傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“楊時字中立,南劍將樂人”閱讀答案及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

楊時字中立罪裹,南劍①將樂人饱普。幼穎異,能屬文状共。稍長套耕,潛心經(jīng)史。熙寧九年峡继,中進(jìn)士第冯袍。河南程顥與弟頤講孔、孟絕學(xué)于熙鬓椭、豐之際颠猴,河关划、洛之士翕然師之小染。時調(diào)官不赴,以師禮見顥于潁昌贮折,相得甚歡裤翩。其歸也,顥目送之曰:“吾道南矣调榄。”四年而顥死踊赠,時聞之,設(shè)位哭寢門每庆,而□書赴告同學(xué)者筐带。至是,又見程頤于洛缤灵,時蓋年四十矣伦籍。一日見頤蓝晒,頤偶瞑坐,時侍立不去帖鸦,頤既覺芝薇,則門外雪深一尺矣。關(guān)西張載嘗著《西銘》作儿,二程深推服之洛二,時疑其近于兼愛,與其師頤辨論往復(fù)攻锰,始豁然無疑晾嘶。

杜門不仕者十年,久之娶吞,歷知瀏陽变擒、余杭、蕭山三縣寝志,皆有惠政娇斑,民思之不忘。張舜民在諫垣材部,薦之毫缆,得荊州教授。時安于州縣乐导,未嘗求聞達(dá)苦丁,而德望日重,四方之士不遠(yuǎn)千里從之游物臂,號曰龜山先生旺拉。會有使高麗者,國主問龜山安在棵磷,使回以聞蛾狗。召為秘書郎,遷著作郎仪媒。

李綱之罷沉桌,太學(xué)生伏闕②上書,乞留綱算吩,軍民集□數(shù)十萬留凭,朝廷欲防禁之。吳敏乞用時以靖太學(xué)偎巢,時得召對蔼夜,言:“諸生伏闕紛紛忠于朝廷非有他意但擇老成有行誼者為之長則將自定。”欽宗曰:“無逾于卿压昼。”遂以時兼國子祭酒求冷。

高宗即位翠订,除工部侍郎。陛對言:“自古圣賢之君遵倦,未有不以典學(xué)為務(wù)尽超。”除兼侍讀。連章丐外梧躺,以龍圖閣直學(xué)士提舉杭州洞霄宮似谁。已而告老,致仕掠哥,優(yōu)游林泉巩踏,以著書講學(xué)為事。卒年八十三续搀,謚文靖塞琼。

時在東郡,□交皆天下士禁舷,先達(dá)陳瓘彪杉、鄒浩皆以師禮事時。暨渡江牵咙,東南學(xué)者推時為程氏正宗派近。晚居諫省,僅九十日洁桌,凡所論列皆切于世道渴丸。凡紹興初崇尚元祐學(xué)術(shù),而朱熹另凌、張栻之學(xué)得程氏之正谱轨,其源委脈絡(luò)皆出于時。

(選自《宋史·列傳第一百八十七》吠谢,有刪改)

【注】①南劍:今屬福建省土童。②伏闕:拜伏于宮闕下,多指直接向皇帝上書奏事囊卜。

5.對下列句子中加點詞的解釋娜扇,不正確的一項是( )(3分)

A.二程深推服之 推:推行

B.杜門不仕者十年 杜:阻塞,關(guān)閉

C.先達(dá)陳瓘栅组、鄒浩皆以師禮事時 事:侍奉

D.凡所論列皆切于世道 切:切合

6.填入下列句子“□”中的詞語,最恰當(dāng)?shù)囊豁検牵?)(3分)

①而□書赴告同學(xué)者

②軍民集□數(shù)十萬

③時在東郡枢析,□交皆天下士

A.①于 ②然 ③所B.①以 ②然 ③則

C.①于 ②者 ③則D.①以 ②者 ③所

7.下列文句中玉掸,斷句正確的一項是( )(3分)

A.諸生伏闕/紛紛忠于朝廷/非有他/意但擇老成有行誼者為之/長則將自定

B.諸生伏闕紛紛/忠于朝廷/非有他意/但擇老成有行誼者為之長/則將自定

C.諸生伏闕紛紛忠/于朝廷/非有他意/但擇老成有行誼者為之長/則將自定

D.諸生伏闕紛紛/忠于朝廷/非有他/意但擇老成有行誼者為之/長則將自定

8.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,不正確的一項是( )(3分)

A.楊時用心于經(jīng)史醒叁,他棄官不做司浪,到潁昌拜程頤為師泊业,師生相處很是快樂。

B.楊時任瀏陽啊易、余杭吁伺、蕭山等地的地方官,都有好的政績租谈,民眾對他始終不忘篮奄。

C.楊時任州縣官職從不尋求聞達(dá)顯貴,各地士大夫都樂意和他交游割去,稱他龜山先生窟却。

D.楊時對李綱被免引發(fā)的太學(xué)生伏闕事件的處理方式,獲得欽宗皇帝的贊賞呻逆。

9.根據(jù)具體要求夸赫,分別完成下列各題。(10分)

(1)將下列句子翻譯為現(xiàn)代漢語咖城。(7分)

①時侍立不去茬腿,頤既覺,則門外雪深一尺矣宜雀。(3分)

②會有使高麗者滓彰,國主問龜山安在,使回以聞州袒。(4分)

(2)在中國歷史上曾經(jīng)有過“吾道東矣”的佳話揭绑,思想家程顥望著自己學(xué)生楊時遠(yuǎn)去的背影又說出“吾道南矣”的名言。請結(jié)合文章內(nèi)容郎哭,簡析程顥說這句話的心情和根據(jù)他匪。(3分)

參考答案

5A

推:尊崇,稱譽(yù)

6D

①句“而以書赴告同學(xué)者”夸研,此處用介詞“以”邦蜜,“用”的意思。②句“軍民集者數(shù)十萬”中“者”為定語后置的用法亥至。③句“所交皆天下士”為以“皆”為標(biāo)志的判斷句悼沈,“所”與“交”形成“所”字結(jié)構(gòu),意為“所交往的人”姐扮,作主語絮供;句中沒有因果關(guān)系,用“則”不妥茶敏。

7B

本句斷句可從句意判斷壤靶,“各位太學(xué)生紛紛俯伏于宮闕之前,是忠于朝廷惊搏,并沒有別的用意贮乳,只要選擇老成持重而有行誼的人擔(dān)任將帥忧换,那么這件事就會自然平息。”

8A

楊時當(dāng)時到潁昌拜的老師是程顥向拆,不是程頤亚茬;拜程頤是在洛地。

9.翻譯(10分)

(1)①楊時侍立(在門外)浓恳,沒有離開刹缝。程頤醒來之后,就發(fā)現(xiàn)門外的雪已經(jīng)一尺多深了奖蔓。

(評分標(biāo)準(zhǔn):去赞草,離開;覺吆鹤,睡醒厨疙。各1分。 句意1分疑务。)

②正逢有使節(jié)出使高麗沾凄,高麗國主詢問龜山先生在哪里,使者回來后把這個情況(高麗國主詢問楊時情況的事)向皇上稟報知允。

(評分標(biāo)準(zhǔn):會撒蟀,正逢,恰逢温鸽,正趕上保屯;安在,在哪里涤垫,倒裝句姑尺;聞,使動蝠猬,使之聞切蟋,翻譯為“告訴”“稟報”即可,各1分榆芦。句意1分柄粹。)

(2)“心情”包括兩個方面:

吾道東矣 (wú dào dōng yǐ)

解釋:道:主張。自己的學(xué)術(shù)主張得人繼承和推廣匆绣。出處:南朝·宋·范曄《后漢書·鄭玄傳》:“問畢辭歸驻右,融喟然謂門人曰:‘鄭生今去,吾道東矣犬绒!’”

①程顥對自己理論的自信旺入;②對自己的思想能薪火相傳的欣慰。

(“自信”與“欣慰”答出一個點即可得1分)

“自信”的根據(jù)有二:

①河南程顥與弟頤講孔凯力、孟絕學(xué)于熙茵瘾、豐之際,河咐鹤、洛之士翕然師之拗秘。表示從者之眾。②朱熹祈惶、張栻之學(xué)得程氏之正雕旨,其源委脈絡(luò)皆出于時。表示影響之深廣捧请。

(可以用原文回答凡涩,也可以自己概括。答對兩點即可得2分疹蛉。)

“欣慰”的根據(jù)有四(從楊時的德活箕、才這兩個角度)分析:

①楊時的求學(xué)態(tài)度“誠心正意”(可靠);

②師生關(guān)系融洽(“相得甚歡”)可款;

③吾愛吾師育韩,吾更愛真理(“關(guān)西張載嘗著《西銘》,二程深推服之闺鲸,時疑其近于兼愛筋讨,與其師頤辨論往復(fù),始豁然無疑”)摸恍;

④棄官不做悉罕,專心向?qū)W。(“時調(diào)官不赴立镶,以師禮見顥于潁昌”)

⑤學(xué)術(shù)發(fā)展史間接證明他講這個話是有根據(jù)的壁袄。(朱熹、張栻之學(xué)得程氏之正谜慌,其源委

脈絡(luò)皆出于時)

(答對兩點即可得2分然想。答出“可靠”即得1分。)

(附:《后漢書•鄭玄傳》 “﹝玄﹞乃西入關(guān)欣范,因涿郡盧植变泄,事扶風(fēng)馬融……因從質(zhì)諸疑義,問畢辭歸恼琼。融喟然謂門人曰:‘鄭生今去妨蛹,吾道東矣。’”后因用為感嘆己之學(xué)術(shù)東流或同道東去的語典晴竞。)

參考譯文

楊時蛙卤,字中立,南劍州將樂縣人。幼年時特別聰明颤难,能做文章神年,稍長大以后,潛心于經(jīng)典史書行嗤。熙寧九年(1076)已日,考中進(jìn)士。河南人程顥與弟弟程頤講授孔子栅屏、孟子絕學(xué)于熙寧飘千、元豐之際,河栈雳、洛一帶的讀書人都集結(jié)那里拜他們?yōu)閹熁つ巍顣r被選調(diào)官職卻不赴任,以學(xué)生拜見老師的禮儀在潁昌謁見程顥哥纫,師生相處很是快樂霉旗。到他回家的時候,程顥目送他時說:“我的道學(xué)思想現(xiàn)在向南傳播了磺箕。”四年以后程顥去世奖慌,楊時知道這件事后,就在寢門設(shè)靈位哭祭松靡,并又用書信轉(zhuǎn)告他的同學(xué)們简僧。到這時,又到洛陽拜見程頤雕欺,楊時大概已有四十歲了岛马。有一天去見程頤,程頤偶然閉目休息而坐屠列,楊時侍立門外一直沒有離開啦逆,程頤醒來后,就發(fā)現(xiàn)門外下雪已深至一尺了笛洛。關(guān)西張載曾經(jīng)寫作《西銘》夏志,二程很推崇(稱譽(yù))它,楊時懷疑它近于(墨家的)兼愛之論苛让,與他的老師程頤多次辯論沟蔑,才豁然開朗沒有疑問。

楊時閉門讀書不去做官有十年狱杰,很久以后瘦材,才歷任瀏陽、余杭仿畸、蕭山三縣知縣食棕,都有好的政績朗和,民眾思念他始終不忘。張舜民在諫司簿晓,推薦他做了荊州教授職眶拉。楊時安心在州縣任職,從沒有想到尋求聞達(dá)顯貴抢蚀,而他的品德越來越好镀层,聲望越來越高镰禾,四方各地的士大夫們不遠(yuǎn)千里都來跟著他學(xué)習(xí)皿曲,稱他“龜山先生”。正逢有使節(jié)出使高麗吴侦,高麗國主詢問龜山先生在哪里屋休,使者回來后把這個情況(高麗國主詢問楊時情況的事)向皇上稟報。楊時因此被召任為秘書郎备韧,遷任著作郎劫樟。

李綱被罷免之后,太學(xué)生跪伏于宮廷前上書织堂,請求留任李綱叠艳,集合在一起的軍民有幾十萬,朝廷想禁止他們集中易阳。吳敏請求任命用楊時來平息太學(xué)生的集結(jié)事件附较,楊時得以被召到朝廷談?wù)搶Σ撸f:“各位太學(xué)生紛紛俯伏在宮闕之前潦俺,這是忠于朝廷拒课,并沒有其他的用意,只要選擇老成持重而有品行事示、道義的人擔(dān)任主帥早像,那么這件事就會自然平息。”欽宗皇帝說:“大臣中沒有誰比你說的更有道理肖爵。”于是任命楊時兼任國子祭酒卢鹦。

高宗即位,楊時擔(dān)任工部侍郎劝堪。他與陛下論對時說道:“自古圣賢的君王冀自,沒有不以致力于圣賢之學(xué)為首要任務(wù)的。”授命兼任侍讀幅聘。楊時連續(xù)上章請求外任凡纳,以龍圖閣直學(xué)士職提舉杭州洞霄宮。不久告老帝蒿,以本官辭職家居荐糜,優(yōu)游于山林名勝之地,把著書講學(xué)當(dāng)作自己的主要事務(wù)。去世時八十三歲暴氏,謚號“文靖”延塑。

楊時在東郡,交往的人都是天下的名士答渔,先賢顯達(dá)之士陳瓘关带、鄒浩都以老師的禮儀事奉楊時。宋室南渡長江以后沼撕,東南的學(xué)者都推舉楊時為程氏的學(xué)問正統(tǒng)傳人宋雏。晚年居任諫省,才九十天务豺,他所論說列舉的都切中時弊世道磨总。并且南宋紹興初年崇尚元祐時期的學(xué)術(shù),而朱熹笼沥、張栻的學(xué)問之所以能夠得到程氏的正統(tǒng)之傳蚪燕,它的源委脈絡(luò)相承都是出于楊時。

關(guān)鍵詞:“楊時字中立奔浅,南劍將樂人”閱讀答案及翻譯

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“楊時字中立玖院,南劍將樂人”閱讀答案及翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人