傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“任延字長孫裕循,南陽宛人也”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡

任延字長孫臣嚣,南陽宛人也。年十二费韭,為諸生茧球,學于長安,顯名太學星持。更始元年抢埋,拜會稽都 尉,時年十九督暂,迎官驚其壯揪垄。時避亂江南者未還中土,會稽頗稱多士逻翁。延到饥努,皆聘請高行如董 子儀、嚴子陵等八回,敬待以師友之禮酷愧。掾吏貧者,輒分奉祿以賑給之缠诅。省諸卒溶浴,今耕公田,以周 窮急管引。每時行縣士败,輒使慰勉孝子,就餐飯之褥伴。

吳有龍丘萇者谅将,隱居太末,王莽時四輔三公連辟重慢,不到饥臂。掾史白請召之,延曰: “龍丘先生有伯夷之節(jié)似踱。都尉埽灑其門擅笔,猶懼辱焉,召之不可屯援。” 遣功曾奉謁猛们,修書記,致醫(yī)藥狞洋,吏使相望于道弯淘。積一歲,萇乃乘輦詣府門吉懊,愿得先死備錄庐橙。遂 署議曹祭酒假勿。萇尋病卒,延自臨殯态鳖,不朝三日转培。是以郡中賢士大夫爭往宦焉。

建武初浆竭,延上書 愿乞骸骨浸须,歸拜王庭。詔征為九真太守邦泄。九真俗以射獵為業(yè)删窒,不知牛耕,民常告糴交趾顺囊,每致 困乏肌索。延乃令鑄作田器,教之墾辟特碳。田疇歲歲開廣诚亚,百姓充給。

延視事四年午乓,拜武威太守亡电。帝親見之,戒曰:“善事上官硅瞧,無失名譽。”延對曰: “臣聞忠臣不私恕汇,私臣不忠腕唧。履正奉公, 臣子之節(jié)瘾英。上下雷同枣接,非陛下之福。‘善事上官’缺谴,臣不敢奉詔但惶。”帝嘆息曰:“卿言是也!”

既之武威湿蛔,時將兵長史田紺膀曾,郡之大姓,其弟子賓客為人暴害阳啥。延收紺系之添谊,父子賓客伏法者 五六人。紺少子尚乃聚會輕薄數(shù)百人察迟,自號將軍斩狱,夜來攻郡耳高。延即發(fā)兵破之。自是威行境內(nèi)所踊,吏民安息泌枪。

郡北當匈奴南接種羌民畏寇抄多廢田業(yè)延到選集武略之士千人明其賞罰屯據(jù)要害其有警急迎擊追討虜遂絕后坐擅誅羌,不先上秕岛,左轉(zhuǎn)召陵令碌燕。永平二年以為河內(nèi)太守,視事九年瓣蛀,病卒陆蟆。

(節(jié)選自《后漢書·循吏傳》)

4.下列對文中波浪線部分的斷句,正確的一項是

A.郡北當匈奴/南接種羌/民畏/寇抄多廢田業(yè)/延到/選集武略之士/千人明其賞罰/屯據(jù)要害/其有警急/迎擊追討/虜遂絕/

B.郡北當匈奴/南接種羌/民畏寇抄/多廢田業(yè)惋增,延到叠殷,選集武略之士千人/明其賞罰/屯據(jù)要害/其有警急/迎擊追討/虜遂絕/

C.郡北當匈奴/南/接種羌/民畏寇抄痘煤,多廢田業(yè)/延到/選集武略之士/千人明其賞罰/屯據(jù)要害/其有警急/迎擊追討/虜遂絕/

D.郡北當匈奴/南/接種羌/民畏阿逃,寇抄多廢田業(yè),延到/選集武略之士千人/明其賞罰蹄梢,屯據(jù)要害/其有警急/迎擊追討/虜遂絕/

5.下列對文中加點詞語的相關內(nèi)容的解說稽亏,不正確的一項是

A.太學壶冒,是設在京師的全國最高學府,漢武帝罷黜百家獨尊儒術之后開始建立截歉。

B.中土胖腾,意為國之中、天地之中瘪松,古指中原地區(qū)咸作,是華夏民族和華夏文明的發(fā)源地。

C.太守宵睦,為一郡最高長官记罚,除治民、進賢壳嚎、決訟桐智、檢奸外,還可自行任免所屬掾史烟馅。

D.轉(zhuǎn)说庭,是指官職調(diào)動,因為古代一般以左為尊郑趁,以右為卑口渔,所以左轉(zhuǎn)即指升官。

6.下列對原文有關內(nèi)容的慨括和分析穿撮,不正確的一項是

A.任延聰明好學缺脉,年輕有為痪欲,他十二歲時就成了太學的學生,揚名太學攻礼;十九歲時就被任命為會稽都尉业踢,以致來迎接他的官員見他如此年輕感到很吃驚。

B.任延體恤下屬.重視孝道礁扮。就任會稽都尉后知举,總是分出自己的俸祿,救濟那些貧閑的屬官太伊;巡視屬縣時雇锡,總派人慰問勉勵孝順的人,并招待他們吃飯僚焦。

C.任延敬重賢人锰提,禮賢下士。龍丘萇隱居不仕芳悲,為任延禮遇所感動而求官立肘,龍丘萇沒上任就因病去世,可任延還親自為他治喪名扛;郡中賢士都樂意為他所用谅年。

D.任延關注民生,除暴安民肮韧。不善農(nóng)耕的九真之民融蹂,在他的指導下開墾荒地,由貧窮變?yōu)楦蛔闩螅辉谖渫温毘迹矣阪?zhèn)壓兇暴為害的田紺父子,威信大震桩蓉。

7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)

(1)積一歲劳闹,萇乃乘輦詣府門院究,愿得先死備錄。

(2)臣聞忠臣不私本涕,私臣不忠业汰。履正奉公,臣子之節(jié)菩颖。上下雷同样漆,非陛下之福。

參考答案

4.B

5.D(左轉(zhuǎn)是指貶官)

6.C(“龍丘萇沒上任就因病去世”錯)

7.(1)一年以后,龍丘萇才乘車到官府拜見任延,希望能在有生之年被錄用任職晦闰。 (“詣”1分放祟,“愿”1分鳍怨,“先死”1分,句意2分)

(2)我聽說忠臣不謀私利跪妥,謀私利的臣子不忠誠鞋喇。躬行正道奉行公事,是臣子應有的操守。上下官員隨聲附和,并非陛下的福分眉撵。 (“不私”1分侦香,“履正”1分,“雷同”1分纽疟,句意2分)

【參考譯文】

任延罐韩,字長孫,南陽宛縣人污朽。十二歲時散吵,他就成了太學的學生,在長安學習膘壶,在太學中有名氣错蝴。更始元年(公元23年綠林軍擁立劉玄為帝,年號更始颓芭,仍然稱漢)顷锰,任命任延為會稽都尉。當時他十九歲亡问,來接他的官員見他年輕很吃驚官紫。當時來江南避難的人都沒有回中原,所以會稽一帶有才能的人很多州藕。任延上任以后束世,對品行高潔之士像董子儀、嚴子陵等人一概聘請床玻,并以師友之禮相待毁涉。對貧困的部屬,他總是分出自己的俸祿救濟他們锈死。他裁減士兵贫堰,要他們耕種公家的田地,以便周濟窮困之人待牵。他每次到各縣巡行其屏,總是派人慰問孝子,并招待他們吃飯缨该。

吳地有個叫龍丘萇的人偎行,在太末隱居,王莽時期,四輔和三公連續(xù)召他做官蛤袒,他都不去熄云。掾史稟告任延,請求將他召來汗盘。任延說:“ 龍丘先生具有伯夷的節(jié)操皱碘。我上門灑水掃地,還擔心使他受到羞辱隐孽,召見他是絕對不可以的癌椿。”于是派功曹拿了禮品拜見他,給他寫信菱阵,送去醫(yī)藥踢俄,使者一個接一個。一年以后,龍丘萇才乘車到官府拜見任延,希望能在有生之年被錄用任職晴及。后任延讓他暫任議曹祭酒都办。龍丘萇不久病逝,任延親自為他治喪虑稼,三天沒有處理政務琳钉。所以郡內(nèi)有才能的士大夫爭著到他這里任職。

建武初年蛛倦,任延上書辭職歌懒,回去拜見天子∷莺可皇上卻下詔任命他為九真郡太守及皂。九真人以打獵為業(yè),不知道耕地種糧且改,老百姓經(jīng)常到交趾去買糧验烧,往往弄得窮困不足。于是任延要他們造農(nóng)具又跛,教他們墾荒種地碍拆。這樣耕地年年增多,百姓自給富足慨蓝。

任延在九真任職了四年感混,后來被任命為武威太守【剩皇帝親自召見他浩习,告誡他說:“好好侍奉上級静暂,不要壞了名聲济丘。”任延回答說:“我聽說忠臣不謀私利,謀私利的臣子不忠誠。躬行正道奉行公事,是臣子應有的操守摹迷;上下官員隨聲附和,并非陛下的福分疟赊。您讓我好好侍奉上級官員,臣不敢接受您的指示峡碉。”皇帝嘆息說:“您說得對近哟。”

到了武威以后,當時統(tǒng)率軍隊的長史田紺是郡內(nèi)的望族鲫寄,他的子侄及賓客為害百姓吉执。任延將田紺拘捕,田紺父子和賓客有五六人被處死地来。田鉗的小兒子田尚于是聚集了幾百放蕩輕薄的人戳玫,自稱將軍,夜間攻打郡府未斑。任延隨即發(fā)兵打敗了田尚咕宿。自此,他的威信大震蜡秽,官吏和百姓都安定平靜府阀。

武威北對匈奴,南接羌人芽突,老百姓害怕匈奴和羌人的入侵和抄掠试浙,許多人荒廢了耕種。任延到任后诉瓦,挑選了一千在作戰(zhàn)方面有才能的人川队,申明賞罰,要他們率領部隊占據(jù)要害地方睬澡,一旦有緊急情況固额,就迎戰(zhàn)和追擊敵人。自此煞聪,敵人不敢再來斗躏。

后來任延因擅自殺害羌人,沒事先上奏朝廷昔脯,被降職為召陵令啄糙。永平二年,任命他為河內(nèi)太守云稚,任職九年隧饼,病逝。

關鍵詞:“任延字長孫静陈,南陽宛人也”閱讀答案解析及翻

相關閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

“任延字長孫姐军,南陽宛人也”閱讀答案解析及翻譯

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人