北風(fēng)吹日晝多陰敦捧,日暮擁階黃葉深须板。
倦鵲繞枝翻凍影,飛鴻摩月墮孤音兢卵。
推愁不去如相覓习瑰,與老無期稍見侵。
顧藉微官少年事秽荤,病來那復(fù)一分心杰刽?
北風(fēng)呼嘯,吹走雪花王滤,白天也是陰沉沉贺嫂;傍晚了,階前吹攏的黃葉雁乡,又堆高了幾分第喳。
那烏鵲也疲倦了,冒著寒冷踱稍,繞著樹飛著曲饱,它的影子在空中翻騰;飛往他鄉(xiāng)的大雁珠月,高高地幾乎要碰到月亮扩淀,不時(shí)傳來幾聲凄涼的鳴聲。
我想排解緊緊纏繞的愁怨啤挎,可它總是自己尋覓到我心上驻谆;原本與老年沒有約定,它卻不知不覺地向我入侵。
做官啊胜臊,立功建勛啊勺卢,這些都是少年時(shí)的夢(mèng)想;如今又老又病象对,再也沒有一分利欲名心黑忱。
李上舍:不詳。宋太學(xué)分三等勒魔,即外舍甫煞、內(nèi)舍、上舍冠绢,以上舍為最高危虱。此“上舍”即指太學(xué)上舍生。
日暮:傍晚唐全;天色晚。
黃葉:枯黃的樹葉蕊玷。亦借指將落之葉邮利。
倦鵲繞枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,烏鵲南飛垃帅。繞樹三匝延届,無枝可依”句意。
飛鴻:飛行著的鴻雁贸诚。
摩:接近方庭,碰到。
孤音:孤獨(dú)的聲音酱固。
顧藉:顧念械念,顧惜。
微官:小官运悲。
徽宗政和初龄减,韓駒因獻(xiàn)頌得官,任秘書省正字班眯。據(jù)吳曾《能改齋漫錄》記載希停,這首詩是作者因坐蘇氏學(xué)“自館職斥宰分寧縣”所作,即后因從學(xué)蘇轍(元祐黨人)而被貶官分寧縣署隘。分寧屬江西洪州宠能,即今修水縣,是江西詩派創(chuàng)始人黃庭堅(jiān)的家鄉(xiāng)磁餐。
詩人不因?yàn)樵娛呛妥鞫銖?qiáng)從事违崇,而如他的其他詩一樣,以全力出之,磨淬剪裁亦歉,均臻妙境恤浪。
首聯(lián)切題,寫出冬天的景色肴楷,說北風(fēng)呼嘯水由,吹走了飛雪,但天色仍然是陰沉晦暗赛蔫,黃昏時(shí)砂客,階前堆積的黃葉越來越深。這兩句開宗明義呵恢,似乎直寫所見鞠值,細(xì)細(xì)品味,仍可見烹煉之工渗钉。詩寫的是初冬彤恶,所以枝上仍有黃葉,這些殘存的黃葉鳄橘,經(jīng)受北風(fēng)的勁吹声离,終于紛紛墜下,又被風(fēng)吹得集中在階下瘫怜。這是人們習(xí)見而不注意的現(xiàn)象术徊,被詩人拈出,就覺得分外傳神鲸湃。一個(gè)“擁”字赠涮,把黃葉堆積的情景寫得很形象。用好“擁”字是韓駒的看家本領(lǐng)暗挑,宋陸游《老學(xué)庵筆記》說:“韓子蒼詩喜用‘擁’字笋除,如‘車騎擁西疇’,‘船擁清溪尚一樽’之類炸裆,出于唐詩人錢起‘城隅擁歸騎’株憾。”雖然點(diǎn)出韓駒詩的祖述關(guān)系晒衩,但也由此可見嗤瞎,韓駒善于琢磨字義,能把同一個(gè)字用在不同場(chǎng)合听系,都非常熨帖贝奇。
頷聯(lián)寫景,幾乎句錘字煉靠胜,戛戛獨(dú)造掉瞳。寫倦鵲繞枝毕源,是承上面朔風(fēng)吹雪而來,所以說它們“翻凍影”陕习;由于天氣驟寒霎褐,所以大雁紛紛南飛,在夜空中不時(shí)傳來幾聲哀鳴该镣。這兩句布局仍然同前一聯(lián)一樣冻璃,每句各寫一景,因?yàn)樵妼懚账鸷希圆煌谝话愕募茨吭娛⊙蓿心嘤谝粫r(shí)一刻,因而上面寫陰天嫁审,這里仍然可以寫夜月跋炕,不是詩病。詩的第五字即所謂的詩眼律适,所用動(dòng)詞都很生動(dòng)辐烂。以一個(gè)“翻”字,狀出烏鵲繞枝翩翩飛舞的情況捂贿,以一個(gè)“墮”字纠修,描摹高空雁鳴傳到地面的狀況,都道人所未道眷蜓。而以“倦”字形容繞枝欲棲的烏鵲,也很工致胎围。有人認(rèn)為詩鍛煉得有些過分吁系,其實(shí)正點(diǎn)出了韓駒詩的特點(diǎn),工總比圓熟滑俚要好白魂。唐詩講究意象汽纤,宋詩講究工巧,唐人不為正是宋人所樂為福荸,從這里可以見得韓駒這首詩代表了典型的宋詩風(fēng)格蕴坪。
詩的前半全是寫景,滿目凄其肅穆敬锐、哀涼孤苦的現(xiàn)象背传,已或多或少透露了詩人的心境。詩下半轉(zhuǎn)入抒情台夺。上半寫得很綿密径玖,下半風(fēng)格隨內(nèi)容而變,轉(zhuǎn)而虛疏颤介。頸聯(lián)嘆愁哀老梳星,說愁苦纏身赞赖,推也推不掉;與老無約冤灾,老卻悄悄來臨前域。詩將愁與老用擬人化的手法寫出,在調(diào)侃中帶有無可奈何之意韵吨,寫得很活匿垄,把尋常嘆老訴愁語全都抹絕,有強(qiáng)烈的新鮮感学赛,所以方回評(píng)說:“五年堆、六前輩有此語,但鍛得又佳耳盏浇”渖ィ”尾聯(lián)由哀愁嘆老,進(jìn)而想到功名富貴绢掰,說自己少年時(shí)對(duì)功名一味爭(zhēng)取痒蓬,如今老病,把這些都看得很淡薄了滴劲。詩結(jié)尾情調(diào)很低落攻晒,正是詩人處在新舊黨爭(zhēng)的漩渦中心的心理反映。果然沒多久班挖,他便因“坐為蘇氏學(xué)”(《宋史》)而遭貶鲁捏。