傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

顏之推《顏氏家訓(xùn)?勉學(xué)》閱讀答案及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

人生在世弄砍,會當有業(yè)。農(nóng)民則計量耕稼输涕,商賈則討論貨賄音婶,工巧則致精器用,伎藝則沉思法術(shù)莱坎,武夫則慣習(xí)弓馬衣式,文士則講議經(jīng)書。今多見士大夫恥涉農(nóng)商檐什,羞務(wù)工伎碴卧,射則不能穿札①,筆則才記姓名乃正,飽食醉酒住册,忽忽無事,以此銷日瓮具,以此終年荧飞。或因家世余緒名党,得一階半級叹阔,便自為足,全忘修學(xué)传睹。議論得失耳幢,蒙然張口,如坐云霧蒋歌;公私宴集帅掘,談古賦詩委煤,塞默低頭。有識旁觀修档,代其入地碧绞。何惜數(shù)年勤學(xué),長受一生愧辱哉吱窝!

梁朝全盛之時讥邻,貴游子弟,多無學(xué)術(shù)院峡,莫不熏衣剃面兴使,傅粉施朱,駕長檐車照激,跟高齒履发魄,從容出入,望若神仙俩垃;明經(jīng)求第励幼,則雇人答策,三九②公宴口柳,則假手賦詩苹粟,當此之時,亦快士也跃闹。及離亂之后嵌削,朝市遷革,銓衡選舉望艺,非復(fù)曩者之親苛秕,當路秉權(quán),不見昔時之黨荣茫,求諸身而無所得想帅,施之世而無所用,鹿獨③戎馬之間啡莉,轉(zhuǎn)死溝壑之際,當此之時旨剥,誠駑材也咧欣。有學(xué)藝者,觸地而安轨帜。以此觀之魄咕,安可不自勉耶?若能常保數(shù)百卷書蚌父,千載終不為小人也哮兰。

有客難主人曰:“吾見學(xué)備古今毛萌,才兼文武,身無祿位喝滞,妻子饑寒者阁将,不可勝數(shù),安足貴學(xué)乎右遭?”主人對曰:“夫命之窮達做盅,猶金玉木石也;修以學(xué)藝窘哈,猶磨瑩雕刻也。金玉之磨瑩,自美于礦璞培慌;木石之段塊卫漫,自丑于雕刻。安可言木石之雕刻让腹,乃勝金玉之礦璞哉婿斥?不得以有學(xué)之貧賤,比于無學(xué)之富貴也哨鸭。且負甲為兵民宿,咋筆為吏,身死名滅者如牛毛像鸡,特立杰出者如芝草活鹰,豈得同年而語矣。且又聞之:生而知之者上只估,學(xué)而知之者次志群。所以學(xué)者,欲其多知明達耳蛔钙。必有天才锌云,拔群出類,為將則與孫武吁脱、吳起同術(shù)桑涎,執(zhí)政則得管仲、子產(chǎn)之教兼贡,雖未讀書攻冷,吾亦謂之學(xué)矣。今子即不能然遍希,不師古之蹤跡等曼,猶蒙被而臥耳。”

人生小幼,精神專利禁谦,長成以后胁黑,思慮散逸,固須早教州泊,勿失機也丧蘸。吾七歲時,誦《靈光殿賦》拥诡,至于今日触趴,十年一理,猶不遺忘渴肉;二十之外冗懦,所誦經(jīng)書,一月廢置仇祭,便至荒蕪矣披蕉。(取材于顏之推《顏氏家訓(xùn)•勉學(xué)》)

【注釋】①札:鎧甲上用皮革或金屬制成的葉片。②三九:即三公九卿乌奇,執(zhí)掌中央政權(quán)的高級官員没讲。③鹿獨:顛沛流離的樣子。

10.下列句中加點詞語解釋有誤的一項是(3分)

A.或因家世余緒 余緒:前代遺留下來的

B.則假手賦詩 假:虛假

C.非復(fù)曩者之親 曩:從前

D.自美于礦璞 礦璞:未經(jīng)磨瑩的金玉

11.下列各組語句中加點詞的意義和用法礁苗,相同的一項是(3分)

A.以此銷日 長成以后

B.明經(jīng)求第爬凑,則雇人答策 為將則與孫武、吳起同術(shù)

C.求諸身而無所得 生而知之者上

D.施之世而無所用 不師古之蹤跡

12.對下列句子的理解试伙,不正確的一項是(3分)

A.筆則才記姓名 提筆也就能寫寫姓名

B.塞默低頭 閉口不語嘁信,低著頭(以掩飾窘迫)

C.特立杰出者如芝草 特異、杰出的人像芝草一樣(稀少)

D.猶蒙被而臥耳 猶如蒙著被子睡覺一樣(舒服)

13.以下各組語句疏叨,全都屬于不學(xué)無術(shù)者丑態(tài)的一組是(3分)

①講議經(jīng)書 ②射則不能穿札 ③蒙然張口潘靖,如坐云霧 ④傅粉施朱 ⑤望若神仙 ⑥觸地而安

A.②③④ B.①⑤⑥ C.①④⑥ D.③④⑥

14.下列對文章內(nèi)容的理解和概括,不恰當?shù)囊豁検牵?分)

A.作者強調(diào)人要有所專本蚤蔓,以此立足卦溢。B.士農(nóng)工商,沒有高低秀又,應(yīng)平等相待单寂。

C.飽食終日,安于享受涮坐,必遭人恥笑凄贩。D.作者認為孫武、管仲等人屬于天才袱讹。

15.本文末段作者的學(xué)習(xí)經(jīng)歷引發(fā)了你哪些共鳴和思考?請作簡要說明。(5分)

16.文中以金玉捷雕、木石為喻椒丧,論述后天學(xué)習(xí)的重要,荀子勸學(xué)》中也有以金救巷、木為喻強調(diào)學(xué)習(xí)重要的句子壶熏,請寫出該句。(3分) 故 浦译, 棒假, ,則知明而行無過矣精盅。

17.用“/”為下面一段文言文線部分斷句帽哑。(2分)

陳宗訓(xùn)事母盡孝,每 飲 食 親 友 家 遇 時 新 品 味母 未 嘗 必 托 以 疾 忌 不 下 一箸叹俏。翌旦妻枕,必入城市,買以奉母粘驰÷判常或遠方難得之物,可懷者必懷歸蝌数,母心樂之愕掏,至老不衰。(取材于明陸容《菽園雜記》)

參考答案

10.B(3分)11.B(3分)12.D(3分)13.A(3分)14.B(3分)

15.(5分)答題示例:我贊同作者加強幼教的觀點顶伞。小的時候要及時教育饵撑,不要等大了再去施教,那就晚了枝哄。我小時候背了很多詩肄梨,至今還不忘,而現(xiàn)在事情多且繁雜挠锥,不能集中注意力众羡,記憶就差多了。所以蓖租,學(xué)習(xí)要趁早粱侣。【評分標準】有作者的觀點且正確蓖宦,2分齐婴。能聯(lián)系自己的實際,且與作者觀點密切相關(guān)稠茂,2分柠偶。語言通順情妖,1分。

16.(3分)木受繩則直 金就礪則利 君子博學(xué)而日參省乎己

17.(2分)每飲食親友家/遇時新品味/母未嘗/必托以疾忌/不下一箸诱担≌敝ぃ【評分標準】每斷對一處得1分;斷錯不得分蔫仙。

參考譯文:

人生在世料睛,應(yīng)當有所專業(yè),農(nóng)民則商議耕稼摇邦,商人則討論貨財恤煞,工匠則精造器用,懂技藝的人則考慮方法技術(shù)施籍,武夫則練習(xí)騎馬射箭居扒,文士則研究議論經(jīng)書。然而撤ㄌ荩看到士大夫恥于涉足農(nóng)商苔货,羞於從事工技,射箭則不能穿鎧甲立哑,握筆則才記起姓名夜惭,飽食醉酒,恍惚空虛铛绰,以此來打法日子诈茧,以此來終盡夭年。有的憑家世馀蔭捂掰,弄到一官半職敢会,就自感滿足,全忘學(xué)習(xí)这嚣,遇到婚喪大事鸥昏,議論得失,就昏昏然張口結(jié)舌姐帚,像坐在云霧之中吏垮。公家或私人集會宴歡,談古賦詩罐旗,又是沉默低頭膳汪,只會打呵欠神懶腰。有見識的人在旁看到九秀,真替他羞得無處容身遗嗽。為什么不愿用幾年時間勤學(xué),以致一輩子長時間受愧辱呢鼓蜒?

梁朝全盛時期痹换,士族子弟征字,多數(shù)沒有學(xué)問,沒有人不講究熏衣剃面晴音,涂脂抹粉柔纵,駕著長檐車缔杉,踏著高齒屐锤躁,從容地出入,看上去真好似神仙一般或详,到明經(jīng)義求取及第時系羞,那就雇人回答考試問題;要出席朝廷顯貴的宴會霸琴,就請人幫助作文賦詩椒振。在這種時候,也算得上是個“才子佳士”梧乘。等到發(fā)生戰(zhàn)亂流離后澎迎,朝廷變遷,執(zhí)掌選拔人才的職位选调,不再是從前的親屬夹供,當?shù)缊?zhí)政掌權(quán),不再見當年的私黨仁堪,求之自身一無所得哮洽,施之世事一無所用,外邊披上粗麻短衣弦聂,而內(nèi)里沒有真正本領(lǐng)鸟辅,落拓兵馬之間,輾轉(zhuǎn)死亡溝壑之際莺葫,在這種時候匪凉,真成了駑才。只有有學(xué)問才藝的人捺檬,才能隨處可以安身再层。從這點來看,怎能不自勉呢欺冀?如能經(jīng)常保有幾百卷的書树绩,過上千年也不會成為小人。

有位客人追問我說:學(xué)貫古今隐轩,文武雙全的人饺饭,卻沒有官祿爵位,妻子兒女饑寒交迫职车,類似這樣的事數(shù)不勝數(shù)瘫俊,學(xué)習(xí)又怎么值得崇尚呢鹊杖?”我回答說:“人的命運坎坷或者通達,就好像金玉木石扛芽;鉆研學(xué)問骂蓖,掌握本領(lǐng),就好像琢磨與雕刻的手藝川尖。琢磨過的金玉之所以光亮好看登下,是因為金玉本身是美物;一截木頭叮喳,一塊石頭之所以難看被芳,是因為尚未經(jīng)過雕刻。但我們怎么能說雕刻過的木石勝過尚未琢磨過的寶玉呢馍悟?同樣畔濒,我們不能將有學(xué)問的貧賤之士與沒有學(xué)問的富貴之人相比。況且锣咒,身懷武藝的人侵状,也有去當小兵的;滿腹詩書的人毅整,也有去當小吏的趣兄,身死名滅的人多如牛毛,出類拔萃的人少如芝草毛嫉。二者怎么能相提并論呢诽俯?另外,我又聽說:一生下來不學(xué)就會的人承粤,是天才暴区。只有天才才能出類拔萃,當將領(lǐng)就暗合于孫子辛臊、吳起的兵法仙粱;執(zhí)政者就同于管仲、子產(chǎn)的政治素養(yǎng)彻舰,像這樣的人伐割,即使不讀書,我也說他們已經(jīng)讀過了刃唤。你們現(xiàn)在既然不能達到這樣的水平隔心,如果不效仿古人勤奮好學(xué)的榜樣,就像蓋著被子蒙頭大睡尚胞,什么也不知道硬霍。”

人在幼小的時候,精神專注敏銳笼裳,長大成人以后唯卖,思想容易分散粱玲,因此,對孩子要及早教育拜轨,不可錯失良機抽减。我七歲的時候,背誦《靈光殿賦》橄碾,直到今天卵沉,隔十年溫習(xí)一次,還沒有遺忘堪嫂。二十歲以后偎箫,所背誦的經(jīng)書,擱置在那里一個月皆串,便到了荒廢的地步。

關(guān)鍵詞:顏氏家訓(xùn)?勉學(xué)

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

顏之推《顏氏家訓(xùn)?勉學(xué)》閱讀答案及翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人