王環(huán)，鎮(zhèn)州真定人也坛缕。以勇力事孟知祥為御者墓猎，及知祥僭號于蜀，使典衛(wèi)兵赚楚。晉開運之亂毙沾，秦、鳳宠页、階左胞、成入于蜀膨俐，孟昶以環(huán)為鳳州節(jié)度使。周世宗即位罩句，明年焚刺，遣王景、向訓(xùn)攻秦门烂、鳳州乳愉，數(shù)為環(huán)所敗，大臣皆請罷兵屯远。世宗曰：“吾欲一天下以為家蔓姚，而聲教不及秦、鳳慨丐，今兵已出坡脐，無功而返，吾有慚焉房揭。”乃決意攻之备闲。周兵糧道頗艱，昶遣兵五千出堂倉抵黃花谷以爭糧道捅暴。景恬砂、訓(xùn)先知其來，命排陣使張建雄以兵二千當谷口蓬痒，別遣裨將以勁兵千人出其后泻骤，伏堂倉以待其歸。蜀兵前遇建雄梧奢，戰(zhàn)不勝狱掂，退走堂倉，伏發(fā)亲轨，盡殪之趋惨，由是蜀兵守諸城堡者皆潰。
初瓶埋，昶遣其秦州節(jié)度使高處儔以兵援環(huán)希柿，未至，聞堂倉兵敗养筒，亦潰歸曾撤，處儔判官趙玭閉城不內(nèi)，處儔遂奔成都晕粪，玭乃以城降挤悉，成、階二州相繼亦降巫湘，獨環(huán)堅守百馀日装悲，然后克之昏鹃。世宗召見環(huán)，嘆曰：“三州已降诀诊，環(huán)獨堅守洞渤，吾數(shù)以書招之，而環(huán)不答属瓣，至于力屈就擒载迄，雖不能死，亦忠其所事也抡蛙，用之可勸事君者护昧。”乃拜環(huán)右驍衛(wèi)將軍。
是時粗截，周師已征淮惋耙，即以環(huán)佐侯章為攻取賊城水砦副部署。初周師南征李景陳兵于淮舟楫甚盛周師無水戰(zhàn)之具世宗患之乃置造船務(wù)于京城之西為戰(zhàn)艦數(shù)百艘得景降卒教之水戰(zhàn)明年熊昌，世宗再征淮绽榛，使環(huán)將水戰(zhàn)卒數(shù)千，自蔡河以入淮浴捆。環(huán)居軍中蒜田，未嘗有戰(zhàn)功。蜀卒與環(huán)俱擒者选泻，世宗不殺，悉以從軍美莫，后多南奔于景页眯，世宗待環(huán)益不疑。已而景將許文縝厢呵、邊鎬等皆被擒窝撵，世宗悉以為將軍，與環(huán)等列第京師襟铭，歲時賜與甚厚碌奉。明年又幸淮南，又以環(huán)從寒砖，遇疾赐劣，卒于泗州。
（選自《新五代史·王環(huán)傳》）
4．下列對文中加點詞語的解釋哩都，不正確的一項是（
A．及知祥僭號于蜀
B．而聲教不及秦魁兼、鳳
C．即以環(huán)佐侯章為攻取賊城水砦副部署
D．與環(huán)等列第京師
5．下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（
A．初/周師南征李景/陳兵于淮/舟楫甚盛/周師無水戰(zhàn)之具/世宗患之/乃置造船/務(wù)于京城之西/為戰(zhàn)艦數(shù)百艘/得景降卒教之水戰(zhàn)/
B．初/周師南征/李景陳兵于淮/舟楫甚盛/周師無水戰(zhàn)之具/世宗患之/乃置造船/務(wù)于京城之西/為戰(zhàn)艦數(shù)百艘/得景降卒教之水戰(zhàn)/
C．初/周師南征/李景陳兵于淮/舟楫甚盛/周師無水戰(zhàn)之具/世宗患之/乃置造船務(wù)于京城之西/為戰(zhàn)艦數(shù)百艘/得景降卒/教之水戰(zhàn)/
D．初/周師南征李景/陳兵于淮/舟楫甚盛/周師無水戰(zhàn)之具/世宗患之/乃置造船務(wù)于京城之西/為戰(zhàn)艦數(shù)百艘/得景降卒/教之水戰(zhàn)/
6．下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析漠嵌，正確的一項是（
A．王環(huán)以勇力受重用咐汞，又善于作戰(zhàn)盖呼。他多次打敗王景、向訓(xùn)的進攻化撕；秦几晤、鳳、成植阴、階四州中锌仅，他所守的鳳州最后一個被攻破。
B．王環(huán)為人臣盡忠盡力墙贱，不事二主热芹。他效忠后蜀政權(quán)，后雖戰(zhàn)敗被俘惨撇，做了后周的大臣伊脓，卻不愿出力，在后周征討南唐的戰(zhàn)爭中未立功勞魁衙。
C．周世宗以信令御臣报腔，寬宏大度。鳳州攻陷后剖淀，王環(huán)不降纯蛾，周世宗認為他忠誠，值得事君者效仿纵隔，封以將軍翻诉；王環(huán)手下的士兵投奔南唐，周世宗卻對王環(huán)更加深信不疑捌刮。
D．周世宗胸懷大志碰煌，欲統(tǒng)一天下。他即位不久就開始他的統(tǒng)一大業(yè)绅作，派向訓(xùn)芦圾、王景率軍征后蜀，令侯章等人攻打南唐俄认，自己隨后又親征南唐个少。
7．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）
（1）蜀兵前遇建雄眯杏，戰(zhàn)不勝夜焦，退走堂倉，伏發(fā)役拴，盡殪之糊探，由是蜀兵守諸城堡者皆潰。（5分）
（2）吾數(shù)以書招之，而環(huán)不答科平，至于力屈就擒褥紫，雖不能死，亦忠其所事也瞪慧，用之可勸事君者髓考。（5分）
參考答案
4．（3分）B，聲教：聲威教化弃酌。
5．（3分）C
6．（3分）B氨菇，“王環(huán)不事二主”有誤，此外妓湘，王環(huán)在后周征討南唐的戰(zhàn)爭中未立寸功查蓉，原因可能是不愿出力。
7．（1）（5分）后蜀軍隊前面遭遇張建雄的軍隊榜贴，不能戰(zhàn)勝他們豌研，撒回堂倉，埋伏在那里的后周軍隊突然襲擊唬党，全殲了撤退之敵鹃共，因此守衛(wèi)各個城堡的蜀軍士兵全都潰敗。（“伏發(fā)”驶拱、“殪”霜浴、“由是”、“潰”各1分蓝纲，句意通順1分）
（2）（6分）我多次寫信招降阴孟，可是你王環(huán)堅決不答應(yīng)，等到戰(zhàn)斗力耗盡才被抓驻龟，雖然沒有戰(zhàn)死温眉，也算是忠于自己侍奉的君主了。重用這樣的人可以勉勵那些為君主效力的人翁狐。（“數(shù)”、“至于”凌蔬、“雖”露懒、“勸”各1分，句意通順1分）
參考譯文：
王環(huán)砂心，鎮(zhèn)州真定人懈词。因勇猛有力為孟知祥駕車，等到孟知祥在蜀地僭越本分稱帝時辩诞，（孟知祥）讓他掌管衛(wèi)兵坎弯。晉開運年間動亂時，秦、鳳抠忘、階撩炊、成四州都歸入蜀，孟昶任命王環(huán)為鳳州節(jié)度使崎脉。周世宗登位拧咳，第二年，派王景囚灼、向訓(xùn)攻打秦骆膝、鳳二州，（王景灶体、向訓(xùn)）多次被王環(huán)打敗阅签，大臣們都請求停戰(zhàn)。周世宗說：“我想統(tǒng)一天下成一家蝎抽，而風聲教化不能到達秦政钟、鳳二州，如今已出兵织中，無功而回锥涕，我對此感到羞慚。”于是決意進攻狭吼。周兵運糧的路很艱險层坠，孟昶派兵五千人出堂倉到達黃花谷爭奪糧道。王景刁笙、向訓(xùn)事先知道他們前來破花，命令排陣使張建雄率兵二千人把守谷口，另派副將率強兵一千人繞到他們后面疲吸，埋伏在堂倉等待他們返回座每。蜀兵在前面遇上張建雄，交戰(zhàn)不勝摘悴，退逃到堂倉峭梳，（王景、向訓(xùn)的）伏兵出動蹂喻，把他們?nèi)繗⑺来型郑虼税咽馗鞒潜さ氖癖紳⑸⒘恕?p> 當初，孟昶派遣秦州節(jié)度使高處儔率兵援助王環(huán)口四，還沒到孵运，獲知堂倉兵敗，也潰逃而回蔓彩，高處儔屬下判官趙玭關(guān)閉城門不讓他進去治笨，高處儔于是逃奔成都驳概，趙玭于是獻城缺投降，成旷赖、階二州相繼也投降了顺又，惟獨王環(huán)堅守一百多天，然后才被攻克杠愧。周世宗召見王環(huán)待榔，感嘆說：“三個州郡都已投降，王環(huán)獨力堅守流济，我多次寫信招降他锐锣，而王環(huán)不予理睬。以至于力盡被擒绳瘟，雖然未能以死殉職雕憔，也還忠于他所事奉的君主，起用他可以鼓勵那些事奉君主的人糖声。”于是拜任王環(huán)為右驍衛(wèi)將軍斤彼。
這時，后周軍隊已經(jīng)出征淮地蘸泻，（周世宗）就讓王環(huán)協(xié)助侯章為攻取賊城水寨副部署琉苇。當初，周軍南征悦施，李景在淮河陳兵并扇，戰(zhàn)船充足，周軍沒有打水仗的戰(zhàn)船抡诞，周世宗為此擔憂穷蛹，于是在京城西面設(shè)置造船務(wù)，制造幾百艘戰(zhàn)艦昼汗，又得到李景的降兵肴熏，教他們水戰(zhàn)。第二年顷窒，周世宗再次征伐淮地蛙吏，派遣王環(huán)率領(lǐng)水兵幾千人，從蔡河進入淮河鞋吉。王環(huán)在軍中出刷，不曾有戰(zhàn)功。和王環(huán)一道被抓獲的蜀兵坯辩，周世宗不殺他們，讓他們?nèi)侩S軍作戰(zhàn)崩侠，后來很從人都去南方投奔李景漆魔，周世宗對王環(huán)更加深信不疑。不久李景部將許文縝、邊鎬等人都被抓獲改抡，周世宗全部任命他們?yōu)閷④娛噶叮屯醐h(huán)等人在京師成排修建府宅，一年四時賞賜十分豐厚阿纤。第二年周世宗又到淮南句灌，又讓王環(huán)隨行，王環(huán)患病欠拾，死在泗州胰锌。
關(guān)鍵詞：“王環(huán)，鎮(zhèn)州真定人也”閱讀答案解析及原文翻
