宋人有耕田者纱兑。田中有株,兔走觸株化借,折頸而死潜慎。因釋其耒而守株,冀復(fù)得兔蓖康。兔不可復(fù)得铐炫,而身為宋國(guó)笑。今欲以先王之政钓瞭,治當(dāng)世之民驳遵,皆守株之類(lèi)也淫奔。
——出自《韓非子·五蠹》
1.解釋加點(diǎn)詞的含義山涡。
(1)兔走觸株,折頸而死
(3)冀復(fù)得兔
2.翻譯句子鸭丛。
兔不可復(fù)得竞穷,而身為宋國(guó)笑。
3.用一個(gè)成語(yǔ)概括這則寓言的大意:
4.這個(gè)故事諷刺了哪一類(lèi)人鳞溉?它告訴了人們一個(gè)什么道理瘾带?
參考答案
1.(1)逃跑,奔跑 (2)放下 (3)希望 (4)被
2.兔子是不可能再得到了熟菲,可是自身卻被宋國(guó)人恥笑看政。
3.守株待兔
4.既諷刺了懶漢思想,也批判了經(jīng)驗(yàn)主義抄罕。這告訴我們允蚣,切不可把偶然的僥幸作為做事的根據(jù),如果抱著僥幸的心理呆贿,片面地憑著老經(jīng)驗(yàn)去辦事嚷兔,一般是不會(huì)成功的。
注釋?zhuān)?p> 觸:撞到做入。
守株待兔
守株待兔
走:跑冒晰。
折:折斷。
因:于是竟块,就壶运。
釋?zhuān)悍牛畔隆?p> 冀:希望浪秘。
復(fù):又前弯,再。
得:得到秫逝。
為:被恕出,表被動(dòng)。
身:自己违帆。
為:被浙巫。
參考譯文
宋國(guó)有個(gè)農(nóng)民,他的田地中有一截樹(shù)樁刷后。一天的畴,一只跑得飛快的野兔撞在了樹(shù)樁上,扭斷了脖子死了尝胆。于是丧裁,農(nóng)民便放下他的農(nóng)具日日夜夜守在樹(shù)樁子旁邊,希望能再得到一只兔子含衔。然而野兔是不可能再次得到了煎娇,而他自己也被宋國(guó)人恥笑二庵。而今居然想用過(guò)去的治國(guó)方略來(lái)治理當(dāng)今的百姓,這都是在犯守株待兔一樣的錯(cuò)誤呀缓呛!
啟示
不要存有僥幸心理催享,不要想著不勞而獲,如果不付出努力哟绊,而寄希望于意外因妙,結(jié)果只能是一事無(wú)成,不能死守狹隘經(jīng)驗(yàn)票髓、墨守成規(guī)攀涵。
主要批評(píng)
不勞而獲的人,天上掉餡餅的事情是絕對(duì)不可能發(fā)生的洽沟。把偶然的事件當(dāng)成必然性的事件是十分愚蠢的汁果。主要是諷刺那些不通過(guò)自己的勞動(dòng)、努力玲躯,卻想有回報(bào)的人据德。同時(shí)也說(shuō)明當(dāng)時(shí)政策的腐敗,諷刺官員的愚笨跷车。
揭示道理
這個(gè)成語(yǔ)故事比喻不主動(dòng)努力棘利,而存萬(wàn)一的僥幸心理,希望得到意外的收獲朽缴。主要告訴我們的道理是:只有通過(guò)自己的勞動(dòng)善玫,才能有所收獲,否則終將一無(wú)所獲密强,留下終身遺憾茅郎。
關(guān)鍵詞:守株待兔