傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

《新唐書?韋湊傳》“韋湊字彥宗审轮,京兆萬年人”閱讀答案及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

韋湊字彥宗鞠鲜,京兆萬年人。永淳初断国,解褐婺州參軍事贤姆。徙資州司兵,觀察使房昶才之稳衬,表于朝霞捡,遷楊州法曹。州人孟神爽罷仁壽令薄疚,豪縱碧信,數(shù)犯法,交通貴戚街夭,吏莫敢繩砰碴,湊按治,杖殺之板丽,遠(yuǎn)近稱伏呈枉。入為相王府屬,時(shí)姚崇兼府長史埃碱,嘗曰:“韋子識遠(yuǎn)文詳猖辫,吾恨晚得之。”’六遷司農(nóng)少卿砚殿。忤宗楚客啃憎,出為貝州刺史。睿宗立似炎,徙太府辛萍,兼通事舍人悯姊。景云初,作金仙等觀贩毕,湊諫挠轴,以為:“方農(nóng)月興功,雖貲出公主耳幢,然高直售庸,則農(nóng)人舍耕取顧欧啤,趨末棄本睛藻,恐天下有受其饑者。”不聽邢隧。湊執(zhí)爭店印,以“萬物生育,草木昆蛟傷伐甚多倒慧,非仁圣本意”按摘。帝詔外詳議。中書令崔緹纫谅、侍中岑羲曰:“公敢是耶炫贤? ”湊曰:“食厚祿,死不敢顧付秕,況圣世必?zé)o死乎兰珍?”朝廷為減費(fèi)萬計(jì)。出為陜询吴、汝掠河、岐三州刺史。開元初猛计,欲建碑靖陵唠摹,湊以古園陵不立碑,又方旱不可興工奉瘤,諫而止勾拉。遷將作大匠。詔復(fù)孝敬皇帝廟號義宗盗温,湊諫曰:“傳云:‘必也正名望艺。’禮:祖有功,宗有德肌访,其廟百世不毀找默。歷代稱宗者,皆方制海內(nèi)吼驶,德澤可尊惩激,列于昭穆店煞,是謂不毀。孝敬皇帝未嘗南面风钻,且別立寢廟顷蟀,無稱宗之義。”遂罷骡技。遷右衛(wèi)大將軍鸣个,玄宗謂曰:“故事,諸衛(wèi)大將軍與尚書更為之布朦,近時(shí)職輕囤萤,故用卿以重此官,其毋辭!”尋徙河南尹是趴,封彭城郡公涛舍。會洛陽主簿王鈞以賕抵死,詔曰:“兩臺御史唆途、河南尹縱吏侵漁富雅,《春秋》重責(zé)帥,學(xué)科網(wǎng)其出湊曹州刺史肛搬,侍御史張洽通州司馬没佑。”久之,遷太原尹温赔,兼北都軍器監(jiān)图筹,邊備修舉,詔賜時(shí)服勞勉之让腹。及病远剩,遣上醫(yī)臨治。卒骇窍,年六十五瓜晤。 (節(jié)選自《新唐書•韋湊傳》)

3.對下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是

A.罷仁壽令腹纳,豪縱痢掠,數(shù)犯法 數(shù):屢次 B.交通貴戚,吏莫敢繩 繩:制裁

C.湊按治嘲恍,杖殺之足画,選近稱伏 伏:認(rèn)罪 D.忤宗楚客,出為貝州刺史 忤:觸犯

【答案】C

4.下列對文中波浪線部分的斷句佃牛,正確的一項(xiàng)是(

A.州人孟神爽罷仁壽令/豪縱/數(shù)犯法交通/貴戚吏莫敢繩/湊按治/杖殺之/遠(yuǎn)近稱伏淹辞。

B.州人孟神爽罷仁壽令/豪縱數(shù)犯法/交通貴戚吏莫敢繩/湊按治/杖殺之遠(yuǎn)近稱伏。

C.州人孟神爽罷仁壽令/豪縱/數(shù)犯法/交通貴戚/吏莫敢繩/湊按治/杖殺之/遠(yuǎn)近稱伏俘侠。

D.州人孟神爽罷仁壽令/豪縱數(shù)犯法/交通貴戚吏/莫敢繩/湊按治杖殺之/遠(yuǎn)近稱伏象缀。

5.下列對文中相關(guān)內(nèi)容的解說蔬将,不正確的一項(xiàng)是(

A.“解褐”指脫去平民穿著的粗布衣服,換上官員服飾央星,比喻開始進(jìn)入仕途霞怀。

B.“舍人”,古代官職名稱莉给。秦漢到明代之間宮中都設(shè)有舍人毙石,如秦漢置太子舍人,魏晉有中書舍人颓遏。

C.“南面”指擔(dān)任大臣徐矩,因?yàn)楣糯背蠟樽鹞唬蟪汲娞熳訒r(shí)立于南面州泊。

D.“故事”有多種含義,也指一種文學(xué)體裁漂洋,文中用以表示舊日的典章制度遥皂。。

6.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析刽漂,不正確的一項(xiàng)是(

A.韋湊富有膽識演训,深受長官好評。任揚(yáng)州法曹時(shí)贝咙,孟神爽觸犯法令样悟,勾結(jié)權(quán)要,韋湊果斷處置庭猩,依法杖殺窟她;入為相王府屬吏,上司遺憾與他相見太晚蔼水。

B.韋湊參議朝政震糖,敢于據(jù)理力爭。景云初年趴腋,朝廷議建金仙觀吊说,他認(rèn)為農(nóng)事季節(jié),建觀必使農(nóng)民拋棄耕作优炬;皇上不聽從颁井,他又會同其他官員一同諫諍。

C.韋湊學(xué)識淵博蠢护,善于以古證今雅宾。開元初年,朝廷議在靖陵建碑葵硕,他上奏說明古代園陵不立碑秀又;議論孝敬皇帝廟號時(shí)单寂,他又引經(jīng)據(jù)典說不可稱“宗”。

D.韋湊因受株連吐辙,遭到皇上責(zé)罰宣决。在河南尹任上,部屬羅陽主簿犯事昏苏,皇上認(rèn)為韋湊放縱屬吏侵吞牟利尊沸,理應(yīng)負(fù)責(zé),于是將韋湊降職為曹州刺史贤惯。

7.把第I卷文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語洼专。(10分)

(1)食厚祿,死不敢顧孵构,況圣世必?zé)o死乎?

(2)近時(shí)職輕屁商,故用卿以重此官,其毋辭颈墅!

參考答案

4.C

5.C(解說有誤蜡镶,根據(jù)上文“孝敬皇帝未嘗南面”推測應(yīng)該是皇帝登基。古代等級制度嚴(yán)格恤筛,左右為區(qū)別尊卑高下的標(biāo)志之一官还,普遍實(shí)行于各種禮儀之中。由于君主受臣子朝見時(shí)毒坛,南面而坐望伦,左東右西,臣子北面而立煎殷,左西右東屯伞,朝臣依官位由尊至卑一字排開,若官位高者有東豪直,卑者在西愕掏,則尊右賤左;反是顶伞,則尊左賤右饵撑。)

6.B“他又會同其他官員一同諫諍”說法有誤。原文皇帝把事情交給大臣討論唆貌,另外提到的兩個(gè)大臣并不支持他滑潘。

7.(1)(5分)(我)享受著豐厚的俸祿,連死都不敢顧惜锨咙,更何況圣明的時(shí)代一定不會定我的死罪(或“讓我死”)呢语卤?(“食”“厚祿”“顧”“況……乎”“無死”一點(diǎn)1分。)

(2)(5分)近期(這一)職權(quán)較輕,所以任用你來加重這一官位粹舵,還是(或“希望”“一定”)不要推辭吧Eシ酢(“故”“以”“重”“毋”“辭”一點(diǎn)1分)

參考譯文:

韋湊字彥宗,京兆萬年人眼滤。永淳初年巴席,出仕任婺州參軍事。調(diào)任資巡司兵诅需,觀察使房昶認(rèn)為他有才漾唉,上表舉薦給朝廷,升任逢巡法曹堰塌。州人孟神爽被罷免仁壽令赵刑,蠻橫放縱,多次犯法场刑,勾結(jié)貴戚般此,官吏不敢追究,韋湊審訊治罪牵现,杖殺了他铐懊,遠(yuǎn)近佩服。召入任擔(dān)至府屬官施籍,當(dāng)時(shí)姚崇兼相王府長史居扒,曾說:“韋子見識深遠(yuǎn)文思周詳概漱,我遺憾得到他太晚丑慎。”六次升官后任司農(nóng)少卿。冒犯宗楚客瓤摧,貶任貝州剌史竿裂。睿宗即位,調(diào)職到太府照弥,兼通事舍人腻异。景云初年,建造金仙等道觀这揣,韋湊規(guī)勸悔常,認(rèn)為:“正當(dāng)農(nóng)耕之月而興建,雖然是公主出錢財(cái)给赞,然而高價(jià)雇人机打,則農(nóng)人舍棄耕作而接受雇傭,趨末棄本片迅,恐怕天下有人會因此而受饑餓残邀。”皇帝不聽從。韋湊堅(jiān)持爭諫,認(rèn)為“萬物生育之時(shí)芥挣,草木昆蟲傷害太多驱闷,不符合仁君本意”】彰猓皇帝下詔在外朝詳議空另。中書令崔緹、侍中岑羲說:“公為何竟敢這樣呢?”韋湊說:“享受著豐厚的俸祿鼓蜒,連死都不敢顧惜痹换,何況圣世一定不會定我的死罪呢!”朝廷為此減省費(fèi)用數(shù)以萬計(jì)都弹。韋湊出任陜娇豫、汝、岐三州剌史畅厢。

開元初年冯痢,要在靖陵建碑,韋湊認(rèn)為古代園陵不立碑框杜,又正值大旱不可興工浦楣,諫阻而停止。升任將作大匠咪辱。下詔恢復(fù)孝敬皇帝廟號為義宗振劳,韋湊上諫說:“傳書說:一定要先確立名分∮涂瘢《禮記》上說历恐,‘祖’用來稱又開創(chuàng)之功的國君,‘宗’用來稱有德的國君专筷,他們的宗廟經(jīng)過百世也不會毀壞弱贼。歷代能稱宗者,都是統(tǒng)治四海磷蛹,恩惠受到尊崇吮旅,在宗廟中排列,這就是所說的不毀味咳。孝敬皇帝不曾稱帝庇勃,況且另外設(shè)立了寢廟,沒有稱宗的名分槽驶。”于是停止责嚷。韋湊升任右衛(wèi)大將軍,玄宗對他說:“依照舊制捺檬,諸衛(wèi)大將軍與尚書交替任職再层,近來職權(quán)較輕贸铜,所以任用你加重這一官位,還是不要推辭吧聂受!”不久調(diào)任河南尹蒿秦,封彭城郡公。正逢洛陽主簿王鈞因賄賂判處死罪蛋济,下詔說:“兩臺御史棍鳖、河南尹放縱屬吏侵奪,《春秋》中說下屬有罪碗旅,要責(zé)罰主帥渡处,應(yīng)貶任韋湊為曹州剌史,侍御史張洽為通州司馬祟辟。”很久医瘫,升任太原尹兼北都軍器監(jiān),邊防嚴(yán)整,下詔賜予時(shí)服慰勞勉勵(lì)他旧困〈挤荩患病后,派遣御醫(yī)登門治療吼具。去世僚纷,終年六十五歲。

關(guān)鍵詞:新唐書?韋湊傳

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

《新唐書?韋湊傳》“韋湊字彥宗总棵,京兆萬年人”閱讀答案及翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人