孫丕揚环鲤,字叔孝,富平人憎兽。嘉靖三十五年進士冷离。授行人。擢御史纯命。歷按畿輔西剥、淮、揚亿汞,矯然有風裁瞭空。隆慶中擢大理丞以嘗劾高拱拱門生給事中程文誣劾丕揚落職候勘拱罷事白起故官。
萬歷元年擢右僉都御史疗我,巡撫保守諸府咆畏。以嚴為治,屬吏皆惴惴碍粥。按行關隘鳖眼,增置敵樓①三百余所,筑邊墻萬余丈嚼摩。錄功钦讳,進右副都御史。中官馮保家在畿內枕面,張居正屬為建坊愿卒,丕揚拒不應。知二人必怒潮秘,五年春引疾歸琼开。
其冬大計京官,言路②希居正指劾之枕荞。詔起官時柜候,調南京用。御史按陜西者躏精,知保等憾不已渣刷,密諷西安知府羅織其贓。知府遣吏報御史矗烛,吏為虎噬辅柴。及再報,則居正已死,事乃解碌嘀。起應天府尹涣旨。召拜大理卿,進戶部右侍郎股冗。
十五年霹陡,河北大饑。丕揚鄉(xiāng)邑及鄰縣蒲城止状、同官至采石為食穆律。丕揚傷之,進石數(shù)升于帝导俘,因言:“今海內困加派峦耘,其窮非止啖石之民也。宜寬賦節(jié)用旅薄,罷額外徵派有諸不急務辅髓,損上益下,以培蒼生大命少梁。”帝感其言洛口,頗有所減罷。
尋由左侍郎擢南京右都御史凯沪,以病歸第焰。召拜刑部尚書。丕揚以獄多滯囚妨马,由公移③牽制挺举。議刑部、大理各置籍烘跺,凡獄上刑部湘纵,次日即詳讞大理,大理審允滤淳,次日即還刑部梧喷,自是囚無淹系。尋奏脖咐,帝報從之铺敌。已,條上省刑省罰各三十二事屁擅。帝稱善偿凭,優(yōu)詔褒納西篓。自是刑獄大減募闲。有內監(jiān)殺人,逃匿禁中鬼雀。丕揚奏捕硝皂,卒論戍常挚。改左都御史。
丕揚以白首趨朝稽物,非薦賢無以報國奄毡。先后推轂林居耆碩,帝雅意不用舊人贝或,悉寢不報吼过。丕揚齒雖邁,帝重其老成清德咪奖,眷遇益隆盗忱。而丕揚乞去不已,疏復二十余上羊赵。既不得請趟佃,則于明年二月拜疏徑歸。家居二年卒昧捷,年八十三闲昭。贈太保。天啟初靡挥,追謚恭介序矩。
①敵樓:城墻上御敵的城樓,即譙樓跋破。②言路:言官簸淀。③公移:不相統(tǒng)屬的官署間的公文的總稱。
4.下列斷句正確的一項是(3分)
A. 隆慶中擢/大理丞以嘗劾高拱/拱門生給事中程文誣劾丕揚/落職候勘/拱罷/事白/起故官
B. 隆慶中/擢大理丞/以嘗劾高拱/拱門生給事中程文誣劾丕揚/落職候勘/拱罷/事白/起故官
C. 隆慶中/擢大理丞/以嘗劾高拱/拱門生給事中/程文誣劾丕揚落職候勘/拱罷/事白/起故官
D. 隆慶中/擢大理丞/以嘗劾高拱拱門生/給事中程文誣劾丕揚/落職候勘/拱罷/事白起故官
5.下列對文中相關內容的解說毒返,不正確的一項是(3分)
A.大理啃擦,官名,掌刑法饿悬,北齊置大理卿令蛉,隋唐之后沿之,此處指大理寺狡恬。
B.畿輔珠叔,指京都附近的地區(qū),畿指京畿弟劲,輔如漢代的三輔祷安。
C.拜,有“授予官職”之意兔乞,在文中含有“升任”之意汇鞭,文中類似的詞有擢凉唐、起、左霍骄、出台囱、進等。
D.刑部读整,中國古代官居署名簿训,六部之一,是主管刑法及獄訟事物的機構米间。
6.下列對原文有關內容的概括和分析强品,不正確的一項是(3分)
A.孫丕揚為官清正,關心民生屈糊。黃河以北發(fā)生饑荒的榛,他建議皇帝減免那些額外的賦稅,減少官居方收益逻锐,增加百姓收益而保護百姓生性命困曙。
B.孫丕揚治理嚴厲,善改弊垢谦去。在保定各府做巡撫時慷丽,屬下官員多憚畏他;任刑部尚書時鳄哭,他對刑部時要糊,他對刑部、大理寺進行改革妆丘,改變了獄多滯囚的狀況锄俄。
C.孫丕揚品性剛正,不畏權貴勺拣。他明知馮保和張居正會對自己心生怨恨奶赠,也要拒絕張居正要他替馮保修建牌坊的要求。
D.孫丕揚剛而遭折药有,多受誣陷毅戈。他因為得罪高拱而受到誣陷,后又因得罪張居正而受到栽贓愤惰,但都因皇帝信任得以保全苇经。
7.把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
(1)御史按陜西者宦言,知保等憾不已扇单,密諷西安知府羅織其贓。(5分)
(2)先后推轂林居耆碩奠旺,帝雅意不用舊人蜘澜,悉寢不報施流。(5分)
參考答案
4. B(解答此題要注意文言標志性詞語。在本題中鄙信,抓住“大理卿”“高拱”“丕揚”“事”這些關鍵詞即可斷句瞪醋。)
5. C(“起”有兩個意思:一是第一次做官,二是重新起用扮碧。不含“升任”之意。“出杏糙、左”一般表示貶官)
6. D(“但都因皇帝信任得以保全”錯慎王,按原文“事白,起故官”和“居正已死宏侍,事乃解”赖淤。)
7.(1)巡視陜西的御史,知道馮保等人對孫丕揚痛恨不已谅河,暗地里勸告西安知府誣陷孫丕揚貪污受賄咱旱。
(譯出大意給2分;“按”“憾”“諷”三處绷耍,每譯對一處給1分)
(2)先后舉薦隱居山林年高而有德望的人吐限,皇帝素來的意思是不任用舊臣,全擱置不答復褂始。
(譯出大意給2分诸典;“推轂”“耆碩”“寢”三處,每譯對一處給1分)
【參考譯文】
孫丕揚崎苗,字叔孝狐粱,富平人。嘉靖三十五年考中進士胆数。他被提拔為御史肌蜻。依次巡視京都附近、淮必尼、揚等地蒋搜,糾正過失雷厲風行。隆慶年間判莉,被提拔為大理丞齿诞。因為曾經彈劾高拱,高拱的門徒給事中程文誣陷并彈劾孫丕揚骂租,孫丕揚被革職等候查辦祷杈。高拱被罷免,事情水落石出渗饮,孫丕揚被起用任原官但汞。
萬歷元年被提拔為右僉都御史宿刮,巡察保定各府。他采用嚴厲手段治理政事私蕾,下屬官吏都很恐懼僵缺。巡視關隘,增設御敵的城樓三百多所踩叭,修筑邊防墻一萬多丈磕潮。記載功勛,升任右副都御史容贝∽愿宦官馮保的家在京城附近,張居正囑咐孫丕揚替馮保修建牌坊斤富,孫丕揚拒絕不答應膏潮。孫丕揚知道他們兩人一定會生氣,萬歷五年春天托病辭官回歸故里满力。
這年冬天大規(guī)模審核京官焕参,言官們迎合張居正的意旨而彈劾孫丕揚。巡視陜西的御史油额,知道馮保等人對孫丕揚痛恨不已叠纷,暗地里勸告西安知府誣陷孫丕揚貪污受賄。知府派遣官吏告知御史潦嘶,官吏(途中)被老虎咬死了讲岁。等再派人去告知,張居正已經死了衬以,事情于是才停止缓艳。孫丕揚起任應天府尹。朝廷下詔任命孫丕揚為大理卿看峻,提拔他為戶部右侍郎阶淘。
萬歷十五年,黃河以北大鬧饑荒互妓。孫丕揚的故鄉(xiāng)和鄰縣蒲城溪窒、同官的百姓到了采石作為食物的地步。孫丕揚感到哀傷冯勉,把數(shù)升石頭進獻給皇帝澈蚌,趁機對皇帝說:“現(xiàn)在全國百姓被額外征收的賦稅所困,貧窮的并非只有吃石頭的百姓灼狰。應該減輕賦稅節(jié)省開支宛瞄,罷除那些額外的收稅派捐項目和不緊急的事務,減少官方收益而增加百姓的收益交胚,來保護百姓性命份汗。”皇帝被他的話感動盈电,很多賦稅被減輕或罷除了。
不久杯活,孫丕揚由左侍郎升為南京右都御史匆帚,因病辭歸。后來朝廷又把他召回任命他為刑部尚書旁钧。孫丕揚認為監(jiān)獄里滯留很多囚徒吸重,是由于被不相統(tǒng)屬的官署間的公文制約。商議刑部歪今、大理寺各添置名冊嚎幸,凡是案子呈上刑部,第二天就詳細呈報給大理寺彤委,大理寺審核批準后鞭铆,次日就反饋到刑部或衡,從此沒有長期滯留的囚犯了焦影。不久上奏朝廷,皇帝答復說聽從這樣的建議封断。后來分條呈上減免肉刑斯辰、死刑和處罰的各三十二件事∑绿郏皇帝稱好彬呻,用褒美的詔書來嘉許并采納了。從此刑部案子大大減少柄瑰。有個宮內小臣殺了人闸氮,逃匿到帝王所居的宮內。孫丕揚上奏要求逮捕他教沾,最終將其發(fā)配邊關蒲跨。孫丕揚改任左都御史。
孫丕揚年老還去上朝授翻,認為不是舉薦賢能之士就不能用來報效國家或悲。先后舉薦隱居山林年高而有德望的人,皇帝素來的意思是不任用舊臣堪唐,全擱置不答復巡语。雖然孫丕揚年邁,(但)皇帝推崇他年老持重品德高潔淮菠,更加優(yōu)待他男公。可孫丕揚不停地乞求辭官合陵,上書二十多次理澎。他知道不能請求辭官退休后逞力,便在第二年二月上奏章后直接回到了故鄉(xiāng)。在家居住兩年后去世糠爬,享年八十三歲寇荧。朝廷贈封孫丕揚為太保。天啟初年执隧,孫丕揚被追贈“恭介”的謚號揩抡。
關鍵詞:“孫丕揚,字叔孝镀琉,富平人”閱讀答案解析及原