傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“廖有方昙读,元和乙未歲召调,下第游蜀”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

廖有方

(唐)范攄

廖有方,元和乙未歲箕戳,下第游蜀某残。至寶雞西,適公館陵吸,忽聞呻吟之聲玻墅,潛聽而微惙也。乃于間室之內(nèi)壮虫,見一貧病兒郎澳厢,問其疾苦行止环础,強而對曰:“辛勤數(shù)舉,未遇知音剩拢。”眄睞叩頭线得,久而復語,唯以殘骸相托徐伐,余不能言贯钩。擬求救療,是人俄忽而逝办素。遂賤鬻所乘鞍馬于村豪角雷,備棺瘞之,恨不知其姓字性穿。茍為金門同人勺三,歸歧凄斷。復為銘曰:“嗟君歿世委空囊需曾,幾度勞心翰墨場吗坚。半面為君申一慟,不知何處是家鄉(xiāng)呆万。”

后商源,廖君自西蜀回,取東川路桑嘶,至靈龕驛炊汹。驛將迎歸私第,及見其妻逃顶,素衣讨便,再拜嗚咽,情不可任以政。徘徊設(shè)辭霸褒,有同親懿。淹留半月盈蛮,仆馬皆飫废菱,掇熊虎之珍,極賓主之分抖誉。有方不測何緣殊轴,悚惕尤甚。臨別袒炉,其妻又悲啼旁理,贈贐繒錦一馱,其價值數(shù)百千我磁。驛將曰:“郎君今春所葬胡綰秀才孽文,即某妻室之季兄也驻襟。”始知亡者姓字,復敘平生之吊芋哭,所遺之物沉衣,終不納焉。少婦及夫堅意拜上减牺。有方又曰:“仆為男子豌习,粗察古今,偶然葬一同流拔疚,不可當茲厚惠斑鸦。”遂促轡而前。驛將奔騎而送復逾一驛尚未分離廖君不顧其物驛將執(zhí)袂各恨東西物乃棄于林野草雕。

鄉(xiāng)老以義事申州,州將以表奏朝廷固以。文武宰寮墩虹,愿識有方,共為導引憨琳。明年诫钓,李逢吉知舉,有方及第篙螟,改名游卿菌湃。聲動華夷,皇唐之義士也遍略。其主驛戴克勤惧所,堂牒本道節(jié)度,甄升至于極職绪杏∠掠克勤名義,與廖君同遠焉蕾久。

【注】①瘞(yì):掩埋势似。②金門:金馬門,漢代宮門名僧著。漢代賢士等待皇帝召見的地方履因。③親懿:至親。

16.對下列句子中加點詞語的解釋盹愚,不正確的一項是(

A.辛勤數(shù)舉栅迄,未遇知音 舉:被舉薦。

B.再拜嗚咽杯拐,情不可任 任:承受霞篡。

C.淹留半月世蔗,仆馬皆飫 淹留:羈留,逗留朗兵。

D.李逢吉知舉污淋,有方及第 知:主持,執(zhí)掌余掖。

17.下列各組句子中寸爆,加點詞的意義和用法相同的一組是(

A.問其疾苦行止,強而對曰 至無所見而猶不欲歸

B.遂賤鬻所乘鞍馬于村豪 不拘于時盐欺,學于余

C.物乃棄于林野 今君乃亡趙走燕

D.克勤名義赁豆,與廖君同遠焉 亦知水與月乎

18.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括與賞析,不正確的一項是(

A.廖有方俠肝義膽冗美,仁者襟懷魔种,濟人于苦厄而不受回報,他的義舉為時人所稱道粉洼。

B.戴克勤因為廖有方為自己妻子的長兄胡綰料理后事节预,而對廖有方及其仆人盛情相待。

C.靈龕驛將一家重情重義属韧,知恩圖報安拟,戴克勤的德行也獲得了朝廷的肯定,被提拔為驛站最高長官宵喂。

D.本文故事情節(jié)曲折糠赦,人物形象鮮明,表現(xiàn)了主人公廖有方的義氣锅棕,也從一個側(cè)面反映了唐朝社會對情義的推重拙泽。

19.用“/”給文中波浪線的部分斷句。(3分)

驛 將 奔騎 而送 復 逾 一 驛 尚 未 分 離 廖 君 不 顧 其 物 驛 將 執(zhí) 袂 各 恨 東 西 物 乃 棄 于 林野

20.把文中畫線的句子譯成現(xiàn)代漢語裸燎。(7分)

(1)久而復語奔滑,唯以殘骸相托,余不能言顺少。(3分)

(2)仆為男子朋其,粗察古今,偶然葬一同流脆炎,不可當茲厚惠梅猿。(4分)

參考答案

16.【A】(舉:參加科舉考試)

17.【C】(A表修飾/表轉(zhuǎn)折 B給/向 C竟 D介詞,和/連詞秒裕,和)

18.【B】(季袱蚓,排行最末的。胡綰并非靈龕驛將妻的長兄几蜻。)

19. 驛將奔騎而送/復逾一驛/尚未分離/廖君不顧其物/驛將執(zhí)袂/各恨東西/物乃棄于林野(每對一處得0.5分喇潘。)

20.(1)(年輕人)過了好一會兒才又說体斩,希望把后事托付給他,其他的話已經(jīng)說不出來了颖低。(重點詞語:唯絮吵,余)

(2)我是男子漢,對古今做人的道理還是略知一二忱屑,偶然安葬了一個同科應(yīng)舉的人蹬敲,不應(yīng)該接受這樣貴重的物品。(重點詞語:仆莺戒,同流伴嗡,當,茲)

參考譯文

廖有方从铲,唐憲宗元和十年參加科舉考試落榜后游歷蜀地瘪校。走到寶雞的西面,住進驛站名段,忽然聽到呻吟之聲渣淤,仔細一聽,呻吟之聲氣息微弱吉嫩。于是在隔壁屋子里看見一個貧病交加的年輕人。廖有方問他生了什么病嗅定,從哪里來自娩,到哪里去。年輕人勉強地回答說:“我辛辛苦苦參加了幾次科舉考試渠退,卻遇不到一位賞識我的人忙迁。”他用眼斜視廖有方并給他磕頭,過了好一會兒才又說碎乃,希望把后事托付給他姊扔,其他的話已經(jīng)說不出來了。廖有方想要為他治病梅誓,但是不一會兒這個年輕人就死了恰梢。于是,廖有方將自己所騎的馬和鞍具賣給了村里的富豪梗掰,買了棺材安葬了他嵌言,只是遺憾不知道這個年輕人的姓名。同是參加科舉考試的人及穗,卻在歸家險途中凄慘地斷送了性命摧茴。廖有方又為他題了碑文:“感嘆你死了只留下一副軀殼,你曾幾度在考場費盡心力埂陆。只為你我半面之緣為你抒寫悲痛苛白,不知哪里是你的家鄉(xiāng)娃豹。”

后來廖有方從西蜀回來,取道東川路购裙,到靈龕驛站懂版。驛站官員把他接到自己家中。等到見到驛站官員的妻子缓窜,只見她穿著喪服定续,拜了兩拜,泣不成聲禾锤,悲傷得好像支持不住私股。整天不離有方左右,陪伴聊天恩掷,如同對待自己的至親倡鲸。廖有方在此逗留了半個月,就連仆人和馬匹都吃喂得很好黄娘。主人備辦山珍峭状,極盡賓主的情意。廖有方不知道這是什么原因逼争,心里很是恐懼警惕优床。臨別之時,驛站官員的妻子又悲傷地哭了起來誓焦,贈送給廖有方繒錦一馱胆敞,價值數(shù)百千錢。驛站官員說:“您今年春天所安葬的叫做胡綰的秀才杂伟,就是我妻子最小的兄長移层。”有方這才知道死者的姓名。他也講了當時安葬年輕人的情形和懷念的話赫粥,但是不肯接受所贈送的財物观话。驛站官員和他的妻子堅決請他收下。廖有方又說:“我是男子漢越平,對古今做人的道理還是略知一二频蛔,偶然安葬了一個同科應(yīng)舉的人,不應(yīng)該接受這樣貴重的物品秦叛。”說著便催馬往前走帽驯。驛站官員也騎著馬送他,兩個人又經(jīng)過一個驛站书闸,仍然沒有告別尼变。廖有方看都不看所贈財物,驛站官員拉著他的衣袖,雙方都遺憾分手嫌术,各奔東西哀澈,贈禮竟被棄擲在荒野叢林。

鄉(xiāng)里主管教化的鄉(xiāng)老將廖有方的仁義之舉上報到州里度气,州升官又上報給朝廷割按。文武百官知道了都想結(jié)識廖有方,一起向皇帝推薦磷籍。第二年适荣,李逢吉主持科舉考試,廖有方被錄取院领。他改名叫游卿弛矛。他的聲名傳遍了全國,成為大唐有名的義士比然。那個靈龕驛站的官員戴克勤丈氓,朝廷給他所居之地的節(jié)度使發(fā)出文牒,把他提拔到驛站的最高職位强法。戴克勤的聲名和廖有方的一樣遠播万俗。

關(guān)鍵詞:“廖有方,元和乙未歲饮怯,下第游蜀”閱讀答案及

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

“廖有方队寇,元和乙未歲膘掰,下第游蜀”閱讀答案及原文翻譯

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人