傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“平安桩引,滁人缎讼,初為太祖養(yǎng)子”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

平安,滁人坑匠,初為太祖養(yǎng)子血崭,驍勇善戰(zhàn),力舉數(shù)百斤厘灼。襲父職夹纫,遷密云指揮使,進(jìn)右軍都督僉事设凹。建文元年舰讹,伐燕,安以列將從征闪朱。及李景隆代將月匣,用安為先鋒。燕王將渡白溝河奋姿,安伏萬騎河側(cè)邀之锄开。燕王曰:“平安,豎子耳称诗。往歲從出塞萍悴,識(shí)我用兵,今當(dāng)先破之寓免。”及戰(zhàn)癣诱,不能挫安。時(shí)南軍六十萬袜香,列陣河上狡刘。王帥將士馳入陣,戰(zhàn)至暝困鸥,互有殺傷嗅蔬。及夜深,乃各斂軍疾就。明日再戰(zhàn)澜术,安擊敗燕蔣房寬、陳亨猬腰。燕王見事急親冒矢石力戰(zhàn)馬創(chuàng)矢竭劍折不可擊會(huì)高煦救至乃得免當(dāng)是時(shí)諸將中安戰(zhàn)最力王幾為安槊所及

燕兵圍濟(jì)南鸟废。安營單家橋,謀出御河奪燕餉舟姑荷。又選善水卒五千人渡河盒延,將攻德州缩擂。圍乃解。明年添寺,燕敗盛庸于夾河胯盯,回軍與安戰(zhàn)單家橋。安奮擊大破之计露,擒其將薛祿博脑。無何,逸去票罐。再戰(zhàn)滹沱河叉趣,又破之。安于陣中縛木為樓该押,高數(shù)丈疗杉,戰(zhàn)酣,輒登樓望蚕礼,發(fā)強(qiáng)弩射燕軍烟具,死者甚眾。燕王與南軍數(shù)大戰(zhàn)闻牡,每親身陷陣净赴,所向皆靡绳矩,惟安與庸二軍屢挫之罩润。滹沱之戰(zhàn),矢集王旗如猬毛翼馆。王使人送旗北平割以,諭世子謹(jǐn)藏,以示后世应媚。顧成已先被執(zhí)在燕严沥,見而泣曰:“臣自少從軍,今老矣中姜,多歷戰(zhàn)陣消玄,未嘗見若此也。”

逾月丢胚,燕師出大名翩瓜。安與庸及吳杰等分兵擾其餉道。燕王患之携龟,遣指揮武勝上書于朝兔跌,請(qǐng)撤安等息兵,為緩師計(jì)峡蟋。帝不許坟桅。燕王亦決計(jì)南下华望。遣李遠(yuǎn)等潛走沛縣,焚糧舟仅乓,掠彰德赖舟,破尾尖寨,諭降林縣方灾。時(shí)安在真定建蹄,度北平空虛,帥萬騎直走北平裕偿。至平村洞慎,去城五十里而軍。燕王懼嘿棘,遣劉江等馳還救劲腿。安戰(zhàn)不利,引還鸟妙。四年焦人,燕兵復(fù)南下 ,破蕭縣重父。安引軍躡其后花椭,至淝河。燕將白義房午、王真矿辽、劉江迎敵。安轉(zhuǎn)戰(zhàn)郭厌,斬真袋倔。真,驍將折柠。燕王嘗曰:“諸將奮勇如王真宾娜,何事不成!”至是為安所殺扇售。

(節(jié)選自《明史•卷一百四十四》有刪節(jié))

10.對(duì)文中劃線的句子的斷句前塔,正確的一項(xiàng)是()(3分)

A燕王見事急親/冒矢石力戰(zhàn)/馬創(chuàng)矢竭/劍折不可擊會(huì)/高煦救至/乃得免/當(dāng)是時(shí)/諸將中安戰(zhàn)最力/王幾為安槊所及

B燕王見事急/親冒矢石力戰(zhàn)/馬創(chuàng)矢竭/劍折不可擊/會(huì)高煦救至/乃得免/當(dāng)是時(shí)/諸將中安戰(zhàn)最力/王幾為安槊所及

C燕王見事急/親冒矢石力戰(zhàn)/馬創(chuàng)矢竭劍折/不可擊會(huì)高煦/救至/乃得免/當(dāng)是時(shí)/諸將中安戰(zhàn)/最力王幾為安槊所及

D燕王見事/急親冒矢石力戰(zhàn)/馬創(chuàng)矢竭/劍折不可擊/會(huì)高煦救至/乃得免/當(dāng)是時(shí)諸將/中安戰(zhàn)最力王/幾為安槊所及

11.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞的有關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項(xiàng)是()(3分)

A太祖承冰,指開國皇帝的通稱华弓,如趙匡胤稱宋太祖,朱元璋為明太祖等

B元年巷懈,指古代帝王即位的第一年或帝王改換年號(hào)的第一年

C世子该抒,指古代天子、諸侯的嫡長子或兒子中繼承帝位或王位的人

D上書,指古代向君主當(dāng)面陳述意見或給地位高的人寫信陳述意見

12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括凑保,不正確的一項(xiàng)是()(3分)

A平安勇猛善戰(zhàn)冈爹,力大能舉起幾百斤,建文元年討伐燕欧引,他被任命為先鋒隨軍出征频伤,多次擊敗燕王部將

B平安曾經(jīng)跟隨燕王出塞,了解燕王的用兵方略芝此,所以燕王非常忌憚他憋肖,認(rèn)為兩軍交戰(zhàn)時(shí)應(yīng)該先打敗他

C平安在滹沱河與燕軍交戰(zhàn)時(shí),架起木樓婚苹,用強(qiáng)弩射擊燕軍岸更,射在燕王旗上的箭就像刺猬的毛那樣多

D平安不僅有勇,而且有謀膊升,他用圍魏救趙的方法解除濟(jì)南之圍怎炊,還騷擾燕軍運(yùn)糧餉的道路牽制燕軍南下

13.把文中劃線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(10分)

(1)顧成已先被執(zhí)在燕,見而泣曰:“臣自少從軍廓译,今老矣评肆,多歷戰(zhàn)陣,未嘗見若此也非区。”(5分)

(2)真瓜挽,驍將。燕王嘗曰:“諸將奮勇如王真征绸,何事不成久橙!”至是為安所殺。(5分)

參考答案

10.B

11.D(上書歹垫,指古代向君主進(jìn)呈書面意見)

12.A(“他被任命為先鋒隨軍出征”剥汤,錯(cuò)颠放,平安以列將身份隨軍出征排惨,等到李景隆代為統(tǒng)軍后,任平安做先鋒)

13. 翻譯( 共10分)

(1)顧成已先被捉拿到燕碰凶,見到此旗后哭道:“我自小從軍暮芭,現(xiàn)在已經(jīng)老了,多次經(jīng)歷作戰(zhàn)欲低,還從未見過像這樣的”(執(zhí):捉拿辕宏;未嘗:未曾;若此砾莱;像這樣的瑞筐。每個(gè)點(diǎn)1分,句子通順2分腊瑟,共5分 )

(1)王真是一名猛將聚假,燕王曾說:“如果諸將都能像王真一樣勇猛块蚌,什么事情辦不成呢?”到現(xiàn)在王真卻被平安殺死(真膘格,驍將峭范。判斷句;至是:到現(xiàn)在瘪贱;為:被纱控。每個(gè)點(diǎn)1分,句子通順2分菜秦,共5分)

參考譯文

平安甜害,滁陽人,平安初為太祖的養(yǎng)子球昨,驍勇善戰(zhàn)唾那,力大能舉數(shù)百斤。他承襲父職褪尝,遷升密云指揮使闹获,又進(jìn)升右軍都督僉事。

建文元年(1399)伐燕河哑,平安以列將身份隨軍出征避诽。李景隆代為統(tǒng)軍后,命平安為先鋒璃谨。燕王將渡白溝河沙庐,平安在河邊埋伏萬名騎兵準(zhǔn)備攔截。燕王說道“:平安這小子佳吞,往年隨我出塞拱雏,知道我怎么用兵,現(xiàn)在應(yīng)當(dāng)先打敗他底扳。”但雙方交戰(zhàn)后铸抑,燕軍未能挫敗平安。當(dāng)時(shí)南軍六十萬列陣河上衷模。燕王率將士突入陣中鹊汛,戰(zhàn)至天黑,雙方互有死傷阱冶。及至深夜刁憋,才各自收兵。燕王迷了路木蹬,僅三名騎兵跟著他至耻,下馬伏地根據(jù)河流分辨東西后,才找到營壘所在。第二天再戰(zhàn)尘颓,平安擊敗燕王部將房寬是尖、陳亨。燕王見戰(zhàn)事危急泥耀,便親自上陣拼力戰(zhàn)斗饺汹。可是馬傷箭盡痰催,劍斷不能擊兜辞。他只得徒步登上堤上,舉起馬鞭佯裝招引后來的騎兵以迷惑敵人夸溶。正好高煦援兵趕到逸吵,他才得以幸免。那個(gè)時(shí)候缝裁,諸將中平安戰(zhàn)得最猛扫皱,燕王差一點(diǎn)被平安的長矛刺中。

燕兵圍攻濟(jì)南捷绑。平安率軍扎營單家橋韩脑,計(jì)劃出兵御河奪取燕軍運(yùn)餉船只。又挑選五千名水性好的士兵渡河粹污,準(zhǔn)備進(jìn)攻德州段多,濟(jì)南城圍才得以解除。平安與吳杰進(jìn)駐定州壮吩。第二年进苍,燕兵在夾河擊敗盛庸,回軍與平安戰(zhàn)于單家橋鸭叙,平安率軍奮擊觉啊,大敗燕兵,擒獲其將薛祿沈贝,不久杠人,薛祿逃跑。雙方再戰(zhàn)于滹沱河缀程,平安擊敗對(duì)手搜吧。平安在陣中架起木樓市俊,高數(shù)丈杨凑。急戰(zhàn)時(shí),他總要登樓眺望摆昧,以強(qiáng)弩射擊燕軍撩满,死者甚多。忽然刮起了大風(fēng),掀屋拔樹伺帘,風(fēng)聲如雷昭躺。都指揮鄧戩、陳鵬等陷入敵軍中伪嫁,平安只得敗逃真定领炫。燕王與南軍屢次大戰(zhàn),每次都親自沖鋒陷陣张咳,所向披靡帝洪,惟獨(dú)屢受平安與盛庸二軍所挫。滹沱之戰(zhàn)脚猾,射在燕王旗上的箭就像刺猬的毛那樣多葱峡。燕王命人將此旗送回北平,讓世子小心收藏龙助,以示后世砰奕。顧成已先被捉拿至燕,見到此旗后哭道:“臣自小從軍√崮瘢現(xiàn)在已經(jīng)老了军援,多次作戰(zhàn),還從未見過像這樣的称勋。”

一個(gè)月后盖溺,燕軍出兵大名。平安與盛庸及吳杰等分兵騷擾其運(yùn)餉之路铣缠。燕王很擔(dān)心烘嘱,便派指揮武勝上書朝廷,請(qǐng)求停戰(zhàn)蝗蛙,撤退平安等人蝇庭,以此作為緩兵之計(jì)〖窆瑁皇上不許哮内。燕王決計(jì)南下,派遣李遠(yuǎn)等潛至沛縣壮韭,焚毀糧船北发,奪取彰德,攻破尾尖寨喷屋,招降林縣琳拨。當(dāng)時(shí)平安駐在真定,估計(jì)北平空虛屯曹,便率萬名騎兵直奔北平狱庇。到達(dá)平村惊畏,在離北平城五十里之地扎營。燕王害怕了密任,命劉江等迅速回救颜启。平安戰(zhàn)而不利,引軍返回浪讳。建文四年(1402)缰盏,燕兵重又南下,攻破蕭縣淹遵。平安率軍跟隨其后乳规,到達(dá)淝河。燕王令白義合呐、王真暮的、劉江迎敵。平安轉(zhuǎn)戰(zhàn)淌实,斬殺王真冻辩。王真是一名驍將,燕王曾說“:如果諸將都能像王真一樣勇猛拆祈,什么事情辦不成呢恨闪?”這時(shí)王真卻為平安所殺。

關(guān)鍵詞:“平安放坏,滁人咙咽,初為太祖養(yǎng)子”閱讀答案解析及

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“平安留美,滁人彰檬,初為太祖養(yǎng)子”閱讀答案解析及翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人