傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

《張洎傳》“張洎沟启,滁州全椒人”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

張洎忆家,滁州全椒人。洎少有俊才德迹,博通墳典芽卿。江南舉進(jìn)士,解褐上元尉胳搞。李琛長(zhǎng)子弘冀卒卸例,有司謚武宣。洎議以為世子之禮肌毅,但當(dāng)問(wèn)安視膳筷转,不宜以“武”為稱(chēng)。旋命改謚芽腾,擢監(jiān)察御史旦装。

未幾,璟卒摊滔,李煜嗣阴绢。遷中書(shū)舍人、清輝殿學(xué)士艰躺,參預(yù)機(jī)密呻袭,恩寵第一。及王師圍城腺兴,逾年左电,城危甚,洎勸煜勿降页响。歸朝篓足,太祖召責(zé)之曰:“汝教煜不降,使至今日闰蚕。”因出帛書(shū)示之栈拖,乃圍城日洎所草詔,召上江救兵蠟丸書(shū)也没陡。洎頓首請(qǐng)罪曰:“實(shí)臣所為也涩哟。犬吠非其主,此其一爾盼玄,他尚多有贴彼。令得死,臣之分也埃儿。”辭色不變器仗。上奇之,貸其死童番,謂曰:“卿大有膽青灼,不加卿罪暴心。今之事我,無(wú)替昔日之忠也杂拨。”拜太子中允专普。歲余,判刑部弹沽。

太宗即位檀夹,以其文雅,選直舍人院策橘,考試諸州進(jìn)士炸渡。時(shí),上令以《儒行篇》刻于版丽已,印賜近臣及新第舉人蚌堵。洎得之,上表稱(chēng)謝沛婴,上覽而嘉之吼畏。翌日,謂宰相曰:“群臣上章獻(xiàn)文嘁灯,朕無(wú)不再三省覽泻蚊。如張洎一表,援引古今丑婿,甚不可得性雄。可召至中書(shū)羹奉,宣諭朕意秒旋。”數(shù)月,擢拜中書(shū)舍人诀拭,充翰林學(xué)士迁筛。上顧謂近臣曰:“學(xué)士之職,清要貴重炫加,非他官可比,朕常恨不得為之铺然。”故事俗孝,赴上日設(shè)燕,教坊以雜戲進(jìn)魄健,久罷其事赋铝。至是,令盡設(shè)之沽瘦,仍詔樞密直學(xué)士呂瑞革骨、劉昌言及知制誥柴成務(wù)等預(yù)會(huì)农尖,時(shí)以為榮。俄判吏部銓良哲。嘗引對(duì)選人盛卡,上顧之謂近臣曰:“張洎富有文藝,至今尚苦學(xué)筑凫,江東士人之冠也滑沧。”

俄奉詔與李至、范果巍实、張侶同修國(guó)史滓技,又判史館。洎博涉經(jīng)史棚潦,多知典故令漂。每上有著述,或賜近臣詩(shī)什丸边,洎必上表叠必,援引經(jīng)傳,以將順其意原环。上因賜詩(shī)褒美挠唆,有“翰長(zhǎng)老儒臣”之句。與蘇易簡(jiǎn)同在翰林嘱吗,尤不協(xié)玄组,及易簡(jiǎn)參知政事,洎多攻其失谒麦。既而易簡(jiǎn)罷俄讹,即以洎為給事中、參知政事绕德,與寇準(zhǔn)同列患膛。先是,準(zhǔn)知吏部選事耻蛇,洎掌考功踪蹬,為吏部官屬。準(zhǔn)年少臣咖,新進(jìn)氣銳跃捣,思欲老儒附己以自大。洎夙夜坐曹視事夺蛇,每冠帶候準(zhǔn)出入于省門(mén)疚漆,揖而退,不交一談。準(zhǔn)益重焉娶聘,因延與語(yǔ)闻镶。洎捷給善持論,多為準(zhǔn)規(guī)畫(huà)丸升,準(zhǔn)心伏铆农,乃兄事之。

(選自《宋史·張洎傳》发钝,有刪節(jié))

4.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋?zhuān)徽_的一項(xiàng)是( )(3分)

A.上奇之顿涣,貸其死 貸:寬恕

B.朕無(wú)不再三省覽 省:反省

C.上顧之謂近臣日 顧:看著

D.準(zhǔn)知吏部選事 知:掌管

5.下列各組句子酝豪,加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是( )(3分)

A.因出帛書(shū)示之 不如因善遇之

B.上覽而嘉之 蟹六跪而二螯

C.教坊以雜戲進(jìn) 空以身膏草野

D.以將順其意 其孰能譏之乎

6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括涛碑,不正確的一項(xiàng)是( )(3分)

A.張洎才華橫溢,考中進(jìn)士后先擔(dān)任了上元尉孵淘,后來(lái)深受南唐后主李煜的賞識(shí)蒲障,得以參與處理國(guó)家機(jī)密。

B.張洎對(duì)南唐王朝非常忠誠(chéng)瘫证,宋太祖本想處死他揉阎,但被他的臨危不懼所感動(dòng),反而授予他太子中允之職背捌。

C.張洎文采出眾毙籽,宋太宗盛贊他一直刻苦好學(xué),可以說(shuō)是江東士人的表率毡庆,之后任命他擔(dān)任了翰林學(xué)士坑赡。

D.張洎為人不卑不亢,因而贏得了寇準(zhǔn)的敬重么抗,后來(lái)張洎又多次替他出謀劃策毅否,最終二人結(jié)為兄弟之好。

7.把原文中畫(huà)線(xiàn)的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)蝇刀。(10分)

(1)洎議以為世子之禮螟加,但當(dāng)問(wèn)安視膳,不宜以“武”為稱(chēng)吞琐。(5分)

(2)洎夙夜坐曹視事捆探,每冠帶候準(zhǔn)出入于省門(mén),揖而退站粟,不交一談黍图。(5分)

參考答案

4.B

【命題意圖】本題考查理解常見(jiàn)文言實(shí)詞在文中的意義的能力。

【解題思路】B項(xiàng)卒蘸,蚀朴纭:審閱。

5.C

【命題意圖】本題考查理解常見(jiàn)文言虛詞在文中的意義和用法的能力缸沃。

【解題思路】C項(xiàng)恰起,“以”,均為介詞趾牧,可譯為“拿检盼,把,用”翘单。A項(xiàng)吨枉,“因”,前者介詞哄芜,譯為“于是貌亭,就”;后者介詞认臊,譯為“趁機(jī)”圃庭。B項(xiàng),“而”失晴,前者連詞剧腻,表承接關(guān)系,可譯為“就”涂屁,后者連詞书在,表并列關(guān)系,可不譯拆又。D項(xiàng)儒旬,“其”,前者代詞遏乔,譯為“他的”义矛;后者副詞,可譯為“難道”盟萨。

6.C

【命題意圖】本題考查歸納內(nèi)容要點(diǎn)凉翻、概括中心意思的能力。

【解題思路】C項(xiàng)次序顛倒捻激,“盛贊”一事在后制轰,“任命”一事在前。

7.(1)張洎評(píng)論認(rèn)為皇太子應(yīng)盡的禮節(jié)胞谭,只應(yīng)該是向父皇問(wèn)安垃杖、侍奉進(jìn)餐之婁,不適合用“武”來(lái)稱(chēng)譽(yù)丈屹。

(2)張洎從早到晚在衙門(mén)里辦公调俘,每次都穿戴整齊在尚書(shū)省的大門(mén)口等候著寇準(zhǔn)伶棒,作揖之后就退了下去,沒(méi)有交談過(guò)一次彩库。

【命題意圖】本題考查理解并翻譯文言文中的句子的能力肤无。

【評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)】(1)“議”指“評(píng)議,評(píng)論骇钦,批評(píng)”宛渐;“以為”是“認(rèn)為”;“但”是“只是”眯搭;“視膳”指“侍奉進(jìn)餐”窥翩;“宜”指“適合”或“應(yīng)該”。 (每點(diǎn)1分鳞仙,共5分)

(2)“夙夜”指“從早到晚”寇蚊;“坐曹”指“在衙門(mén)里辦公”;“視事”也是“辦公”棍好;“冠帶”指“戴上帽子幔荒,束上腰帶”,也就是“穿戴整齊”梳玫;“揖”是“作揖”爹梁。(每點(diǎn)1分,共5分提澎。)

【文言文參考譯文】

張洎是滁州全椒人姚垃。張洎自幼才華出眾,知識(shí)淵博盼忌,通曉各種古代的典籍积糯。在江南考中了南唐的進(jìn)士,被授予上元尉的官職谦纱】闯桑皇帝李璟的長(zhǎng)子李弘冀死了,有關(guān)官員給了他“武宣”這個(gè)謚號(hào)跨嘉。張洎評(píng)論認(rèn)為皇太子應(yīng)盡的禮節(jié)川慌,只應(yīng)該是向父皇問(wèn)安、侍奉進(jìn)餐之類(lèi)祠乃,不適合用“武”來(lái)稱(chēng)譽(yù)梦重。不久皇上就下令修改了謚號(hào),并且提拔張洎擔(dān)任了監(jiān)察御史亮瓷。

不久琴拧,李璟去世,李煜繼承了皇位嘱支。張洎升為中書(shū)合人蚓胸、清輝殿學(xué)士挣饥,參與處理機(jī)密事務(wù),在大臣中最受恩寵沛膳。等到宋朝的軍隊(duì)包圍了都城南京亮靴,時(shí)間超過(guò)一年,城池非常危險(xiǎn)于置,張洎勸李煜不要投降。等到歸順?biāo)纬笳炅耄翁嬲僖?jiàn)并且責(zé)備他說(shuō)“你讓李煜不投降八毯,以致會(huì)有今天。”于是拿出帛書(shū)給他看瞄桨,原來(lái)是圍城之日張洎草擬的詔書(shū)话速,是用來(lái)號(hào)召上江救兵的包成蠟丸的書(shū)信。張洎叩擊請(qǐng)罪芯侥,說(shuō):“確實(shí)是我做的泊交,一條狗總是會(huì)向那些主人之外的陌生人吠叫,這不過(guò)是其中一件事罷了柱查,其他還有很多廓俭。我今天能夠去死,也是我作為臣子的本分唉工。”他的語(yǔ)調(diào)和神色都絲毫沒(méi)有改變研乒。宋太祖非常賞識(shí)他,饒了他的死罪淋硝,對(duì)他說(shuō) “你非常有膽量雹熬,我就不降罪給你了。今天你侍奉于我谣膳,過(guò)去那樣的忠誠(chéng)不要廢棄竿报。”任命他為太子中允。過(guò)了一年多继谚,分管刑部烈菌。

宋太宗即住、因?yàn)樗牟懦霰娀模x拔他負(fù)責(zé)舍人院僧界,主持各州進(jìn)士的考試。當(dāng)時(shí)臭挽,皇上讓人把《儒行篇》刻在木板上捂襟,印出來(lái)賞賜給親近的大臣和新考中的舉人。張洎得到《儒行篇》之后欢峰,上表向皇上表示感謝葬荷,皇上看了就夸獎(jiǎng)他涨共。第二天,皇帝對(duì)宰相說(shuō):“諸位大臣上奏折宠漩、獻(xiàn)文章举反,我沒(méi)有再三審問(wèn)觀覽的。像張洎寫(xiě)的這份表扒吁,引用古今事例加以論證火鼻,非常難得〉癖溃可以讓他到中書(shū)省魁索,宣布曉喻我的旨意。”過(guò)了幾個(gè)月盼铁,就提拔授予為中書(shū)舍人粗蔚,擔(dān)任翰林學(xué)士∪幕穑皇上環(huán)視身邊的大臣鹏控,說(shuō):“學(xué)士這個(gè)職位,清高顯要肤寝,高貴而讓人敬重当辐,不是其他官職所能比擬的,我常常遺憾自己不能擔(dān)任這個(gè)職位鲤看。”按照慣例瀑构,官員升遷后就職上任的那一天會(huì)設(shè)宴,教坊會(huì)獻(xiàn)上包括百戲刨摩、雜樂(lè)寺晌、歌舞戲、傀儡戲等在內(nèi)的雜戲澡刹,但是早就廢止了這個(gè)事情呻征。到了這個(gè)時(shí)候,皇上下令全都設(shè)置這些節(jié)目罢浇,于是下詔讓樞密直學(xué)士呂端陆赋、劉昌言及知制誥柴成務(wù)等人一同與會(huì),當(dāng)時(shí)的人都把這件事當(dāng)作是一種榮耀嚷闭。不久分管吏部選拔人才攒岛。他曾經(jīng)被召見(jiàn)回答有關(guān)選拔人才的事情,皇上看著他對(duì)身邊的大臣說(shuō):“張洎富有文藝萬(wàn)面的才華胞锰,到現(xiàn)在還刻苦學(xué)習(xí)灾锯,在江東讀書(shū)人中可算是第一了。

不久嗅榕,張洎奉詔和李至顺饮、范杲吵聪、張佖共同撰寫(xiě)國(guó)史,又分管史館兼雄。張洎廣泛地涉獵經(jīng)史書(shū)籍吟逝,知道很多典故。每次皇上有所創(chuàng)作赦肋,或者賜給身邊大臣詩(shī)篇块攒,張洎必定上表,引用經(jīng)書(shū)及其注釋?zhuān)脕?lái)附和皇上的心意佃乘〈丫皇上因此把詩(shī)歌賜給他,褒獎(jiǎng)贊美他恕稠,詩(shī)中有“翰長(zhǎng)老儒臣”的句子。張洎和蘇易簡(jiǎn)一同在翰林扶欣,關(guān)系特別不和諧鹅巍,等到蘇易簡(jiǎn)擔(dān)任了參知政事,張洎多次指責(zé)他的過(guò)失料祠。不久蘇易簡(jiǎn)被罷免骆捧,就任命張洎為給事中、參知政事髓绽,與寇準(zhǔn)官職相同敛苇。在此之前,寇準(zhǔn)掌管吏部選拔人才的事務(wù)顺呕,張洎掌管考核官員的政績(jī)枫攀,都是吏部下屬的官員≈瓴瑁寇準(zhǔn)年少来涨,初入仕途,盛氣凌人启盛,心里想要張洎這個(gè)老頭依附自己蹦掐,用來(lái)自高自大。張洎從早到晚在衙門(mén)里面辦公僵闯,每次都穿戴整齊卧抗,在尚書(shū)省的大門(mén)口等候著寇準(zhǔn),作揖之后就退了下去鳖粟,沒(méi)有交談過(guò)一次社裆。寇準(zhǔn)更加敬重他向图,于是請(qǐng)他和自己說(shuō)說(shuō)話(huà)浦马。張洎應(yīng)對(duì)敏捷时呀,善于表達(dá)自己的看法,多次替寇準(zhǔn)出謀劃策晶默,寇準(zhǔn)心服口服谨娜,于是就像對(duì)待兄長(zhǎng)一樣侍奉他。

關(guān)鍵詞:張洎傳

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠磺陡,野棠開(kāi)盡飄香玉趴梢。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)币他,對(duì)天豈無(wú)愧心坞靶。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌蝴悉。 用貧求富彰阴,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕拍冠,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺尿这,不及汪倫送我情。

《張洎傳》“張洎庆杜,滁州全椒人”閱讀答案及原文翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人