傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“張洞字仲通,開封祥符人”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

張洞字仲通尼啡,開封祥符人暂衡。父惟簡,太常少卿崖瞭。洞為人長大狂巢,眉目如,自幼開悟书聚,卓犖①不群唧领。惟簡異之,抱以訪里之卜者雌续。曰:“郎君生甚奇斩个,后必在策名,當(dāng)以文學(xué)政事顯西雀。”既誦書萨驶,日數(shù)千言,為文甚敏艇肴。未冠腔呜,嘩然有聲,遇事慷慨再悼,自許以有為核畴。時(shí),趙元昊叛擾邊冲九,關(guān)谤草、隴蕭然跟束,困于飛挽,且屢喪師丑孩。仁宗太息冀宴,思聞中外之謀。洞以布衣求上方略温学,召試舍人院略贮,擢試將作監(jiān)主簿。 尋舉進(jìn)士中第仗岖,調(diào)漣水軍判官逃延,遭親喪去,再調(diào)潁州推官轧拄。民劉甲者揽祥,強(qiáng)弟柳使鞭其婦,既而投杖檩电,夫婦相持而泣拄丰。甲怒,逼柳使再鞭之是嗜。婦以無罪死愈案。吏當(dāng)夫極法挺尾,知州歐陽修欲從之鹅搪。洞曰:“律以教令者為首,夫?yàn)閺脑馄蹋曳瞧湟饫鍪粒划?dāng)死。”眾不聽魂挂,洞即稱疾不出甫题,不得已讞于朝,果如洞言涂召,修甚重之坠非。

英宗即位,轉(zhuǎn)度支員外郎果正。英宗哀疚炎码,或經(jīng)旬不御正殿,洞上言:“陛下春秋鼎盛秋泳,初嗣大統(tǒng)潦闲,豈宜久屈剛健,自比沖幼之主迫皱。當(dāng)躬萬機(jī)歉闰,攬群材,以稱先帝付畀之意,厭元元之望和敬。”

大臣亦以為言凹炸,遂聽政。

詔訊祁國公宗說獄昼弟,宗說恃近屬还惠,貴驕不道。獄具私杜,英宗以為辱國蚕键,不欲暴其惡。洞曰:“宗說罪在不宥衰粹。雖然锣光,陛下將懲惡而難暴之,獨(dú)以其坑不辜數(shù)人铝耻,置諸法可矣誊爹。”英宗喜曰:“卿知大體。”洞因言:“唐宗室多賢宰相名士瓢捉,蓋其知學(xué)問使然频丘。國家本支蕃衍,無親疏一切厚廩之泡态,不使知辛苦搂漠。婢妾聲伎,無多寡之限某弦,至滅禮義桐汤,極嗜欲。貸之則亂公共之法靶壮,刑之則傷骨肉之愛怔毛。宜因秩品立制度,更選老成教授之腾降。”宗室緣是怨洞拣度,痛詆訾言,上不罪也螃壤。

轉(zhuǎn)司封員外郎抗果、權(quán)三司度支判官。對(duì)便殿稱旨映穗,英宗遂欲選用窖张,大臣忌之,出為江西轉(zhuǎn)運(yùn)使蚁滋。江西薦饑宿接,征民積歲賦赘淮,洞為奏免之。又民輸綢絹不中度者睦霎,舊責(zé)以滿匹梢卸,洞命計(jì)尺寸輸錢,民便之副女。移淮南轉(zhuǎn)運(yùn)使蛤高,轉(zhuǎn)工部郎中”淮南地不宜麥戴陡,民艱于所輸,洞復(fù)命輸錢沟涨,官為糴麥恤批,不逾時(shí)而足。未幾卒裹赴,年四十九喜庞。

(節(jié)選自《宋史·張洞傳》)

【注】①卓犖(luò):卓越出眾。②困于飛挽:指糧草運(yùn)送不便棋返。③元元:百姓延都,平民。

7.對(duì)下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋睛竣,不正確的一項(xiàng)是

A.遭親喪去晰房,再訓(xùn)潁州推官去:前往

B.史當(dāng)夫極法當(dāng):判罪

C.厭元元之望厭:滿足

D.又民輸綢絹不中度者中:符合

8.下列各句中加點(diǎn)的詞,與例句中加點(diǎn)詞的用法相同的一項(xiàng)是

【例句】惟簡異之酵颁,抱以訪里之卜者

A.《齊諧》者嫉你,志怪者也

B.否泰如天地,足以榮汝身

C.五畝之宅躏惋,樹之以桑,五十者可以衣帛矣

D.老吾老嚷辅,以及人之老

9.下列各組句子中加點(diǎn)的詞簿姨,意義和用法相同的一組是

A.洞以布衣求上方略何可廢也?以羊易之

B.夫?yàn)閺聂じ悖曳瞧湟獗馕唬划?dāng)死此亦飛之至也,而彼且奚適也

C.洞因言:“唐宗室多賢宰相名士……”或因寄所托趁俊,放浪形骸之外

D.官為糴麥域仇,不逾時(shí)而足君為我呼入,吾得兄事之

10.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析寺擂,不正確的一項(xiàng)是

A.張洞從小與眾不同暇务,還沒有行加冠禮泼掠,就名聲響亮;趙元昊叛亂侵?jǐn)_邊境垦细,張洞請(qǐng)求向皇帝進(jìn)呈方法謀略择镇,被宋仁宗召到舍人院考試,并得以提拔任用括改。

B.張洞調(diào)任潁州推官時(shí)腻豌,百姓劉柳鞭打妻子致其死亡被判極刑,張洞堅(jiān)持認(rèn)為劉柳是從犯嘱能,不應(yīng)為死罪吝梅,朝廷評(píng)議結(jié)果與張洞一致;知州歐陽修十分器重他惹骂。

C.宋英宗即位后居喪哀痛憔涉,多日不朝,在張洞及大臣勸諫下才上朝理政析苫;宗說驕橫無道兜叨,犯事定罪,張洞揣摩英宗的心意衩侥,建議從輕處罰国旷,英宗夸他識(shí)大體。

D.張洞對(duì)答策問符合皇上心意茫死,英宗想要重用他跪但,但兇大臣忌恨,只好讓他出朝到地方任職:任職期間峦萎,張洞做出了諸如免除拖欠賦稅等符合百姓利益的事情屡久。

11把文言文閱讀材料中加橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)

(1)既誦書爱榔,日數(shù)千言被环,為文甚敏。

(2)獄具详幽,英宗以為辱國筛欢,不欲暴其惡。

(3)貸之則亂公共之法唇聘,刑之則傷骨肉之愛版姑。

參考答案

7.A(去:離開) 8.D(例句:異,意動(dòng)用法迟郎,“以……為異”剥险,感到奇異。A.怪:形容詞用作名詞宪肖,怪異的事物表制。B.榮:使動(dòng)用法健爬,“使……榮”,可譯為“使……享受榮華”夫凸。C.衣:名詞用作動(dòng)詞浑劳,穿。D.老:意動(dòng)用法夭拌,“以……為老人”)

9.D(A.前一個(gè)為介詞魔熏,憑;后一個(gè)為介詞鸽扁,用蒜绽,拿。B.前一個(gè)為連詞桶现,而且躲雅;后一個(gè)為副詞,將要骡和。C.前一個(gè)為介詞相赁,趁著,趁機(jī)慰于;后一個(gè)為介詞钮科,依照,根據(jù)婆赠。D.都為介詞绵脯,替,給)

10.C(“建議從輕處罰”不正確休里,原文是說英宗認(rèn)為有損國家體面蛆挫,不想公布宗說的罪行,張洞建議不用公布罪行妙黍,僅憑他坑害無罪的人就可把他依法判罪悴侵,并非“從輕處罰”)

11.(1)張洞讀書后,每天能讀幾千字废境,寫文章文思敏捷畜挨。(3分。既:已經(jīng)噩凹,……以后;日:每天毡咏;敏:敏捷)

(2)判罪定案后驮宴,英宗認(rèn)為有損國家體面,不想公開宗說的罪行呕缭。(3分堵泽。獄具:判罪定案修己;辱國:使國家受辱,有損國家的體面迎罗;暴:暴露睬愤,公開)

(3)寬恕他們就擾亂了國家的法律,懲處他們就傷害了骨肉間的親情纹安。(4分尤辱。貸:寬恕厢岂;亂:使……亂光督,擾亂;刑:處罰塔粒,懲處结借;愛:親情)

【參考譯文】

張洞字仲通,是開封祥符人卒茬。父親張惟簡船老,官為太常少卿。張洞身材高大圃酵,容貌端正秀麗柳畔,從小就很有悟性,才能超出常人辜昵,與眾不同荸镊。張惟簡認(rèn)為他很奇特,抱著他去咨詢鄉(xiāng)里占卜的人堪置。占卜的人說:“公子長得十分奇特躬存,將來一定能金榜題名,應(yīng)當(dāng)因?yàn)槲膶W(xué)政事?lián)P名舀锨。”張洞讀書后岭洲,每天能讀幾千字,寫文章文思敏捷坎匿。還沒有行加冠禮盾剩,就名聲響亮,遇到事情情緒激昂替蔬,自認(rèn)為能有所作為告私。當(dāng)時(shí),趙元昊叛亂侵?jǐn)_邊境承桥,關(guān)中驻粟、甘肅一帶民生蕭索,糧草運(yùn)送不便凶异,并且多次作戰(zhàn)失利蜀撑。宋仁宗嘆息挤巡,想要征求朝廷內(nèi)外的謀略。張洞憑借布衣的身份請(qǐng)求進(jìn)呈方法謀略酷麦,仁宗召他在舍人院考試矿卑,提拔他擔(dān)任將作監(jiān)主簿一職。

不久張洞應(yīng)舉考中進(jìn)士沃饶,調(diào)任他為漣水軍判官母廷,遭遇喪親,張洞服喪離職绍坝,(服完喪后)又調(diào)任潁州推官徘意。有一個(gè)叫劉甲的百姓,強(qiáng)迫弟弟劉柳鞭打妻子轩褐,過后扔掉棍棒椎咧,夫婦二人相擁哭泣。劉甲大怒把介,逼迫劉柳讓他再鞭打她妻子勤讽。婦人被無辜打死。官吏判處她丈夫極刑拗踢,知州歐陽修想要同意判處極刑脚牍。張洞說:“按照法律規(guī)定那個(gè)命令打人的人是首犯,婦人的丈夫是從犯巢墅,而且鞭打妻子不是劉柳的本意诸狭,不應(yīng)當(dāng)判(劉柳)死罪。”眾人不聽君纫,張洞就稱病不出門驯遇,不得已上報(bào)朝廷評(píng)議,(判罰)果然像張洞說的那樣蓄髓,歐陽修十分器重他叉庐。

宋英宗即位,張洞轉(zhuǎn)任度支員外郎会喝。英宗居喪哀痛陡叠,有時(shí)十幾天不到正殿上朝,張洞上言說:“陛下正當(dāng)盛年肢执,剛剛繼承皇位枉阵,怎么能長久委屈剛健之氣,自比年幼的君主预茄。應(yīng)當(dāng)親自處理政務(wù)岭妖,招攬各種人才,來實(shí)現(xiàn)先帝托付的意愿反璃,滿足百姓對(duì)您的期望昵慌。”朝中大臣也因?yàn)榇耸逻M(jìn)言,英宗于是上朝理政淮蜈。

詔令審訊祁國公宗說的案件斋攀,宗說依仗自己是皇上近親,驕橫無道梧田。判罪定案后淳蔼,英宗認(rèn)為有損國家體面,不想公開宗說的罪行裁眯。張洞說:“宗說的罪過不能寬恕鹉梨。雖然這樣,陛下將要懲罰他的惡行卻難以公布他的罪行穿稳,那么僅憑他坑害了幾個(gè)無罪的人存皂,把他依法判罪就可以了。”英宗高興地說:“卿知道以大局為重逢艘。”張洞借機(jī)進(jìn)言說:“唐朝皇室中有很多賢能的宰相和名士旦袋,因?yàn)樗麄兌脤W(xué)問才會(huì)如此。國家本姓(皇室)繁衍生息它改,無論親近疏遠(yuǎn)一律給他們豐厚的俸祿疤孕,不讓他們知道生活的艱辛。使女央拖、妻妾祭阀、歌妓,多少都沒有限制鲜戒,最終泯滅了禮義专控,使他們的嗜好與欲望達(dá)到極點(diǎn)。寬恕他們就擾亂了國家的法律袍啡,懲處他們就傷害了骨肉間的親情踩官。應(yīng)該按照官員品級(jí)設(shè)立制度,再選年高有德的人教導(dǎo)他們境输。”宗室因此怨恨張洞蔗牡,極力誹謗詆毀他,皇上卻并不加罪與他嗅剖。

張洞轉(zhuǎn)任司封員外郎辩越、權(quán)三司度支判官。在便殿對(duì)答策問符合皇上心意信粮,英宗于是想要重用他黔攒,大臣忌恨他,出朝任江西轉(zhuǎn)運(yùn)使。江西連年饑荒督惰,朝廷要征收百姓積欠的賦稅不傅,張洞上奏免除了他們拖欠的賦稅。又有繳納的綢絹不符合要求的百姓赏胚,過去用繳納滿一匹絹來責(zé)罰他們访娶,張洞命令按欠缺的尺寸繳錢,百姓認(rèn)為這樣很方便觉阅。張洞調(diào)任淮南轉(zhuǎn)運(yùn)使崖疤,轉(zhuǎn)任工部郎中〉溆拢淮南土地不適宜種麥劫哼,百姓對(duì)應(yīng)繳的糧食很難繳上,張洞又命令他們繳錢割笙,由官府替他們買麥权烧,沒有超過期限就繳足了。不久張洞去世咳蔚,享年四十九歲豪嚎。

關(guān)鍵詞:“張洞字仲通,開封祥符人”閱讀答案解析及翻

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“張洞字仲通,開封祥符人”閱讀答案解析及翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人