傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“平原君朱建者车摄,楚人也”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

平原君朱建者,楚人也仑鸥。故嘗為淮南王黥布相吮播,有罪去,后復(fù)事黥布眼俊。布欲反時意狠,問平原君,平原君非之疮胖,布不聽而聽梁父侯摄职,遂反誊役。漢已誅布,聞平原君諫不與謀谷市,得不誅蛔垢。

平原君為人辯有口,刻廉剛直迫悠,家于長安鹏漆。行不茍合,義不取容创泄。辟陽侯行不正艺玲,得幸呂太后。時辟陽侯欲知平原君鞠抑,平原君不肯見饭聚。及平原君母死,陸生素與平原君善搁拙,過之秒梳。平原君家貧,未有以發(fā)喪箕速,方假貸服具酪碘,陸生令平原君發(fā)喪。陸生往見辟陽侯盐茎,賀曰:“平原君母死兴垦。”辟陽侯曰:“平原君母死。何乃賀我乎字柠?”陸賈曰:“前日君侯欲知平原君探越,平原君義不知君,以其母故窑业。今其母死钦幔,君誠厚送喪,則彼為君死矣数冬。”辟陽侯乃奉百金往稅节槐。到侯貴人以辟陽侯故搀庶,往稅凡五百金拐纱。

辟陽侯幸呂太后,人或毀辟陽侯于孝惠帝哥倔,孝惠帝大怒秸架,下吏,欲誅之咆蒿。呂太后慚东抹,不可以言蚂子。大臣多害辟陽侯行,欲送誅之缭黔。辟陽侯急食茎,因使人欲見平原君。平原君辭曰:“獄急馏谨。不敢見君别渔。”乃求見孝惠幸臣閎籍孺,說之曰:“君所以得幸帝惧互,天下莫不聞哎媚。今辟陽侯幸太后而下吏,道路皆言君讒喊儡,欲殺之拨与。今日辟陽侯誅,旦日太后含怒艾猜,亦誅君买喧。何不肉袒為辟陽侯言于帝?帝聽君出辟陽侯箩朴,太后大歡岗喉。兩主共幸君,君貴富益倍矣炸庞。”于是閎籍孺大恐钱床,從其計,言帝埠居,果出辟陽侯查牌。辟陽侯之囚,欲見平原君滥壕,平原君不見辟陽侯纸颜,辟陽侯以為倍己,大怒绎橘。及其成功出之胁孙,乃大驚。

呂太后崩称鳞,大臣誅諸呂涮较,辟陽侯與諸呂至深,而卒不誅冈止。計所以全者狂票,皆陸生、平原君之力也熙暴。

孝文帝時闺属,淮南厲王殺辟陽侯慌盯,以諸呂故。文帝聞其客平原君為計策掂器,使交捕欲治亚皂。聞吏至門,平原君欲自殺国瓮。諸子及吏皆曰:“事未可知孕讳,何早自殺為?”平原君曰:“我死禍絕巍膘,不及而身矣厂财。”遂自剄。孝文帝聞而惜之峡懈,曰:“吾無意殺之璃饱。”乃召其子,拜為中大夫肪康。使匈奴荚恶,單于無禮,乃罵單于磷支,遂死匈奴中谒撼。

(節(jié)選自《史記·酈生陸賈列傳》)

8.下列各句中加點的詞,解釋不正確的一項是( )

A.時辟陽侯欲知平原君 知:結(jié)交

B.往稅凡五百金 稅:贈送

C.大臣多害辟陽侯行 害:害怕

D.獄急雾狈,不敢見君 獄:案件

9.下列各組中加點的詞廓潜,意義和用法相同的一項是( )

A.①列侯貴人以辟陽侯故 ②伏惟圣朝以孝治天下

B.①因使人欲見平原君 ②因賓客至藺相如門謝罪

C.①皆陸生、平原君之力也 ②下而從六國破亡之故事

D.①乃召其子善榛,拜為中大夫 ②今其智乃反不能及

10.下列對文章內(nèi)容的理解和分析辩蛋,不正確的一項是( )

A.當(dāng)年黥布欲謀反,找朱建商量有關(guān)問題移盆,朱建卻不畏權(quán)貴悼院,不但不為黥布出謀劃策,而且還竭力諫止咒循。

B.辟陽侯因罪下獄据途,從孝惠帝到諸臣皆欲誅之。朱建威脅和利誘孝惠帝的寵臣為辟陽侯說情叙甸;呂氏集團(tuán)覆滅后颖医,朱建又為辟陽侯出謀劃策,使之得以茍延殘喘蚁署。

C.孝文帝時便脊,淮南厲王誅殺了辟陽侯蚂四。孝文帝聽說辟陽侯的許多計謀出自朱建光戈,便欲逮捕朱建問罪哪痰,朱建深知罪孽深重而畏罪自殺。

D.朱建家境貧寒久妆,母親對他管教甚嚴(yán)晌杰,使朱建形成了“行不茍合,義不取容”的品格筷弦,朱建拒交辟陽侯就與母親有一定關(guān)系肋演。

11.把下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)

(1)今其母死烂琴,君誠厚送喪爹殊,則彼為君死矣。(5分)

(2)我死禍絕奸绷,不及而身矣梗夸。(5分)

參考答案

8.C(害:痛恨。)

9.C(A①介詞号醉,因為反症;②介詞,用畔派。B①副詞铅碍,于是,就线椰;②介詞胞谈,通過,經(jīng)憨愉,由呜魄。C均為助詞,的莱衩。D①連詞爵嗅,于是,便笨蚁;②副詞睹晒,反而,竟然括细。)

10.C(“深知罪孽深重而畏罪自殺”的說法有誤伪很。朱建是為了使家人免受禍患而自殺的。)

11.(1)現(xiàn)在他母親已經(jīng)去世奋单,您若是贈送厚禮為他母親送喪锉试,那么他一定愿意為您拼死效勞。(2)我一死览濒,災(zāi)禍到此為止呆盖,不會連累你們拖云。

【附文言文參考譯文】

朱建是楚國人。從前當(dāng)過淮南王黥布的相國应又。因犯罪離去宙项,后來又跟了黯布,黥布想反叛時問過朱建株扛,朱建勸諫阻止尤筐,黥布不聽他的,卻聽梁父侯的洞就,造起反來盆繁。漢朝誅滅了黥布,得知朱建曾勸阻過旬蟋,高祖就賜朱建封號為平原君改基,遷居長安。

朱建有口才咖为,為人嚴(yán)肅廉潔秕狰,剛毅正直,辦事不隨波逐流躁染,有原則鸣哀。辟陽侯行為不正,但受呂后寵信吞彤,他想和朱建交往我衬,朱建不肯見他。后來朱建母親去世饰恕,陸賈一向和朱建關(guān)系好挠羔,去拜訪他。平原君家境貧寒埋嵌,沒有用來給母親出殯送葬的錢破加,正要借錢置辦殯喪用品,陸生讓平原君只管發(fā)喪雹嗦。陸賈去見辟陽侯范舀,道賀說:“平原君的母親死了。”辟陽侯不解:“他母親死了了罪,向我道什么賀锭环?”陸賈說:“前些時你想交結(jié)平原君,他守節(jié)義不肯見你泊藕,是由于母親的緣故辅辩。如今他母親去世,您若厚禮送葬,他就會與您傾心相交了玫锋。”辟陽侯于是送上百金備置送終的衣被蛾茉。其他列侯貴人因辟陽侯的緣故,前去送禮吊喪的不少景醇,送禮金五百金。

許久之后吝岭,有人控告辟陽侯三痰,惠帝大怒,將辟陽侯下獄窜管,要處死他散劫。呂太后心里有愧,不方便講話幕帆。大臣們大多不滿辟陽侯的行徑获搏。巴不得就此除掉他。辟陽侯處境危急失乾,派人找朱建常熙,要與他見上一面,朱建推辭說:“案子審得正緊碱茁,我不敢去見面裸卫。”實際上朱建去求了惠帝的寵臣閎籍孺,勸他說:“您為何受皇帝寵信纽竣,天下無人不知∧够撸現(xiàn)在辟陽侯因受皇太后寵幸而下獄, 人們都說是您進(jìn)了讒言蜓氨,現(xiàn)在要是辟陽侯被殺了聋袋,明天太后生氣,也會殺了您穴吹。您何不負(fù)荊請罪幽勒,替辟陽侯向惠帝求個情?惠帝聽了您的話放了辟陽侯港令,太后一定很高興代嗤。這樣,兩個主子都寵信您了缠借。您將富貴雙至案梢恪!”于是閎籍孺擔(dān)心害怕起來泼返,真的向惠帝講了情硝逢,惠帝果然放了辟陽侯。辟陽侯囚禁中想要見朱建,朱建不來見渠鸽,辟陽侯以為背離了自己叫乌,非常氣憤。等到他出獄之后徽缚,(明白實情)憨奸,又非常驚服他 。

呂太后崩逝凿试,大臣誅滅了呂氏排宰,辟陽侯同諸呂交情很深,但最終沒有受牽連被殺那婉。辟陽侯之所以能夠保全板甘,都是得力于陸賈和平原君。

文帝時详炬,淮南厲王殺了辟陽侯盐类,也和辟陽侯黨附呂氏有關(guān)。孝文帝得知辟陽侯的門客朱建曾替辟陽侯出謀劃策呛谜,便差人抓朱建治罪在跳。朱建聽說捕吏上門,便要自殺隐岛,他的兒子和捕吏都說:“事情究竟怎么樣還不知道硬毕,為什么自殺?”朱建說:“我一死礼仗,災(zāi)禍到此為止吐咳,不會連累你們。”于是自刎而死元践。文帝聽說后韭脊,很惋惜地說:“我本來沒有殺朱建的意思。”就召朱建的兒子单旁,拜為中大夫沪羔。朱建的兒子后來出使匈奴,匈奴單于無禮象浑,他責(zé)罵單于蔫饰,最后死在匈奴。

關(guān)鍵詞:“平原君朱建者愉豺,楚人也”閱讀答案及原文翻譯

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“平原君朱建者蚤认,楚人也”閱讀答案及原文翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人