傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“杜景佺,冀州武邑人”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

杜景佺先较,冀州武邑人携冤。性嚴(yán)正,舉明經(jīng)中第闲勺,累遷殿中侍御史曾棕。出為益州錄事參軍。時(shí)隆州司馬房嗣業(yè)徙州司馬霉翔,詔未下睁蕾,欲即視事,先笞責(zé)吏以示威债朵。景佺謂曰:“公雖受命為司馬子眶,州未受命,何急數(shù)日祿邪序芦?”嗣業(yè)怒臭杰,不聽。景佺曰:“公持咫尺制谚中,真?zhèn)文婵矢耍从麛噥y一府,敬業(yè)揚(yáng)州之禍宪塔,非此類邪磁奖?”叱左右罷去,既乃除荊州司馬某筐。吏歌之曰:“錄事意比搭,與天通;州司馬南誊,折威風(fēng)身诺。”由是浸知名。

入為司刑丞抄囚,與徐有功霉赡,來俊臣、侯思止專治詔獄幔托,時(shí)稱“遇徐穴亏、杜者生,來、侯者死”嗓化。改秋官員外郎锅劝,與侍郎陸元方按員外郎侯昧虛罪,已推蟆湖,輒釋之故爵。武后怒其不待報(bào),元方大懼隅津,景佺獨(dú)曰:“陛下明詔六品诬垂、七品官,文辨已定伦仍,待命于外结窘,今雖欲罪臣,奈明詔何充蓝?”宰相曰:“詔為司刑設(shè)隧枫,何預(yù)秋官邪?”景佺曰:“詔令一布谓苟,無臺官脓、寺之異。”后以為守法涝焙,擢鳳閣舍人卑笨。遷洛州司馬。

延載元年仑撞,檢校風(fēng)閣侍郎赤兴、同鳳閣鸞臺平章事。后嘗季秋出梨華示宰相以為祥隧哮,眾賀曰:“陛下德被草木桶良,故秋再華。”景儉獨(dú)曰:“陰陽不相奪倫沮翔,瀆即為災(zāi)陨帆。故曰:“冬無愆陽,夏無伏陰鉴竭,春無凄風(fēng)歧譬,秋無苦雨岸浑。’令草木黃落搏存,而木復(fù)華,瀆陰陽也矢洲。竊恐陛下布德施令璧眠,有所虧素。臣位宰相,助天治物责静,治而不和袁滥,臣之咎也。”頓首請罪灾螃。后曰:“真宰相题翻!”會李昭德下獄,景佺苦申救腰鬼,后以為面欺嵌赠,左遷秦州刺史。入拜司刑卿熄赡。圣歷元年姜挺,復(fù)以鳳閣侍郎同風(fēng)閣鸞臺平章事。契丹入寇彼硫,陷河北數(shù)州炊豪,虜已去,武懿宗欲盡論其罪拧篮,景佺以為脅從可原词渤,后如其議。坐漏省內(nèi)語串绩,降司刑少卿掖肋。出為并州長史,道病卒赏参,贈相州刺史志笼。

(《新唐書》·列傳第四十一)

4.對下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是

A.時(shí)隆州司馬房嗣業(yè)徙州司馬 徙:流放把篓。

B.由是浸知名 浸:逐漸纫溃。

C.與徐有功、來俊臣韧掩、侯思止專治詔獄 治:審理紊浩。

D.與侍郎陸元方按員外郎侯昧虛罪 按:查辦。

5.以下各組句子疗锐,全都直接表明杜景佺“性嚴(yán)正”的一組是

A.①州司馬坊谁,折威風(fēng) ②公持咫尺制,真?zhèn)文?p> B.①遇徐滑臊、杜者生 ②今雖欲罪臣口芍,祭明詔何

C.①詔令一布,無臺雇卷、寺之異 ②陰陽不相奪倫鬓椭,濱即為災(zāi)

D.①景佺以為脅從可原 ②后曰:“真宰相颠猴!”

6.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,不正確的一項(xiàng)是

A.杜景佺不懼隆州司馬房嗣業(yè)的淫威小染,直面斥責(zé)他仗勢凌人翘瓮、橫行不法的行為,受到官吏和百姓的稱贊裤翩,杜景佺也由此顯名资盅。

B.“遇徐、杜著生踊赠,來律姨、侯者死”的稱述,表明了徐有功臼疫、杜景佺執(zhí)法的公正择份,也道出了百姓對酷吏來俊臣、侯思止的不滿烫堤。

C.杜景佺和陸元方在侯味虛的案子上荣赶,依法辦事,卻引發(fā)了武后的憤怒鸽斟,杜景佺不卑不亢的回答拔创,讓武后改變了態(tài)度。

D.在對待“秋出梨華”這件事上富蓄,群臣都阿諛奉承剩燥,附和武后吉祥之說,唯獨(dú)杜景佺敢說真話立倍,武后稱之為“真宰相”灭红。

7.把第I卷文言文閱讀材料中橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)

(1)詔未下口注,欲印視事变擒,先笞責(zé)吏以示威(5分)

(2)契丹入寇,陷河北數(shù)州寝志,虜已去娇斑,武懿宗欲盡論其罪(5分)

參考答案

4.A(徙:這里是調(diào)動官職)

5.C(“性嚴(yán)正”即嚴(yán)肅正直。A項(xiàng)①不是直接說明材部;B項(xiàng)①不是直接說明毫缆;D項(xiàng)②不是直接說明)

6.A(“受到官吏和百姓的稱贊”錯。原文 “吏歌之曰”說明歌頌的只有“吏”乐导。)

7.(1)詔書沒有下達(dá)苦丁,房嗣業(yè)就想馬上上任,首先鞭打(打板子)責(zé)罰小吏來顯示威嚴(yán)兽叮。(即芬骄,立刻、馬上鹦聪;視事账阻,到職工作;笞泽本,鞭打淘太;以,來规丽。各1分蒲牧,通暢1分)

(2)契丹入侵,攻克黃河以北數(shù)州赌莺,敵人離開后冰抢,武懿宗想把當(dāng)?shù)毓賳T全部定罪。(寇艘狭,侵犯挎扰;陷,攻破巢音、攻克遵倦;去,離開官撼;論梧躺,定罪。各1分傲绣,通暢1分)

參考譯文:

杜景佺掠哥,冀州武邑人。性格嚴(yán)肅正直秃诵,參加明經(jīng)科考試中第龙致,多次提拔做了殿中侍御史。出京擔(dān)任益州錄事參軍顷链。當(dāng)時(shí)隆州司馬房嗣業(yè)調(diào)任益州司馬目代,詔書沒有下達(dá),就想馬上上任嗤练,首先鞭打(打板子)責(zé)罰小吏來顯示威嚴(yán)榛了。景佺對他說曰:“公雖然受朝廷之命擔(dān)任司馬,但益州還未接到朝廷的任命煞抬,難道著急領(lǐng)這幾天的俸祿嗎霜大?”嗣業(yè)非常生氣,不接受杜景佺的意見革答。景佺又說:“你依仗擔(dān)任個(gè)小官战坤,此次任命難定曙强,就想攪亂一府,徐敬業(yè)在揚(yáng)州叛亂之災(zāi)禍途茫,不是和你的做法很像嗎碟嘴?”呵叱左右停止行刑,不久又任命房嗣業(yè)為荊州司馬囊卜,小吏作歌贊頌杜景佺說:“錄事意娜扇,與天通;州司馬栅组,折威風(fēng)雀瓢。”從此漸漸出名。

入朝擔(dān)任司刑丞玉掸,和徐有功刃麸、來俊臣、侯思止專門掌管皇帝關(guān)注的案件司浪,當(dāng)時(shí)人們說“遇到徐有功嫌蚤、杜景佺的犯人就能活下來,遇到來俊臣断傲、侯思止的犯人就得死去”脱吱。改任秋官員外郎,和侍郎陸元方查辦員外郎侯味虛的罪行认罩,審問完了箱蝠,就釋放了侯味虛。武后對他不待朝廷批復(fù)就放人的做法大怒垦垂,陸元方非常害怕宦搬,景佺獨(dú)自向武后解釋說:“陛下明令詔書規(guī)定六品、七品官劫拗,案件審清间校,待命于外,現(xiàn)在如果認(rèn)為我有罪页慷,那對皇帝明令詔書怎么解釋”宰相說:“詔書是為司刑官員規(guī)定的憔足,和你們這些刑部宮員有什么關(guān)系?”景佺說:“詔令一公布酒繁,御史臺滓彰、大理寺這些部門沒有區(qū)別。”武后認(rèn)為杜景佺恪守法令州袒,提升為鳳閣舍人揭绑。又調(diào)升為洛州司馬。

延載元年郎哭,調(diào)任檢校鳳閣侍郎他匪、同鳳閣鸞臺平章事菇存。武后曾在晚秋拿出梨花給宰相看認(rèn)為是國家的祥瑞,眾人祝賀說:“陛下恩德波及草木邦蜜,因此秋天第二次開花依鸥。”只有杜景佺說:“陰陽不改變次序,改變就是災(zāi)禍畦徘。因此說:‘冬無不會過分溫暖毕籽,夏天沒有寒冷抬闯,春天無寒風(fēng)井辆,秋天沒有久下不停的雨。’現(xiàn)在草木枯黃調(diào)落溶握,可是梨樹又開花杯缺,陰陽失調(diào)啊。我擔(dān)私下心陛下施行仁德睡榆、發(fā)布號令萍肆,有不足和混亂的地方。我位居宰相胀屿,協(xié)助天子治理萬物塘揣,治理卻不和順,是臣的罪過宿崭。”叩頭請罪亲铡。武后說:“真正的宰相啊葡兑!”正趕上李昭德下獄奖蔓,杜景佺極力申辯搭救他,武后認(rèn)為認(rèn)為杜景佺當(dāng)面欺君讹堤,把他貶為秦州刺史吆鹤。后入朝擔(dān)任司刑卿。圣歷元年洲守,又憑鳳閣侍郎同鳳閣鸞臺平章事疑务。契丹入侵,攻陷黃河以北數(shù)州梗醇,敵人離開后暑始,武懿宗欲把當(dāng)?shù)毓賳T全部定罪,杜景佺認(rèn)為他們只是脅從可以原諒婴削,武后聽從了杜景佺的建議廊镜。因?yàn)樾孤┗实鄣脑挿缸铮禐樗拘躺偾浒λ住3鼍?dān)任并州長史嗤朴,道中病亡配椭,朝廷追贈相州刺史。 (《新唐書》·列傳第四十一)

關(guān)鍵詞:“杜景佺雹姊,冀州武邑人”閱讀答案及原文翻譯

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“杜景佺,冀州武邑人”閱讀答案及原文翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人