太史公曰:法令所以導(dǎo)民也领突,刑罰所以禁奸也。文武不備案怯,良民懼然身修者攘须,官未曾亂也。奉職循理殴泰,亦可以為治于宙,何必威嚴(yán)哉?
孫叔敖者,楚之處士也悍汛。虞丘相進(jìn)之於楚莊王捞魁,以自代也。三月為楚相离咐,施教導(dǎo)民谱俭,上下和合,世俗盛美宵蛀,政緩禁止昆著,吏無(wú)奸邪,盜賊不起术陶。秋冬則勸民山采凑懂,春夏以水,各得其所便梧宫,民皆樂(lè)其生接谨。
莊王以為幣輕摆碉,更以小為大,百姓不便脓豪,皆去其業(yè)巷帝。市令言之相曰:“市亂,民莫安其處扫夜,次行不定楞泼。”相曰:“如此幾何頃乎?”市令曰:“三月頃。”相曰:“罷笤闯,吾今令之復(fù)矣堕阔。”後五日,朝望侈,相言之王曰:“前日更幣,以為輕勋桶。今市令來(lái)言曰“市亂脱衙,民莫安其處,次行之不定”例驹。臣請(qǐng)遂令復(fù)如故捐韩。”王許之,下令三日而市復(fù)如故鹃锈。
楚民俗好庳車荤胁,王以為庳車不便馬,欲下令使高之屎债。相曰:“令數(shù)下仅政,民不知所從,不可盆驹。王必欲高車圆丹,臣請(qǐng)教閭里使高其困。乘車者皆君子躯喇,君子不能數(shù)下車辫封。”王許之。居半歲廉丽,民悉自高其車倦微。
此不教而民從其化,近者視而效之正压,遠(yuǎn)者四面望而法之欣福。故三得相而不喜,知其材自得之也;三去相而不悔焦履,知非己之罪也劣欢。
子產(chǎn)者棕诵,鄭之列大夫也。鄭昭君之時(shí)凿将,以所愛(ài)徐摯為相校套,國(guó)亂,上下不親牧抵,父子不和笛匙。大宮子期言之君,以子產(chǎn)為相犀变。為相一年妹孙,豎子不戲狎,斑白不提挈获枝,僮子不犁畔蠢正。二年,市不豫賈省店。三年嚣崭,門不夜關(guān),道不拾遺懦傍。四年雹舀,田器不歸。五年粗俱,士無(wú)尺籍说榆,喪期不令而治。治鄭二十六年而死寸认,丁壯號(hào)哭签财,老人兒啼,曰:“子產(chǎn)去我死乎!民將安歸?”
公儀休者偏塞,魯博士也荠卷。以高弟為魯相。奉法循理烛愧,無(wú)所變更油宜,百官自正。使食祿者不得與下民爭(zhēng)利怜姿,受大者不得取小慎冤。
客有遺相魚者,相不受沧卢∫系蹋客曰:“聞君嗜魚,遺君魚但狭,何故不受也?”相曰:“以嗜魚披诗,故不受也撬即。今為相,能自給魚;今受魚而免呈队,誰(shuí)復(fù)給我魚者?吾故不受也剥槐。”
食茹而美,拔其園葵而棄之宪摧。見(jiàn)其家織布好粒竖,而疾出其家婦,燔其機(jī)几于,云“欲令農(nóng)士工女安所讎其貨乎”?
石奢者蕊苗,楚昭王相也。堅(jiān)直廉正沿彭,無(wú)所阿避朽砰。行縣,道有殺人者喉刘,相追之瞧柔,乃其父也”ゲ縱其父而還自系焉非剃。使人言之王曰:“殺人者置逻,臣之父也推沸。夫以父立政,不孝也;廢法縱罪券坞,非忠也;臣罪當(dāng)死鬓催。”王曰:“追而不及,不當(dāng)伏罪恨锚,子其治事矣宇驾。”石奢曰:“不私其父,非孝子也;不奉主法猴伶,非忠臣也课舍。王赦其罪,上惠也;伏誅而死他挎,臣職也筝尾。”遂不受令,自刎而死办桨。
李離者筹淫,晉文公之理也。過(guò)聽(tīng)殺人呢撞,自拘當(dāng)死损姜。文公曰:“官有貴賤饰剥,罰有輕重。下吏有過(guò)摧阅,非子之罪也汰蓉。”李離曰:“臣居官為長(zhǎng),不與吏讓位;受祿為多逸尖,不與下分利古沥。今過(guò)聽(tīng)殺人,傅其罪下吏娇跟,非所聞也岩齿。”辭不受令。文公曰:“子則自以為有罪苞俘,寡人亦有罪邪?”李離曰:“理有法盹沈,失刑則刑,失死則死吃谣。公以臣能聽(tīng)微決疑乞封,故使為理。今過(guò)聽(tīng)殺人岗憋,罪當(dāng)死肃晚。”遂不受令,伏劍而死仔戈。
太史公曰:孫叔敖出一言关串,郢市復(fù)。子產(chǎn)病死监徘,鄭民號(hào)哭晋修。公儀子見(jiàn)好布而家婦逐。石奢縱父而死凰盔,楚昭名立墓卦。李離過(guò)殺而伏劍,晉文以正國(guó)法户敬。
奉職循理落剪,為政之先。恤人體國(guó)尿庐,良史述焉忠怖。叔孫、鄭產(chǎn)屁倔,自昔稱賢脑又。拔葵一利,赦父非。李離伏劍问麸,為法而然往衷。
關(guān)鍵詞:七十列傳,循吏列傳,史記