傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“許衡,字仲平半开,懷之河內(nèi)人也隔披,世為農(nóng)”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

許衡,字仲平寂拆,懷之河內(nèi)人也奢米,世為農(nóng)。幼有異質(zhì)纠永,七歲入學(xué)鬓长,授章句,問其師曰:“讀書何為尝江?”師曰:“取科第耳涉波!”曰:“如斯而已乎?”師大奇之茂装。每授書怠蹂,又能問其旨義善延。久之少态,師謂其父母曰:“兒穎悟不凡,他日必有大過人者易遣,吾非其師也彼妻。”遂辭去,父母強(qiáng)之不能止豆茫。如是者凡更三師侨歉。稍長,嗜學(xué)如饑渴揩魂,然遭世亂幽邓,且貧無書。既逃難徂徠山火脉,始得《易》王輔嗣說牵舵。時(shí)兵亂中柒啤,衡夜思晝誦,身體而力踐之畸颅,言動(dòng)必揆諸義而后發(fā)担巩。嘗暑中過河陽,渴甚没炒,道有梨涛癌,眾爭取啖之,衡獨(dú)危坐樹下自若送火∪埃或問之,曰:“非其有而取之漾脂,不可也假颇。”人曰:“世亂,此無主骨稿。”曰:“梨無主笨鸡,吾心獨(dú)無主乎?”

轉(zhuǎn)魯留魏坦冠,人見其有德形耗,稍從之。居三年辙浑,聞亂且定激涤,乃還懷。凡喪祭娶嫁判呕,必征于禮倦踢,以倡其鄉(xiāng)人,學(xué)者浸盛侠草。家貧躬耕辱挥,粟熟則食,粟不熟則食糠核菜茹边涕,處之泰然晤碘,謳誦之聲聞戶外如金石。財(cái)有余功蜓,即以分諸族人及諸生之貧者园爷。人有所遺,一毫弗義式撼,弗受也童社。姚樞嘗被召入京師,以其雪齋居衡著隆,命守者館之扰楼,衡拒不受甘改。庭有果熟爛墮地,童子過之灭抑,亦不睨視而去十艾,其家人化之如此。

甲寅腾节,世祖出王秦中忘嫉,思所以化秦人,乃召衡為京兆提學(xué)案腺。秦人新脫于兵庆冕,欲學(xué)無師,聞衡來劈榨,人人莫不喜幸來學(xué)访递。郡縣皆建學(xué)校同辣,民大化之拷姿。世祖南征,乃還懷旱函,學(xué)者攀留之不得响巢,從送之臨潼而歸。

中統(tǒng)元年棒妨,世祖即皇帝位踪古,召至京師。未幾券腔,衡謝病歸伏穆。至元二年,帝以安童為右丞相纷纫,欲衡輔之枕扫,復(fù)召至京師,命議事中書省涛酗。

阿合馬為中書平章政事铡原,領(lǐng)尚書省六部事偷厦,因擅權(quán)商叹,勢傾朝野,一時(shí)大臣多阿之只泼,衡每與之議剖笙,必正言不少讓。俄除左丞请唱,衡屢入辭免弥咪。

帝久欲開太學(xué)过蹂,會(huì)衡請罷益力,乃從其請聚至。八年酷勺,以為集賢大學(xué)士,兼國子祭酒扳躬,親為擇蒙古弟子俾教之脆诉。衡聞命,喜曰:“此吾事也贷币。國人子大樸未散击胜,視聽專一,若置之善類中涵養(yǎng)數(shù)年役纹,將必為國用偶摔。”時(shí)所選弟子皆幼稚,衡待之如成人促脉,愛之如子辰斋,出入進(jìn)退,其嚴(yán)若君臣瘸味。課誦少暇亡呵,即習(xí)禮,或習(xí)書算硫戈。

以疾請還懷锰什。十八年,衡病革丁逝。已而卒汁胆,年七十三。懷人無貴賤少長霜幼,皆哭于門嫩码。四方學(xué)士聞?dòng)嚕跃劭拮锛取S袛?shù)千里來祭哭墓下者铸题。 (節(jié)選自《元史·列傳第四十五》)

4.對(duì)下列各句中加點(diǎn)的詞語的解釋,錯(cuò)誤的一項(xiàng)是( )

A.衡夜思晝誦琢感,身體而力踐之 體:體驗(yàn)

B.衡獨(dú)危坐樹下自若 危:端正

C.人有所遺 遺:遺留

D.領(lǐng)尚書省六部事丢间,因擅權(quán) 領(lǐng):兼任

5.下列各組句子中,全都表明許衡為教化百姓所做努力的一項(xiàng)是( )

①每授書驹针,又能問其旨義 ②凡喪祭娶嫁烘挫,必征于禮

③郡縣皆建學(xué)校,民大化之 ④必正言不少讓

⑤會(huì)衡請罷益力柬甥,乃從其請 ⑥課誦少暇饮六,即習(xí)禮

A.①②⑥ B.①③⑤ C.②③⑥ D.②④⑤

6.下列對(duì)文中有關(guān)內(nèi)容的分析和概括其垄,錯(cuò)誤的一項(xiàng)是

A.許衡從小有與眾不同的氣質(zhì),七歲上學(xué)時(shí)卤橄,就表露出對(duì)單純讀書做官不以為然的態(tài)度绿满,有不凡的穎悟力,年紀(jì)稍長窟扑,嗜學(xué)若渴棒口,即使在避難中也晝夜勤學(xué)不輟。

B.許衡具有很強(qiáng)的自律意識(shí)辜膝,一次酷暑天外出无牵,別人都摘路旁的梨吃,唯有許衡毫無所動(dòng)厂抖;許衡做事又嚴(yán)格遵從禮法茎毁,姚樞上調(diào)京師,要把原住宅讓他住忱辅,他堅(jiān)辭不受七蜘。

C.許衡曾擔(dān)任京兆提學(xué),其間墙懂,各地郡縣紛紛建立起了學(xué)校橡卤,百姓因此大受教育感化。后來當(dāng)許衡離職還鄉(xiāng)時(shí)损搬,學(xué)生們依依不舍碧库,一直將他送到臨潼才回來。

D.許衡后來被任命為集賢大學(xué)士巧勤,兼國子祭灑嵌灰,在對(duì)蒙古子弟的教育上,他既嚴(yán)格要求颅悉,又愛之如子沽瞭。后來當(dāng)他因病去世,這些學(xué)生紛紛哭拜在他的靈前剩瓶。

7.把文言文閱讀材料中加橫線的句子和課文中的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(10分)

(1) 遂辭去驹溃,父母強(qiáng)之不能止。如是者凡更三師延曙。(5分)

(2) 世祖出王秦中豌鹤,思所以化秦人,乃召衡為京兆提學(xué)搂鲫。(5分)

參考答案

4.C(應(yīng)釋為“饋贈(zèng) ”)

5.C (①句是說許衡幼年讀書時(shí)勤思善問傍药,④句是說許衡不屈從權(quán)勢磺平,⑤句是說皇帝答應(yīng)了許衡的辭職請求 )

6.D(根據(jù)文意魂仍,“紛紛哭拜在他的靈前”的是懷人拐辽,亦即許衡的家鄉(xiāng)人)

7.(1)(老師)于是告辭離去,許衡的父母極力挽留也沒能留住擦酌。像這樣共換了三任老師俱诸。(4分,“止”“強(qiáng)”“凡”“更”各1分,句意1分)

(2)世祖受封在秦中為王赊舶,考慮感化教育秦人的方法睁搭,于是征召許衡擔(dān)任京兆提學(xué)。(4分笼平,“王”“所以”“化”“乃”各1分园骆,句意1分)

文言文參考譯文:

許衡,字仲平寓调,懷州河內(nèi)人锌唾,世代務(wù)農(nóng)。自幼就有與眾不同的氣質(zhì)夺英,七歲入學(xué)晌涕,老師交給學(xué)生剖章析句,許衡問他的老師說:“讀書是為了干什么痛悯?”老師說:“為了科舉考試中第余黎!”許衡說:“就為了這個(gè)嗎?”老師大為驚訝载萌。每次教他讀書惧财,他都要問書文的旨義。時(shí)間長了扭仁,老師對(duì)他的父母說:“這個(gè)孩子聰明非凡可缚,將來有一天肯定能遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出常人,我不適合當(dāng)他的老師斋枢。”于是告辭離去帘靡,許衡的父母極力挽留也沒能留住。像這樣共換了三任老師瓤帚。逐漸長大之后描姚,許衡嗜好讀書如饑似渴,可當(dāng)時(shí)遭遇天下大亂戈次,且家里貧窮轩勘,沒有藏書。后來逃難到徂徠山怯邪,才開始得到王輔嗣對(duì)《易》的解說绊寻。當(dāng)時(shí)正處在戰(zhàn)亂時(shí)期,許衡晚上思考,白天誦讀澄步,親身體驗(yàn)冰蘑,努力踐行,舉止言談一定要揣度書中的大義然后才實(shí)行村缸。曾經(jīng)在酷暑天路過河陽祠肥,渴得很厲害,道旁邊有棵梨樹梯皿,大家都爭著摘梨吃仇箱,唯獨(dú)許衡在樹下正身獨(dú)坐,神情自若东羹。有人問他為什么不摘梨吃剂桥,他回答說:“不是自己的卻拿來吃,是不可以的属提。”那人說:“世道混亂渊额,這棵樹是沒有主人的。”許衡回答:“梨樹無主垒拢,我的內(nèi)心難道也沒有主人嗎旬迹?”

許衡后來遷移到魯?shù)兀粼诹宋褐萸罄啵藗円娝赖赂呱斜伎眩饾u的開始追隨他。許衡在魏州呆了三年尸疆,聽說戰(zhàn)亂將要平息椿猎,于是又回到了懷州。凡是婚喪娶嫁寿弱,他必定要根據(jù)禮法犯眠,并以此倡導(dǎo)同鄉(xiāng)的人如此做,學(xué)習(xí)的人逐漸多起來症革。因?yàn)榧揖池毟F筐咧,許衡親自下田耕作,谷物熟了就吃谷物噪矛,谷物不熟就吃糠咽菜量蕊,處之泰然自若,朗讀詩書的聲音傳到屋子外就如音樂一樣優(yōu)美動(dòng)聽艇挨。如果家里財(cái)產(chǎn)有余残炮,許衡就把他分給同族人以及貧困的學(xué)生。人們?nèi)绻兴佡?zèng)缩滨,只要有一絲一毫不符合禮義势就,他就不會(huì)接受泉瞻。姚樞曾經(jīng)被召入京師,就把自己的雪齋讓許衡居住苞冯,命令留守的人招待他袖牙,許衡堅(jiān)辭不受。庭院中有水果熟透掉到地上抱完,許衡的小孩由此經(jīng)過贼陶,不用正眼看一下就離開刃泡,許衡的家人受他感化如此之深巧娱。

甲寅年,世祖受封在秦中為王烘贴,考慮感化教育秦人的辦法禁添,于是征召許衡擔(dān)任京兆提學(xué)。秦地百姓剛剛脫離戰(zhàn)亂桨踪,想要學(xué)習(xí)沒有老師老翘,聽說許衡前來主管教育,所有人沒有不高高興興前來學(xué)習(xí)的锻离。所屬郡縣都建起了學(xué)校铺峭,百姓大受教育感化。世祖率軍南征汽纠,許衡于是返回懷州卫键,學(xué)生們紛紛挽留而沒有成功,就跟著送他到臨潼才回來虱朵。

中統(tǒng)元年莉炉,世祖登上皇帝大位,召請?jiān)S衡回到京師碴犬。過了不久絮宁,許衡稱病辭職還鄉(xiāng)。

至元二年服协,皇帝任命安童擔(dān)任右丞相绍昂,要許衡輔佐他,就又將許衡召至京師偿荷,讓他在中書省參與議事治专。

阿合馬擔(dān)任中書平章政事,兼管尚書省六部事情遭顶,于是攬政專權(quán)张峰,權(quán)勢遠(yuǎn)超朝野其他人,一時(shí)之間大臣多對(duì)他阿諛奉承棒旗,許衡每次與他討論喘批,必定直言不諱撩荣,一點(diǎn)也不讓步。不久調(diào)任左丞饶深,許衡屢次請求辭職餐曹。

皇帝早就想要開設(shè)太學(xué),正巧許衡一再盡力請辭敌厘,于是就先答應(yīng)了他的請求台猴。(至元)八年,皇帝命許衡擔(dān)任集賢大學(xué)士俱两,兼任國子祭酒饱狂,親自替許衡選擇蒙古弟子讓他進(jìn)行教育。許衡接到任命宪彩,高興的說:“這才是我應(yīng)當(dāng)做的事啊休讳。國人子弟原始質(zhì)樸的素質(zhì)還沒有喪失,對(duì)所看到與聽到的都很專心學(xué)習(xí)尿孔,如果把他們放在善良有德人士中培養(yǎng)幾年俊柔,一定會(huì)成為國家有用的人才。”當(dāng)時(shí)所選的弟子都還幼小活合,許衡對(duì)待他們?nèi)缤扇顺簦瑦圩o(hù)他們就像自己的孩子,出入進(jìn)退的禮節(jié)白指,嚴(yán)格得就如同君臣關(guān)系留晚。課余吟誦的空余時(shí)間,就讓他們學(xué)習(xí)禮儀侵续,有時(shí)練習(xí)書法算術(shù)倔丈。

(后來)許衡因疾病請求返回家鄉(xiāng)懷州。(至元)十八年状蜗,許衡病重需五。不久去世,年七十三轧坎。懷州人無論富貴貧賤年輕年長宏邮,都哭拜于許衡靈前。四方學(xué)者聽到許衡去世的消息缸血,都聚在一起失聲痛哭蜜氨。有的人不遠(yuǎn)數(shù)千里前來許衡墓前痛哭祭拜。

關(guān)鍵詞:“許衡捎泻,字仲平飒炎,懷之河內(nèi)人也,世為農(nóng)”閱讀

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“許衡,字仲平媒抠,懷之河內(nèi)人也弟断,世為農(nóng)”閱讀答案及原文翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人