傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

一葉落·一葉落

五代 / 李存勖
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

一葉落,搴珠箔歇竟。

此時(shí)景物正蕭索挥唠。

畫樓月影寒,西風(fēng)吹羅幕焕议。

吹羅幕猛遍,往事思量著。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

透過(guò)珠簾号坡,看窗外一葉飄零;掀起珠簾梯醒,看簾外蕭條的景象宽堆。月光照到畫樓使人感到寒意;秋風(fēng)吹起了簾幕茸习,觸景懷人畜隶,不能不勾起往事的回憶。

注釋解釋

褰(qián):揭起。珠箔:即珠簾籽慢。

蕭索:蕭條浸遗、冷落。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

秋風(fēng)落葉箱亿,景物蕭索跛锌。觸景懷人,能不勾起往事的回憶届惋!“思量著”髓帽,余味無(wú)限,耐人尋思脑豹。這首小詞借景抒情郑藏,睹物思人〈衿郏“樓月影”必盖,“落葉西風(fēng)”,意境優(yōu)美俱饿,情韻綿長(zhǎng)歌粥。

這首詞的作年、本事均無(wú)考稍途。從詞中所寫的景物來(lái)看阁吝,當(dāng)屬悲秋懷舊之作。

首句“一葉落”被用作調(diào)名械拍,可見(jiàn)在全詞中地位之重要突勇。《淮南子·說(shuō)山訓(xùn)》“見(jiàn)一葉落而知?dú)q之將暮”坷虑,原是甲馋,見(jiàn)微知著、以近論遠(yuǎn)之意迄损。由此而來(lái)的“一葉知秋”的成語(yǔ)定躏,則包含著人們對(duì)于時(shí)序變換的特殊敏感。李存勖是武夫芹敌,對(duì)哲理未必有興趣痊远,但對(duì)時(shí)序的變換是有感觸的。透過(guò)珠簾氏捞,他看到一葉飄零碧聪,立即引起了嚴(yán)重的關(guān)注,以至要掀起珠簾液茎,看看簾外的蕭索景象逞姿。戎昱《宿桂州江亭》詩(shī)“露滴千家靜辞嗡,年流一葉催”,也許可以借來(lái)概括此句的第一層意思滞造。一年的好光景即將逝去续室,怎能不感惜時(shí)光易逝呢?

不過(guò)谒养,“一葉落”的意象在唐代的詩(shī)詞中也時(shí)常與離情別緒聯(lián)系在一起挺狰。韋應(yīng)物《送榆次林明府》:“別思方蕭索,新秋一葉飛蝴光∷剩”韓翃妻柳氏《楊柳枝》詞:“一葉隨風(fēng)忽報(bào)秋,縱使君來(lái)豈堪折蔑祟!”都是顯例趁耗。尤其是韋詩(shī),此詞的前三句可能是從它化出來(lái)的疆虚,“蕭索”苛败、“一葉”等詞不象是偶然的巧合。因而有理由認(rèn)為径簿,李存勖由“一葉落”所引起的感懷罢屈,與離情別緒的關(guān)系更密切。盡管他意中的離人是誰(shuí)篇亭,已無(wú)從考索缠捌,但從“此時(shí)景物正蕭索”的感慨中,可以窺見(jiàn)他的心境是相當(dāng)蒼涼落寞的译蒂;又從“畫樓月影寒灿渴,西風(fēng)吹羅幕”兩句榜贴,可以看出他確有所思。對(duì)月懷人,臨風(fēng)思遠(yuǎn)吨悍,原是人之常情疯溺。雖然史稱李存勖“其心豁如也”菇爪,但置身于此境撑瞧,也不能無(wú)動(dòng)于衷。古樂(lè)府云:”秋風(fēng)入窗里乙嘀,羅帳起飄揚(yáng)末购。仰頭看明月,寄情千里光虎谢∶肆瘢”(《子夜秋歌》)相比較而言,“畫樓”兩句思致稍顯深沉嘉冒,而托物興懷則同曹货,因此兩者有異曲同工之妙。

結(jié)末兩句:“吹羅幕讳推,往事思量著顶籽。”隱約點(diǎn)到了全詞的主旨银觅,而“往事”究竟指什么礼饱,則始終不肯說(shuō)破。作者故意留下的這點(diǎn)模糊性究驴,不僅有助于詞境的渾成镊绪,而且還使全詞增添了幾分朦朧的美,讀來(lái)愈覺(jué)悠然神遠(yuǎn)洒忧。難怪俞陛云激賞地說(shuō):“莊宗《一葉落》詞蝴韭,其佳處在結(jié)句,與《如夢(mèng)令》同一機(jī)局熙侍、‘殘?jiān)?a href='http://www.shunbangexp.com/gushici/80921.html' target='_blank'>落花’句榄鉴,寓情于景,用興體也蛉抓∏斐荆‘往事思量’句,直抒己意巷送,用賦體也驶忌。因悲秋而懷舊,情耶笑跛?怨耶付魔?在‘思量’兩字中索之”つ担”(《唐詞選釋》)李存勖的詞作大都寫于作公子時(shí)期抒抬。其后用兵,“前后隊(duì)伍皆以所撰詞授之晤柄,使揭聲而唱擦剑,謂之御制。至于入陣芥颈,不論勝負(fù)惠勒,馬頭才轉(zhuǎn),則眾歌齊作爬坑。故凡所斗戰(zhàn)纠屋,人忘其死,斯亦用軍之一奇也盾计∈鄣#”(《五代史補(bǔ)》)應(yīng)該說(shuō)赁遗,像李存勖這樣的詞家,在詞史上也數(shù)得上是“一奇”了族铆。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

李存勖 : 李存勖(有時(shí)被寫作“勗”岩四,885年-926年),即后唐莊宗哥攘,神武川之新城(今山西雁門)人剖煌,五代時(shí)期后唐政權(quán)的建立者。唐末河?xùn)|節(jié)度使逝淹、晉王李克用的長(zhǎng)子耕姊。沙陀人,本姓朱邪氏栅葡,小名“亞...[詳細(xì)]

用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠惑畴,野棠開(kāi)盡飄香玉蛋欣。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)如贷,對(duì)天豈無(wú)愧心陷虎。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌杠袱。 用貧求富尚猿,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕楣富,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺凿掂,不及汪倫送我情。

一葉落·一葉落古詩(shī)原文翻譯賞析-李存勖

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人