傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

錦江思

宋代 / 李新
古詩原文
[挑錯(cuò)/完善]

獨(dú)詠滄浪古岸邊臀防,牽風(fēng)柳帶綠凝煙眠菇。

得魚且斫金絲鱠边败,醉折桃花倚釣船。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

獨(dú)自在古老的錦江岸邊吟詠詩歌捎废,春風(fēng)吹綠柳枝放闺,江面騰起淡綠色的煙霧。

得到一條大魚缕坎,且把它做成金絲一樣的魚片,醉醺醺折下一枝桃花依靠著小漁船篡悟。

注釋解釋

(1)滄浪:江河的一種比較文雅的說法谜叹。

(2)凝煙:濃密的霧氣。

(3)斫zhuó:大鋤搬葬;引申為用刀荷腊、斧等砍。

(4)鲙kuài:即切鲙急凰,做生魚片女仰,把魚切成一片一片的。此處用典抡锈。曹操做生魚片很拿手疾忍,《曹操集》中有《魚譜》專門介紹曹操做魚的心得。

創(chuàng)作背景

《錦江思》是宋代詩人李新的作品之一床三。“錦江思”的“思”即“想”一罩,寫作者站在錦江邊上想到的,是作者一首回憶成都的詩撇簿,寫出了錦江的秀麗與閑適聂渊。作者在如畫美景中,為美景所醉四瘫,表達(dá)了輕松閑適的心情汉嗽。

詩文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

詩題《錦江思》,下文的內(nèi)容都是根據(jù)這個(gè)“思”字回憶而來找蜜。

第一句“獨(dú)詠滄浪古岸邊”饼暑,點(diǎn)明了所思的地點(diǎn),古老的錦江河畔锹杈,詩人獨(dú)自一人在河邊吟詠撵孤。緊接著眼前的景色映入眼簾:牽風(fēng)柳帶綠凝煙。明明是風(fēng)吹拂河岸柳絲竭望,詩人卻說柳絲“牽著”風(fēng)邪码,這里運(yùn)用了擬人的修辭手法,賦予了柳絲人的情感咬清。風(fēng)兒輕柔闭专,連柳絲都忍不住牽拉一把奴潘。此刻江面上升起淡綠色的煙霧,縹緲若紗影钉。詩人心情不由得大好画髓,望著江面,陷入沉思平委。

第三句“得魚且斫金絲鲙”奈虾,是詩人所想象的。如果這時(shí)候得到一條大魚多好啊廉赔,一定會(huì)斫成金絲一樣的生魚片肉微,悠閑地倚靠在漁船之上,伴著醉人的桃花香等待上鉤的魚兒蜡塌。何等的悠閑自在碉纳!

全詩在回憶往事,詩句字里行間無不透露出一種閑適的情感來馏艾,因此表達(dá)了詩人悠閑劳曹、愉悅的心情。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

李新 : 宋仙井人铁孵,字元應(yīng)。哲宗元祐五年進(jìn)士房资。劉涇嘗薦于蘇軾库菲。累官承議郎、南鄭丞志膀。元符末上書奪官熙宇,謫遂州「日悖徽宗大觀三年赦還烫止。有《跨鰲集》。...[詳細(xì)]

李新的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦

錦江思古詩原文翻譯賞析-李新

古詩國(guó)學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人