李大亮，京兆涇陽人社付。有文武才略承疲，性忠謹(jǐn)，外若不能言鸥咖，而內(nèi)剛烈燕鸽。隋末，署龐玉行軍兵曹啼辣。李密寇東都啊研，玉戰(zhàn)敗，大亮被禽鸥拧。賊將張弼異之党远，就執(zhí)百余人皆死，獨(dú)釋大亮富弦，引與語沟娱。遂定交。
高祖入關(guān)腕柜，走亮自歸济似，授土門令矫废。方歲饑，境多盜賊碱屁。大亮招亡散磷脯，撫貧瘠，賣所乘馬娩脾，稍稍資業(yè)之赵誓，勸墾田，歲大熱柿赊。間出擊盜俩功，所至輒平。貞觀初碰声，出涼州都督诡蜓。時(shí)突厥亡，帝進(jìn)欲懷四夷胰挑，諸部降者蔓罚，人賜袍一領(lǐng)、帛五匹瞻颂，首領(lǐng)拜將軍豺谈、中郎將，列五品者贏百員贡这。又置降胡河南茬末。詔火亮為西北道安撫大使，使以綏大度設(shè)盖矫、拓設(shè)丽惭、泥熟特勒及七姓種落之未附者，峙糧磧口賑其饑辈双。大亮上言：“臣聞?dòng)椷h(yuǎn)者必自近责掏。中國，天下本根辐马，四夷猶枝葉也拷橘。殘本根，厚枝葉喜爷，而曰求安，未之有也萄唇。臣以為諸藩請附者檩帐，宜羈縻受之，使居塞外另萤，畏威懷德湃密，永為籓臣诅挑。河西積困夷狄，州縣蕭條泛源，加因隋亂拔妥，殘耗已甚。臣愚愿停招慰达箍，省勞役没龙，使邊人得就農(nóng)畮，此中國利也缎玫。”帝納其計(jì)硬纤。八年，為劍南道巡省大使赃磨。會(huì)討吐谷渾筝家，為河?xùn)|道行軍總管，與李靖俱出北道邻辉，與虜遇蜀渾山溪王，太戰(zhàn)，破之值骇，俘其名王莹菱，獲雜畜數(shù)萬。拜右衛(wèi)大將軍雷客。
晉王為皇太子芒珠，帝詔大亮兼右衛(wèi)率，又兼工部尚書搅裙，身三職皱卓，宿衛(wèi)兩宮。每番直部逮，常假寐娜汁。帝勞曰：“公在，我得酣臥兄朋。”嘗以張弼脫其死掐禁，及貴，念有以報(bào)之颅和。時(shí)弼為將作丞傅事，匿不見，大亮求之不能得峡扩。一日蹭越，識(shí)諸涂，持弼泣教届，悉推家財(cái)與之响鹃，弼拒不受驾霜。乃言于帝曰：“臣及事陛下，張弼力也买置，愿悉臣官爵授之粪糙。”帝為遷弼中郎將、代州都督忿项。世皆賢大亮能報(bào)蓉冈，而多弼不自伐也。十八年倦卖，卒洒擦，年五十九。將斂怕膛，家無珠玉為含熟嫩。惟貯米五斛、布三十端褐捻。帝哭為慟掸茅，謚曰懿，陪葬昭陵柠逞。
(節(jié)選自《新唐書·列傳第二十四》)
注：古代喪葬之禮俗：以米及具填死者口中昧狮，謂之“含飯”。天子板壮、貴族可含珠玉等逗鸣。
4.下列句子中加點(diǎn)詞的解釋，不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.勸墾田绰精，歲大熟 勸：鼓勵(lì)
B．臣聞?dòng)椷h(yuǎn)者必自近 綏：占領(lǐng)
C.臣愚愿停招慰撒璧，省勞役 省：減輕
D.而多弼不自伐也 伐：夸耀
5．以下各句中笨使，全都表現(xiàn)李大亮“文武才略”的一組是(3分)
①間出擊盜卿樱，所至輒平 ②臣聞?dòng)椷h(yuǎn)者必自近 ③為劍南道巡省大使
④每番直，常假寐 ⑤與虜遇蜀渾山硫椰，大戰(zhàn)繁调，破之⑥家無珠玉為含
A.②④⑤ B.②③⑥ C.①②⑤ D.①③④
6．下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是(3丹)
A.大亮有文武才略靶草。他曾上書皇上停下安撫未歸附的部族的工作蹄胰，使邊地的百姓能從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)，皇上接受了他的建議奕翔。
B.大亮忠心奉主烤送。每次輪到他值班，只是坐著打盹糠悯，太宗慰勞他時(shí)說：“有你在帮坚，我能睡個(gè)安穩(wěn)覺。”
C.大亮知恩圖報(bào)互艾。顯貴時(shí)试和，總想著如何報(bào)答曾免他一死的張弼，甚至想把自已的官職爵位全讓給張弼纫普，受到皇上的稱贊阅悍。
D.大亮為官清廉。去世后昨稼，為他穿衣入棺時(shí)节视，家里拿不出珠玉給他含在嘴里，太宗因此悲痛大哭假栓。
7.把文中畫橫線句子翻譯成現(xiàn)代漢語寻行。(10分)
(1)賊將張弼異之，就執(zhí)百余人皆死匾荆，獨(dú)釋大亮拌蜘，引與語。(5分)
(2)一日牙丽，識(shí)諸涂简卧，持弼泣，悉推家財(cái)與之烤芦，弼拒不受举娩。(5分)
參考答案：
4.B 5.C 6.C
7、（1）（5分）譯文：叛將張弼認(rèn)為他與眾不同构罗，被抓的一百多人都被殺了铜涉，唯獨(dú)釋放了大亮，請進(jìn)府里與他交談绰播。（“異之”1分骄噪；“就執(zhí)”1分；“引”1分蠢箩。大意2分）
（2）（5分）譯文：有一天链蕊，大亮在路上認(rèn)出了張弼，就拉著張弼哭起來谬泌。把自家的財(cái)產(chǎn)全都推讓給張弼滔韵，張弼拒不接受（“諸”1分；“涂”1分掌实；“持”1分陪蜻。大意2分）
二：
10. 對下列句子中加點(diǎn)詞的解釋，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A. 歲因大稔
B. 諷大亮獻(xiàn)之
C. 深乖昔旨
D. 親戚孤遺為大亮所鞠養(yǎng)
11. 以下各組句子中症昏，全都表明李大亮“忠謹(jǐn)”的一組是（3分）
① 以惠政聞
③ 必通宵假寐
⑤ 而居處卑陋
A. ①④⑤
12. 下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析随闽，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A. 張弼對李大亮有不殺和賞識(shí)之恩。隋末時(shí)李大亮戰(zhàn)敗肝谭，與他一起的一百多人都被處死了掘宪，只有他被張弼釋放并成了張弼的朋友。
B. 晉王成為皇太子后十分器重李大亮攘烛。大規(guī)模選拔皇太子臣屬的時(shí)候魏滚，李大亮作為朝廷重臣，被皇太子同時(shí)委任了三個(gè)重要職務(wù)坟漱。
C. 李大亮曾憑借冷靜和勇敢建功鼠次。胡人進(jìn)犯他所轄縣境時(shí)，面對敵眾我寡難以取勝的情況靖秩，他獨(dú)闖敵營须眷，最終使轄區(qū)恢復(fù)了太平。
D. 李大亮死后仍獲得榮耀沟突。他撫養(yǎng)的孤兒像對待父親一樣為他服喪的有十五人花颗；太宗追封他爵位，賜予他美謚惠拭，允許他陪葬昭陵扩劝。
13. 把文中句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（12分）
（1）汝輩多衣冠子女职辅，破亡至此棒呛，吾亦何忍以汝為賤隸乎！（4分）
（2）大亮嘗遇諸途而識(shí)之域携，持弼而泣簇秒，多推家產(chǎn)以遺弼，弼拒而不受秀鞭。（4分）
（3）時(shí)人皆賢大亮不背恩趋观，而多弼不自伐也。尋遇疾锋边，太宗親為調(diào)藥皱坛，馳驛賜之。（4分）
參考答案
10．（3分）D 鞠:養(yǎng)育豆巨，撫育
11．（3分）C 【解析】①表現(xiàn)李大亮的行政能力剩辟；⑤表現(xiàn)李大亮生活儉樸不求奢華；⑥太宗的“哭之甚慟”不能簡單認(rèn)定是因?yàn)槔畲罅恋?ldquo;忠謹(jǐn)”。
12．（3分）B 【解析】李大亮擔(dān)任劍南道巡省大使是“東宮僚屬贩猎，皆盛選重臣”之前的事熊户。
13．（12分）（1）（4分）你們這些人大多是士族人家的子女，因國家滅亡而到了這個(gè)地步融欧，我又怎么忍心把你們當(dāng)做低賤的奴隸呢Ｃ羝（“衣冠”、“破亡”噪馏、“以……為” “何”，每譯對一處給1分）
（2）（4分）李大亮曾經(jīng)在路上遇見他而認(rèn)出了他绿饵，（就）抱著張弼哭欠肾，多多推讓家產(chǎn)來送給張弼，張弼拒絕不接受拟赊。（“諸”刺桃、“持”、“推”吸祟、“遺”瑟慈，每譯對一處給1分，]
（3）（4分）當(dāng)時(shí)的人都賞識(shí)李大亮沒有背棄張弼的恩德屋匕，稱贊張弼不夸耀自己葛碧。不久李大亮得病，太宗親自為他調(diào)藥过吻，用驛馬快傳賞賜給他进泼。〔“賢” （意動(dòng)用法)纤虽、 “多” （稱贊乳绕，贊美) 、“自伐” （伐逼纸，夸耀洋措，提賓句）、“尋”杰刽，各1分菠发，〕
參考譯文
李大亮是京兆涇陽人。有文武才干和謀略专缠，個(gè)性忠厚謹(jǐn)慎雷酪，從外表上看好像不善言辭，但內(nèi)心剛正忠烈涝婉。隋朝末年哥力，暫任龐玉軍中行軍兵曹一職。李密（叛亂）進(jìn)攻東都，龐玉戰(zhàn)敗吩跋，大亮被擒寞射。叛將張弼認(rèn)為他與眾不同，被抓的一百多人都被殺了锌钮，唯獨(dú)釋放了大亮桥温。請進(jìn)府里與他交談，就決定與他結(jié)交梁丘。
唐高祖入關(guān)侵浸，大亮主動(dòng)歸附，被授予土門令氛谜。當(dāng)時(shí)正好遇上年成歉收掏觉，境內(nèi)盜賊大起。大亮召集逃亡流散的人值漫，安撫貧窮的人澳腹，賣掉自己所騎的馬，隨即資助他們杨何，鼓勵(lì)百姓開墾農(nóng)田酱塔，那年糧食豐收了。有時(shí)出兵打擊盜賊危虱，所到之處都平息了賊患羊娃。貞觀初年，出任涼州都督槽地。當(dāng)時(shí)突厥被消滅迁沫，唐太宗就想安撫各地的少數(shù)民族，投降的各部捌蚊，每人賜一領(lǐng)袍集畅、五匹帛，首領(lǐng)授予將軍缅糟、中郎將官職挺智，位列五品官職的有百人。又把投降的胡人安置在黃河以南窗宦。太宗下令任命大亮為西北道安撫大使赦颇，出使安撫大度設(shè)、拓設(shè)赴涵、泥熟特勒及七姓種落未歸附的部族媒怯，在磧口準(zhǔn)備好糧食救濟(jì)他們度過饑荒。大亮上書說：“我聽說想安撫遠(yuǎn)方的人一定要從安撫近旁的人開始髓窜。中原是天下這棵大樹的根扇苞，各地的少數(shù)民族是枝葉欺殿。損害根本，優(yōu)待枝葉鳖敷，來求得國家安定脖苏，從來沒有過這種情況。我認(rèn)為那些自愿請求歸附的部族定踱，應(yīng)該牽制利用他們棍潘，讓他們留守塞外，敬畏您的威望崖媚，感懷您的恩德亦歉，永遠(yuǎn)做守衛(wèi)國家的邊臣。黃河以西的大片地區(qū)至扰，多年來被少數(shù)民族困擾鳍徽，州縣蕭條，加上因?yàn)樗迥┑膭?dòng)亂敢课，財(cái)力損耗得厲害。臣的愚見是停下安撫未歸附的部族的工作绷杜，減少勞役直秆，使邊地的百姓能從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)，這（才）是有利于國家的事鞭盟。”太宗接受了他的建議圾结。貞觀八年，擔(dān)任劍南道巡省大使齿诉。恰逢討伐吐谷渾筝野，任河?xùn)|道行軍總管，與李靖一起從北路出兵粤剧，與敵兵在蜀渾山相遇歇竟，雙方展開激戰(zhàn)，大敗敵兵抵恋，俘虜了名王焕议，繳獲數(shù)萬頭牲畜。大亮被提拔為右衛(wèi)大將軍弧关。
晉王被立為太子盅安，太宗詔令大亮兼任右衛(wèi)率，又兼工部尚書世囊，身兼三職别瞭，在宮中值宿警衛(wèi)。每次輪到他值班株憾，常常不脫衣帽只是坐著打盹蝙寨。太宗慰勞他時(shí)說：“有你在，我能睡個(gè)安穩(wěn)覺。”因?yàn)閺堝鲈?jīng)讓他免去一死籽慢，到他顯貴時(shí)浸遗，總想著如何報(bào)答張弼。當(dāng)時(shí)張弼擔(dān)任將作丞箱亿，躲避不見大亮跛锌，大亮找不到張弼。有一天届惋，大亮在路上認(rèn)出了張弼髓帽，就拉著張弼哭起來。把自家的財(cái)產(chǎn)全都推讓給張弼脑豹，張弼拒不接受郑藏。大亮就對太宗說：“我能夠侍奉陛下您，全是張弼的力量啊瘩欺，我愿意把自己的官職爵位全讓給張弼必盖。”唐太宗因此升任張弼為中郎將、代州都督俱饿。世人都稱贊大亮能知恩圖報(bào)歌粥，而且贊揚(yáng)張弼能夠不夸耀自己。貞觀十八年拍埠，大亮去世失驶，時(shí)年五十九歲。為他穿衣入棺時(shí)枣购，家里拿不出珠玉給他含在嘴里嬉探，只能在棺中放了五斛米、三十端布棉圈。太宗悲痛大哭涩堤，賜予他謚號懿，并賜他在昭陵陪葬迄损。
關(guān)鍵詞：“李大亮定躏，京兆涇陽人”閱讀答案及原文翻譯
