戇子記
謝濟(jì)世
梅莊主人在翰林贴汪。傭仆三脐往，一黠，一樸扳埂，一戇业簿。
一日，同館諸官小集聂喇，酒酣辖源，主人曰，吾輩興闌矣希太，安得歌者侑一觴乎克饶。黠者應(yīng)聲曰有。既又慮戇者有言誊辉，乃白主人矾湃，以他故遣之出，令樸者司閽堕澄，而自往召之邀跃。召未至，戇者已歸蛙紫，見二人抱琵琶到門拍屑，詫曰，胡為來哉坑傅。黠者曰僵驰，奉主命。戇者厲聲曰唁毒，吾自在門下十余年蒜茴，未嘗見此輩出入，必醉命也浆西。揮拳逐去粉私。客哄而散近零，主人愧之诺核。
一夕，然燭酌酒校書久信。天寒猪瞬，瓶已罄，顏未酡入篮，黠者眴樸者再沽陈瘦。遭戇者于道，奪瓶還諫曰，今日二瓶痊项，明日三瓶锅风，有益無損也。多酤傷費(fèi)鞍泉，多飲傷生皱埠，有損無益也。主人強(qiáng)頷之咖驮。
主既而改御史边器。早朝，書童掌燈托修，傾油污朝衣忘巧，黠者頓足曰，不吉睦刃。主人怒砚嘴，命仆者行杖。戇者止之涩拙，諫曰际长，仆嘗聞主言，古人有羹污衣兴泥，燭然須不動聲色者工育，主能言不能行乎。主人遷怒曰搓彻，爾欲沽直邪如绸，市恩邪。應(yīng)曰好唯，恩自主出竭沫，仆何有焉燥翅。仆效愚忠骑篙，而主曰沽直。主今居言路森书，異日跪御蹋靶端，與天子爭是非，坐朝班凛膏，與大臣爭獻(xiàn)替杨名，棄印綬其若屣，甘遷謫以如歸猖毫。主亦沽直而為之乎台谍。人亦謂主沽直而為之乎。主人語塞吁断，謝之趁蕊，而心頗銜之坞生。 由是黠者日夜伺其短，誘樸者共媒蘗掷伙，勸主人逐之是己。
會主人有罪下獄，不果任柜。未幾卒废，奉命戍邊，出獄治裝宙地。黠者逃矣摔认，樸者亦力求他去，戇者攘臂而前曰绸栅，此吾主報國之時级野，即吾儕報主之時也。仆愿往粹胯。市馬蓖柔，造車，制穹廬风纠，備粱糗以從况鸣。
于是主人喟然嘆曰，吾向以為黠者有用竹观，樸者可用也镐捧。乃今而知黠者有用而不可用，而戇者可用也臭增。樸者可用而實(shí)無用懂酱，而戇者有用也。
養(yǎng)以為子誊抛，名曰戇子云列牺。
（選自 清·王文濡 《續(xù)古文觀止·卷之二》）
1:對下列語句中劃線詞語的解釋，不正確的一項(xiàng)是( )
A．安得歌者侑一觴乎侑：佐助拗窃，指勸人飲酒進(jìn)食
B．誘樸者共媒蘗 媒蘗：挑撥是非
C．主人強(qiáng)頷之頷：點(diǎn)頭同意
D．主人語塞瞎领，謝之謝：感謝
2:下列各組語句中，分別直接表現(xiàn)戇者憨直特點(diǎn)的一組是( )
①詫曰：“胡為來哉随夸？”②揮拳逐去九默。③奪瓶還諫。④戇者止之宾毒。⑤市馬驼修、造車、制穹廬、備粱糗以從乙各。⑥而戇者可用也勉躺。
A．①③⑤ B．②③④ C．②④⑤ D．①③⑥
3:下列對原文相關(guān)內(nèi)容的分析和概括，不正確的一項(xiàng)是( )
A．《戇子記》是一篇寓言式散文觅丰，它主要記敘了三個傭仆的“黠”饵溅、“樸”、“戇”的特點(diǎn)妇萄，其中描寫戇者指桑罵槐斥責(zé)主人言行不一的場面生動逼真蜕企。
B．黠者見風(fēng)使舵，心機(jī)太多冠句，討好主人轻掩，如請歌伎、進(jìn)讒言加害書童懦底、尋找戇子的過錯唇牧，是一個十足的市儈。
C．作者將戇者的厚直敢諫與黠者的狡黠媚上進(jìn)行對比聚唐，將戇者的“可用”與黠者的“不可用”丐重、樸者的“實(shí)無用” 進(jìn)行對比。
D．作者因一“戇”字致使仕途多舛杆查，幾十年的宦海浮沉使他對“戇”感受頗深扮惦。黠者、樸者亲桦、戇者正是現(xiàn)實(shí)生活的寫照崖蜜，寄予憤懣，諷刺時弊客峭。
4:把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語豫领。（10分）
（1）多酤傷費(fèi)，多飲傷生舔琅，有損無益也５瓤帧（3分。）
（2）搏明、由是黠者日夜伺其短鼠锈，誘樸者共媒蘗闪檬，勸主人逐之星著。（4分。）
（3）主亦沽直而為之乎粗悯？人亦謂主沽直而為之乎虚循？”（3分。）
參考答案
1:D
2:B
3:A
4:(1)買多了酒會損失錢財，喝多了酒會傷害身體横缔，只有壞處沒有好處呀铺遂！
(2)從此聰明人整天窺察憨直的人的過錯，引誘老實(shí)人一同挑撥離間茎刚，勸主人趕走憨直的人襟锐。
(3)您也是為了賺取直言的名聲才這樣做嗎？別人也會認(rèn)為膛锭，您是為了賺取直言的名聲才這樣做嗎粮坞？
解析
1:謝：道歉
2:A項(xiàng)中①句是寫問話。C項(xiàng)⑤句是寫治裝出征初狰。 D項(xiàng)⑥句是主人的看法莫杈。
3:“指桑罵槐”無中生有
譯文
梅莊主人在翰林院供職。他有三個奴仆：一個聰明奢入，一個老實(shí)筝闹，一個憨直。
一天腥光，同在翰林院的官員們到梅莊主人家小聚关顷，酒喝得正暢快時，主人說：“我們興致也差不多了武福，哪兒有歌伎來給我們助酒呢解寝？”聰明的仆人馬上回答說：“有。”接著他又擔(dān)心憨直的仆人會有話說艘儒，就告訴主人聋伦，找個別的理由把他支使出去，叫老實(shí)的仆人看門界睁，而他親自去請歌伎觉增。歌伎還沒有來，憨直的仆人已經(jīng)辦完事回來了翻斟，看見兩個人懷抱琵琶來到門口逾礁，就驚訝地問：“為什么到這里來？”聰明人說：“這是奉主人的命令访惜。”憨直的人厲聲說道：“我在這里當(dāng)仆人十多年嘹履，從沒見過這樣的人進(jìn)出，一定是主人喝醉了酒吩咐的债热！”他揮動拳頭把歌伎趕了出去砾嫉。客人們鬧哄哄地散了席窒篱，主人感到對不起他們焕刮。
一天夜里舶沿，主人燃燭飲酒，信洳ⅲ勘書籍括荡。天氣寒冷，酒瓶已經(jīng)喝空了溉旋，臉上還沒發(fā)紅畸冲，聰明人用目光示意老實(shí)人再去買酒。老實(shí)人在路上碰見了憨直的人观腊，憨直的人奪下酒瓶召夹，回來規(guī)勸主人說：“今天喝二瓶，明天喝三瓶恕沫，只會增加不會減少监憎。買多了酒會損失錢財，喝多了酒會傷害身體婶溯，只有壞處沒有好處呀鲸阔！”主人勉強(qiáng)點(diǎn)頭同意他的話。
不久迄委，主人改任御史褐筛。早晨上朝前，書童為主人舉著燈叙身，燈油倒出來弄臟了主人的朝服渔扎，聰明的人跺著腳說：“不吉利！”主人很生氣信轿，叫老實(shí)人用棍子打書童晃痴，憨直的人上來阻止老實(shí)人，并說：“我曾聽您說：古時有羹湯弄臟了朝衣财忽、蠟燭燒著了胡須都不動聲色的人倘核，您能說卻不能做嗎？”主人把怒氣轉(zhuǎn)到憨直的人身上即彪，說：“你是想賺得直言敢諫的名聲呢紧唱？還是想用私惠來討好呢？”憨直的人回答道：“恩惠是您施予的隶校，我哪里有呢漏益！我奉獻(xiàn)愚忠，您卻說我賺取直言的名聲深胳！您現(xiàn)在身居掌管糾察的官職绰疤，將來跪在天子腳下，和天子爭論是非稠屠，在朝廷上和大臣們爭議興革利弊峦睡，把失去官位看作是棄破草鞋一般，甘心降職流放就像是樂于歸鄉(xiāng)一樣权埠，您也是為了賺取直言的名聲才這樣做嗎榨了？別人也會認(rèn)為，您是為了賺取直言的名聲才這樣做嗎攘蔽？”主人說不出話來龙屉，向他道歉，但心里卻很記恨這人满俗。從此聰明人整天窺察憨直的人的過錯转捕，引誘老實(shí)人一同挑撥離間，勸主人趕走憨直的人唆垃。
正逢主人獲罪坐牢五芝，諂害沒有成功。沒多久辕万，主人奉命戍守邊疆枢步，出牢來整理行裝。這時聰明人已經(jīng)逃走了渐尿，老實(shí)人也竭力請求到別家去做仆人醉途，憨直的人卻捋起袖子上前說：“這是我們主人報效祖國的時候，也正是我們報答主人的時候白┤住隘擎！我愿意去！”他忙著買馬凉夯、造車货葬、制作帳篷、準(zhǔn)備干糧劲够，跟著主人去邊疆宝惰。于是主人嘆息著說：“我原來認(rèn)為聰明的人和老實(shí)的人有作用，現(xiàn)在才知道聰明的人有作用卻不能任用再沧，憨直的人倒是可以任用的尼夺；老實(shí)人可以任用卻實(shí)在沒有作用，倒是憨直的人有作用啊炒瘸。”
主人把憨直的人收養(yǎng)為兒子淤堵，取名“戇子”。
賞析
這是一篇名文顷扩。為“戇”者作記拐邪，只是借題發(fā)揮，抒發(fā)自己一生忠誠耿直卻處處蹭蹬的滿腹郁憤隘截，充滿對朝廷言路及用人制度的辛辣諷刺扎阶。寫來簡煉生動汹胃，時有警句，人物立紙上呼之欲出东臀。從三個不同品性的仆人身上着饥，我們可見到奸詐媚諂、八面逢緣的佞人形象惰赋，目光短淺宰掉、唯唯諾諾的俗人形象，而戇子無疑是作者本人的寫照赁濒。
關(guān)鍵詞：戇子記
