傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

《舊唐書(shū)·馬璘傳》“馬璘,扶風(fēng)人也”閱讀答案解析及原文翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

馬璘叛氨,扶風(fēng)人也呼渣。祖正會(huì),右威衛(wèi)將軍寞埠。父晟屁置,右司御率府兵曹參軍。璘少孤仁连,落拓不事生業(yè)蓝角。年二十余,讀《馬援傳》至“大丈夫當(dāng)死于邊野饭冬,以馬革裹尸而歸”使鹅,慨然嘆曰:“豈使吾祖勛業(yè)墜于地乎!”開(kāi)元末昌抠,杖劍從戎患朱,自效于安西。以前后奇功炊苫,累遷至左金吾衛(wèi)將軍同正裁厅。

至德初,王室多難侨艾,璘統(tǒng)甲士三千执虹,自二庭赴于鳳翔。肅宗奇之唠梨,委以東討袋励。寇陜郊,破賊河陽(yáng)姻成,皆立殊效插龄。嘗從李光弼攻賊洛陽(yáng),史朝義自領(lǐng)精卒科展,拒王師于北邙均牢,營(yíng)壘如山,旌甲耀日才睹。諸將愕眙不敢動(dòng)璘獨(dú)率所部橫戈而出入賊陣者數(shù)四賊因披靡潰去徘跪。副元帥李光弼壯之甘邀,曰:“吾用兵三十年,未見(jiàn)以少擊眾垮庐,有雄捷如馬將軍者松邪。”遷試太常卿。

明年哨查,蕃賊寇邊逗抑,詔璘赴援河西。廣德初寒亥,仆固懷恩不順邮府,誘吐蕃入寇,代宗避狄陜州溉奕。璘即日自河右轉(zhuǎn)斗戎虜間褂傀,至于鳳翔。時(shí)蕃軍云合加勤,鳳翔節(jié)度使孫志直方閉城自守仙辟;璘乃持滿(mǎn)外向,突入懸門(mén)鳄梅,不解甲叠国,背城出戰(zhàn),吐蕃奔潰卫枝。璘以勁騎追擊煎饼,俘斬?cái)?shù)千計(jì),血流于野校赤,由是雄名益振吆玖。代宗還宮,召見(jiàn)慰勞之马篮,授兼御史中丞沾乘。

永泰初,拜四鎮(zhèn)行營(yíng)節(jié)度浑测,兼南道和蕃使翅阵,委之禁旅,俾清殘寇迁央。俄遷四鎮(zhèn)掷匠、北庭行營(yíng)節(jié)度及邠寧節(jié)度使、兼御史大夫岖圈,旋加檢校工部尚書(shū)讹语。以犬戎浸驕,歲犯郊境蜂科,涇州最鄰戎虜顽决,乃詔璘移鎮(zhèn)涇州短条,兼權(quán)知鳳翔隴右節(jié)度副使。復(fù)以鄭才菠、滑二州隸之茸时。璘詞氣慷慨,以破虜為己任赋访。既至涇州可都,分建營(yíng)堡,繕完戰(zhàn)守之具进每,頻破吐蕃汹粤。以其生口俘馘來(lái)獻(xiàn)命斧,前后破吐蕃約三萬(wàn)余眾田晚。在涇州令寬而肅,人皆樂(lè)為之用国葬。鎮(zhèn)守凡八年贤徒,雖無(wú)拓境之功,而城堡獲全汇四,虜不敢犯接奈。加檢校右仆射。上甚重之通孽,遷檢校左仆射知省事序宦,詔宰臣百僚于尚書(shū)省送上,進(jìn)封扶風(fēng)郡王背苦。

璘雖生于士族互捌,少無(wú)學(xué)術(shù),忠而能勇行剂,武干絕倫秕噪,艱難之中,頗立忠節(jié)厚宰,中興之猛將也腌巾。年五十六,大歷十二年卒铲觉,德宗悼之澈蝙,廢朝,贈(zèng)司徒撵幽。

(選自《舊唐書(shū)·馬璘傳》灯荧,有刪改)

9.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋?zhuān)徽_的一項(xiàng)是

A.殄寇陜郊,破賊河陽(yáng)殄:消滅

B.明年并齐,蕃賊寇邊寇:盜匪漏麦,侵犯者

C.委之禁旅客税,俾清殘寇俾:使

D.在涇州令寬而肅,人皆樂(lè)為之用用:出力撕贞,效命

10.下列各組句子中更耻,加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是

A.以馬革裹尸而歸吾嘗終日而思矣

B.副元帥李光弼壯之填然鼓之,兵刃既接

C.璘乃持滿(mǎn)外向今其智乃反不能及

D.以犬戎浸驕……乃詔璘移鎮(zhèn)涇州趙王豈以一璧之故欺秦邪

11.下列對(duì)文中畫(huà)波浪線(xiàn)部分的斷句捏膨,正確的一項(xiàng)是

A.諸將愕眙/不敢動(dòng)璘/獨(dú)率所部橫戈/而出入賊陣者數(shù)/四賊因披靡/潰去

B.諸將愕眙/不敢動(dòng)璘/獨(dú)率所部/橫戈而出入賊陣者數(shù)/四賊因披靡潰去

C.諸將愕眙/不敢動(dòng)/璘獨(dú)率所部/橫戈而出/入賊陣者數(shù)四/賊因披靡潰去

D.諸將愕眙/不敢動(dòng)/璘獨(dú)率所部橫戈/而出入賊陣者數(shù)四/賊因披靡潰去

12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的理解和分析秧均,表述不正確的一項(xiàng)是

A.馬璘幼年喪父,放浪不羈号涯,整天無(wú)所事事目胡。二十多歲時(shí),《馬援傳》中的一句話(huà)激發(fā)了他的上進(jìn)心链快,使他終成一代名將誉己。

B.吐蕃軍隊(duì)屢次進(jìn)犯邊境,在洛陽(yáng)之戰(zhàn)中域蜗,敵軍氣勢(shì)很盛巨双,馬璘毫不畏懼,率部奮勇作戰(zhàn)霉祸,以少勝多筑累,受到副元帥李光弼的盛贊。

C.仆固懷恩反叛丝蹭,引誘吐蕃軍入侵慢宗,代宗出逃到陜州避難。馬璘率軍救難奔穿,擊潰了圍攻鳳翔的吐蕃軍镜沽,展現(xiàn)出非凡的膽識(shí)。

D.馬璘雖“少無(wú)學(xué)術(shù)”巫橄,但勇敢忠誠(chéng)淘邻,軍事才能卓越,是中興猛將湘换。他去世的時(shí)候宾舅,朝廷給以很高規(guī)格的哀悼,并追贈(zèng)他為司徒彩倚。

13.把文言文閱讀材料中畫(huà)橫線(xiàn)的句子和教材中的文言句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)筹我。(10分)

(1)璘以勁騎追擊,俘斬?cái)?shù)千計(jì)帆离,血流于野蔬蕊,由是雄名益振。(3分)

(2)既至涇州哥谷,分建營(yíng)堡岸夯,繕完戰(zhàn)守之具麻献,頻破吐蕃。(3分)

(3)吳之民方痛心焉猜扮,于是乘其厲聲以呵勉吻,則噪而相逐。(《五人墓碑記》)(4分)

參考答案

9.B(寇:進(jìn)犯旅赢,侵犯)

10.A(A連詞齿桃,表修飾。B代詞煮盼,他/助詞短纵,不譯。C副詞僵控,就/副詞香到,竟然。D連詞喉祭,因?yàn)?介詞养渴,因)

11.C(正確標(biāo)點(diǎn)為:諸將愕眙,不敢動(dòng)泛烙。璘獨(dú)率所部,橫戈而出翘紊,入賊陣者數(shù)四蔽氨,賊因披靡潰去。)

12.B(洛陽(yáng)之戰(zhàn)并非發(fā)生在吐蕃軍隊(duì)進(jìn)犯時(shí)期)

13.(1)馬璘率領(lǐng)精銳騎兵追擊帆疟,俘獲斬殺的吐蕃軍數(shù)以千計(jì)鹉究,田野上血流成河,從此威武的名聲更加響亮踪宠。(“以”“由是”“益振”各1分)

(2)馬璘到?jīng)苤莺笞耘猓诸^建立營(yíng)堡,修理完備作戰(zhàn)守衛(wèi)的器械柳琢,多次擊敗吐蕃軍隊(duì)绍妨。(“既”“繕完”“具”各1分)

(3)吳地的老百姓正在痛恨他,在這時(shí)趁著他厲聲呵罵柬脸,就一齊喊叫著追趕他他去。(“痛心”“焉”“于是”“相逐”各1分)

參考譯文

馬璘,是扶風(fēng)人倒堕。他的祖父馬正會(huì)灾测,擔(dān)任右威衛(wèi)將軍。他的父親馬晟垦巴,擔(dān)任右司御率府兵曹參軍媳搪。馬璘幼年喪父铭段,放浪不羈,不從事生產(chǎn)作業(yè)秦爆。二十歲的時(shí)候稠项,讀《馬援傳》讀到“大丈夫當(dāng)死于邊野,以馬革裹尸而歸”的時(shí)候鲜结,感嘆說(shuō):“我怎么可以讓我的祖先的功業(yè)丟棄在地呢展运!”開(kāi)元末年,攜帶武器從軍精刷,在安西都護(hù)府效力拗胜,因?yàn)橄群罅⑾麓蠊Γ啻紊w怒允,做官到左金吾衛(wèi)將軍同正的職位埂软。

至徳初年,國(guó)家多難纫事,馬璘統(tǒng)率士兵三千人勘畔,從二庭趕到鳳翔。肅宗認(rèn)為他不同凡響丽惶,委托給他向東進(jìn)軍討伐的任務(wù)炫七。在陜郊?xì)灉鐢晨埽诤雨?yáng)擊敗叛軍钾唬,都立下顯赫的功勞万哪。曾經(jīng)跟隨李光弼攻擊洛陽(yáng)的叛軍,史朝義親自率領(lǐng)精銳士兵抡秆,在北邙抗拒朝廷的大軍奕巍,營(yíng)壘如山嶺重疊,旌旗招展儒士,盔甲明亮的止,映照著日光。諸將都驚訝地看著着撩,不敢出兵诅福。唯獨(dú)馬璘率領(lǐng)自己的部下橫持戈矛沖出,多次殺入敵陣睹酌,叛軍因此敗退潰逃权谁。副元帥李光弼認(rèn)為他很勇敢,說(shuō):“我指揮兵將三十年憋沿,沒(méi)有見(jiàn)過(guò)以少擊多旺芽,雄健矯捷如馬將軍的人。”調(diào)任太常卿。

第二年采章,吐蕃進(jìn)犯邊境运嗜,皇帝詔令馬璘去救援河西。廣德初年悯舟,仆固懷恩反叛担租,引誘吐蕃軍入侵,代宗出逃到陜州避難抵怎。馬璘當(dāng)日從河右和敵軍輾轉(zhuǎn)作戰(zhàn)奋救,到達(dá)鳳翔。當(dāng)時(shí)吐蕃的軍隊(duì)聚集在一起攻擊鳳翔反惕,鳳翔節(jié)度使孫志直方緊閉城門(mén)自己堅(jiān)守尝艘;馬璘率眾手持滿(mǎn)弓,直指吐蕃軍隊(duì)姿染,突入城中背亥。隨后又身不解甲,背城出戰(zhàn)悬赏,吐蕃軍隊(duì)奔逃潰散狡汉。馬璘率領(lǐng)精銳騎兵追擊,俘獲斬殺的吐蕃軍用幾千來(lái)計(jì)算闽颇,田野上血流成河盾戴,從此威武的名聲更加讓敵人害怕。代宗回到皇宮后进萄,召見(jiàn)慰勞馬璘捻脖,授予他御史中丞的官職。

永泰初年中鼠,馬璘擔(dān)任四鎮(zhèn)行營(yíng)節(jié)度,兼南道和蕃使沿癞,朝廷讓他掌管禁軍援雇,讓他肅清殘余的入侵?jǐn)橙恕2痪糜终{(diào)任四鎮(zhèn)椎扬、北庭行營(yíng)節(jié)度及邠寧節(jié)度使惫搏、兼任御史大夫,很快又加封檢校工部尚書(shū)蚕涤。因?yàn)槿种饾u驕橫筐赔,每年侵犯邊境,涇州最靠近敵人揖铜,朝廷就下詔書(shū)調(diào)馬璘鎮(zhèn)守涇州茴丰。兼任代理鳳翔隴右節(jié)度副使、涇原節(jié)度、涇州刺史贿肩,四鎮(zhèn)峦椰、北庭行營(yíng)節(jié)度使的職權(quán)和以前一樣。馬璘說(shuō)話(huà)言辭慷慨激昂汰规,以殺敵報(bào)國(guó)為己任汤功。到?jīng)苤莺螅⒓捶诸^建立營(yíng)堡溜哮,修理完備作戰(zhàn)守衛(wèi)的器械滔金,經(jīng)常擊敗吐蕃軍隊(duì)。把抓獲的俘虜獻(xiàn)到朝廷茂嗓,前后擊潰吐蕃軍隊(duì)三萬(wàn)多人餐茵。馬璘在涇州號(hào)令寬厚肅穆,部下都樂(lè)于為他效力在抛。他鎮(zhèn)守涇州總共八年钟病,雖然沒(méi)有開(kāi)拓疆域的功勞,但境內(nèi)的城堡得以保全刚梭,敵人不敢進(jìn)犯肠阱,朝廷加封他做檢校右仆射∑佣粒皇帝很器重他屹徘,調(diào)職擔(dān)任檢校左仆射知省事,下詔讓大臣百官在尚書(shū)省參加他的上任儀式衅金,進(jìn)封他為扶風(fēng)郡王噪伊。

馬璘雖然出生在士族之家,但從小沒(méi)有學(xué)習(xí)治國(guó)之術(shù)氮唯,對(duì)國(guó)家忠誠(chéng)勇敢鉴吹,軍事才干超出常人,在國(guó)家艱難的時(shí)候惩琉,很有忠貞的節(jié)操豆励,是中興的猛將。在大歷十二年瞒渠,五十六歲時(shí)去世良蒸,德宗哀悼他,停止上朝伍玖,贈(zèng)封他為司徒嫩痰。

關(guān)鍵詞:舊唐書(shū)·馬璘傳

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠串纺,野棠開(kāi)盡飄香玉丽旅。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)造垛,對(duì)天豈無(wú)愧心魔招。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌五辽。 用貧求富办斑,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕杆逗,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺乡翅,不及汪倫送我情。

《舊唐書(shū)·馬璘傳》“馬璘罪郊,扶風(fēng)人也”閱讀答案解析及原文翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人