《金石錄》后序
《金石錄》取上自三代,下迄五季赂摆,凡見于金石刻者二千卷挟憔。
余建中辛巳,始?xì)w趙氏烟号。侯年二十一绊谭,在太學(xué)作學(xué)生。每朔望謁告出汪拥,質(zhì)衣取半千錢达传,步入相國寺,市碑文歸迫筑。后二年宪赶,出仕宦,日就月將脯燃,漸益堆積搂妻。后或見古今名人書畫,一代奇器辕棚,亦復(fù)脫衣市易欲主。嘗記崇寧間邓厕,有人持徐熙《牡丹圖》求錢二十萬。當(dāng)時(shí)雖貴家子弟扁瓢,求二十萬錢豈易得鄂详恼?留信宿,計(jì)無所出而還之引几。夫婦相向惋悵者數(shù)日昧互。
連守兩郡,竭其俸入以事鉛槧①伟桅。每獲一書敞掘,即同共勘校,整集簽題贿讹。余性偶強(qiáng)記渐逃,每飯罷够掠,坐歸來堂烹茶民褂,指堆積書史,言某事在某書某卷第幾頁第幾行疯潭,以中否角勝負(fù)赊堪,為飲茶先后。中即舉杯大笑竖哩,至茶傾覆懷中哭廉,反不得飲而起。甘心老是鄉(xiāng)矣相叁!收書既成遵绰,歸來堂起書庫,大櫥簿甲乙增淹,置書冊(cè)椿访。如要講讀,即請(qǐng)鑰上簿虑润,關(guān)出卷帙成玫。
至靖康丙午歲,侯守淄川拳喻。聞金人犯京師哭当。既長物不能盡載,凡屢減去冗澈,尚載書十五車钦勘。青州故第,尚鎖書冊(cè)什物亚亲,金人陷青州个盆,己皆為煨燼矣脖岛。建炎己酉夏五月,被旨知湖州颊亮,過闕上殿柴梆。途中奔馳,冒大暑终惑,感疾绍在。八月十八曰,遂不起雹有,取筆作詩偿渡,絕筆而終。葬畢霸奕,余無所之溜宽。念侯有妹婿任兵部侍郎,從衛(wèi)在洪州质帅,遂遣二故吏先部送行李往投之适揉。冬十二月,金人陷洪州煤惩,遂盡委棄嫉嘀。余搬在臥內(nèi)者,巋然獨(dú)存魄揉。時(shí)駐蹕章安剪侮,從御舟海道之溫,復(fù)赴越洛退,又赴杭瓣俯。盡將家中所有銅器等物,欲赴外廷投進(jìn)兵怯。到越彩匕,己移幸四明。不敢留家中摇零,并寫本書寄剡推掸。后官軍收叛卒,取去驻仅。所謂巋然獨(dú)存者谅畅,無慮十去五六矣。惟有書畫硯墨可五七簏②噪服,常在臥榻下毡泻。在會(huì)稽,卜居土民鐘氏舍粘优,忽一夕仇味,穴壁負(fù)五簏去呻顽。余悲慟不已,重立賞收贖丹墨。所謂巋然獨(dú)存者廊遍,乃十去其七八。所有一二殘零不成卷部書冊(cè)贩挣,三數(shù)種平平書帖喉前,猶復(fù)愛惜如護(hù)頭目,何愚也邪王财!
何得之艱而失之易也卵迂?然有有必有無,有聚必有散绒净,乃理之常见咒。所以區(qū)區(qū)記其終始者,亦欲為后世好古博雅者之戒云挂疆。
(選自《〈金石錄〉后序》改览,有刪節(jié))
注:①槧(qiàn)書的刻本。②簏(lù):竹箱囱嫩。
4.對(duì)下列語句中加點(diǎn)詞語的解釋恃疯,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.凡見于金石刻者二千卷 凡:總共
B.始?xì)w趙氏 歸:出嫁
C.以中否角勝負(fù) 角:較量
D.遂盡委棄 委:委托
5.下列各組語句中漏设,加點(diǎn)的詞意義和用法都相同的一組是(3分)
A.夫婦相向惋悵者數(shù)日 然視其左右墨闲,來而記之者己少
B.竭其俸入以事鉛槧 臣以供養(yǎng)無主
C.葬畢,余無所之 項(xiàng)伯乃夜馳之沛公軍
D.亦欲為后世好古博雅者之戒云 冰郑口,水為之鸳碧,而寒于水
6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.本文既小中見大犬性,由家庭而見國家瞻离,又因物及人,由書籍的得失聚散而見人世的悲歡離合乒裆,具有很高的史學(xué)價(jià)值和認(rèn)識(shí)意義套利。
B.燈下校書賞畫,已是興會(huì)淋漓鹤耍,飯后指述典故肉迫,比賽勝負(fù),以至于茶傾懷中稿黄,更見夫唱婦隨融洽雅趣喊衫,一時(shí)歡愉氣氛,躍然紙上杆怕。
C.丈夫遺物遇亂喪失殆盡族购,給作者沉重打擊壳贪,但“有有必有無,有聚必有散寝杖,乃理之常”一句表明她已最終想通违施,不再為外物所累。
D.本文的語言疏秀淡雅瑟幕,任憑胸中的一腔真情勃涌流淌醉拓,達(dá)到了文由情生、情由文見酌“自然而工”的境地收苏,極易撥動(dòng)讀者的心弦亿卤。
7.把文言文閱讀材料中畫橫線的語句翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
①每朔望謁告出鹿霸,質(zhì)衣取半千錢排吴,步入相國寺,市碑文歸懦鼠。(4分)
②在會(huì)稽钻哩,卜居土民鐘氏舍,忽一夕肛冶,穴壁負(fù)五簏去街氢。(3分)
③何得之艱而失之易也?然有有必有無睦袖,有聚必有散珊肃,乃理之常。(3分)
參考答案:
4.D(“委”在這里應(yīng)解釋為“舍棄馅笙,拋棄”)
5.C(A項(xiàng)伦乔,助詞,句中停頓/代詞董习,的人烈和;B項(xiàng),連詞皿淋,表目的/介詞招刹,因?yàn)椋籆項(xiàng)都是動(dòng)詞窝趣,往疯暑,到;D項(xiàng)高帖,介詞缰儿,給/動(dòng)詞,凝結(jié))
6.C(“最終想通散址,不再為外物所累”只是表層意思乖阵,深層含義是作者無可奈何宣赔,寬慰自己之語。)
7.(10分)
(1)每月初一瞪浸、十五儒将,(明誠)請(qǐng)假出去,典當(dāng)衣服对蒲,得到五百銅錢钩蚊,走進(jìn)大相國寺,購買碑文回來蹈矮。(得分點(diǎn):“望”“質(zhì)”“市”及句意各1分)
(2)在會(huì)稽時(shí)砰逻,我借住在當(dāng)?shù)鼐用裥甄姷娜思依铮蝗灰惶煲估锓耗瘢腥嗽趬ι贤诙幢沉宋逑潆x開蝠咆。(得分點(diǎn):“穴”“負(fù)”及句意各1分。)
(3)為什么得來非常艱難而失去又是如此容易氨崩摹刚操!然而有有必定有無,有聚必定有散再芋,這是人間的常理菊霜。(得分點(diǎn):“何”“乃”及句意各1分)
【附】參考譯文:
《金石錄》三十卷上自三代,下至五代之末济赎,這些見之于金石鏤刻的文字共二千卷鉴逞。
我在建中辛巳年間,嫁到了趙家联喘。明誠當(dāng)年21歲华蜒,還在太學(xué)當(dāng)學(xué)生辙纬。每月初一豁遭、十五,明誠都請(qǐng)假出去贺拣,典當(dāng)衣服蓖谢,得到五百銅錢,走進(jìn)大相國寺譬涡,購買碑文回來闪幽。兩年以后,明誠出仕做官涡匀,日積月累盯腌,資料越積越多。后來偶爾看到古今名人的書畫和夏陨瘩、商腕够、周三代的奇器级乍,也還是脫下衣服把它買下來。曾記得崇寧年間帚湘,有一個(gè)人拿來一幅南唐徐熙所畫的《牡丹圖》玫荣,要二十萬錢才肯賣。當(dāng)時(shí)就是貴家子弟大诸,要籌備二十萬銅錢捅厂,也很不容易啊资柔!我們把它留了兩夜焙贷,終于因?yàn)橄氩怀龇ㄗ佣€給了他。我們夫婦倆為此惋惜悵惘了好幾天贿堰。
明誠又接連做了萊州和淄川的太守盈厘,把他的全部薪俸拿出來,從事書籍的刻寫官边。每得一本沸手,我們就一起校勘注簿,整理成集契吉,題上書名。我天性博聞強(qiáng)記诡渴,每次吃完飯捐晶,和明誠坐在歸來堂上烹茶,指著堆積的書史妄辩,說某一典故出在某書某卷第幾頁第幾行惑灵,以猜中與否較量勝負(fù),作為飲茶的先后眼耀。猜中了英支,便舉杯大笑,以至把茶倒在懷中哮伟,起來時(shí)反而飲不到一口干花。甘心在這樣的環(huán)境中過一輩子!收書的任務(wù)既已完成楞黄,就在歸來堂中建起書庫池凄,把大櫥編上了甲乙丙丁的號(hào)碼,中間放上書冊(cè)鬼廓。如需講讀肿仑,就拿來鑰匙開櫥,在簿子上登記,然后取出所要的書籍尤慰。
到了欽宗靖康元年勾邦,明誠做了淄川太守,聽說金軍進(jìn)犯京師汴粱割择,多余的物品既不能全部載去眷篇,經(jīng)多次削減,還裝了十五車書籍荔泳。這時(shí)青州老家蕉饼,還鎖著書冊(cè)什物,金兵攻下青州玛歌,這十幾屋東西昧港,一下子化為灰燼了。高宗建炎夏五月支子,皇帝有旨任命他知湖州创肥,需上殿朝見。一路上不停地奔馳值朋,冒著炎署叹侄,感染成疾。八月十八日昨登,他便不再起來趾代,取筆做詩,絕筆而終丰辣。把他安葬完畢撒强,我茫茫然不知到什么地方是好。
想到明誠有個(gè)做兵部侍郎的妹婿笙什,此刻正作后宮的護(hù)衛(wèi)在南昌飘哨。我馬上派兩個(gè)老管家,先將行李分枇送到他那里去琐凭。誰知到了冬十二月芽隆,金人又攻下南昌,于是這些東西便全數(shù)失去淘正。我把它們搬在臥室之內(nèi)的摆马,可謂巋然獨(dú)存的了。這時(shí)高宗皇帝正駐蹕在臺(tái)州的章安鎮(zhèn)鸿吆。于是我跟隨御舟從海道往溫州,復(fù)赴越州述呐,又到杭州惩淳。把家里所有的青銅器等古物全部拿出來,準(zhǔn)備向掌管國家符寶的外庭投進(jìn)。我趕到越州思犁,皇上已駕幸四明代虾。我不敢把東西留在身邊,連寫本書一起寄放在剡縣激蹲。后來官軍搜捕叛逃的士兵時(shí)把它取去棉磨。所謂“巋然獨(dú)存”的東西,無疑又去掉十分之五六了学辱。惟有書畫硯墨乘瓤,還剩下五六筐,常常藏在床榻下策泣。在會(huì)稽時(shí)衙傀,我借住在當(dāng)?shù)鼐用裥甄姷娜思依铮蝗灰惶煲估锶荆腥嗽趬ι贤诙幢沉宋逑潆x開统抬。我傷心極了,決心重金懸賞收贖回來危队。所謂“巋然獨(dú)存”的東西聪建,這時(shí)已去掉十分之七八。剩下的一二件殘余零碎的茫陆,有不成部帙的書冊(cè)三五種妆偏。平平庸庸的書帖,我還象保護(hù)頭腦和眼珠一樣愛惜它盅弛,多么愚蠢呀钱骂!
為什么得來非常艱難而失去又是如此容易啊挪鹏!然而有有必定有無见秽,有聚必定有散,這是人間的常理讨盒。因此我以區(qū)區(qū)之心記述這本書的始末解取,也想為后世好古博雅之士留下一點(diǎn)鑒戒。
二:
《(金石錄)后序》
李清照
余建中辛巳返顺,始?xì)w趙氏禀苦。時(shí)先君作禮部員外郎,丞相作禮部侍郎遂鹊,侯年二十一振乏,在太學(xué)作學(xué)生。趙秉扑、李族寒慧邮,素貧儉。每朔望謁告,出误澳,質(zhì)衣耻矮,取半千錢,步入相國寺忆谓,市碑文果實(shí)裆装,歸,相對(duì)展玩咀嚼倡缠,自謂葛天氏之民也哨免。后二年,出仕宦毡琉,便有飯蔬衣練铁瞒,窮遐方絕域,盡天下古文奇字之志桅滋。日就月將慧耍,漸益堆積。丞相居政府丐谋,親舊或在館閣芍碧,多有亡詩逸史、魯壁汲冢所未見之書号俐。遂盡力傳寫泌豆,浸覺宥味,不能自已吏饿。后或見古今名人書畫踪危,三代奇器,亦復(fù)脫衣市易猪落。嘗記崇寧間贞远,有人持徐熙《牡丹圖》,求錢二十萬笨忌。當(dāng)時(shí)雖貴家子弟蓝仲,求二十萬錢,豈易得耶官疲?留信宿袱结,計(jì)無所出而還之。夫婦相向惋悵者數(shù)日途凫。
后屏居鄉(xiāng)里十年垢夹,仰取俯拾,衣食有余颖榜。連守兩郡棚饵,竭其俸入煤裙,以事鉛槧掩完。每獲一書噪漾,即同共勘校,整集簽題且蓬。得書欣硼、畫、彝恶阴、鼎诈胜,亦摩玩舒卷,指摘疵病冯事,夜盡一燭為率焦匈。故能紙?jiān)拢之嬐暾墙觯谥T收書家缓熟。余性偶強(qiáng)記,每飯罷摔笤,坐歸來堂够滑,烹荼,指堆積書史吕世,言某事在某書某卷第幾葉第幾行彰触,以中否角勝負(fù),為飲茶先后命辖。中即舉杯大笑况毅,至茶傾覆懷中,反不得飲而起尔艇。甘心老是鄉(xiāng)矣尔许!故雖處憂患志窮而不屈。余性不耐始謀食去重肉衣去重采首無明珠翡翠之飾室無涂金刺繡之具漓帚。與書史百家母债,字不列(wan損失)缺,本不訛謬者尝抖,輒市之毡们,儲(chǔ)作副本。自來家傳《周易》昧辽、《左氏傳》衙熔,故兩家者流,文字最備搅荞。于是幾案羅列红氯,枕席枕藉框咙,意會(huì)心謀,目往神授痢甘,樂在聲色狗馬之上喇嘱。…
嗚呼,余自少陸機(jī)作賦之二年塞栅,至過蘧瑗知非之兩歲者铜,三十四年之間,憂患得失放椰,何其多也作烟!然有有必有無,有聚必有散砾医,乃理之常拿撩。人亡弓,人得之如蚜,又胡足道压恒。所以區(qū)區(qū)記其終始者,亦欲為后世好古博雅者之戒云怖亭。紹興二年涎显、玄默歲壯月朔甲寅,易安室題兴猩。
4.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞語的解釋,不正確的一項(xiàng)是()
A.始?xì)w趙氏
B.亦復(fù)脫衣市易
C.余性不耐
D.人亡弓倾芝,人得之
5.下列各組句子中讨勤,加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是()
A.自謂葛天氏之民也
B.計(jì)無所出而還
C.竭其俸入晨另,以事韋槧
D.憂患得失潭千,何其多也
6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的賞析借尿,不正確的一項(xiàng)是()
A.因有親朋故友在收藏圖書刨晴,編修國史的部門任職,李清照和趙明誠夫婦能接觸到許多散軼的珍貴圖書路翻。
B.李清照夫婦家庭雖寒貧狈癞,但是如果遇到名人的書畫或者古董,往往部會(huì)買下來茂契,用衣服包裹拿回家賞玩蝶桶。
C.李清照記憶力非常出眾,經(jīng)常以此和丈夫比試來決定喝茶先后掉冶。
D.作者在三十四年中真竖,經(jīng)歷了無數(shù)打擊脐雪,其間悲痛可想而知,但作者卻能平常心看待恢共,著實(shí)不易1
(2)所以區(qū)區(qū)記其終始者,亦欲為后世好古博雅者之戒云梢薪。(5分)
參考答案
4蹬铺、D
5、A
6秉撇、B
7(1)后二年甜攀,明誠出仕做官,便立下即使節(jié)衣縮食琐馆,也要游遍遼遠(yuǎn)的地方规阀,把天下的古文奇字全部搜集起來的志愿。
(2)因此我以區(qū)區(qū)之心記述這本書的始末瘦麸,也想為后世好古博雅之士留下一點(diǎn)鑒戒谁撼。
【解析】
4 試題分析:在文言文閱讀當(dāng)中,辨析重要詞語的含義正確與否滋饲,有時(shí)就需要結(jié)合具體的語境厉碟,根據(jù)上下文猜測(cè)出詞義,即文言猜讀法屠缭。從原文上下句“然有有必有無箍鼓,有聚必有散,乃理之常呵曹。人亡弓款咖,人得之,又胡足道”大意“然而有有必有無奄喂,有聚必有散铐殃,這是人間的常理·有人丟了弓,總有人得到弓砍聊,又何必計(jì)較”可知背稼,得:得到。所以選 D玻蝌。
5 試題分析:此類文言虛詞題蟹肘,一般要結(jié)合具體語境词疼,去判定某一虛詞的具體用法和意義。A 兩個(gè)“之”均為結(jié)構(gòu)助詞帘腹,的/的贰盗;B 兩個(gè)“而”分別為表承接/表轉(zhuǎn)折;C 兩個(gè)“以”分別為表目的/原因;D 兩個(gè)“其”分別為,多么/代詞阳欲。所以選 A舵盈。
6 試題分析:此題要在準(zhǔn)確把握文意的基礎(chǔ)上,帶著選項(xiàng)回到原文進(jìn)行比較分析球化,作出判定秽晚。B 項(xiàng)“用衣服包裹拿回家賞玩”與原文不符,在文中無依據(jù)筒愚。所以選 B赴蝇。
7(1)后二年,明誠出仕做官巢掺,便立下即使節(jié)衣縮食句伶,也要游遍遼遠(yuǎn)的地方,把天下的古文奇字全部搜集起來的志愿陆淀。
(2)因此我以區(qū)區(qū)之心記述這本書的始末考余,也想為后世好古博雅之士留下一點(diǎn)鑒戒。
【解析】4 試題分析:在文言文閱讀當(dāng)中轧苫,辨析重要詞語的含義正確與否楚堤,有時(shí)就需要結(jié)合具體的語境,根據(jù)上下文猜測(cè)出詞義浸剩,即文言猜讀法钾军。從原文上下句“然有有必有無,有聚必有散绢要,乃理之常吏恭。人亡弓,人得之重罪,又胡足道”大意“然而有有必有無樱哼,有聚必有散,這是人間的常理·有人丟了弓剿配,總有人得到弓搅幅,又何必計(jì)較”可知,得:得到呼胚。所以選 D茄唐。
【參考譯文】
徽宗建中靖國元年,我才嫁給趙氏。當(dāng)時(shí)先父在做禮部員外郎沪编,丞相公公在做禮部侍郎呼盆,我夫明誠年方二十一歲,正在太學(xué)做學(xué)生蚁廓。趙访圃、李兩家本是寒族,向來清貧儉樸相嵌。每月初一腿时、十五,明誠都請(qǐng)假出去饭宾,把衣服押在當(dāng)鋪里批糟,取五百銅錢,走進(jìn)大相國寺捏雌,購買碑文和果實(shí)跃赚。回到家中性湿,我們面對(duì)面地坐著,一邊展玩碑文满败,一邊咀嚼果實(shí)肤频,自己覺得很像遠(yuǎn)古時(shí)代葛天氏的臣民那樣自由和快樂。后二年算墨,明誠出仕做官宵荒,便立下即使節(jié)衣縮食,也要游遍遼遠(yuǎn)的地方净嘀,把天下的古文奇字全部搜集起來的志愿报咳。日積月累,資料越積越多挖藏。丞相在政府工作暑刃,親戚故舊中也有人在秘書省的,常常有《詩經(jīng)》以外的佚詩膜眠、正史以外的逸史岩臣,以及從魯國孔子舊壁中、汲郡魏安釐王墓中發(fā)掘出來的古文經(jīng)傳和竹簡文字宵膨,于是就盡力抄寫架谎,漸漸感到趣味無窮,以至欲罷不能辟躏。后來偶爾看到古今名人的書畫和夏谷扣、商、周三代的奇器捎琐,也還是脫下衣服把它買下來会涎。曾記得崇寧年間涯曲,有一個(gè)人拿來一幅南唐徐熙所畫的《牡丹圖》,要二十萬錢才肯賣在塔。當(dāng)時(shí)就是貴家子弟幻件,要籌備二十萬銅錢,談何容易盎桌!绰沥!我們把它留了兩夜,終于因?yàn)橄氩怀龇ㄗ佣€給了他贺待。我們夫婦倆為此惋惜悵惘了好幾天徽曲。
后來我們回青州故鄉(xiāng)閑居了十年。仰有所取麸塞,俯有所入秃臣,衣食有了富裕。明誠又接連做了萊州和淄州的太守哪工,把他的全部薪俸拿出來奥此,從事書籍的刻寫。每得一本雁比,我們就一起兄苫ⅲ勘,整理成集偎捎,題上書名蠢终。得到書畫和彝、鼎等古代酒器茴她,也摩挲把玩或攤開來欣賞寻拂,指摘上面的毛病。每晚以燒完一枝蠟燭為準(zhǔn)丈牢。因此所收藏的古籍祭钉,都能做到紙?jiān)拢之嬐暾穆螅^許多收藏家朴皆。我天性博聞強(qiáng)記,每次吃完飯泛粹,和明誠坐在歸來堂上烹茶遂铡,指著堆積的書史,說某一典故出在某書某卷第幾頁第幾行晶姊,以猜中與否決定勝負(fù)扒接,作為飲茶的先后。猜中了,便舉杯大笑钾怔,以至把茶倒在懷中碱呼,起來時(shí)反而飲不到一口。甘心在這個(gè)環(huán)境中過一輩子了宗侦!所以我們雖處于憂患貧窮之中愚臀,而胸中的志愿從沒有屈服過。收書的任務(wù)既已完成矾利,就在歸來堂中建起書庫姑裂,把大櫥編上了甲乙丙丁的號(hào)碼,中間放上書冊(cè)男旗。如需講讀舶斧,就拿來鑰匙開櫥,在簿子上登記察皇,然后取出所要的書籍茴厉。我有時(shí)把書籍損壞或弄臟了一點(diǎn),他定要給以批評(píng)什荣,并責(zé)令揩完涂改矾缓,不再象過去那樣平易和藹了。收藏書籍本為尋求適意溃睹,如今反而弄得一場(chǎng)不愉快而账。我性子實(shí)在忍耐不住,就想辦法不吃第二道葷菜因篇,不穿第二件繡有文采的衣裳,頭上沒有明珠翡翠的首飾笔横,室內(nèi)沒有鍍金刺繡的家具竞滓。遇到諸子百家的書籍,只要字不殘缺吹缔、版本不假的商佑,就馬上買下,儲(chǔ)存起來作為副本厢塘。向來家傳的《周易》和《左傳》茶没,原有兩個(gè)版本源流,文字最為完備晚碾。于是羅列在幾案上抓半,堆積在枕席間,我們意會(huì)心謀格嘁,目往神授笛求,這種樂趣遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過聲色狗馬之上。
唉,陸機(jī)二十作《文賦》探入,我在比他小兩歲的時(shí)候娘到趙家; 蘧瑗行年五十而知四十九歲之非狡孔,現(xiàn)在我己比他大兩歲:在這三十四年之間,憂患得失·何其多啊蜂嗽,然而有有必有無苗膝,有聚必有散,這是人間的常理·有人丟了弓植旧,總有人得到弓辱揭,又何必計(jì)較。因此我以區(qū)區(qū)之心記述這本書的始末隆嗅,也想為后世好古博雅之士留下一點(diǎn)鑒戒界阁。紹興二年,太歲在壬胖喳,八月初一甲宙泡躯,易安室題。
關(guān)鍵詞:(金石錄)后序