張廷尉釋之者从铲，堵陽(yáng)人也，字季澄暮。有兄仲同居名段。以訾為騎郎阱扬，事孝文帝，十歲不得調(diào)伸辟，無所知名麻惶。釋之曰：“久宦減仲之產(chǎn)，不遂信夫。”欲自免歸窃蹋。中郎將袁盎知其賢，惜其去静稻，乃請(qǐng)徙釋之補(bǔ)謁者警没。釋之既朝畢，因前言便宜事振湾。文帝曰：“卑之杀迹，毋甚高論，令今可施行也押搪。”於是釋之言秦漢之間事树酪，秦所以失而漢所以興者久之。文帝稱善大州，乃拜釋之為謁者仆射续语。
釋之從行，登虎圈摧茴。上問上林尉諸禽獸簿绵载，十馀問，尉左右視苛白，盡不能對(duì)娃豹。虎圈嗇夫從旁代尉對(duì)上所問禽獸簿甚悉购裙，欲以觀其能口對(duì)響應(yīng)無窮者懂版。文帝曰：“吏不當(dāng)若是邪？尉無賴躏率！”乃詔釋之拜嗇夫?yàn)樯狭至钋搿ａ屩弥霸唬?ldquo;陛下以絳侯周勃何如人也？”上曰：“長(zhǎng)者也薇芝。”又復(fù)問：“東陽(yáng)侯張相如何如人也蓬抄？”上復(fù)曰：“長(zhǎng)者。”釋之曰：“夫絳侯夯到、東陽(yáng)侯稱為長(zhǎng)者嚷缭，此兩人言事曾不能出口，豈斅此嗇夫諜諜利口捷給哉！且秦以任刀筆之吏阅爽，吏爭(zhēng)以亟疾苛察相高路幸，然其敝徒文具耳，無惻隱之實(shí)付翁。以故不聞其過简肴，陵遲而至於二世，天下土崩百侧。今陛下以嗇夫口辯而超遷之砰识，臣恐天下隨風(fēng)靡靡，爭(zhēng)為口辯而無其實(shí)移层。且下之化上疾於景響仍翰，舉錯(cuò)不可不審也。”文帝曰：“善观话。”乃止不拜嗇夫予借。
上就車，召釋之參乘频蛔，徐行灵迫，問釋之秦之敝。具以質(zhì)言晦溪。至宮瀑粥，上拜釋之為公車令。
頃之三圆，太子與梁王共車入朝狞换，不下司馬門，於是釋之追止太子舟肉、梁王無得入殿門修噪。遂劾不下公門不敬，奏之路媚。薄太后聞之黄琼，文帝免冠謝曰：“教兒子不謹(jǐn)。”薄太后乃使使承詔赦太子整慎、梁王脏款，然后得入。文帝由是奇釋之裤园，拜為中大夫撤师。
頃之，至中郎將拧揽。從行至霸陵丈氓，居北臨廁。是時(shí)慎夫人從强法，上指示慎夫人新豐道万俗，曰：“此走邯鄲道也。”使慎夫人鼓瑟饮怯，上自倚瑟而歌闰歪，意慘凄悲懷，顧謂群臣曰：“嗟乎蓖墅！以北山石為槨库倘，用纻絮斫陳，蕠漆其間论矾，豈可動(dòng)哉教翩！”左右皆曰：“善。”釋之前進(jìn)曰：“使其中有可欲者贪壳，雖錮南山猶有郄饱亿；使其中無可欲者，雖無石槨闰靴，又何戚焉彪笼！”文帝稱善。其後拜釋之為廷尉蚂且。
頃之配猫，上行出中渭橋，有一人從穚下走出杏死，乘輿馬驚泵肄。於是使騎捕，屬之廷尉淑翼。釋之治問腐巢。曰：“縣人來，聞蹕窒舟，匿橋下系忙。久之，以為行已過惠豺，即出银还，見乘輿車騎，即走耳洁墙。”廷尉秦當(dāng)蛹疯，一人犯蹕，當(dāng)罰金热监。文帝怒曰：“此人親驚吾馬捺弦，吾馬賴柔和，令他馬，固不敗傷我乎列吼？而廷尉乃當(dāng)之罰金幽崩！”釋之曰：“法者天子所與天下公共也。今法如此而更重之寞钥，是法不信於民也慌申。且方其時(shí)，上使立誅之則已理郑。今既下廷尉蹄溉，廷尉，天下之平也您炉，一傾而天下用法皆為輕重柒爵，民安所措其手足？唯陛下察之赚爵。”良久棉胀，上曰：“廷尉當(dāng)是也。”
其後有人盜高廟坐前玉環(huán)囱晴，捕得膏蚓，文帝怒，下廷尉治畸写。釋之案律盜宗廟服御物者為奏驮瞧，奏當(dāng)棄市。上大怒曰：“人之無道枯芬，乃盜先帝廟器论笔，吾屬廷尉者，欲致之族千所，而君以法奏之狂魔，非吾所以共承宗廟意也。”釋之免冠頓首謝曰：“法如是足也淫痰。且罪等最楷，然以逆順為差。今盜宗廟器而族之待错，有如萬分之一籽孙，假令愚民取長(zhǎng)陵一抔土，陛下何以加其法乎火俄？”久之犯建，文帝與太后言之，乃許廷尉當(dāng)瓜客。是時(shí)适瓦，中尉條侯周亞夫與梁相山都侯王恬開見釋之持議平竿开，乃結(jié)為親友。張廷尉由此天下稱之玻熙。
後文帝崩否彩，景帝立，釋之恐揭芍，稱病胳搞。欲免去，懼大誅至称杨；欲見謝，則未知何如筷转。用王生計(jì)姑原，卒見謝，景帝不過也呜舒。
王生者锭汛，善為黃老言，處士也袭蝗。嘗召居廷中唤殴，三公九卿盡會(huì)立，王生老人到腥，曰“吾穇解”朵逝，顧謂張廷尉：“為我結(jié)穇！”釋之跪而結(jié)之乡范。既已配名，人或謂王生曰：“獨(dú)柰何廷辱張廷尉，使跪結(jié)穇晋辆？”王生曰：“吾老且賤渠脉，自度終無益於張廷尉。張廷尉方今天下名臣瓶佳，吾故聊辱廷尉芋膘，使跪結(jié)穇，欲以重之霸饲。”諸公聞之为朋，賢王生而重張廷尉。
張廷尉事景帝歲馀贴彼，為淮南王相潜腻，猶尚以前過也。久之器仗，釋之卒融涣。其子曰張摯童番，字長(zhǎng)公，官至大夫威鹿，免剃斧。以不能取容當(dāng)世，故終身不仕忽你。
馮唐者幼东，其大父趙人。父徙代科雳。漢興徙安陵根蟹。唐以孝著，為中郎署長(zhǎng)糟秘，事文帝简逮。文帝輦過，問唐曰：“父老何自為郎尿赚？家安在散庶？”唐具以實(shí)對(duì)。文帝曰：“吾居代時(shí)凌净，吾尚食監(jiān)高袪數(shù)為我言趙將李齊之賢悲龟，戰(zhàn)於鉅鹿下。今吾每飯冰寻，意未嘗不在鉅鹿也须教。父知之乎？”唐對(duì)曰：“尚不如廉頗性雄、李牧之為將也没卸。”上曰：“何以？”唐曰：“臣大父在趙時(shí)秒旋，為官將约计，善李牧。臣父故為代相迁筛，善趙將李齊煤蚌，知其為人也。”上既聞廉頗细卧、李牧為人尉桩，良說，而搏髀曰：“嗟乎贪庙！吾獨(dú)不得廉頗蜘犁、李牧?xí)r為吾將，吾豈憂匈奴哉止邮！”唐曰：“主臣这橙！陛下雖得廉頗奏窑、李牧，弗能用也屈扎。”上怒埃唯，起入禁中。良久鹰晨，召唐讓曰：“公柰何眾辱我墨叛，獨(dú)無間處乎？”唐謝曰：“鄙人不知忌諱模蜡。”
當(dāng)是之時(shí)漠趁，匈奴新大入朝，殺北地都尉卬哩牍。上以胡寇為意棚潦，乃卒復(fù)問唐曰：“公何以知吾不能用廉頗、李牧也膝昆？”唐對(duì)曰：“臣聞上古王者之遣將也，跪而推轂叠必，曰閫以內(nèi)者荚孵，寡人制之；閫以外者纬朝，將軍制之收叶。軍功爵賞皆決於外，歸而奏之共苛。此非虛言也判没。臣大父言，李牧為趙將居邊隅茎，軍市之租皆自用饗士澄峰，賞賜決於外，不從中擾也辟犀。委任而責(zé)成功俏竞，故李牧乃得盡其智能，遣選車千三百乘堂竟，彀騎萬三千魂毁，百金之士十萬，是以北逐單于出嘹，破東胡席楚，滅澹林，西抑彊秦税稼，南支韓烦秩、魏垮斯。當(dāng)是之時(shí)，趙幾霸闻镶。其後會(huì)趙王遷立甚脉，其母倡也。王遷立铆农，乃用郭開讒牺氨，卒誅李牧，令顏聚代之墩剖。是以兵破士北猴凹，為秦所禽滅。今臣竊聞魏尚為云中守岭皂，其軍市租盡以饗士卒郊霎，私養(yǎng)錢，五日一椎牛爷绘，饗賓客軍吏舍人书劝，是以匈奴遠(yuǎn)避，不近云中之塞土至。虜曾一入购对，尚率車騎擊之，所殺其眾陶因。夫士卒盡家人子骡苞，起田中從軍，安知尺籍伍符楷扬。終日力戰(zhàn)解幽，斬首捕虜，上功莫府烘苹，一言不相應(yīng)躲株，文吏以法繩之。其賞不行而吏奉法必用螟加。臣愚徘溢，以為陛下法太明，賞太輕捆探，罰太重然爆。且云中守魏尚坐上功首虜差六級(jí)，陛下下之吏黍图，削其爵曾雕，罰作之。由此言之助被，陛下雖得廉頗剖张、李牧切诀，弗能用也。臣誠(chéng)愚搔弄，觸忌諱幅虑，死罪死罪！”文帝說顾犹。是日令馮唐持節(jié)赦魏尚倒庵，復(fù)以為云中守，而拜唐為車騎都尉炫刷，主中尉及郡國(guó)車士擎宝。
七年，景帝立浑玛，以唐為楚相绍申，免。武帝立顾彰，求賢良极阅，舉馮唐。唐時(shí)年九十馀涨享，不能復(fù)為官涂屁，乃以唐子馮遂為郎。遂字王孫灰伟，亦奇士，與余善儒旬。
太史公曰：張季之言長(zhǎng)者栏账，守法不阿意；馮公之論將率栈源，有味哉挡爵！有味哉！語(yǔ)曰“不知其人甚垦，視其友”茶鹃。二君之所稱誦，可著廊廟艰亮。書曰“不偏不黨闭翩，王道蕩蕩；不黨不偏迄埃，王道便便”疗韵。張季、馮公近之矣侄非。
張季未偶蕉汪，見識(shí)袁盎流译。太子懼法，嗇夫無狀者疤。驚馬罰金福澡，盜環(huán)悟上。馮公白首驹马，味哉論將革砸。因?qū)铨R，收功魏尚窥翩。
關(guān)鍵詞：七十列傳,張釋之馮唐列傳,史記
