傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

魏書·武文世王公傳

作者:陳壽 全集:三國志 來源:網(wǎng)絡(luò) [挑錯(cuò)/完善]

  武皇帝二十五男:卞皇后生文皇帝、任城威王彰峻堰、陳思王植讹开、蕭懷王熊,劉夫人生豐愍王昂捐名、相殤王鑠旦万,環(huán)夫人生鄧哀王沖、彭城王據(jù)镶蹋、燕王宇成艘,杜夫人生沛穆王林、中山恭王袞贺归,秦夫人生濟(jì)陽懷王玹淆两、陳留恭王峻,尹夫人生范陽閔王矩牧氮,王昭儀生趙王干琼腔,孫姬生臨邑殤公子上、楚王彪踱葛、剛殤公子勤丹莲,李姬生谷城殤公子乘光坝、郿戴公子整、靈殤公子京甥材,周姬生樊安公均盯另,劉姬生廣宗殤公子棘,宋姬生東平靈王徽洲赵,趙姬生樂陵王茂鸳惯。

  豐愍王昂字子修。弱冠舉孝廉叠萍。隨太祖南征芝发,為張繡所害。無子苛谷。黃初二年追封辅鲸,謚曰豐悼公。三年腹殿,以樊安公均子琬奉昂后独悴,封中都公。其年徙封長子公锣尉。五年刻炒,追加昂號(hào)曰豐悼王。太和三年改昂謚曰愍王自沧。嘉平六年坟奥,以琬襲昂爵為豐王。正元拇厢、景元中筏勒,累增邑,并前二千七百戶旺嬉。琬薨管行,謚曰恭王。于廉嗣邪媳。

  相殤王鑠捐顷,早薨,太和三年追封謚雨效。青龍?jiān)暄镐蹋禹鯘撍茫淠贽盎展辍6甓9茫討淹踬人茫囟灏賾簦哪贽按浮o子耘沼,國除。正元二年朱盐,以樂陵王茂子陽都鄉(xiāng)公竦繼鑠后群嗤。

  鄧哀王沖字倉舒。少聰察岐嶷兵琳,生五六歲狂秘,智意所及,有若成人之智躯肌。時(shí)孫權(quán)曾致巨象者春,太祖欲知其斤重,訪之群下清女,咸莫能出其理碧查。沖曰:“置象大船之上,而刻其水痕所至校仑,稱物以載之,則写荩可知矣迄沫。”太祖大銳卦方,即施行焉羊瘩。時(shí)軍國多事,用刑嚴(yán)重盼砍。

  太祖馬鞍在庫尘吗,而為鼠所嚙,庫吏懼必死浇坐,議欲面縛首罪睬捶,猶懼不免沽讹。沖謂曰:“待三日中踩娘,然后自歸〈靶”沖于是以刀穿單衣觉渴,如鼠嚙者介劫,謬為失意,貌有愁色案淋。太祖問之座韵,沖對(duì)曰:“世俗以為鼠嚙衣者,其主不吉踢京。今單衣見嚙誉碴,是以憂戚宦棺。”太祖曰:“此妄言耳翔烁,無所苦也渺氧。”俄而庫吏以嚙鞍聞蹬屹,太祖笑曰:“兒衣在側(cè)侣背,尚嚙,況鞍縣柱手慨默?”

  一無所問贩耐。沖仁愛識(shí)達(dá),皆此類也厦取。凡應(yīng)罪戳潮太,而為沖微所辯理,賴以濟(jì)宥者虾攻,前后數(shù)十铡买。太祖數(shù)對(duì)群臣稱述,有欲傳后意霎箍。

  年十三奇钞,建安十三年疾病,太祖親為請(qǐng)命漂坏。及亡景埃,哀甚。文帝寬喻太祖顶别,太祖曰:“此我之不幸谷徙,而汝曹之幸也⊙币铮”言則流涕完慧,為聘甄氏亡女與合葬,贈(zèng)騎都尉印綬剩失,命宛侯據(jù)子琮奉沖后骗随。二十二年,封琮為鄧侯赴叹。黃初二年鸿染,追贈(zèng)謚沖曰鄧哀候,又追加號(hào)為公乞巧。三年涨椒,進(jìn)琮爵,徙封冠軍公。四年蚕冬,徙封己氏公免猾。太和五年,加沖號(hào)曰鄧哀王囤热。

  景初元年猎提,琮坐于中尚方作禁物,削戶三百旁蔼,貶爵為都鄉(xiāng)侯锨苏。三年,復(fù)為己氏公棺聊。正始七年伞租,轉(zhuǎn)封平陽公。景初限佩、正元葵诈、景元中,累增邑祟同,井前千九百戶作喘。

  彭城王據(jù),建安十年封范陽侯晕城。二十二年泞坦,徙封宛侯。黃初二年广辰,進(jìn)爵為公。三年主之,為章陵王择吊,其年徙封義陽。文帝以南方下濕槽奕,又以環(huán)太妃彭城人几睛,徙封彭城。又徙封濟(jì)陰粤攒。五年所森,詔曰:“先王建國,隨時(shí)而制夯接。漢祖增秦所置郡焕济,至光武以天下?lián)p耗,并省郡縣盔几。以今比之晴弃,益不及焉。其改封諸王,皆為縣王上鞠〖柿冢”據(jù)改封定陶縣。太和六年芍阎,改封諸王世曾,皆以郡為國,據(jù)復(fù)封彭城谴咸。景初元年轮听,據(jù)坐私遣人詣中尚方作禁物,削縣二千戶寿冕。三年復(fù)所削戶邑蕊程。正元,景元中累增邑驼唱,并前四千六百戶藻茂。

  燕王宇安彭祖。建安十六年玫恳,封都鄉(xiāng)侯辨赐。二十二年,改封魯陽侯京办。黃初二年掀序,進(jìn)爵為公。三年惭婿,為下邳王不恭。五年,改封單父縣财饥。太和六年换吧,改封燕王。明帝少與宇同止钥星,常愛異之沾瓦。及即位,寵賜與諸王殊谦炒。青龍三年贯莺,征入朝。景初元年宁改,還鄴缕探。二年夏,復(fù)征詣京都还蹲。冬十二月撕蔼,明帝疾篤豁鲤,拜宇為大將軍,屬以后事鲸沮。受署四日琳骡,宇深固讓;帝意亦變讼溺,遂免宇官楣号。三年夏,還鄴怒坯。景初炫狱、正元、景元中剔猿,累增邑视译,并前五千五百戶。

  常道鄉(xiāng)公奐归敬,宇之子酷含,入繼大宗。

  沛穆王林汪茧,建安十六年封饒陽侯椅亚。二十二年,徙封譙舱污。黃初二年呀舔,進(jìn)爵為公。三年扩灯,為譙王媚赖。五年,改封譙縣珠插。七年惧磺,徙封鄄城。太和六年丧失,改封沛豺妓。景初惜互,正元布讹、景元中,累增邑训堆,并前四千七百戶描验。林薨,子緯嗣坑鱼。中山恭王袞膘流,建安二十一年封平鄉(xiāng)侯絮缅。少好學(xué),年十余歲能屬文呼股。每讀書耕魄,文學(xué)左右常恐以精力為病彭谁,數(shù)諫止之吸奴,然性所樂,不能廢也缠局。二十二年则奥,徙封東鄉(xiāng)侯,其年又改封贊侯狭园。黃初二年读处,進(jìn)爵為公,官屬皆賀唱矛,袞曰:“夫生深宮之中罚舱,不知稼穡之艱難,多驕逸之失揖赴。諸賢既慶其休馆匿,宜輔其闕≡锘”每兄弟游娛渐北,袞獨(dú)覃思經(jīng)典。文學(xué)防輔相與言曰:“受詔察公舉錯(cuò)铭拧,有過當(dāng)奏赃蛛,及有善,亦宜以聞搀菩,不可匿其美也呕臂。”遂共表稱陳袞美肪跋。兗聞之歧蒋,大驚懼。責(zé)讓文學(xué)曰:“修身自守州既,常人之行耳谜洽,而諸君乃以上聞,是適所以增其負(fù)累也吴叶。且如有善阐虚,何患不聞,而遽共如是蚌卤,是非益我者实束“赂眩”其戒慎如此。三年咸灿,為北海王构订。其年,黃龍見鄴西漳水避矢,袞上書贊頌鲫咽。詔賜黃金十斤,詔曰:“昔唐叔歸禾谷异,東平獻(xiàn)頌分尸,斯皆骨肉贊美,以彰懿親歹嘹。

  王研精墳典箩绍,耽味道真,文雅煥炳尺上,朕甚嘉之材蛛。王其克慎明德,以終令聞怎抛”翱裕“四年,改封贊王马绝。七年豆赏,徙封濮陽。太和二年就國富稻,尚約儉掷邦,教敕妃妾紡績織纴,習(xí)為家人之事椭赋。

  五年冬抚岗,入朝。六年哪怔,改封中山宣蔚。

  初,袞來朝认境,犯京都禁胚委。青龍?jiān)辏兴咀嘈柊Tt曰:“王素敬慎篷扩,邂逅至此兄猩,其以議親之典議之茉盏〖矗”有司固執(zhí)。詔削縣二鸠姨,戶七百五十铜秆。袞憂懼,戒敕宮屬愈謹(jǐn)讶迁。帝嘉其意连茧,二年,復(fù)所削縣巍糯。三年秋啸驯,袞得疾病,調(diào)遣太醫(yī)視疾祟峦,殿中罚斗、虎賁赍手詔、賜珍膳相屬宅楞,又遣太妃针姿、沛王林并就省疾。袞疾困厌衙,敕令官屬曰:“吾寡德忝寵距淫,大命將盡。吾既好儉婶希,而圣朝著終誥之制榕暇,為天下法。吾氣絕之日喻杈,自殯及葬拐揭,務(wù)奉詔書。昔衛(wèi)大夫蘧瑗葬濮陽奕塑,吾望其墓堂污,常想其遺風(fēng),愿托賢靈以弊發(fā)齒龄砰,營吾兆域盟猖,必往從之。

  《禮》:男子不卒婦人之手换棚。亟以時(shí)成東堂式镐。“堂成固蚤,名之曰遂志之堂娘汞,輿疾往居之。

  又令世子曰:“汝幼少夕玩,未聞義方你弦,早為人君惊豺,但知樂,不知苦禽作;不知苦尸昧,必將以驕奢為失也。接大臣旷偿,務(wù)以禮烹俗。雖非大臣,老者猶宜答拜萍程。事兄以敬幢妄,恤弟以慈;兄弟有不良之行茫负,當(dāng)造膝諫之磁浇。諫之不從,流涕喻之朽褪;喻之不改置吓,乃白其母。若猶不改缔赠,當(dāng)以奏聞衍锚,并辭國土。與其守寵罹禍嗤堰,不若貧賤全身也戴质。此亦謂渭大罪惡耳,其微過細(xì)故踢匣,當(dāng)掩覆之告匠。嗟爾小子,慎修乃身离唬,奉圣朝以忠貞后专,事太妃以孝敬。閨闈之內(nèi)输莺,奉令于太妃戚哎;閫閾之外,受教于沛王嫂用。無怠乃心型凳,以慰予靈≈龊”其年薨甘畅。詔沛王林留訖葬,使大鴻臚持節(jié)典護(hù)喪事,宗正吊祭疏唾,贈(zèng)赗甚厚蓄氧。凡所著文章二萬余言,才不及陳思王而好與之侔荸实。

  子孚嗣。景初缴淋、正元准给,景元中,累增邑重抖,并前三千四百戶露氮。

  濟(jì)陽侯懷王玹,建安十六年封西鄉(xiāng)侯钟沛。早薨畔规,無子。二十年恨统,以沛王林子贊襲玹爵邑叁扫,早薨,無子畜埋。文帝復(fù)以贊弟壹紹玹后莫绣。黃初二年,改封濟(jì)陽侯悠鞍。四年对室,進(jìn)爵為公,太和四年咖祭,追進(jìn)玹爵掩宜,謚曰懷公。六年么翰,又進(jìn)號(hào)曰懷王牺汤,追謚贊曰西鄉(xiāng)哀侯。壹薨浩嫌,謚曰悼公慧瘤。子恒嗣。景初固该、正元锅减、景元中,累增邑伐坏,并前千九百戶怔匣。

  陳留恭王峻字子安,建安二十一年封郿侯。二十二年每瞒,徙封襄邑金闽。黃初二年,進(jìn)爵為公剿骨。三年代芜,為陳留王。五年浓利,改封襄邑縣挤庇。太和六年,又封陳留贷掖。甘露四年薨嫡秕。子澳嗣。景初苹威、正元昆咽、景元中,累增邑牙甫,并前四千七百戶掷酗。

  范陽閔王矩,早薨窟哺,無子汇在。建安二十二年,以樊安公均子敏奉矩后脏答,封臨晉侯糕殉。黃初三年追封謚矩為范陽閔公。五年殖告,改封敏范陽王阿蝶。七年,徙封句陽黄绩,太和六年羡洁,追進(jìn)矩號(hào)曰范陽閔王,改封敏瑯邪王爽丹。景初筑煮、正元、景元中粤蝎,累增邑真仲,并前三千四百戶。敏薨初澎,謚曰原王秸应。子焜嗣。

  趙王干,建安二十年封高平亭侯软啼。二十二年桑谍,徙封賴亭侯。其年改封弘農(nóng)侯祸挪。黃初二年锣披,進(jìn)爵,徙封燕公贿条。三年雹仿,為河間王。五年闪唆,改封樂城縣盅粪。七年钓葫,徙封巨鹿悄蕾。太和六年,改封趙王础浮。干母有寵于太祖帆调。及文帝為嗣,干母有力豆同。文帝臨崩番刊,有遺詔,是以明帝常加恩意影锈。青龍二年芹务,私通賓客,為有司所奏鸭廷,賜干璽書誡誨之枣抱,曰:“《易》稱‘開國承家,小人勿用’辆床,《詩》著‘大車惟塵’之誡佳晶。自太祖受命創(chuàng)業(yè),深睹治亂之源讼载,鑒存亡之機(jī)轿秧,初封諸侯,訓(xùn)以恭慎之至言咨堤,輔以天下之端士菇篡,常稱馬援之遺誡,重諸侯賓客交通之禁一喘,乃使與犯妖惡同逸贾。夫豈以此薄骨肉哉?徒欲使子弟無過失之愆,士民無傷害之侮耳铝侵。高祖踐阼灼伤,祗慎萬機(jī),申著諸侯不朝之令咪鲜。朕感詩人《常棣》之作狐赡,嘉《采菽》之義,亦緣詔文曰‘若有詔得詣京都’疟丙,故命諸王以朝聘之禮颖侄。而楚、中山并犯交通之禁享郊,趙宗览祖、戴捷咸伏其辜。近東平王復(fù)使屬官毆壽張吏炊琉,有司舉奏展蒂,朕裁削縣。令有司以曹纂苔咪、王喬等因九族時(shí)節(jié)锰悼,集會(huì)王家,或非其時(shí)团赏,皆違禁防箕般。朕惟王幼少有恭順之素,加受先帝顧命舔清,欲崇恩禮丝里,延乎后嗣,況近在王之身乎体谒?且自非圣人杯聚,孰能無過?已詔有司宥王之失营密。古人有言:”戒慎乎其所不睹械媒,恐懼乎其所弗聞,莫見乎隱评汰,莫顯乎微纷捞,故君子慎其獨(dú)焉”蝗ィ‘叔父茲率先圣之典主儡,以纂乃先帝之遺命,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢惨缆,靖恭厥位糜值,稱朕意焉丰捷。“景初寂汇、正元病往、景元中,累增邑骄瓣,并前五千戶停巷。

  臨邑殤公子上,早薨榕栏。太和五年畔勤,追封謚。無后扒磁。

  楚王彪宇朱虎庆揪。建安二十一年,封壽春侯妨托。黃初二年缸榛,進(jìn)爵,徙封汝陽公始鱼。三年仔掸,封弋陽王脆贵。其年徙封吳王医清。五年,改封壽春縣卖氨。七年会烙,徙封白馬。太和五年冬筒捺,朝京都柏腻。

  六年,改封楚系吭。初五嫂,彪來朝,犯禁肯尺,元年沃缘,為有司所奏,詔削縣三则吟,戶千五百槐臀。二年,大赦氓仲,復(fù)所削縣得糜。景初三年朝抖,增戶五百槽棍,并前三千戶炼七。嘉平元年,兗州刺史令狐愚與太尉王凌謀迎彪都許昌按傅。語在《淩傳》胧卤。乃遣傅及侍御史就國案驗(yàn)唯绍,收治諸相連及者枝誊。廷尉請(qǐng)征彪治罪绝骚。于是依漢燕王旦故事压汪,使兼廷尉大鴻臚持節(jié)賜彪璽書切責(zé)之,使自圖焉古瓤。

  彪乃自殺止剖。妃及諸子皆免為庶人,徙平原穿香。彪之官屬以下及監(jiān)國謁者,坐知情無輔導(dǎo)之義魔市,皆伏誅君丁。國除為淮南郡绘闷。正元元年詔曰:“放楚王彪,背國附奸华嘹,身死嗣替,雖自取之薛躬,猶哀矜焉型宝。夫含垢藏疾臀叙,親親之道也劝萤,其封彪世子嘉為常山真定王渊涝。”景元年鳖谈,增邑捷绒,并前二千五百戶。

  剛殤公子勤字逗,早薨葫掉。太和五年追封謚。無后。谷城殤公子乘电禀,早薨笤休。太和五年追封謚尖飞。無后。郿戴公子整店雅,奉從叔父郎中紹后政基。建安二十二年,封郿侯闹啦。二十三年薨沮明。無子。黃初二年追進(jìn)爵窍奋,謚曰戴公荐健。以彭城王據(jù)子范奉整后江场。三年佑附,封平氏侯。四年瘟斜,徙封成武缸夹。太和三年,進(jìn)爵為公螺句。青龍三年薨虽惭。謚曰悼公。無后蛇尚。四年芽唇,詔以范弟東安鄉(xiāng)公闡為郿公,奉整后取劫。正元匆笤、景元中,累增邑谱邪,并前千八百戶炮捧。

  靈殤公子京,早薨惦银。太和五年追封謚咆课。無后。樊安公均扯俱,奉叔父薊恭公彬后书蚪。建安二十二年,封樊侯迅栅。二十四年薨殊校。子抗嗣。黃初二年库继,追進(jìn)公爵箩艺,謚曰安公。三年宪萄,徙封抗薊公。四年榨惰,徙封屯留公拜英。景初元年薨,謚曰定公琅催。子諶嗣居凶。景初虫给、正元、景元中侠碧,累增邑抹估,并前千九百戶。

  廣宗殤公子棘弄兜,早薨药蜻。太和五年追封謚。無后替饿。東平靈王徽语泽,奉叔父朗陵哀侯玉后。

  建安二十二年视卢,封歷城侯踱卵。

  黃初二年,進(jìn)爵為公据过。三年惋砂,為廬江王。四年绳锅,徙封壽張王班利。五年,改封壽張縣榨呆。

  太和六年罗标,改封東平。青龍二年积蜻,徽使官屬撾壽張縣吏闯割,為有司所奏。詔削縣一竿拆,戶五百宙拉。其年復(fù)所削縣。正始三年薨丙笋。子翕嗣谢澈。景初、正元御板、景元中锥忿,累增邑,并前三千四百戶怠肋。

  樂陵王茂敬鬓,建安二十二年封萬歲亭侯。二十三年,改封平輿侯钉答。黃初三年础芍,進(jìn)爵,徙封乘氏公数尿。七年仑性,徙封中丘。茂性慠佷右蹦,少無寵于太祖诊杆。及文帝世,又獨(dú)不王嫩实。太和元年刽辙,徙封聊城公,其年為王甲献。詔曰:“昔象之為虐至甚宰缤,而大舜猶侯之有庳。近漢氏淮南晃洒、阜陵慨灭,皆為亂臣逆子,而猶或及身而復(fù)國球及,或至于而錫土氧骤。有虞建之于上古,漢文吃引、明筹陵、章行之乎前代,斯皆敦?cái)⒂H親之厚義也镊尺。聊城公茂少不閑禮教朦佩,長不務(wù)善道。

  先帝以為古之立諸候也庐氮,皆命賢者语稠,故姬姓有未必侯者,是以獨(dú)不王茂弄砍。太皇太后數(shù)以為言仙畦,如聞茂頃來少知悔昔之非,欲修善將來音婶。君子與其進(jìn)慨畸,不保其往也。今封茂為聊城王桃熄,以慰太皇太后下流之念先口⌒桶拢“六年瞳收,改封曲陽王碉京。

  正始三年,東平靈王薨螟深,茂稱嗌痛谐宙,不肯發(fā)哀,居處出入自若界弧。有司奏除國土凡蜻,詔削縣一,戶五百垢箕。五年划栓,徙封樂陵,詔以茂租奉少条获,諸子多忠荞,復(fù)所削戶,又增戶七百帅掘。

  嘉平委煤、正元、景元中修档,累增邑碧绞,并前五千戶。

  文皇帝九男:甄氏皇后生明帝吱窝,李貴人生贊哀王協(xié)讥邻,潘淑媛生北海悼王蕤,朱淑媛生東武陽懷王鑒院峡,仇昭儀生東海定王霖兴使,徐姬生元城哀王禮,蘇姬生邯鄲懷王邕撕予,張姬生清河悼王貢鲫惶,宋姬生廣平哀王儼。

  贊哀王協(xié)实抡,早薨欠母。太和五年追封謚曰經(jīng)殤公。青龍二年吆寨,更追改號(hào)謚赏淌。三年,子殤王尋嗣啄清。景初三年六水,增戶五百,并前三千戶。正始九年薨掷贾。無子睛榄、國除。

  北海悼王蕤想帅,黃初七年场靴,明帝即位,立為陽平縣王港准。太和六年旨剥,改封北海。青龍?jiān)贽扒掣住6旯熘模袁樞巴踝淤澐钷ê螅獠l(xiāng)公衩椒。景初二年蚌父,立為饒安王。正始七年烟具,徙封文安梢什。正元、景元中朝聋,累增邑嗡午,并前三千五百戶。

  東武陽懷王鑒冀痕,黃初六年立荔睹。其年薨。青龍三年賜謚言蛇。無子僻他,國除。東海定王霖腊尚,黃初三年立為河?xùn)|王吨拗。六年,改封館陶縣婿斥。明帝即位劝篷,以先帝遺意,愛寵霖異干諸國民宿。

  而霖性粗暴娇妓,閨門之內(nèi),婢妾之間活鹰,多所殘害哈恰。太和六年只估,改封東海。嘉平元年薨着绷。子啟嗣蛔钙。景初、正元蓬戚、景元中夸楣,累增邑宾抓,并前六千二百戶子漩。高貴鄉(xiāng)公髦,霖之子也石洗,入繼大宗幢泼。

  元城哀王禮,黃初二年封秦公讲衫,以京兆郡為國缕棵。三年,改為京兆王涉兽。六年改封元城王招驴。太和三年薨。五年枷畏,以任城王楷子悌嗣禮后别厘。六年,改封梁王拥诡。景初触趴、正元、景元中渴肉,累增邑冗懦,并前四千五百戶。

  邯鄲懷王邕仇祭,黃初二年封淮南公披蕉,以九江郡為國。三年乌奇,進(jìn)為淮南王没讲。四年,改封陳华弓。六年食零,改封邯鄲。太和三年薨寂屏。五年贰谣,以任城王楷子溫嗣邕后娜搂。六年,改封魯陽吱抚。

  景初百宇、正元、景元中秘豹,累增邑携御,并前四千四百戶。

  清河悼王貢既绕,黃初三年封啄刹。四年薨。無子凄贩。國除誓军。

  廣平哀王儼,黃初三年封疲扎。四年薨昵时。無于。國除椒丧。

  評(píng)曰:魏氏王公壹甥,既徒有國土之名,而無社稷之實(shí)壶熏,又禁防壅隔句柠,同于囹圄;位號(hào)靡定久橙,大小歲易俄占;骨肉之思乖,《常棣》之義廢淆衷。為法之弊缸榄,一至于此乎!

關(guān)鍵詞:三國志,魏書,武文世王公傳

解釋翻譯
[挑錯(cuò)/完善]

 ∽U(曹沖傳甚带、曹袞傳、曹幹傳佳头、曹彪傳)

  鄧哀王曹沖傳鹰贵,鄧哀王曹沖,字倉舒康嘉。少年時(shí)就敏于觀察碉输,十分聰慧。曹沖出生五亭珍、六年敷钾,智力心思所達(dá)到的枝哄,就像成年人那樣聰明。當(dāng)時(shí)孫權(quán)曾送來一只很大的象阻荒,太祖要知道象的重量挠锥,詢問眾部下,都不能拿出辦法來侨赡。曹沖說:“把象放在大船上面蓖租,在水痕淹到船體上刻下記號(hào),再稱量物品裝載在船上羊壹,那么比較以后就可以知道了蓖宦。”太祖十分高興舶掖,馬上施行了這個(gè)辦法球昨。當(dāng)時(shí)軍隊(duì)國家事務(wù)繁多,施用刑罰又嚴(yán)又重眨攘。太祖的馬鞍在倉庫里被老鼠啃嚙,管理倉庫的吏役害怕一定會(huì)死嚣州,琢磨想要反綁雙手去自首罪過鲫售,但仍然懼怕不能免罪。曹沖對(duì)他說:“等待三天该肴,然后你自動(dòng)去自首情竹。”曹沖于是拿刀戳穿自己的單衣匀哄,就像老鼠咬嚙的一樣秦效,假裝作不樂意,臉上一副發(fā)愁的樣子涎嚼。太祖問他阱州,曹沖回答說:“民間風(fēng)俗認(rèn)為老鼠咬了衣服,主人就會(huì)不吉利》ㄌ荩現(xiàn)在單衣被咬了苔货,所以難過×⒀疲”太祖說:“那是瞎說夜惭,用不著苦惱☆醮拢”不久庫吏把老鼠咬馬鞍的事情匯報(bào)了诈茧,太祖笑著說:“我兒子的衣服就在身邊,尚且被咬捂掰,何況是掛在柱子上的馬鞍呢敢会?”一點(diǎn)也沒責(zé)備镊叁。

  曹沖心地仁愛,識(shí)見通達(dá)走触,都像這件事情所表現(xiàn)的那樣晦譬,本應(yīng)犯罪被殺,卻被曹沖暗中分辯事理而得到幫助寬宥的互广,前后有幾十人敛腌。太祖幾次對(duì)眾大臣稱贊曹沖,有想要把王位傳給他的意思惫皱。

  建安十三年(208)像樊,曹沖十三歲時(shí),他得了病旅敷,病得很重生棍,太祖親自為他向天請(qǐng)求保全生命。到了曹沖死去時(shí)媳谁,太祖極為哀痛涂滴。文帝寬解安慰太祖,太祖說:“這是我的不幸晴音,卻是你們的幸運(yùn)啊柔纵。”一說就流下眼淚锤躁,為曹沖聘了甄氏已經(jīng)死去的女兒與他合葬搁料,追贈(zèng)給他騎都尉的官印綬帶,命宛侯曹據(jù)的兒子曹琮做曹沖的后代系羞。

  建安二十二年(217)郭计,封曹琮為鄧侯。黃初二年(221)椒振,追贈(zèng)謚號(hào)給曹沖為鄧哀侯昭伸,又追加稱號(hào)為鄧公。黃初三年(222)杠人,晉升曹琮的爵位勋乾,遷移封地,為冠軍公嗡善。黃初四年辑莫,遷移封地為己氏公。太和五年(232)罩引,加給曹沖謚號(hào)為鄧哀王各吨。景初元年(237),曹琮因?yàn)樵谥猩蟹街谱鹘沟钠魑铮噶俗锝已眩鳒p他的封邑三百戶横浑,降爵為都鄉(xiāng)侯。

  景初三年(239)屉更,恢復(fù)爵位為己氏公徙融。正始七年(246),轉(zhuǎn)封為平陽公瑰谜。景初(237~239)欺冀、正元(254~256)、景元期間(260~264)萨脑,屢次為曹琮增加封邑隐轩,連同以前的共有一千九百戶。

  中山恭王曹袞傳渤早,中山恭王曹袞职车,建安二十一年(216)封為平鄉(xiāng)侯。少年時(shí)喜好學(xué)習(xí)鹊杖,十幾歲時(shí)能寫文章悴灵。每次讀書,文學(xué)官和左右近侍常辰鍪纾恐怕他因?yàn)榫p害得病称勋,屢次勸他停一下,但他性情喜歡讀書涯竟,不能中止。

  建安二十二年(217)空厌,遷移封地庐船,為東鄉(xiāng)侯,當(dāng)年又改封為贊侯嘲更。黃初二年(221)筐钟,晉升爵位為公,官員屬下都向他祝賀赋朦,曹兗說:“我生長在深宮之中篓冲,不知收種莊稼的艱難,有很多驕奢逸樂的過失宠哄。各位賢者已經(jīng)慶賀了我的喜慶事壹将,也應(yīng)該輔助我彌補(bǔ)缺陷∶担”每次兄弟們游玩娛樂诽俯,曹袞獨(dú)自深思經(jīng)典。文學(xué)防輔們互相商議說:“我們接受詔令考察贊公的舉止承粤,有了過失應(yīng)當(dāng)奏聞暴区,有好事闯团,也應(yīng)當(dāng)奏聞,不能隱瞞他的美好跋闪弧房交!”于是一同上表稱贊陳述曹袞的美好。曹袞知道了伐割,極為驚懼候味,責(zé)備文學(xué)官說:“自己提高修養(yǎng),堅(jiān)守貞操口猜,不過是普通人的行為罷了负溪,但各位卻報(bào)告給上面知道,這恰恰是為我增加負(fù)擔(dān)和拖累济炎。并且如果有善言善行川抡,何必?fù)?dān)心別人不知道,卻急忙一起這樣做须尚,這對(duì)我可沒有好處崖堤。”他的警戒慎重就像這事一樣耐床。

  黃初三年(222)曹袞封為北海王密幔。當(dāng)年,一條黃龍出現(xiàn)在鄴縣西邊的漳水中撩轰,曹袞上書就這件事表示贊頌胯甩。文帝下詔賞賜給他黃金十斤,詔書說:“過去唐叔把一株奇異的谷子送歸給周公堪嫂,漢東平王劉蒼向光武帝獻(xiàn)上頌文偎箫,都是對(duì)骨肉之親的贊美,以表彰美好的親人皆串。北海王對(duì)三墳五典有精深的研究淹办,深切地玩味道行的真義,文雅的氣質(zhì)光彩煥發(fā)恶复,我很是贊美他怜森。北海王應(yīng)該能夠慎重地表現(xiàn)出自己的德行,以完成你美好的名聲谤牡「惫瑁”黃初四年

  (223),改封曹袞為贊王拓哟。黃初七年(226)想许,遷移封地到濮陽。太和二年(228)到了封地,崇尚節(jié)約儉樸流纹,敦促妻妾紡線織補(bǔ)糜烹,形成習(xí)慣,成了家屬日常的事務(wù)漱凝。太和五年(231)冬天疮蹦,曹袞回到京都。太和六年茸炒,改變封地為中山愕乎。當(dāng)初曹袞前來朝見時(shí),違犯了京都的禁令壁公。

  青龍?jiān)?233)感论,主管官員上奏書批評(píng)曹袞。明帝下詔書說:“中山王素來恭敬謹(jǐn)慎紊册,偶然來到這里比肄,還是用評(píng)議帝王親屬的規(guī)則來評(píng)判這事吧∧叶福”主管官員固執(zhí)己見芳绩。明帝下詔削減曹袞兩縣、七百五十戶的封邑撞反。曹袞憂慮害怕妥色,告誡命令屬下官員更加謹(jǐn)慎。明帝贊賞他的心意遏片,在青龍二年(234)嘹害,恢復(fù)了所削減的兩個(gè)縣的封地。三年秋天吮便,曹袞得了病吼拥,明帝下詔派遣太醫(yī)為他看病,殿中线衫、虎賁帶著手書的詔令和賞賜的珍貴膳食相跟隨,又派遣太妃惑折、沛王曹林一起去探視病情授账。曹袞病得很厲害,命令屬下官員說:“我缺少德行惨驶,愧受天子的恩寵白热,現(xiàn)在我的生命將要走到盡頭了。我喜歡儉樸粗卜,但朝廷有臨終報(bào)告的制度屋确,作為全國遵行的法典。我氣斷的時(shí)候,從停放靈柩到下葬攻臀,務(wù)必遵奉詔書的命令焕数。過去衛(wèi)國大夫蘧瑗埋葬在濮陽,我看到他的墳?zāi)古傩ィ3O氲剿z留的風(fēng)范堡赔,希望依托于賢人的靈魂長眠地下,營造我的墳?zāi)沟慕缰飞枇欢ㄒ侥抢锶ミx在它的近旁善已。《禮》規(guī)定:男子不死在婦人手里离例。趕快按時(shí)建成東堂换团。”東堂建成宫蛆,曹袞把它命名為“遂志之堂”艘包,坐著車子急忙去往那里居住。又命令繼承自己王位的兒子說:“你還太小洒扎,沒有接受過家教辑甜,這么早就成了王爺,只知道樂袍冷,不知道苦磷醋,必將會(huì)有驕傲奢侈的過失。接待大臣胡诗,務(wù)必按照禮儀邓线。即使不是大臣,對(duì)老人也應(yīng)該答謝禮拜煌恢。侍奉哥哥要恭敬骇陈,體恤弟弟要慈愛;兄弟有不好的行為瑰抵,應(yīng)當(dāng)跪下勸諫他們你雌,勸諫不聽從,就流著淚講道理給他們二汛;講道理還不改婿崭,那就稟告他們的母親。要是仍然不改肴颊,應(yīng)當(dāng)上奏給天子知道氓栈,一起辭掉封地。與其依守恩寵而遭到災(zāi)禍婿着,不如貧賤生活以保全自身授瘦。這也不過說的是大的罪惡醋界,至于微細(xì)的過錯(cuò),就應(yīng)當(dāng)為他們遮掩提完。

  你這個(gè)小孩子啊形纺,謹(jǐn)慎地修養(yǎng)你自己,用忠誠堅(jiān)貞來侍奉圣朝氯葬,用孝順來侍奉太妃挡篓。在家里聽奉太妃的命令;在外面帚称,接受沛王的教訓(xùn)官研。不要懈怠了你的心思,以此來安慰我的靈魂闯睹∠酚穑”當(dāng)年曹袞去世。明帝下詔讓沛王曹林留在那里完成葬禮楼吃,讓大鴻臚持節(jié)符執(zhí)掌護(hù)理喪事始花,宗正前去吊唁祭祀,贈(zèng)送的喪葬禮品十分豐厚孩锡。曹袞著有文章共兩萬多字酷宵,才華不如陳思王曹植,但對(duì)此的愛好與他相同躬窜。曹袞的兒子曹孚繼承王位浇垦。

  景初(237~239)、正元期間(254~256)荣挨,屢次為曹孚增加封邑男韧,連同以前的共有三千四百戶。

  趙王曹幹傳默垄,趙王曹幹此虑,建安二十年(215)封為高平亭侯。二十二年口锭,遷移封地為賴亭侯朦前。當(dāng)年改封弘農(nóng)侯。黃初二年(221)鹃操,晉升爵位况既,遷移封地為燕公。三年组民,晉升爵位為河間王。黃初五年(224)悲靴,改封樂城縣臭胜。

  七年(226)莫其,遷移封地為巨鹿。太和六年(232)耸三,改封為趙王乱陡。曹幹的母親被太祖寵愛。對(duì)于文帝成為帝王的繼承人仪壮,曹幹的母親是出了力的憨颠。文帝臨去世時(shí),有遺留下來的詔書积锅,因此明帝對(duì)曹幹常常給以恩寵的表示爽彤。青龍二年(234),曹幹私自結(jié)交賓客缚陷,被官員上奏報(bào)告适篙,明帝賜給他印信封記的詔書告誡教誨他,說道:“《易》稱‘創(chuàng)立國家箫爷、繼承家業(yè)嚷节,不要使用小人’,《詩》載有‘大車揚(yáng)塵虎锚,遮人眼目’的告誡硫痰。自從太祖承受天命開設(shè)基業(yè),深刻地觀察了天下治亂的根源窜护,戒鑒國家存亡的關(guān)鍵效斑,剛開始分封諸侯,就用恭敬慎重的至理名言教訓(xùn)他們柄慰,用天下的正直的人士輔佐他們鳍悠,常常稱引馬援遺留的告誡,加強(qiáng)對(duì)諸侯的賓客互相交通結(jié)納的禁令坐搔,竟至于把它與犯有妖惡罪同等看待藏研。這難道是用這些措施來淡薄兄弟骨肉感情?只不過是想要使曹氏子弟沒有過失罪愆概行,士人民眾沒有傷害的悔恨罷了蠢挡。高祖文帝即位后,恭敬慎重地處理日常政務(wù)凳忙,頒布諸侯不得進(jìn)入朝廷的命令业踏。我又感于《詩經(jīng)》作者創(chuàng)作關(guān)于兄弟之情的《棠棣》,贊賞《采菽》譏刺周幽王對(duì)來朝見的諸侯侮慢無禮的喻義涧卵,也因?yàn)樵t書文字中說過‘如果有詔書的命令勤家,可以來到京都’,所以命令各個(gè)王實(shí)行定期前來朝見天子的禮儀柳恐。但楚王伐脖、中山王一同觸犯了私自交往結(jié)納的禁令热幔,趙宗、戴捷都因他們的罪過受到了懲罰讼庇。近來東平靈王又使派他的下屬官員毆打壽張縣吏绎巨,官員舉報(bào),我判決削減他的封縣∪渥模現(xiàn)在有關(guān)官員認(rèn)為曹纂场勤、王喬等人為了九族的定期節(jié)日,在趙王家里集會(huì)歼跟,有不合時(shí)宜的地方和媳,都是違背禁令的。我考慮趙王你年輕時(shí)候有恭敬順從的素質(zhì)嘹承,加上受到先帝臨終關(guān)照窗价,想要給以恩愛禮貌的尊崇,并且延續(xù)到后代叹卷,何況是你本人呢撼港?并且不是圣人,誰能無過骤竹?所以我已詔令有關(guān)官員原宥趙王你的過失帝牡。古人說過:‘在別人看不到的時(shí)候也要警戒謹(jǐn)慎,在別人聽不到的地方也要心存惶恐畏懼蒙揣。

  沒有什么東西可以隱蔽卻不顯現(xiàn)靶溜,也沒有什么東西細(xì)微得可以不顯露出來。所以君子在個(gè)人獨(dú)處的時(shí)候也極為謹(jǐn)慎懒震≌窒ⅲ’請(qǐng)叔公您遵循先世圣人的典則,以繼承先帝的遺命个扰,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢瓷炮、恭恭敬敬地保守你的王位,以稱我的心意递宅∧锵悖”景初(237~239)、正元(254~256)办龄、景元期間(260~264)烘绽,屢次給曹干增加封邑,連同以前的共有五千戶俐填。

  楚王曹彪傳安接,楚王曹彪,字朱虎英融。建安二十一年(216)赫段,封壽春侯呀打。黃初二年(221)晉升爵位,遷移封地糯笙,為汝陽公。三年撩银,封為弋陽王给涕。當(dāng)年遷移封地,為吳王额获。黃初五年(224)够庙,改封為壽春縣。黃初七年(226)抄邀,遷移封地為白馬耘眨。太和五年(231)冬天,到京都朝見天子境肾。六年剔难,改封為楚王。當(dāng)初奥喻,曹彪前來朝見時(shí)違犯了禁令偶宫,青龍?jiān)?233),被主管官員上奏批評(píng)环鲤,明帝下詔削減了他三個(gè)縣纯趋、一千五百戶的封地。青龍二年(234)冷离,遇到大赦吵冒,恢復(fù)了削減的三個(gè)縣的封地。

  景初三年(239)西剥,為曹彪增加了封邑五百戶痹栖,連同以前的共有三千戶。嘉平元年(249)蔫耽,兗州刺史令狐愚和太尉王凌謀劃迎立曹彪结耀,在許昌建都。此事記在本書《王凌傳》中匙铡。齊王于是派遣太傅和侍御史去到他的封地考察驗(yàn)證图甜,把各個(gè)有牽連的人逮捕治罪。廷尉請(qǐng)求征召曹彪治罪鳖眼,于是依照漢朝懲治燕王劉旦的舊例黑毅,派人兼任廷尉大鴻臚持節(jié)符賜給曹彪用璽印封記的詔書嚴(yán)厲譴責(zé)他,讓他自謀出路钦讳。曹彪于是自殺矿瘦。他的妻子和幾個(gè)兒子都被罷免為平民枕面,遷移到平原郡。曹彪手下的官員以及監(jiān)國謁者缚去,因?yàn)榉噶酥槎患右暂o正教導(dǎo)的大義潮秘,都被殺。正元元年(254)齊王下詔書說:“已故楚王曹彪易结,背叛國家枕荞,依附奸人,自己身死搞动,后代被廢為平民躏精,雖然是咎由自取,還是哀憫憐惜他鹦肿。國君具有容忍包容的器量矗烛,是親近自己的親人的方法,特封曹彪的世子曹嘉為常山真定王箩溃〔t吃!本霸?260),為曹嘉增加封邑碾篡,連同以前的共有二千五百戶虱而。

  評(píng):魏氏家族的各個(gè)王公,既徒然有封土的名義开泽,而沒有管理一國的實(shí)權(quán)牡拇;又受到禁止防備阻隔,就像身陷囹圄一般穆律;爵位封號(hào)沒有一定惠呼,大小年年改動(dòng);骨肉的恩情被扭曲峦耘,《棠棣》詩中兄弟情深的義旨遭到廢棄剔蹋。這種作法的弊害,竟然到了如此地步辅髓!

《魏書·武文世王公傳》相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

魏書·武文世王公傳原文解釋翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人