王英谭贪,字時(shí)彥,金谿人锦担。永樂二年進(jìn)士俭识。選庶吉士,讀書文淵閣洞渔。帝察其慎密套媚,令與王直書機(jī)密文字。與修《太祖實(shí)錄》磁椒,授翰林院修撰堤瘤,進(jìn)侍讀。
二十年扈從北征浆熔。師旋本辐,過李陵城。帝聞城中有石碑医增,召英往視慎皱。既至,不識(shí)碑所叶骨。而城北門有石出土尺馀茫多。發(fā)之,乃元時(shí)李陵臺(tái)驛令謝某德政碑也忽刽,碑陰刻達(dá)魯花赤等名氏天揖。具以奏。帝曰:“碑有蒙古名缔恳,異日且以為己地宝剖,啟爭(zhēng)端。”命再往擊碎之歉甚。沉諸河,還奏扑眉。帝喜其詳審纸泄,曰:“爾是二十八人中讀書者赖钞,朕且用爾。”因問以北伐事聘裁。英曰:“天威親征雪营,彼必遠(yuǎn)遁,愿勿窮追衡便。”帝笑曰:“秀才謂朕黷武邪献起?”因曰:“軍中動(dòng)靜,有聞即入奏镣陕。”且諭中官勿阻谴餐。立功官軍有過,命勿與糧呆抑,相聚泣岂嗓。以英奏,復(fù)給予鹊碍。仁宗即位厌殉,累進(jìn)右春坊大學(xué)士,乞省親歸侈咕。
宣宗立公罕,還朝。是時(shí)海內(nèi)宴安耀销,天子雅意文章熏兄,每與諸學(xué)士談?wù)撐乃嚕p花賦詩树姨,禮接優(yōu)渥摩桶。嘗謂英曰:“洪武中,學(xué)士有宋濂帽揪、吳沉硝清、朱善、劉三吾转晰,永樂初芦拿,則解縉、胡廣查邢。汝勉之蔗崎,毋俾前人獨(dú)專其美。”修太宗扰藕、仁宗《實(shí)錄》成缓苛,遷少詹事,賜麒麟帶邓深。母喪未桥,特與葬祭笔刹,遣中官護(hù)歸。尋起復(fù)冬耿。正統(tǒng)元年命侍經(jīng)筵舌菜,總裁《宣宗實(shí)錄》,進(jìn)禮部侍郎亦镶。八年命理部事日月。浙江民疫,遣祭南鎮(zhèn)缤骨。時(shí)久旱爱咬,英至,大雨荷憋,民呼侍郎雨台颠。年七十,再乞休勒庄。不許串前。十二年,英子按察副使裕坐事下獄实蔽。英上疏待罪荡碾。宥不問。明年進(jìn)南京禮部尚書局装,俾就閑逸坛吁。居二年卒,年七十五铐尚。賜祭葬拨脉,謚文安。
英端凝持重歷仕四朝在翰林四十馀年屢為會(huì)試考官朝廷制作多出其手四方求銘志碑記者不絕性直諒好規(guī)人過三楊皆不喜故不得柄用宣增。裕后累官四川按察使玫膀。
(選自《明史·列傳第四十》)
5.對(duì)下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是( ) (3分)
A.既至爹脾,不識(shí)碑所 識(shí):知道
B.賞花賦詩帖旨,禮接優(yōu)渥 渥:深厚
C.英上疏待罪。宥不問灵妨。 宥:寬恕
D.居二年卒解阅,年七十五。 居:居住
6.下列各組句子中泌霍,加點(diǎn)詞語的意義和用法相同的一項(xiàng)是( ) (3分)
A.帝察其慎密 毋俾前人獨(dú)專其美
B.每與諸學(xué)士談?wù)撐乃?母喪货抄,特與葬祭,遣中官護(hù)歸
C.異日且以為己地 朕且用爾
D.因問以北伐事 以英奏,復(fù)給予
7.下列句子分別編為四組碉熄,全都說明王英“慎密”的一組是( ) (3分)
①令與王直書機(jī)密文字 ②師旋桨武,過李陵城
③沉諸河肋拔,還奏 ④汝勉之锈津,毋俾前人獨(dú)專其美
⑤正統(tǒng)元年命侍經(jīng)筵,總裁《宣宗實(shí)錄》 ⑥時(shí)久旱凉蜂,英至琼梆,大雨,民呼侍郎雨
A.①②③ B.①③⑤ C.④⑤⑥ D.③⑤⑥
8.下列對(duì)原文內(nèi)容的敘述和分析窿吩,正確的一項(xiàng)是( ) (3分)
A.王英隨皇帝北征路過李陵城茎杂,被召去查看石碑,王英發(fā)現(xiàn)碑上陰刻有魯花赤等名氏纫雁,擔(dān)心日后起爭(zhēng)端煌往,就將石碑擊碎,沉入河底轧邪,受到了皇帝的贊揚(yáng)刽脖。
B.皇帝詢問王英北伐之事,王英認(rèn)為皇帝親征忌愚,敵人定會(huì)遠(yuǎn)逃曲管,希望皇帝不要窮追∷逗皇帝認(rèn)為這是王英譏諷他窮兵黷武院水,因此懷恨在心。
C.宣宗之時(shí)简十,天下安定檬某。天子常常與學(xué)士們談?wù)撐乃嚕p花賦詩螟蝙,曾勉勵(lì)王英恢恼,向宋濂、吳沉胶逢、解縉等學(xué)習(xí)厅瞎,不要讓前人獨(dú)專其美。
D.王英細(xì)致謹(jǐn)慎初坠,端莊穩(wěn)重和簸,正直寬容,受四位皇帝恩遇碟刺。正統(tǒng)十二年锁保,其兒子按察副使王裕因事獲罪入獄,王英上奏章等待治罪,皇上不問其罪爽柒。
9.?dāng)嗑浜头g吴菠。(共7分)
⑴用“/”給下面的文段斷句。(4分)
英 端 凝 持 重 歷 仕 四 朝 在 翰 林 四 十 馀 年屢 為 會(huì)試考官朝 廷 制 作 多 出 其 手 四 方 求 銘 志 碑 記 者 不 絕 性 直 諒 好 規(guī) 人 過 三 楊 皆 不 喜故不得柄用
⑵翻譯下面的句子浩村。(6分)
①而城北門有石出土尺馀做葵。發(fā)之,乃元時(shí)李陵臺(tái)驛令謝某德政碑也
②立功官軍有過心墅,命勿與糧酿矢,相聚泣。
參考答案:
5.D(居怎燥,應(yīng)為“停留瘫筐,過了”。如“居數(shù)月铐姚,其馬將駿馬而歸”中策肝,“居”即為此意。“知道”是“識(shí)”的常見義隐绵,如“不識(shí)有諸之众?”“興盡悲來,識(shí)盈虛之有數(shù)”等句中氢橙,“識(shí)”都是此意酝枢。“過蒙拔擢,寵命優(yōu)渥”中悍手,“渥”即為“優(yōu)厚帘睦,深厚”意。“帝知其冤,而宥其失”中坦康,“宥”即為“寬恕”意竣付。今言“宥罪”“原宥”的“宥”也是此意。)
6.C(A.同為代詞滞欠,前者為他古胆,指王英;后者為那筛璧、那些逸绎。B.前者為介詞,和夭谤,跟棺牧,同;后者為動(dòng)詞朗儒,賜予颊乘,給予参淹。C.同為副詞,將要乏悄;D浙值、前者為介詞,拿檩小;后者為連詞开呐,因?yàn)椤?
7.B(“慎密”,為認(rèn)真細(xì)致謹(jǐn)慎之意识啦。在所給的六個(gè)句子中负蚊,②講述北征的部隊(duì)凱旋神妹,經(jīng)過李陵城颓哮,與王英無關(guān);④是皇帝對(duì)王英的勉勵(lì)和期望鸵荠。⑥講述王英到南鎮(zhèn)祝祭的奇遇冕茅,與他的“慎密”無關(guān)。)
8.D(A.此項(xiàng)的錯(cuò)點(diǎn)比較多蛹找,“北征路過”應(yīng)為“北征姨伤,凱旋,經(jīng)過李陵城”庸疾,“擔(dān)心日后起爭(zhēng)端”的是皇帝而不是王英乍楚,“將石碑擊碎”是皇帝的命令,原文只說“帝喜”届慈,沒說到“受到了皇帝的贊揚(yáng)”徒溪。B.“皇帝認(rèn)為這是王英譏諷他窮兵黷武,因此懷恨在心”金顿,原文沒有“譏諷”之意臊泌,亦沒有“懷恨在心”。C.“向宋濂揍拆、吳沉渠概、解縉等學(xué)習(xí)”原文無此意。)
9.(1)英端凝持重/歷仕四朝/在翰林四十馀年/屢為會(huì)試考官/朝廷制作多出其手/四方求銘志碑記者不絕/性直諒/好規(guī)人過/三楊皆不喜/故不得柄用嫂拴。(4分播揪。每錯(cuò)、漏3處扣1分筒狠,扣完為止猪狈。)
(2)①而城北門有塊石頭露出地面一尺多,王英把它挖出來窟蓝,發(fā)現(xiàn)是元朝時(shí)李陵臺(tái)驛令謝某的德政碑罪裹。(3分饱普。“發(fā)”“乃”各1分,大意1分状共。)
②立有功勞的官軍有過失套耕,皇上命不要給他們糧食,他們相聚而泣峡继。(3分冯袍,省略部分補(bǔ)充完整,2分碾牌,大意1分康愤。)
【文言文參考譯文】
王英,字時(shí)彥舶吗,金谿人征冷。永樂二年(1404),中進(jìn)士誓琼,選為庶吉士检激,入文淵閣讀書「孤拢皇上考察他縝密叔收,令他與王直抄寫機(jī)密文字。他參與修撰《太祖實(shí)錄》傲隶,被授予翰林院修撰饺律,進(jìn)升侍讀。
二十年(1422)跺株,他隨從皇上北征复濒。部隊(duì)回來時(shí),經(jīng)過李陵城帖鸦≈マ保皇上聽說城中有石碑,召王英前往查看作儿。王英到后洛二,不知道石碑在哪里,而城北門有塊石頭露出地面一尺多攻锰,王英把它挖出來晾嘶,發(fā)現(xiàn)是元朝時(shí)李陵臺(tái)驛令謝某的德政碑,碑上陰刻【陰刻為凹形狀娶吞。凹陷下去的字是陰字垒迂,凸出來的字是陽字《噬撸刻圖章是如果刻凹陷下去的字机断,這就是陰刻楷拳。】有達(dá)魯花赤等名氏吏奸。王英回來把情況詳細(xì)地上奏皇上欢揖。皇上說:“碑上有蒙古名奋蔚,將來會(huì)說是他們的土地她混,引起爭(zhēng)端。”便命王英再去把碑擊碎泊碑,王英還把它沉入河中坤按。回來匯報(bào)時(shí)馒过,皇上很高興他這么細(xì)心臭脓,說:“你是二十八人中讀書的人,朕將任用你沉桌。”便問他北伐的事谢鹊。王英說:“皇帝親征,他們一定遠(yuǎn)逃留凭,愿不要窮追。”皇上笑道:“秀才是說朕黷武嗎?”便對(duì)他說道:“軍中有什么動(dòng)靜偎巢,聽到了你即入奏蔼夜。”還傳諭宦官不要阻攔。立有功勞的官軍有過失压昼,皇上命不要給他們糧食求冷,他們相聚而泣。因王英上奏后窍霞,才又給予他們匠题。仁宗即位后,王英累升為右春坊大學(xué)士但金,請(qǐng)求省親歸家韭山。
宣宗即位后,王英回朝冷溃。這時(shí)海內(nèi)平安钱磅,天子雅好文章,常常與學(xué)士們談?wù)撐乃囁普恚p花賦詩盖淡,對(duì)他們的禮遇非常優(yōu)厚≡浼撸皇上曾對(duì)王英說:“洪武年間褪迟,學(xué)士有宋濂冗恨、吳沉、朱善味赃、劉三吾派近,永樂初年,則有解縉洁桌、胡廣渴丸。你要自勉,不要讓前人獨(dú)專其美另凌。”太宗和仁宗《實(shí)錄》修成后谱轨,王英被進(jìn)升為少詹事,被賜給麒麟帶吠谢。母親去世時(shí)土童,皇上特給予祭葬,遣宦官護(hù)送歸鄉(xiāng)工坊。不久命他回來任職献汗。正統(tǒng)元年(1436),命他侍奉經(jīng)筵王污,總裁《宣宗實(shí)錄》罢吃,進(jìn)升為禮部侍郎。八年命他處理禮部事務(wù)昭齐。浙江百姓染上瘟病尿招,皇上派他到南鎮(zhèn)祝祭。當(dāng)時(shí)久旱阱驾,王英到后就谜,下起大雨,百姓歡呼稱他為侍郎雨里覆。他七十歲時(shí)丧荐,一再請(qǐng)求退休,皇上不許喧枷。十二年虹统,王英的兒子按察副使王裕因犯罪入獄,王英上疏待罪割去,皇上寬恕不問窟却。第二年升他為南京禮部尚書,使他能有閑逸呻逆。過了兩年夸赫,他去世,終年七十五歲咖城。賜給祭葬茬腿,謚號(hào)文安呼奢。
王英端莊穩(wěn)重,歷仕四朝切平。他在翰林院四十余年握础,多次擔(dān)任會(huì)試考官,朝廷制度多出于其手悴品,四方來向他求銘文碑記的不斷禀综。他個(gè)性誠(chéng)信正直,也好規(guī)勸別人的過失苔严,三楊都不喜歡他定枷,所以他不能掌大權(quán)。王裕后來積功升官為四川按察使届氢。
關(guān)鍵詞:“王英欠窒,字時(shí)彥,金谿人”閱讀答案及原文翻譯