別兒怯不花盖袭，字大用失暂。蚤孤彼宠，八歲，以興圣太后命弟塞，侍明宗于籓邸凭峡。尋入國子學(xué)為諸生。 八番宣撫司長乃其世職决记，英宗遂授八番宣撫司長摧冀。既至，宣布國家恩信系宫，峒民感悅索昂。有累歲不服者，皆喜曰：“吾故賢帥子孫也笙瑟，其敢違命楼镐。”率其十四部來受約束。
至順元年往枷，丁內(nèi)艱還京。起復(fù)為江浙行省參知政事凄杯。江浙歲漕米由海道達(dá)京師错洁，別兒怯不花董其事。尋除禮部尚書戒突，特命領(lǐng)宿衛(wèi)屯碴。凡宿衛(wèi)士有從掌領(lǐng)官薦用者，往往所舉多其親昵膊存。至別兒怯不花獨推擇歲久者舉之导而，眾論翕服。
至正二年隔崎，拜江浙行省左丞相今艺。行至淮東，聞杭城大火燒官廨民廬幾盡爵卒，仰天揮涕曰：“杭虚缎，浙省所治，吾被命出鎮(zhèn)钓株，而火如此实牡，是我不德累杭人也。”疾馳赴鎮(zhèn)即下令錄被災(zāi)者二萬三千余戶戶給鈔一錠焚死者亦如之人給月米二斗幼稚給其半又請日減酒課為錢千二百五十緡轴合，織坊減元額之半创坞，軍器、漆器權(quán)停一年受葛，泛稅皆停题涨。事聞偎谁，朝廷從之。又大作省治携栋，民居附其旁者搭盾，增直買其基，募民就役婉支，則厚其傭直鸯隅。又請歲減江浙、福建鹽課十三萬引向挖◎蛞裕或遇淫雨亢旱，輒出禱于神祠何之，所禱無不應(yīng)跟畅。在鎮(zhèn)二年，雖兒童女婦莫不感其恩溶推。召還徊件，除翰林學(xué)士承旨，仍掌宿衛(wèi)蒜危。
四年虱痕，拜中書左丞相。朝廷議選奉使宣撫辐赞，使問民疾苦部翘，察吏貪廉，且選習(xí)北籓風(fēng)土及知典故者响委，俾別兒怯不花周行沙漠新思，洗冤除弊，不可勝計赘风。又奏發(fā)使諭諸王夹囚，賜以金衣重寶，使各撫其民贝次，毋逾法制崔兴，于是內(nèi)外震肅。明年蛔翅，歲大饑敲茄，流民載道，令有司賑之山析，欲還鄉(xiāng)者給路糧堰燎。帝還自上都，遣中使數(shù)趣使迎謁笋轨，比見秆剪，帝親酌酒勞之赊淑。七年，進(jìn)右丞相仅讽。十年正月卒陶缺。追封冀王，謚忠宣洁灵。
（選自《元史·列傳第二十七》饱岸，有刪改）
4．下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是 (3分)
A. 疾馳/赴鎮(zhèn)即下令/錄被災(zāi)者二萬三千余/戶戶給鈔一錠/焚死者亦如之/人給月米二斗/幼稚給其半/又請日減酒課/為錢千二百五十緡/
B. 疾馳赴鎮(zhèn)/即下令錄被災(zāi)者二萬三千余/戶戶給鈔一/錠焚死者亦如之/人給月米二斗/幼稚給其半/又請日減酒課/為錢千二百五十緡/
C. 疾馳赴鎮(zhèn)/即下令錄被災(zāi)者二萬三千余戶/戶給鈔一錠/焚死者亦如之/人給月米二斗/幼稚給其半/又請日減酒課/為錢千二百五十緡/
D. 疾馳赴鎮(zhèn)/即下令錄被災(zāi)者/二萬三千余戶/戶給鈔一錠/焚死者亦如之/人給月米二斗/幼稚給其半/又請日減酒/課為錢千二百五十緡/
5．下列對文中加點詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說徽千，不正確的一項是（3分）
A.“國子學(xué)”苫费，中國封建時代的教育管理機(jī)關(guān)，也是中國古代教育體系中的最高學(xué)府双抽，又稱“國子監(jiān)”或“國子寺”百框。
B.“至順”是年號，“元年”是一個皇帝登上帝位的第一年牍汹。用年號紀(jì)年的方法始于西漢武帝時铐维。
C.古時稱遭遇父母之喪為“丁艱”“丁憂”，“丁內(nèi)艱”指遭遇母親去世慎菲，又稱“丁內(nèi)憂”方椎。
D. 謚，也稱謚號钧嘶，是古代帝王、諸侯琳疏、卿大夫有决、高官大臣等死后，朝廷根據(jù)他們的生平行為給予的一種稱號空盼。謚號有褒也有貶书幕。
6．下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項是(3分)
A．別兒怯不花的先輩很有聲望揽趾。他擔(dān)任八番宣撫司長時台汇，有多年不愿臣服的，知道他是賢帥的子孫后篱瞎，就率部歸服了苟呐。
B．別兒怯不花正直無偏私。他掌管宿衛(wèi)之事時俐筋，一改前任任人唯親的做法牵素，舉薦那些任職時間長的人，受到了人們的一致稱贊澄者。
C．別兒怯不花很受信任和重用笆呆。他八歲時就被派入王府侍奉明宗请琳，長大后被任命為高官，巡行地方赠幕，察訪民情官情俄精，他的建議也總是被采納。
D．別兒怯不花有愛民之心榕堰。杭城遭遇大火竖慧，他急速前往，請求朝廷減免種種賦稅局冰；發(fā)生饑荒時测蘑，他賑濟(jì)災(zāi)民；他還派遣使者請求諸王康二，各自安撫好所管轄的百姓碳胳。
7．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）
（1）又大作省治沫勿，民居附其旁者挨约，增直買其基，募民就役产雹，則厚其傭直诫惭。（5分）
（2）帝還自上都，遣中使數(shù)趣使迎謁蔓挖，比見夕土，帝親酌酒勞之。（5分）
參考答案
4．C
5．B （“元年”應(yīng)是一個年號的第一年瘟判，一個皇帝可能有多個年號怨绣。）
6．D （原文：“又奏發(fā)使諭諸王”，他奏請朝廷派遣使者曉諭諸王拷获，不是他派遣使者篮撑。）
7.（1）（他）又大規(guī)模興建省府的治所，緊鄰治所的民居匆瓜，加價買下它的地基赢笨，招募百姓參與建造，還增加他們工錢驮吱。(評分標(biāo)準(zhǔn)茧妒，譯出大意２分；“大作”——大規(guī)模興建糠馆、“增直”——加價嘶伟、“就役”——參與建造，每譯對一處給1分又碌。)
（2）皇帝從上都回到京城九昧，派宮中使者多次催促讓（別兒怯不花）前來謁見皇帝绊袋，等到見了面，皇帝親自斟酒慰勞他铸鹰。（評分標(biāo)準(zhǔn)癌别，譯出大意２分；“數(shù)”——多次蹋笼、“趣”——催促展姐、 “比”——等到 每譯對一處給1分。）
參考譯文
別兒怯不花剖毯，字大用圾笨，早年喪父，八歲那年逊谋，因為興圣太后的命令擂达，在王府侍奉明宗。不久入國子學(xué)成為諸生胶滋。八番宣撫司長是他家世代擔(dān)任的官職板鬓，因此英宗就任命他擔(dān)任八番宣撫司長。他到任以后究恤，宣布國家的恩德與信用俭令，峒民感動而喜悅。有多年不愿臣服的部宿，都高興地說：“這是我們從前的賢能統(tǒng)帥的子孫俺弧！我們怎么敢違抗他的命令理张。”率領(lǐng)十四個部落來接受別兒怯不花的管制妓柜。
至順元年，因母親去世而回到京城涯穷。服喪期滿后被起用為江浙行省參知政事。江浙地區(qū)每年的米糧都是由海道運達(dá)京師藏雏，別兒怯不花監(jiān)督管理這項事務(wù)拷况。不久被任命為禮部尚書，并特別被命令掌管宮廷宿衛(wèi)之事掘殴。大凡值宿的衛(wèi)士有被掌領(lǐng)官舉薦任用的赚瘦，掌領(lǐng)官往往多舉薦其親近的人。到別兒怯不花掌管宿衛(wèi)之事奏寨，唯獨舉薦選拔任職時間長的人起意，眾人議論這件事都表示心悅誠服。
至正二年病瞳，被任命為江浙行省左丞相揽咕。走到淮東悲酷，聽說杭州城大火把官舍和民房幾乎燒光了，（他）仰天大哭道：“杭州亲善，是浙江省管治的地方设易，我受命出任那里的長官，卻發(fā)生了這樣的火災(zāi)蛹头，這是我沒有德行而連累了杭州城百姓啊顿肺。”他騎快馬奔赴杭州城，立即下令登記遭受火災(zāi)的人家共二萬三千余戶渣蜗，每家給予一錠銀子屠尊，燒死的人也按此規(guī)定，每人每月給米二斗耕拷，年幼者給予一半讼昆。又請求朝廷每天減少酒稅，合錢一千二百五十緡斑胜，紡織作坊減掉原來稅額的一半控淡，軍器、漆器稅暫停收一年止潘，一般的稅都停止征收掺炭。事情上報朝廷后，朝廷聽從了他的意見凭戴。（他）又大規(guī)模興建省府的治所涧狮，緊鄰治所的民居，加價買下它的地基么夫，招募百姓參與建造者冤，還增加他們工錢。又請求朝廷每年減去江浙档痪、福建十三萬引鹽稅涉枫。有時遇到雨澇、大旱腐螟，他就出門到神祠祈禱愿汰，所祈禱的事沒有不應(yīng)驗的。在這里做地方官兩年乐纸，即使是兒童婦女也沒有不感念他的恩德的衬廷。朝廷召他回京城，任命他擔(dān)任翰林學(xué)士承旨汽绢，仍掌管宮廷宿衛(wèi)之事吗跋。
至正四年，被任命為中書左丞相。朝廷商議選拔宣撫使跌宛，奉使詢問百姓疾苦酗宋，察訪官吏的貪與廉，并且要選拔熟悉北蕃風(fēng)土人情和了解典章制度的人秩冈，派別兒怯不花巡行沙漠本缠。（他）洗雪冤情，革除弊端入问，不可勝計丹锹。又奏請朝廷派遣使者曉諭諸王，賜給他們金衣重寶芬失，讓他們各自安撫好所管百姓楣黍，不要違法亂紀(jì)。于是朝廷內(nèi)外都受到震動棱烂，一片肅然租漂。第二年，發(fā)生了大饑荒颊糜，逃荒的人充滿了道路哩治，別兒怯不花命令有關(guān)部門賑濟(jì)災(zāi)民，想回鄉(xiāng)的災(zāi)民就發(fā)給他們路上用的糧食衬鱼∫捣ぃ皇帝從上都回到京城，派宮中使者多次催促讓（別兒怯不花）前來謁見皇帝鸟赫，等到見了面蒜胖，皇帝親自斟酒慰勞他。七年抛蚤，升官任右丞相台谢。十年正月去世。朝廷追封他為冀王岁经，謚號為忠宣朋沮。
關(guān)鍵詞：“別兒怯不花，字大用”閱讀答案解析及翻譯
