《曹劌論戰(zhàn)》出自《左傳·莊公十年》，講述了曹劌在長(zhǎng)勺之戰(zhàn)中對(duì)此次戰(zhàn)爭(zhēng)的一番評(píng)論岖妄，并在戰(zhàn)時(shí)活用“一鼓作氣型将，再而衰，三而竭”的原理?yè)敉藦?qiáng)大的齊軍的史實(shí)荐虐。題目是后人所加七兜。本文又題作“齊魯長(zhǎng)勺之戰(zhàn)”或“長(zhǎng)勺之戰(zhàn)”。長(zhǎng)勺之戰(zhàn)發(fā)生在公元前684年福扬，是歷史上以弱勝?gòu)?qiáng)的著名戰(zhàn)例之一腕铸。
十年春，齊師伐我铛碑。公將戰(zhàn)狠裹。曹劌請(qǐng)見(jiàn)。其鄉(xiāng)人曰：“肉食者謀之汽烦，又何間焉涛菠？”劌曰：“肉食者鄙，未能遠(yuǎn)謀撇吞。”乃入見(jiàn)俗冻。問(wèn)：“何以戰(zhàn)？”公曰：“衣食所安牍颈，弗敢專也迄薄，必以分人。”對(duì)曰：“小惠未徧煮岁，民弗從也噪奄。”公曰：“犧牲玉帛死姚，弗敢加也，必以信勤篮。”對(duì)曰：“小信未孚都毒，神弗福也。”公曰：“小大之獄碰缔，雖不能察账劲，必以情。”對(duì)曰：“忠之屬也金抡∑俳梗可以一戰(zhàn)。戰(zhàn)則請(qǐng)從梗肝。”
公與之乘榛瓮。戰(zhàn)于長(zhǎng)勺。公將鼓之巫击。劌曰：“未可禀晓。”齊人三鼓。劌曰：“可矣坝锰。”齊師敗績(jī)粹懒。公將馳之。劌曰：“未可顷级。”下視其轍凫乖，登軾而望之，曰：“可矣弓颈。”遂逐齊師帽芽。
既克，公問(wèn)其故翔冀。對(duì)曰：“夫戰(zhàn)导街，勇氣也。一鼓作氣橘蜜，再而衰菊匿，三而竭付呕。彼竭我盈计福，故克之，夫大國(guó)徽职，難測(cè)也象颖，懼有伏焉。吾視其轍亂姆钉，望其旗靡说订，故逐之抄瓦。”
[注釋]
(1)十年：魯莊公十年(公元前684年)。
(2)齊師伐我：齊國(guó)的軍隊(duì)攻打魯國(guó)陶冷。師钙姊，軍隊(duì)。伐埂伦，興兵攻打煞额。“伐”用于諸侯國(guó)之間，雙方開戰(zhàn)必須鳴鐘鼓沾谜，以表示公開宣戰(zhàn)膊毁，否則叫“襲”。我基跑，指魯國(guó)婚温，因《左傳》的作者是魯國(guó)史官，故文中稱魯國(guó)為“我”媳否。
(3)公：指魯莊公栅螟，姓姬名同∧嫒眨《左傳》稱魯國(guó)國(guó)君只用一個(gè)“公”字嵌巷。
(4)曹劌(guì)：魯國(guó)一個(gè)沒(méi)有權(quán)勢(shì)的貴族∈页椋《左傳疏》說(shuō)就是《史記·刺客列傳》里的曹沫搪哪。請(qǐng)見(jiàn)：請(qǐng)求謁見(jiàn)。
(5)鄉(xiāng)人：同鄉(xiāng)的人坪圾，指曹劌所在地的野的貴族晓折。鄉(xiāng)，行政區(qū)域兽泄。春秋時(shí)國(guó)都及其近郊設(shè)鄉(xiāng)漓概，不同于現(xiàn)在的“鄉(xiāng)村”。
(6)肉食者：指作官的病梢，即當(dāng)權(quán)者胃珍。春秋時(shí)公膳中位居大夫以上者才得食肉。謀：謀畫蜓陌，考慮觅彰。之：代詞，指準(zhǔn)備應(yīng)戰(zhàn)的事钮热。
(7)又何間(jiàn)焉：(你)又何必參與呢填抬？間，參與隧期。焉飒责，語(yǔ)氣助詞赘娄，表疑問(wèn)。
(8)鄙(bǐ)：鄙陋宏蛉。指目光短淺遣臼，缺少見(jiàn)識(shí)。
(9)乃入見(jiàn)：于是就入朝謁見(jiàn)(莊公)拾并。乃暑诸，副詞，于是辟灰，于是就个榕。
(10)何以戰(zhàn)：憑什么條件作戰(zhàn)？“何以戰(zhàn)”等于“以何戰(zhàn)”芥喇。何西采，疑問(wèn)代詞，什么继控。這里作介詞“以”的前置賓語(yǔ)械馆。以，介詞武通，用霹崎，憑。
(11)衣食所安：衣冶忱、食這些養(yǎng)生的東西尾菇。所，特別的指示代詞囚枪，與“安”組成所字詞組派诬，表示“所……的東西”。安链沼，養(yǎng)默赂。
(12)弗：不。專：獨(dú)自占有括勺。
(13)必以分人：是“必以(之)分人”的省略缆八，一定把(它)分給別人。這里所說(shuō)的人疾捍，是莊公左右的近臣奈辰，不是指廣大平民。
(14)對(duì)曰：“回答說(shuō)拾氓。指在下位者回答在上位者冯挎。”
(15)小惠未遍：小恩小惠還沒(méi)有遍及于人民底哥。
(16)民弗從也：人民不會(huì)跟從(你去死戰(zhàn))咙鞍。從房官，跟從。
(17)犧牲玉帛(bó)：古代祭祀用的物品续滋。犧牲翰守，指祭祀用的牛、羊疲酌、豬蜡峰。玉，寶玉朗恳。帛湿颅，絲織品。
(18)弗敢加也：(禱告時(shí))不敢虛夸粥诫。即不敢以少報(bào)多油航，以小報(bào)大，以惡為美怀浆。加谊囚，夸大，虛報(bào)执赡。
(19)必以信：一定用誠(chéng)實(shí)的態(tài)度(對(duì)待鬼神)镰踏。信，誠(chéng)信沙合，指語(yǔ)言真實(shí)奠伪。
(20)小信未孚(fú)：小的誠(chéng)實(shí)還不能取得神的信任。孚首懈，為人所信服芳来。
(21)福：動(dòng)詞，賜福猜拾，保佑即舌。
(22)小大之獄：大大小小的訴訟案件。獄挎袜，訴訟案件顽聂。
(23)察：明察，判斷清楚盯仪。
(24)必以情：一定按照情理(去判斷)紊搪。
(25)忠之屬也：(這是)盡心辦事的一類事情。這句判斷句主語(yǔ)“此”省略全景，“忠之屬也”是判斷句謂語(yǔ)耀石。忠，盡心做好分內(nèi)的事爸黄。屬滞伟，類揭鳞。
(26)可以一戰(zhàn)：可以憑借(這個(gè)條件)打一仗“鹉危可野崇，助動(dòng)詞，可以亩钟。以乓梨，介詞，其后省略介詞賓語(yǔ)“之”清酥，代“忠”扶镀。
(27)戰(zhàn)則請(qǐng)從：(如果)作戰(zhàn)，就請(qǐng)?jiān)试S我跟隨著去焰轻。則狈惫，連詞，就鹦马。請(qǐng)胧谈，請(qǐng)你允許我。
(28)公與之乘(chéng)：魯莊公跟曹劌共乘一輛戰(zhàn)車荸频。與菱肖，介詞，同旭从，跟稳强。乘，動(dòng)詞和悦，乘兵車退疫。
(29)長(zhǎng)勺：魯國(guó)地名，在今山東曲阜縣北鸽素。
(30)鼓之：擊鼓進(jìn)軍褒繁。古代以擊鼓為進(jìn)軍的號(hào)令。鼓馍忽，動(dòng)詞棒坏，擂鼓進(jìn)攻。之遭笋，助詞坝冕。
(31)未可：還不可以。
(32)三鼓：擂了三次鼓瓦呼，就是三次發(fā)動(dòng)進(jìn)攻喂窟。三，表動(dòng)量的數(shù)詞。古文中表動(dòng)量的數(shù)詞一般直接放在動(dòng)詞前磨澡，中間不加量詞碗啄。
(33)敗績(jī)：大敗，潰不成軍钱贯。
(34)馳之：驅(qū)車追趕齊軍。馳侦另，使勁趕馬秩命，特指驅(qū)車進(jìn)擊。先秦時(shí)褒傅，“馳”是人的行為弃锐；到了后代，才指馬的動(dòng)作殿托。之霹菊，代詞，指齊軍支竹。
(35)下視其轍：下車看齊軍戰(zhàn)車的輪跡旋廷。轍，車輪滾過(guò)地面軋出的痕跡礼搁。
(36)登軾(shì)而望之：登上車前的橫木瞭望齊軍饶碘。軾，古代車前供乘車者手扶的橫木馒吴。
(37)遂：副詞扎运，就。逐：追趕饮戳。
(38)既克：已經(jīng)戰(zhàn)勝(齊軍)了豪治。既，表示某件事情已經(jīng)完成扯罐「耗猓克，戰(zhàn)勝歹河。
(39)問(wèn)其故：?jiǎn)柌軇ミ@樣指揮的原因齿椅。故，緣故启泣，原因涣脚。
(40)夫：句首語(yǔ)氣助詞，表示下文要發(fā)議論寥茫。下面“夫大國(guó)遣蚀，難測(cè)也”的“夫”，同此。
(41)勇氣也：(靠的是)勇氣芭梯。
(42)一鼓作氣：第一次擊鼓(能夠)振作起士氣险耀。作，振作玖喘，激起甩牺。
(43)再而衰：第二次擊鼓士氣就衰減了。再累奈，第二次贬派，其后省略動(dòng)詞“鼓”，下文“三而竭”同此澎媒。而搞乏，相當(dāng)于“則”。
(44)竭：盡戒努。
(45)彼竭我盈：他們的勇氣已盡请敦，我們的勇氣正盛。彼储玫，代詞侍筛，指齊軍方面。盈撒穷，充沛勾笆，飽滿。
(46)故：所以桥滨。
(47)難測(cè)：難以摸到真實(shí)情況窝爪。測(cè)，推測(cè)齐媒，估計(jì)蒲每。
(48)伏：埋伏。
(49)：旗靡(mǐ)：旗幟倒了下去喻括。
[譯文]
(魯莊公)十年的春天邀杏，齊國(guó)的軍隊(duì)攻打我們(魯國(guó))。魯莊公就要應(yīng)戰(zhàn)唬血。(這時(shí))曹劌請(qǐng)求進(jìn)見(jiàn)莊公望蜡。他的同鄉(xiāng)說(shuō)：“(這是)做高官，得厚祿的人謀劃的事拷恨，你又何必參與呢脖律？”曹劌回答說(shuō)：“居高官厚祿的人眼光短淺，不能夠深謀遠(yuǎn)慮腕侄。”于是進(jìn)(朝廷)拜見(jiàn)(魯莊公)小泉。曹劌問(wèn)道：“靠什么去打仗芦疏？”魯莊公說(shuō)：“衣服食品(這類)養(yǎng)生的東西，不敢獨(dú)自享受微姊，一定要把(它)分(給)別人酸茴。”曹劌回答說(shuō)：“這種小恩小惠沒(méi)有遍及百姓，(所以)老百姓是不會(huì)跟從你的兢交。”魯莊公說(shuō)：“祭祀用的豬牛羊薪捍、玉器和絲織品等，我不敢虛報(bào)夸大配喳，一定要對(duì)神說(shuō)實(shí)話酪穿。”曹劌回答說(shuō)：“(這只是)小信用，不能(受到神靈的充分)信任界逛。神靈是不會(huì)賜福給您的昆稿。”魯莊公說(shuō)：“大大小小的訴訟案件纺座，即使不能做到一一查清斷明息拜，但一定盡力根據(jù)實(shí)際情況，慎重處理净响。”曹劌回答說(shuō)：“(這是)盡了本職的一類(事情)少欺，可以憑借(這個(gè)條件)打一仗。(如果)作戰(zhàn)馋贤，就請(qǐng)?jiān)试S(我)跟隨著去赞别。”
魯莊公和他共坐一輛戰(zhàn)車。在長(zhǎng)勺交戰(zhàn)配乓。魯莊公想擊鼓進(jìn)軍仿滔。曹劌說(shuō)：“還不行。”等齊軍三次擊鼓犹芹，曹劌說(shuō)：“(現(xiàn)在)行了崎页。”齊軍被打得大敗。魯莊公想驅(qū)車追擊腰埂。曹劌說(shuō)：“還不行飒焦。”(他)下了車，察看齊軍的車輪滾過(guò)地面留下的痕跡屿笼，又登上車牺荠，扶著車前橫木來(lái)瞭望齊軍，說(shuō)：“(現(xiàn)在)行了驴一。”于是追擊齊軍休雌。
已經(jīng)戰(zhàn)勝了(齊軍)，莊公問(wèn)曹劌取勝的原因肝断。曹劌回答說(shuō)：“作戰(zhàn)挑辆，靠的是勇氣例朱。第一次擊鼓，(能夠)振作(士兵們的)勇氣鱼蝉。第二次擊鼓洒嗤，士氣就減弱了，第三次擊鼓魁亦，士氣就衰竭了渔隶。他們(士氣)枯竭，我們(士氣)正旺盛洁奈，所以戰(zhàn)勝了他們间唉。(齊是)大國(guó)，難以推測(cè)(他的情況)利术〕室埃恐怕有埋伏，我看到他們的車印混亂了印叁，軍旗也倒下了被冒，所以下令追擊他們。”
[分析]
本文記敘的齊魯長(zhǎng)勺之戰(zhàn)轮蜕，是魯國(guó)抵抗齊國(guó)進(jìn)攻的一次戰(zhàn)役昨悼。雖然是一個(gè)不大的戰(zhàn)役，但卻說(shuō)明了戰(zhàn)略防御的原則跃洛，是中國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)史中因?yàn)橹饔^指導(dǎo)的正確率触，后發(fā)制人，以小敵大汇竭、以弱勝?gòu)?qiáng)的著名戰(zhàn)例葱蝗。毛澤東同志在《中國(guó)革命戰(zhàn)爭(zhēng)的戰(zhàn)略問(wèn)題》一文中說(shuō)過(guò)：“春秋時(shí)候，魯與齊戰(zhàn)细燎，魯莊公起初不待齊軍疲憊就要出戰(zhàn)两曼，后來(lái)被曹劌阻止了，采取了‘敵疲我打’的方針找颓，打勝了齊軍合愈，造成了中國(guó)戰(zhàn)史中弱軍戰(zhàn)勝?gòu)?qiáng)軍的有名的戰(zhàn)例。”“當(dāng)時(shí)的情況是弱國(guó)抵抗強(qiáng)國(guó)击狮。文中指出了戰(zhàn)前的政治準(zhǔn)備——取信于民佛析；敘述了利于轉(zhuǎn)入反攻的陣地——長(zhǎng)勺；敘述了利于開始反攻的時(shí)機(jī)——彼竭我盈之時(shí)彪蓬；敘述了追擊開始的時(shí)機(jī)——轍亂旗靡之時(shí)寸莫。雖然是一個(gè)不大的戰(zhàn)役，卻同時(shí)是說(shuō)的戰(zhàn)略防御的原則档冬。”毛澤東同志這段精辟而深入的分析膘茎，是我們研究本篇作品的指導(dǎo)思想和理論依據(jù)桃纯，它把古人某些片斷的感性認(rèn)識(shí)和軍事實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，經(jīng)過(guò)去粗取精披坏，去偽存真态坦，上升為系統(tǒng)的軍事理論，為我們樹立了批判繼承棒拂、古為今用的光輝范例伞梯。
全文共分三段。
第一段(從開頭至“戰(zhàn)則請(qǐng)從”)：寫戰(zhàn)前的政治準(zhǔn)備——取信于民帚屉。
這一段可分兩層谜诫。第一層寫曹劌求見(jiàn)魯莊公的原因。開頭先點(diǎn)明事態(tài)發(fā)生的時(shí)間攻旦，接著指出的是“齊師伐我”喻旷，說(shuō)明戰(zhàn)爭(zhēng)是由齊國(guó)進(jìn)攻魯國(guó)而引起的，魯莊公準(zhǔn)備抵抗牢屋。以上對(duì)形勢(shì)扼要的介紹且预，為曹劌的請(qǐng)見(jiàn)、論戰(zhàn)交代了必要的背景伟阔。大軍壓境辣之，曹劌準(zhǔn)備參戰(zhàn)掰伸，作者通過(guò)曹劌與其“鄉(xiāng)人”的對(duì)話皱炉，一方面揭示了魯國(guó)當(dāng)權(quán)者鄙陋寡見(jiàn)、尸位素餐的情況狮鸭，為后文魯莊公在戰(zhàn)斗中瞎指揮作了鋪墊合搅；另方面顯示了曹劌關(guān)心國(guó)事，同時(shí)也暗示了他是一個(gè)有遠(yuǎn)謀的人歧蕉。第二層記述曹劌要莊公作好戰(zhàn)前的政治準(zhǔn)備灾部，這是本段的重點(diǎn)。曹劌謁見(jiàn)魯莊公惯退，劈頭就問(wèn)“何以戰(zhàn)”赌髓，抓住了作好戰(zhàn)前政治準(zhǔn)備這一決定勝敗的關(guān)鍵問(wèn)題。魯莊公在曹劌的一再啟發(fā)下催跪，依次提出了貴族支持锁蠕、鬼神保佑和察獄以情三個(gè)條件，曹劌否定了前兩條懊蒸，肯定了后一條荣倾。在曹劌看來(lái)，戰(zhàn)爭(zhēng)的勝負(fù)既不取決于貴族的支持骑丸，也不取決于神明的保佑舌仍，而是決定于“取信于民”妒貌。他認(rèn)為察獄以情是“忠之屬也”，“忠”是盡職于民铸豁，于是肯定“可以一戰(zhàn)”灌曙。曹劌重視民心得失與戰(zhàn)爭(zhēng)勝負(fù)關(guān)系的思想，確實(shí)比“肉食者”高明节芥。但和我們今天依靠人民的力量進(jìn)行人民戰(zhàn)爭(zhēng)的思想是有本質(zhì)區(qū)別的平匈。
第二段(從“公與之乘”至“遂逐齊師”)：寫曹劌指揮魯軍戰(zhàn)勝齊軍的經(jīng)過(guò)。
曹劌“取信于民”的見(jiàn)解藏古，得到了莊公的贊同增炭，“公與之乘”，說(shuō)明了莊公對(duì)曹劌的信任與器重拧晕。文中先交代了利于魯國(guó)反攻的陣地隙姿，長(zhǎng)勺在魯國(guó)境內(nèi)，對(duì)魯國(guó)來(lái)說(shuō)厂捞，地形地物熟悉输玷，便于得到人力支援和物資供給，在士氣上也利于魯國(guó)向有利方面轉(zhuǎn)化靡馁。接著是對(duì)這次戰(zhàn)役經(jīng)過(guò)的具體記敘欲鹏，重點(diǎn)寫了“擊鼓”和“逐師”兩件事。寫曹劌指揮魯軍在“齊人三鼓”之后才開始反攻臭墨，寫曹劌在觀察了齊軍敗逃的情況之后才決定追擊赔嚎，都記敘得非常簡(jiǎn)略。這樣寫胧弛，一則符合實(shí)情(酣戰(zhàn)中魯莊公無(wú)暇問(wèn)及尤误，曹劌了不可能多發(fā)議論)，一則此中道理正是曹劌論戰(zhàn)的中心结缚，留待后文集中闡述损晤，更見(jiàn)突出。“公將鼓之”红竭、“公將馳之”尤勋，說(shuō)明了魯莊公急躁冒進(jìn)；曹劌的兩個(gè)“未可”茵宪、兩個(gè)“可矣”最冰，表現(xiàn)了曹劌胸有成竹，沉著思斷眉厨，善于捕捉于反攻和追擊的時(shí)機(jī)锌奴。
第三段(從“既克”至結(jié)尾)：寫曹劌論述贏得戰(zhàn)役勝利的原因。是本文的中心憾股。
“既克”二字鹿蜀，意味著戰(zhàn)役的高潮已經(jīng)過(guò)去箕慧，氣氛頓時(shí)緩和下來(lái)，該是莫名其妙的魯莊公問(wèn)一個(gè)究竟的時(shí)候了茴恰。曹劌的回答可分為兩方面颠焦。一是論述了利于開始反攻的時(shí)機(jī)——彼竭我盈之時(shí)：魯軍按兵不動(dòng)，養(yǎng)精蓄銳往枣。齊軍第一次擊鼓進(jìn)軍伐庭，士氣正旺；第二次擊鼓分冈，士氣開始低落圾另；第三次擊鼓，士氣已經(jīng)完全衰竭雕沉。在此關(guān)鍵時(shí)刻集乔，曹劌采取“敵疲我打”的方針，終于化劣勢(shì)為優(yōu)勢(shì)坡椒。二是論述了追擊開始的時(shí)機(jī)——轍亂旗靡之時(shí)：魯軍雖然取得了反攻的初步勝利扰路，但曹劌并未輕敵，“夫大國(guó)倔叼，難測(cè)也汗唱，懼有伏焉”，反映了曹劌隨時(shí)沒(méi)有忘記自己是以小敵大丈攒，以弱敵強(qiáng)哩罪。兵不厭詐，不可不提高警惕肥印。曹劌親自察看敵情识椰，發(fā)現(xiàn)敵軍“轍亂”绝葡、“旗靡”深碱，確認(rèn)了齊軍是狼狽逃竄，潰不成軍藏畅，才乘勝追擊敷硅，終于取得了戰(zhàn)役的勝利。
綜上分析愉阎，本文通過(guò)贊揚(yáng)曹劌的遠(yuǎn)謀绞蹦，說(shuō)明了在戰(zhàn)爭(zhēng)中如何正確運(yùn)用戰(zhàn)略防御原則——只有“取信于民”，實(shí)行“敵疲我打”的正確方什榜旦，選擇反攻和追擊的有利時(shí)機(jī)幽七，才能以小敵大，以弱勝?gòu)?qiáng)溅呢。
本文的寫作特點(diǎn)：
1澡屡、中心突出猿挚，詳略得當(dāng)。
這是一篇記敘戰(zhàn)爭(zhēng)的短文驶鹉，但重點(diǎn)不是記敘戰(zhàn)爭(zhēng)的經(jīng)過(guò)绩蜻，而是著重寫曹劌的“論戰(zhàn)”，凡是與表現(xiàn)主題無(wú)關(guān)的枝節(jié)就盡量省略室埋。如第一段寫曹劌謁見(jiàn)莊公办绝，進(jìn)見(jiàn)的細(xì)節(jié)一概省略了，劈頭就問(wèn)“何以戰(zhàn)”姚淆；第二段對(duì)戰(zhàn)場(chǎng)的復(fù)雜情況及“未可”孕蝉、“可矣”的理由均略而不寫，留待后面補(bǔ)敘腌逢，就更能突出“論戰(zhàn)”的見(jiàn)解昔驱；第三段只用“公問(wèn)其故”代替了魯莊公一系列問(wèn)話。但文章對(duì)戰(zhàn)前戰(zhàn)后反映曹劌戰(zhàn)略見(jiàn)解的談話上忍，則詳加敘述骤肛，因?yàn)閼?zhàn)前是分析有無(wú)克敵制勝的條件，戰(zhàn)后是總結(jié)以弱勝?gòu)?qiáng)的原因窍蓝，這些都是圍繞主題寫的腋颠，全文自始至終突出了“論”字，使人對(duì)長(zhǎng)勺之戰(zhàn)的勝敗得失的原因一目了然吓笙。
2淑玫、結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，前后照應(yīng)面睛。
全文只用二百二十二字絮蒿，就把戰(zhàn)爭(zhēng)的開始、發(fā)展叁鉴、高潮和結(jié)局記述得清清楚楚土涝。第一段寫戰(zhàn)前準(zhǔn)備，第二段寫戰(zhàn)時(shí)經(jīng)過(guò)幌墓，第三段寫戰(zhàn)后總結(jié)但壮，事態(tài)發(fā)展清晰，文章脈絡(luò)分明常侣。段與段之間的過(guò)渡也非常自然蜡饵，第一段的結(jié)尾“戰(zhàn)則請(qǐng)從”與第二段的“公與之乘”銜接，第二段的結(jié)尾“遂逐齊師”與第三段的“既克”銜接胳施，三個(gè)段落層層遞進(jìn)溯祸，環(huán)環(huán)相扣，渾然一體。此外焦辅，文章前后的照應(yīng)也十分緊密鸟召。以第二段與第三段為例，“三而竭”與上段“齊人三鼓”相照應(yīng)氨鹏；“吾視其轍亂”與“下視其轍”相照應(yīng)欧募；“望其旗靡”與“登軾而望之”相照應(yīng)；“故克之”與“齊師敗績(jī)”相照應(yīng)仆抵；“故逐之”與“遂逐齊師”相照應(yīng)跟继。第二段只寫“其然”，第三段補(bǔ)寫“所以然”镣丑，一記一議舔糖、一實(shí)一虛，前后照應(yīng)莺匠，相輔相成金吗。
3、用對(duì)話交代情節(jié)和刻劃人物趣竣。
曹劌與其鄉(xiāng)人的對(duì)話摇庙，說(shuō)明了曹劌是一個(gè)關(guān)心國(guó)事而有遠(yuǎn)謀的人物。在交代戰(zhàn)前準(zhǔn)備時(shí)遥缕，詳細(xì)地寫了曹劌與魯莊公的三次對(duì)話卫袒，通過(guò)對(duì)話揭示出魯莊公昏庸無(wú)知，曹劌深謀遠(yuǎn)慮单匣。寫戰(zhàn)役經(jīng)過(guò)夕凝，作者雖只寫了曹劌兩次說(shuō)的“未可”、“可矣”的簡(jiǎn)單話語(yǔ)户秤，但卻形象地表現(xiàn)了曹劌成竹在胸码秉、待機(jī)而動(dòng)的思想性格。最后由“公問(wèn)其故”又引出曹劌對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的一大段議論鸡号，表現(xiàn)出曹劌的可貴的軍事見(jiàn)解转砖。
關(guān)鍵詞：曹劌論戰(zhàn)原文及翻譯
