楊巍调炬,字伯謙,海豐人舱馅。嘉靖二十六年進(jìn)士缰泡。除武進(jìn)知縣。擢兵科給事中代嗤。操江僉都御史史褒善已遷大理卿棘钞,巍言:“東南倭患方劇,參贊干毅、巡撫俱論罪武翎,褒善獨(dú)幸免,又夤緣美遷溶锭,請(qǐng)并吏部罰治宝恶。”帝怒,停選司俸趴捅,還褒善故官垫毙。巍既忤吏部,遂出為山西僉事拱绑。已综芥,遷參議,分守宣府猎拨“蛎辏寇入犯屠阻,偕副將馬芳擊斬其部長(zhǎng),賚銀幣额各。尋為陽(yáng)和兵備副使国觉。擢右僉都御史,巡撫宣府虾啦。逾年麻诀,以養(yǎng)母歸。歸二年傲醉,召起巡撫陜西蝇闭。增補(bǔ)屯戍軍伍,清還屯地之奪于藩府者硬毕。隆慶初呻引,進(jìn)右副都御史,移撫山西吐咳。所部驛遞銀歲征五十四萬(wàn)逻悠,巍請(qǐng)減四之一。修筑沿邊城堡挪丢,檄散大盜李九經(jīng)黨蹂风。復(fù)乞養(yǎng)母去。
神宗立乾蓬,起兵部右侍郎惠啄。萬(wàn)歷二年,改吏部任内,進(jìn)左撵渡,又以終養(yǎng)歸。母年逾百歲卒死嗦。十年趋距,起南京戶部尚書(shū),旋召為工部尚書(shū)越除。有詔營(yíng)建行宮节腐,巍爭(zhēng)之,乃止摘盆。明年翼雀,改戶部,遷吏部尚書(shū)孩擂。明制狼渊,六部分蒞天下事,內(nèi)閣不得侵类垦。至嚴(yán)嵩狈邑,始陰撓部權(quán)城须。迨張居正時(shí),部權(quán)盡歸內(nèi)閣米苹,祖制由此變糕伐。至是,申時(shí)行當(dāng)國(guó)驱入。巍素厲清操赤炒,有時(shí)望氯析,然年耄骫骳(軟弱)亏较,多聽(tīng)其指揮。御史丁此呂論科場(chǎng)事掩缓,時(shí)行及余有丁雪情、許國(guó)輩皆惡之。巍論謫此呂你辣,為御史江東之巡通、李植等所攻,與時(shí)行俱乞罷舍哄。帝從諸大臣請(qǐng)宴凉,慰留巍等而戒諭言者,巍乃起復(fù)視事表悬。
當(dāng)居正初敗弥锄,言路張甚,帝亦心疑諸大臣朋比蟆沫,欲言官摘發(fā)之以杜壅蔽籽暇。諸大臣懼見(jiàn)攻,政府與銓部陰相倚以制言路饭庞。先是戒悠,九年京察,張居正令吏部盡除異己者舟山。十五年绸狐,復(fù)當(dāng)大計(jì),都御史辛自修欲大有所澄汰累盗,巍徇政府指持之寒矿。出身進(jìn)士者,貶黜僅三十三人幅骄,而翰林劫窒、吏部、給事拆座、御史無(wú)一焉主巍。賢否混淆冠息,群情失望。十七年夏孕索,帝久不視朝逛艰,中外疑帝以張?chǎng)L不用故托疾。巍率同列請(qǐng)以秋日御殿搞旭。至十月散怖,巍等復(fù)請(qǐng)。帝不悅肄渗,責(zé)以沽名镇眷。
巍初歷中外,甚有聲翎嫡。及秉銓?zhuān)赝髶p欠动。然有清操,性長(zhǎng)厚惑申。明年具伍,以年幾八十,屢疏乞歸圈驼。詔乘傳人芽、給廩隸如故事。歸十五年绩脆,年九十二而卒萤厅。贈(zèng)少保。
(節(jié)選自《明史》)
4.下列句子中加點(diǎn)詞語(yǔ)的解釋不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.除武進(jìn)知縣 除:任命
B.又夤緣美遷 夤緣:攀附權(quán)貴衙伶,向上巴結(jié)
C.六部分蒞天下事 蒞:監(jiān)視
D.給廩隸如故事 故事:舊例
5.下列各組句子中祈坠,加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是(3分)
A.偕副將馬芳擊斬其部長(zhǎng) 其可怪也歟
B.清還屯地之奪于藩府者 蚓無(wú)爪牙之利
C.巍爭(zhēng)之,乃止 今君乃亡趙走燕
D.帝不悅矢劲,責(zé)以沽名 闕秦以利晉
6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括赦拘,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.楊巍在任職期間幾次因?yàn)榉铕B(yǎng)母親而辭官回家,母親年滿百歲去世后芬沉,他被起用為南京戶部尚書(shū)躺同。
B.楊巍曾擔(dān)任吏部尚書(shū),雖然按明制六部應(yīng)該分別掌管天下之事丸逸,但自張居正起六部權(quán)力盡歸內(nèi)閣蹋艺。
C.楊巍雖然曾因沽名釣譽(yù)被皇上責(zé)備,但在他年近八十告老還鄉(xiāng)后黄刚,皇帝仍下詔給予他規(guī)定的待遇捎谨。
D.楊巍走上仕途后,任職經(jīng)歷復(fù)雜,聲名一直不錯(cuò)涛救,但他在任吏部尚書(shū)后畏邢,名望受到了很大的損害。
7.把原文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)检吆。(10分)
(1)帝從諸大臣請(qǐng)舒萎,慰留巍等而戒諭言者,巍乃起復(fù)視事蹭沛。(4分)
(2)帝亦心疑諸大臣朋比臂寝,欲言官摘發(fā)之以杜壅蔽。(3分)
(3)十七年夏摊灭,帝久不視朝咆贬,中外疑帝以張?chǎng)L不用故托疾。(3分)
參考答案:
4.C【解析】(蒞:執(zhí)掌斟或,掌管素征。)
5.B【解析】定語(yǔ)后置的標(biāo)識(shí)(A他們的/難道 C才/竟然集嵌,卻 D用萝挤,拿/來(lái),用來(lái))
6.C【解析】(楊巍等人再三請(qǐng)皇帝上朝聽(tīng)政根欧,皇帝用謀取名譽(yù)來(lái)責(zé)備楊巍怜珍,并非楊巍有沽名釣譽(yù)的行為。)
7.(1)皇帝聽(tīng)從了大臣們的請(qǐng)求凤粗,安慰留任了楊巍等人并且告戒了諫官們酥泛,楊巍于是重新到職處理政事。(“從”“戒喻”“乃”“視事”各1分)
(2)皇帝也懷疑大臣們結(jié)成私黨嫌拣,想讓諫官揭發(fā)他們來(lái)杜絕受蒙蔽柔袁。(“朋比”“摘發(fā)”“杜”各1分)
(3)十七年夏,皇帝長(zhǎng)時(shí)間不臨朝聽(tīng)政异逐,朝廷內(nèi) 外懷疑皇帝因?yàn)閺場(chǎng)L不被任用的緣故借口有病不上朝捶索。(“視朝”“故”“托”各1分)
【文言譯文】:
楊巍,字伯謙灰瞻,海豐人腥例。嘉靖二十六年考中進(jìn)士。被任命為武進(jìn)知縣酝润。提拔為兵科給事中燎竖。操江僉都御史史褒善已經(jīng)升任大理卿,楊巍進(jìn)言說(shuō):“東南倭寇禍患正激烈要销,參贊构回、巡撫都被治罪,唯獨(dú)褒善免罪,并因攀附權(quán)貴而升遷纤掸,請(qǐng)一并交由吏部罰治拨扶。”皇帝非常生氣,停了主管選拔的官員的俸祿茁肠,褒善降為原先的官職患民。楊巍得罪了吏部,于是被調(diào)出京師任山西僉事垦梆。不久匹颤,升任為參議,分守宣府托猩。賊寇入犯印蓖,偕同副將馬芳出擊斬殺了他們的部落酋長(zhǎng),獲賞賜銀幣京腥。不久擔(dān)任陽(yáng)和兵備副使赦肃。升任為右僉都御史,宣府巡撫公浪。一年后他宛,因?yàn)榉铕B(yǎng)母親歸家∏菲回家二年后厅各,被召起用為陜西巡撫。他增加補(bǔ)充屯戍軍伍预柒,清理收回被藩府侵奪的屯田队塘。隆慶初年,進(jìn)任右副都御史宜鸯,調(diào)任山西巡撫憔古。管轄的地區(qū)每年征驛遞銀五十四萬(wàn)兩,楊巍請(qǐng)求減去四分之一淋袖。修筑沿邊城堡鸿市,發(fā)檄文勸散大盜李九經(jīng)黨羽。又因奉養(yǎng)母親請(qǐng)求去職适贸。
神宗即位灸芳,楊巍被起用擔(dān)任兵部右侍郎。萬(wàn)歷二年拜姿,改任吏部侍郎烙样,又因?yàn)榉铕B(yǎng)母親辭官回家。母親年滿百歲去世蕊肥。十年谒获,起用為南京戶部尚書(shū)蛤肌,不久被召擔(dān)任工部尚書(shū)∨皇上下詔營(yíng)建行宮裸准,楊巍進(jìn)諫規(guī)勸,才停止赔硫。第二年炒俱,改任戶部尚書(shū),又調(diào)任吏部尚書(shū)爪膊。按明朝制度权悟,六部分別掌管天下之事,內(nèi)閣不得侵權(quán)推盛。到了嚴(yán)嵩時(shí)峦阁,開(kāi)始暗地里阻撓六部行使職權(quán)。等到張居正時(shí)耘成,六部的權(quán)力盡歸內(nèi)閣榔昔,祖制從此改變。到了這時(shí)瘪菌,申時(shí)行執(zhí)政撒会。楊巍一向厲行清正節(jié)操,在當(dāng)時(shí)很有聲望控嗜,然而因?yàn)槟昀蠠o(wú)主見(jiàn)茧彤,大多聽(tīng)申時(shí)行指揮。御史丁此呂議論科場(chǎng)之事疆栏,申時(shí)行和余有丁、許國(guó)等人都憎恨他惫谤。楊巍建議貶謫此呂壁顶,被御史江東之、李植等人攻擊溜歪,楊巍和申時(shí)行都請(qǐng)求免職若专。皇帝聽(tīng)從諸位大臣的請(qǐng)求蝴猪,安慰留任了楊巍等人并且告戒了諫官們调衰,楊巍于是重新到職處理政事。
在張居正剛剛失敗時(shí)自阱,言官?zèng)]有受到約束嚎莉,皇帝也懷疑大臣們結(jié)成私黨,想讓言官揭發(fā)他們來(lái)杜絕蒙蔽沛豌。大臣們害怕被攻擊趋箩,內(nèi)閣和吏部暗地里相勾結(jié)來(lái)控制言路。在這之前,九年考察京官時(shí)叫确,張居正命令吏部將和自己意見(jiàn)不一的人全都鏟除跳芳。十五年,又到了考察京官的時(shí)候竹勉,都御史辛自修想要大量清洗淘汰飞盆,楊巍順從內(nèi)閣,接受并遵循內(nèi)閣的意見(jiàn)次乓。出身進(jìn)士的人桨啃,被貶黜的僅三十三人,而翰林檬输、吏部照瘾、給事、御史無(wú)一被貶黜丧慈。賢良奸佞混在一起析命,大家很失望。十七年夏逃默,皇帝長(zhǎng)時(shí)間不上朝鹃愤,朝廷內(nèi)外懷疑皇帝因?yàn)閺場(chǎng)L不被任用的緣故借口有病不上朝。楊巍率同僚請(qǐng)求皇帝在秋日上殿完域。到了十月软吐,楊巍等人再次請(qǐng)求∫魉埃皇帝不高興凹耙,用謀取名譽(yù)來(lái)責(zé)備楊巍。
楊巍當(dāng)初歷任朝廷內(nèi)外的官職肠仪,很有名聲肖抱。等到執(zhí)掌吏部,平素的名望很受損害异旧。但他有清高的節(jié)操意述,性情恭謹(jǐn)寬厚。第二年吮蛹,因?yàn)槟杲耸绯纾瑢掖紊鲜枵?qǐng)求辭官回鄉(xiāng)〕闭耄皇上下詔按舊例提供車(chē)駕术荤、供給官糧和奴仆∪坏停回鄉(xiāng)十五年后喜每,九十二歲去世务唐。贈(zèng)封少保。
關(guān)鍵詞:“楊巍带兜,字伯謙枫笛,海豐人”閱讀答案及原文翻譯