文言文狐假虎威的道理
導語：狐貍假借老虎的威風去嚇唬其它野獸鉴未。比喻依仗別人的勢力去欺壓別人。以下小編為大家介紹文言文狐假虎威的道理文章鸠姨，歡迎大家閱讀參考!
《狐假虎威》文言文
虎求百獸而食之铜秆，得狐。狐曰：“子無敢食我也享怀！天帝使我長百獸羽峰，今子食我，是逆天帝命也添瓷。子以我為不信梅屉，吾為子先行，子隨我后鳞贷，觀百獸之見我而敢不走乎坯汤？”虎以為然，故遂與之行搀愧。獸見之皆走惰聂。虎不知獸畏已而走也咱筛，以為畏狐也搓幌。——《戰(zhàn)國策》
文言文翻譯
老虎尋找各種野獸吃掉他們迅箩，抓到一只狐貍溉愁。狐貍說：“您不敢吃我！天帝派遣我來做各種野獸的首領饲趋，現(xiàn)在你吃掉我拐揭，是違背天帝的命令。你認為我的話不誠實奕塑，我在你前面行走堂污，你跟隨在我后面，觀看各種野獸看見我有敢不逃跑的嗎龄砰？”老虎認為狐貍的話是有道理的盟猖，所以就和它一起走讨衣。野獸看見它們都逃跑了。老虎不知道野獸是害怕自己而逃跑的扒披，認為它們是害怕狐貍值依。
字詞翻譯
(狐假虎威) 假：假借，憑借碟案。狐貍假借老虎的威風去嚇唬其它野獸。比喻依仗別人的勢力去欺壓別人颇蜡。
（虎求百獸而食之）求 ：尋求价说，尋找。
（子無敢食我也）子：你风秤。無：不鳖目。
（天帝使我長百獸）長（zhang）：同“掌”，掌管缤弦。
（虎以為然领迈，故遂與之行）然：對的.，正確的碍沐。遂：前進狸捅，前往。
（故遂與之行）遂：于是累提。
（獸見之皆走）走：逃跑尘喝。
（虎不知獸畏己而走也）畏：害怕。
備注
后來人多以“狐假虎威”比喻仰仗或倚仗別人的權(quán)勢來欺壓斋陪、恐嚇人朽褪，帶貶義。如以下例子：
1.他把中人就自看做一半債主无虚，狐假虎威缔赠，需索不休∮烟猓——明·馮夢龍《警世通言·趙春兒重旺曹家莊》
2.果然府中來借嗤堰，怎好不借？只怕被別人狐假虎威的誆的去咆爽，這個卻保不得他梁棠。—— 明·凌濛初《二刻拍案驚奇》
3.謂己功名斗埂，難居物下符糊；曾不知狐假虎威，地憑霧積呛凶∧新Γ——北齊·魏收《為后魏孝靜帝伐元神和等詔》
4.你只會拽耙扶犂，抱甕澆畦，萬言策誰人做的模闲？你待要狐假虎威建瘫！——元·馬致遠《薦福碑》第四折
5.十七八個 宋 家人，大人孩子尸折，都有點狐假虎威啰脚，現(xiàn)出一派揚眉吐氣的神態(tài)∈导校——曲波《橋隆飆》九
6.小狗看到主人在身邊橄浓，馬上狐假虎威地對大狗叫起來。
7.自己有真才實學才是硬道理亮航，光靠跟在領導身邊狐假虎威是沒有前途的荸实。
關(guān)鍵詞：文言文狐假虎威的道理
