傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

卜算子·薄宦各東西

宋代 / 黃公度
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

薄宦各東西侠畔,往事隨風(fēng)雨结缚。先自離歌不忍聞,又何況软棺,春將暮红竭。

愁共落花多,人逐征鴻去。君向?yàn)t湘我向秦茵宪,后會(huì)知何處斥黑。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

為了這個(gè)小官,兄弟們不得不各奔東西眉厨。知煙的往事隨著歲月的風(fēng)雨漸漸逝去,別的歌曲已經(jīng)不忍再聽兽狭,何況又遇上百花猾謝的暮春天氣憾股?

愁情啊,就像紛紛凋零的落花那樣多箕慧。兄弟們啊服球,就要追隨著鴻雁遠(yuǎn)去。您向南方霉向覃北就要出發(fā)颠焦,誰(shuí)知以后相會(huì)在哪里斩熊?

注釋解釋

卜算子:詞牌名,又名《百尺樓》《眉峰碧》《楚天遙》等伐庭。雙調(diào)粉渠,四十四字,上下片各兩仄韻圾另。

薄宦(huàn):謂官職卑微霸株,仕途不甚得意。

征鴻:遠(yuǎn)行的大雁集乔。

瀟湘:即瀟水和湘水去件,均在湖南境內(nèi)。這里是代指湖南一帶扰路。

秦:今陜西一帶尤溜。

創(chuàng)作背景

詞人于南宋高宗紹興八年(1138年)舉進(jìn)士第一,其弟黃童亦以同榜乙科及第汗唱。兄弟同時(shí)釋褐宫莱,本來(lái)是喜事,但入仕后便身不由己哩罪,即將各奔前程梢睛,再不能相濡以沫、雞窗共曉了识椰,因而詞人感到心情沮喪绝葡,便寫下這首詞。創(chuàng)作背景

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

上片以“薄宦各東西”句開篇腹鹉,交代了兄弟分離的情況藏畅。“薄宦”在這里非謙詞,更多的是一種解嘲愉阎。朝廷軟弱無(wú)力绞蹦,官職空有其名“竦縱有鴻鵠之志幽七,終也壯志難酬。自己宏圖難展溅呢,只有“薄宦”小銜而已澡屡,虛幻如煙「谰桑“各東西”表示他們雖滿腹不平驶鹉,卻也要為官出世,顛沛輾轉(zhuǎn)铣墨,遠(yuǎn)行天際室埋。這次分別,他們從此天各一方伊约,縱使親情再深姚淆,也徒有念牽而已÷怕桑“往事隨風(fēng)雨”句寫得比較隱晦肉盹,大有往事堪哀不可回首之意≌钗玻“往事”既有他們相處的時(shí)光上忍,更包含他們宦海沉浮的遭際以及北宋傾覆、南宋偏安的全部心酸歷史纳本。無(wú)論如何窍蓝,這些都已隨雨打風(fēng)吹去,現(xiàn)實(shí)依舊如此繁成∠朋希“先自離歌不忍聞”承接黃童的“別淚多于雨”一句而來(lái),季弟的和章寫得蕩氣回腸巾腕,直入詞人心扉面睛。其中有分別的淚水,有肺腑“四十秋”的情深尊搬,有西出陽(yáng)關(guān)的凄涼叁鉴,有處處思兄的傷心。如此離歌佛寿,難怪詞人不忍再聽幌墓。詞人與從弟分別卻這般凄愴,毫無(wú)男子的爽朗、豪邁是時(shí)代給他們內(nèi)心劃下的傷痕常侣。身逢亂世蜡饵,太多坎坷,他們所有的不滿胳施、所有的怨懟都無(wú)可排遣溯祸,只有兩兄弟心有靈犀,傾吐高山流水之音舞肆,任世事變遷焦辅,有兄弟的鼓勵(lì)安慰就是僅剩的溫存。而現(xiàn)在連這親情之夢(mèng)部歸于破碎胆绊,心中所剩的也只有傷感悲憤了。從此以往欧募,他們只能獨(dú)自承擔(dān)生活的壓抑压状,怨受著時(shí)間無(wú)情的流逝「蹋“又何況种冬,春將暮√蛱牵”再次給這凄楚的氛圍平添傷感的色彩娱两。

下片承春暮而抒離愁〗鹇穑”愁共落花多”一語(yǔ)雙關(guān)十兢,既是分離的憂愁,又是人生的困頓摇庙。無(wú)論哪般旱物,都已是郁結(jié)綿長(zhǎng),比落紅還要多幾分卫袒∠海“人逐征鴻去”,在孤單中漸行漸遠(yuǎn)夕凝,唯余詞人一人承受著悲涼宝穗,生發(fā)“君向?yàn)t湘我向秦,后會(huì)知何處”的感喟码秉。這句化用了唐代詩(shī)人鄭谷淮上與友人別》的“數(shù)聲風(fēng)笛離亭晚逮矛,君向?yàn)t湘我向秦”句,“瀟湘”在南方转砖,而秦屬北地橱鹏。這猶言兄弟南北分離,天地相隔,再相會(huì)不知其期莉兰。全詞在低婉徘徊中收筆挑围,其中濃濃的愁思依舊飄搖不斷。

這首詞不同于一般送別詞之寫景抒情糖荒,而以情帶景杉辙,景物全是由離愁引出,又為離愁所包容捶朵。詞人以渾厚的筆力將手足之情和分離之誼刻得深沉蜘矢、濃重,其字里行間也鐫刻上時(shí)代的痕跡综看。既是送別的離曲品腹,也是亂世的挽歌。全詞抒情真率深切红碑,筆力也清勁挺拔舞吭,語(yǔ)言質(zhì)樸,格凋幽婉析珊。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

黃公度 : 黃公度(1109~1156)字師憲羡鸥,號(hào)知稼翁,莆田(今屬福建)人忠寻。紹興八年進(jìn)士第一惧浴,簽書平海軍節(jié)度判官。后被秦檜誣陷奕剃,罷歸衷旅。除秘書省正字,罷為主管臺(tái)州崇道觀纵朋。十九年芜茵,差通判肇慶府,...[詳細(xì)]

用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠迹鹅,野棠開盡飄香玉绊序。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)铛嘱,對(duì)天豈無(wú)愧心顷编。 野童扶醉舞戚炫,山鳥助酣歌。 用貧求富媳纬,農(nóng)不如工双肤,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺层宫,不及汪倫送我情杨伙。

卜算子·薄宦各東西古詩(shī)原文翻譯賞析-黃公度

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人