廣平馮生凄鼻,少輕脫腊瑟,縱酒。昧爽偶行块蚌,遇一少女闰非,著紅帔,容色娟好峭范。從小奚奴财松,躡露奔波,履襪沾濡虎敦。心竊好之游岳。薄暮醉歸,道側(cè)故有蘭若其徙,久蕪廢胚迫,有女子自內(nèi)出,則向麗人也唾那,忽見生來访锻,即轉(zhuǎn)身入。陰思:麗者何得在禪院中闹获?縶驢于門期犬,往覘其異。入則斷垣零落避诽,階上細(xì)草如毯龟虎。彷徨間,一斑白叟出沙庐,衣帽整潔鲤妥,問:“客何來佳吞?”生曰:“偶過古剎,欲一瞻仰棉安〉装猓”因問:“翁何至此?”叟曰:“老夫流寓無所贡耽,暫借此安頓細(xì)小衷模。既承寵降,山茶可以當(dāng)酒蒲赂≮逡保”乃肅賓入。見殿后一院凳宙,石路光明熙揍,無復(fù)榛莽。入其室氏涩,則簾幌床幕,香霧噴人有梆。坐展姓字是尖,云:“蒙叟姓辛∧嘁”生乘醉遽問曰:“聞有女公子未適良匹饺汹,竊不自揣愿以鏡臺自獻(xiàn)√荡撸”辛笑曰:“容謀之荊人兜辞。”生即索筆為詩曰:“千金覓玉杵夸溶,殷勤手自將逸吵。云英如有意,親為搗玄霜缝裁∩ㄖ澹”主人笑付左右。少間捷绑,有婢與辛耳語韩脑。辛起慰客耐坐,牽幕入粹污,隱約數(shù)語即趨出段多。生意必有佳報,而辛乃坐與嗢噱壮吩,不復(fù)有他言进苍。生不能忍蕾总,問曰:“未審意旨,幸釋疑抱琅捏∩伲”辛曰:“君卓犖士,傾風(fēng)已久柄延,但有私衷所不敢言耳蚀浆。”生固請搜吧,辛曰:“弱息十九人市俊,嫁者十有二。醮命任之荊人滤奈,老夫不與焉摆昧。”生曰:“小生只要得今朝領(lǐng)小奚奴帶露行者蜒程∩鹉悖”辛不應(yīng),相對默然昭躺。聞房內(nèi)嚶嚶膩語忌锯,生乘醉搴簾曰:“伉儷既不可得,當(dāng)一見顏色领炫,以消吾憾偶垮。”內(nèi)聞鉤動帝洪,群立愕顧似舵。果有紅衣人,振袖傾鬟葱峡,亭亭拈帶砚哗。望見生入,遍室張皇族沃。辛怒频祝,命數(shù)人捽生出。酒愈涌上脆淹,倒榛蕪中常空,瓦石亂落如雨,幸不著體盖溺。
臥移時漓糙,聽驢子猶龁草路側(cè),乃起跨驢烘嘱,踉蹌而行昆禽。夜色迷悶蝗蛙,誤入澗谷,狼奔鴟叫醉鳖,豎毛寒心捡硅。踟躕四顧,并不知其何所盗棵。遙望蒼林中燈火明滅壮韭,疑必村落,竟馳投之纹因。仰見高閎喷屋,以策撾門,內(nèi)問曰:“何人半夜來此瞭恰?”生以失路告屯曹,內(nèi)曰:“待達(dá)主人【罚”生累足鵠俟恶耽。忽聞?wù)窆鼙凫椋唤∑统錾陆兀妥襟H驳棱。生入,見室甚華好农曲,堂上張燈火。少坐驻债,有婦人出乳规,問客姓氏,生以告合呐。逾刻暮的,青衣數(shù)人扶一老嫗出,曰:“郡君至淌实《潮纾”生起立,肅身欲拜拆祈。嫗止之坐恨闪,謂生曰:“爾非馮云子之孫耶?”曰:“然放坏×剩”嫗曰:“子當(dāng)是我彌甥。老身鐘漏并歇淤年,殘年向盡钧敞,骨肉之間蜡豹,殊多乖闊「瓤粒”生曰:“兒少失怙镜廉,與我祖父處者,十不識一焉愚战。素未拜省娇唯,乞便指示》锞蓿”嫗曰:“子自知之视乐。”生不敢復(fù)問敢茁,坐對懸想佑淀。
嫗曰:“甥深夜何得來此?”生以膽力自矜詡彰檬,遂歷陳所遇伸刃。嫗笑曰:“此大好事。況甥名士逢倍,殊不玷于姻婭捧颅,野狐精何得強(qiáng)自高?甥勿慮较雕,我能為若致之碉哑。”生謝唯唯亮蒋。嫗顧左右曰:“我不知辛家女兒遂如此端好扣典。”青衣人曰:“渠有十九女慎玖,都翩翩有風(fēng)格贮尖,不知官人所聘行幾?”生曰:“年約十五余矣趁怔∈酰”青衣曰:“此是十四娘。三月間润努,曾從阿母壽郡君关斜,何忘卻?”嫗笑曰:“是非刻蓮瓣為高履任连,實以香屑蚤吹,蒙紗而步者乎?”青衣曰:“是也〔米牛”嫗曰:“此婢大會作意繁涂,弄媚巧。然果窈窕二驰,阿甥賞鑒不謬扔罪。”即謂青衣曰:“可遣小貍奴喚之來桶雀】蠼停”青衣應(yīng)諾去。
移時矗积,入白:“呼得辛家十四娘至矣全肮。”旋見紅衣女子棘捣,望嫗俯拜辜腺。嫗曰:“后為我家甥婦,勿得修婢子禮乍恐∑懒疲”女子起,娉娉而立茵烈,紅袖低垂百匆。嫗理其鬢發(fā),捻其耳環(huán)呜投,曰:“十四娘近在閨中作么生加匈?”女低應(yīng)曰:“閑來只挑繡÷丶觯”回首見生矩动,羞縮不安。嫗曰:“此吾甥也释漆。盛意與兒作姻好,何便教迷途篮迎,終夜竄溪谷男图?”女俯首無語。嫗曰:“我喚汝非他甜橱,欲為吾甥作伐耳逊笆。”女默默而已岂傲。嫗命掃榻展裀褥难裆,即為合巹。女腆然曰:“還以告之父母∧烁辏”嫗曰:“我為汝作冰褂痰,有何舛謬?”女曰:“郡君之命症虑,父母當(dāng)不敢違缩歪,然如此草草,婢子即死谍憔,不敢奉命匪蝙!”嫗笑曰:“小女子志不可奪,真吾甥婦也习贫!”乃拔女頭上金花一朵逛球,付生收之。命歸家檢歷苫昌,以良辰為定颤绕。乃使青衣送女去。聽遠(yuǎn)雞已唱蜡歹,遣人持驢送生出屋厘。數(shù)步外,欻一回顧月而,則村舍已失汗洒,但見松楸濃黑,蓬顆蔽冢而已父款。定想移時溢谤,乃悟其處為薛尚書墓。
薛乃生故祖母弟憨攒,故相呼以甥世杀。心知遇鬼,然亦不知十四娘何人肝集。咨嗟而歸瞻坝,漫檢歷以待之,而心恐鬼約難恃杏瞻。再往蘭若所刀,則殿宇荒涼,問之居人捞挥,則寺中往往見狐貍云浮创。陰念:若得麗人,狐亦自佳砌函。至日除舍掃途斩披,更仆眺望溜族,夜半猶寂,生已無望垦沉。頃之門外嘩然煌抒,屣出窺,則繡幰已駐于庭乡话,雙鬟扶女坐青廬中摧玫。妝奩亦無長物,惟兩長鬣奴扛一撲滿绑青,大如甕诬像,息肩置堂隅。生喜得佳麗偶闸婴,并不疑其異類坏挠。問女曰:“一死鬼,卿家何帖服之甚邪乍?”女曰:“薛尚書降狠,今作五都巡環(huán)使,數(shù)百里鬼狐皆備扈從庇楞,故歸墓時常少榜配。”生不忘蹇修吕晌,翼日往祭其墓蛋褥。歸見二青衣,持貝錦為賀睛驳,竟委幾上而去烙心。生以告女,女曰:“此郡君物也乏沸∫穑”
邑有楚銀臺之公子,少與生共筆硯蹬跃,頗相狎匙瘪。聞生得狐婦,饋遺為餪蝶缀,即登堂稱觴辆苔。越數(shù)日,又折簡來招飲扼劈。女聞,謂生曰:“曩公子來菲驴,我穴壁窺之荐吵,其人猿睛鷹準(zhǔn),不可與久居也。宜勿往先煎≡羯”生諾之。翼日公子造門薯蝎,問負(fù)約之罪遥倦,且獻(xiàn)新什。生評涉嘲笑占锯,公子大慚袒哥,不歡而散。生歸笑述于房消略,女慘然曰:“公子豺狼堡称,不可狎也!子不聽吾言艺演,將及于難却紧!”生笑謝之。后與公子輒相諛噱胎撤,前隙漸釋晓殊。會提學(xué)試,公子第一伤提,生第二巫俺。公子沾沾自喜,走伻來邀生飲飘弧,生辭识藤;頻招乃往。至則知為公子初度次伶,客從滿堂痴昧,列筵甚盛。公子出試卷示生冠王,親友疊肩嘆賞赶撰。酒數(shù)行,樂奏于堂柱彻,鼓吹傖佇豪娜,賓主甚樂。公子忽謂生曰:“諺云:‘場中莫論文哟楷×鲈兀’此言今知其謬。小生所以忝出君上者卖擅,以起處數(shù)語略高一籌耳鸣奔∧迹”公子言已,一座盡贊挎狸。生醉不能忍扣汪,大笑曰:“君到于今,尚以為文章至是耶锨匆!”生言已崭别,一座失色。公子慚忿氣結(jié)恐锣∶┲鳎客漸去,生亦遁侥蒙。醒而悔之暗膜,因以告女。女不樂曰:“君誠鄉(xiāng)曲之儇子也鞭衩!輕薄之態(tài)学搜,施之君子,則喪吾德论衍;施之小人瑞佩,則殺吾身。君禍不遠(yuǎn)矣坯台!我不忍見君流落炬丸,請從此辭⊙牙伲”生懼而涕稠炬,且告之悔。女曰:“如欲我留咪啡,與君約:從今閉戶絕交游首启,勿浪飲〕访”生謹(jǐn)受教毅桃。
十四娘為人勤儉灑脫,日以纴織為事准夷。時自歸寧钥飞,未嘗逾夜。又時出金帛作生計衫嵌,日有贏余读宙,輒投撲滿。日杜門戶楔绞,有造訪者輒囑蒼頭謝去论悴。
一日掖棉,楚公子馳函來,女焚爇不以聞膀估。翼日,出吊于城耻讽,遇公子于喪者之家察纯,捉臂苦約,生辭以故针肥。公子使圉人挽轡饼记,擁捽以行。至家慰枕,立命洗腆具则。繼辭夙退。公子要遮無已具帮,出家姬彈箏為樂博肋。生素不羈,向閉置庭中蜂厅,頗覺悶損匪凡,忽逢劇飲,興頓豪掘猿,無復(fù)縈念病游。因而醉酣,頹臥席間稠通。公子妻阮氏衬衬,最悍妒,婢妾不敢施脂澤改橘。日前滋尉,婢入齋中,為阮掩執(zhí)唧龄,以杖擊首兼砖,腦裂立斃。公子以生嘲慢故既棺,銜生讽挟,日思所報,遂謀醉以酒而誣之丸冕。乘生醉寐耽梅,扛尸床間,合扉徑去胖烛。生五更酲解眼姐,始覺身臥幾上诅迷,起尋枕榻,則有物膩然众旗,紲絆步履罢杉。摸之,人也贡歧。意主人遣僮伴睡滩租。又蹴之不動,舉之而僵利朵,大駭律想,出門怪呼。廝役盡起绍弟,爇之技即,見尸,執(zhí)生怒鬧樟遣。公子出驗之而叼,誣生逼奸殺婢,執(zhí)送廣平年碘。隔日澈歉,十四娘始知,潸泣曰:“早知今日矣屿衅!”因按日以金錢遺生埃难。生見府尹,無理可伸涤久,朝夕搒掠涡尘,皮肉盡脫。女自詣問响迂,生見之考抄,悲氣塞心,不能言說蔗彤。女知陷阱已深川梅,勸令誣服,以免刑憲然遏。生泣聽命贫途。
女還往之間,人咫尺不相窺待侵。歸家咨惋丢早,遽遣婢子去。獨(dú)居數(shù)日,又托媒媼購良家女怨酝,名祿兒傀缩,年及笄,容華頗麗农猬,與同寢食赡艰,撫愛異于群小。生認(rèn)誤殺擬絞斤葱。蒼頭得信歸瞄摊,慟述不成聲。女聞苦掘,坦然若不介意。既而秋決有日楔壤,女始皇皇躁動鹤啡,晝?nèi)ハ恚瑹o停履蹲嚣。每于寂所递瑰,于邑悲哀,至損眠食隙畜。一日抖部,日晡,狐婢忽來议惰。女頓起慎颗,相引屏語。出則笑色滿容言询,料理門戶如平時俯萎。翼日,蒼頭至獄运杭,生寄語娘子一往永訣夫啊。蒼頭復(fù)命,女漫應(yīng)之辆憔,亦不愴惻撇眯,殊落落置之;家人竊議其忍虱咧。忽道路沸傳:楚銀臺革職熊榛,平陽觀察奉特旨治馮生案。蒼頭聞之彤钟,喜告主母来候。女亦喜,即遣入府探視逸雹,則生已出獄营搅,相見悲喜云挟。俄捕公子至,一鞫转质,盡得其情园欣。生立釋寧家。歸見女休蟹,泫然流涕沸枯,女亦相對愴楚,悲已而喜赂弓,然終不知何以得達(dá)上聽绑榴。女笑指婢曰:“此君之功臣也∮”生愕問故翔怎。
先是,女遣婢赴燕都杨耙,欲達(dá)宮闈赤套,為生陳冤抑。婢至珊膜,則宮中有神守護(hù)容握,徘徊御溝間,數(shù)月不得入车柠。婢懼誤事剔氏,方欲歸謀,忽聞今上將幸大同堪遂,婢乃預(yù)往介蛉,偽作流妓。上至勾欄溶褪,極蒙寵眷币旧。疑婢不似風(fēng)塵人,婢乃垂泣猿妈。上問:“有何冤苦吹菱?”婢對曰:“妾原籍直隸廣平,生員馮某之女彭则。父以冤獄將死鳍刷,遂鬻妾勾欄中「┒叮”上慘然输瓜,賜金百兩。臨行,細(xì)問顛末尤揣,以紙筆記姓名搔啊;且言欲與共富貴。婢言:“但得父子團(tuán)聚北戏,不愿華膴也负芋。”上頷之嗜愈,乃去旧蛾。婢以此情告生。生急起拜蠕嫁,淚眥雙熒锨天。居無幾何,女忽謂生曰:“妾不為情緣剃毒,何處得煩惱绍绘?君被逮時,妾奔走戚眷間迟赃,并無一人代一謀者。爾時酸衷厂镇,誠不可以告訴纤壁。今視塵俗益厭苦。我已為君蓄良偶捺信,可從此別酌媒。”生聞迄靠,泣伏不起秒咨,女乃止。夜遣祿兒侍生寢掌挚,生拒不納雨席。朝視十四娘,容光頓減吠式;又月余陡厘,漸以衰老;半載特占,黯黑如村嫗:生敬之糙置,終不替。女忽復(fù)言別是目,且曰:“君自有佳侶谤饭,安用此鳩盤為?”生哀泣如前日。又逾月揉抵,女暴疾亡容,絕飲食,羸臥閨闥功舀。生侍湯藥萍倡,如奉父母。巫醫(yī)無靈辟汰,竟以溘逝列敲。生悲怛欲絕。即以婢賜金帖汞,為營齋葬戴而。數(shù)日,婢亦去翩蘸,遂以祿兒為室所意。逾年,生一子催首。然比歲不登扶踊,家益落。夫妻無計郎任,對影長愁秧耗。忽憶堂陬撲滿,常見十四娘投錢于中舶治,不知尚在否分井。近臨之,則豉具鹽盎霉猛,羅列殆滿尺锚。頭頭置去,箸探其中惜浅,堅不可入瘫辩。撲而碎之,金錢溢出坛悉。由此頓大充裕杭朱。
后蒼頭至太華、遇十四娘吹散,乘青騾弧械,婢子跨蹇以從,問:“馮郎安否空民?”且言:“致意主人刃唐,我已名列仙籍矣羞迷。”言訖不見画饥。
異史氏曰:“輕薄之詞衔瓮,多出于士類,此君子所悼惜也抖甘。余嘗冒不韙之名热鞍,言冤則已迂,然未嘗不刻苦自勵衔彻,以勉附于君子之林薇宠,而禍福之說不與焉。若馮生者艰额,一言之微澄港,幾至殺身,茍非室有仙人柄沮,亦何能解脫囹圄回梧,以再生于當(dāng)世耶?可懼哉祖搓?”
關(guān)鍵詞:聊齋志異