黥布者辈双，六人也责掏，姓英氏。秦時(shí)為布衣湃望。少年换衬，有客相之曰：“當(dāng)刑而王痰驱。”及壯，坐法黥冗疮。布欣然笑曰;“人相我當(dāng)刑而王萄唇，幾是乎?”人有聞?wù)撸操叫χ踽！２家颜撦旣惿搅碛惿街綌?shù)十萬人，布皆與其徒長(zhǎng)豪桀交通诅挑，乃率其曹偶四敞，亡之江中為群盜。
陳勝之起也拔妥，布乃見番君忿危，與其眾叛秦，聚兵數(shù)千人没龙。番君以其女妻之铺厨。章邯之滅陳勝，破呂臣軍硬纤，布乃引兵北擊秦左右校解滓，破之清波，引兵而東筝家。聞項(xiàng)梁定江東會(huì)稽洼裤，涉江而西。陳嬰以項(xiàng)氏世為楚將溪王，乃以兵屬項(xiàng)梁腮鞍，渡淮南，英布莹菱、蒲將軍亦以兵屬項(xiàng)梁移国。
項(xiàng)梁涉淮而西，擊景駒芒珠、秦嘉等桥狡，布常冠軍。項(xiàng)梁至薛皱卓，聞陳王定死裹芝，乃立楚懷王。項(xiàng)梁號(hào)為武信君娜汁，英布為當(dāng)陽君嫂易。項(xiàng)梁敗死定陶，懷王徙都彭城掐禁，諸將英布亦皆保聚彭城怜械。當(dāng)是時(shí)颅和，秦急圍趙，趙數(shù)使人請(qǐng)救缕允。懷王使宋義為上將峡扩，范曾為末將，項(xiàng)籍為次將障本，英在教届、蒲將軍皆為將軍，悉屬宋義驾霜，北救趙案训。及項(xiàng)籍殺宋義於河上，懷王因立籍為上將軍粪糙，諸將皆屬項(xiàng)籍强霎。項(xiàng)籍使布先渡河擊秦，布數(shù)有利蓉冈，籍乃悉引兵涉河從之城舞，遂破秦軍，降章邯等寞酿。楚兵常勝椿争，功冠諸侯。諸侯兵皆以服屬楚者熟嫩，以布數(shù)以少敗眾也。
項(xiàng)籍之引兵西至新安褐捻，又使布等夜擊阬章邯秦卒二十馀萬人掸茅。至關(guān)，不得入柠逞，又使布等先從間道破關(guān)下軍昧狮，遂得入，至咸陽板壮。布常為軍鋒逗鸣。項(xiàng)王封諸將，立布為九江王绰精，都六撒璧。
漢元年四月，諸侯皆罷戲下笨使，各就國(guó)卿樱。項(xiàng)氏立懷王為義帝，徙都長(zhǎng)沙硫椰，乃陰令九江王布等行擊之繁调。其八月萨蚕，布使將擊義帝，追殺之郴縣蹄胰。
漢二年岳遥，齊王田榮畔楚，項(xiàng)王往擊齊裕寨，徵兵九江浩蓉，九江王布稱病不往，遣將將數(shù)千人行帮坚。漢之?dāng)〕沓瞧尥加址Q病不佐楚。項(xiàng)王由此怨布试和，數(shù)使使者誚讓召布讯泣，布愈恐，不敢往阅悍。項(xiàng)王方北憂齊好渠、趙，西患漢节视，所與者獨(dú)九江王拳锚，又多布材，欲親用之寻行，以故未擊霍掺。
漢三年，漢王擊楚拌蜘，大戰(zhàn)彭城杆烁，不利，出梁地简卧，至虞兔魂，謂左右曰：“如彼等者，無足與計(jì)天下事举娩。”謁者隨何進(jìn)曰：“不審陛下所謂析校。”漢王曰：“孰能為我使淮南，令之發(fā)兵倍楚铜涉，留項(xiàng)王於齊數(shù)月智玻，我之取天下可以百全。”隨何曰：“臣請(qǐng)使之骄噪。”乃與二十人俱尚困，使淮南。至链蕊，因太宰主之事甜，三日不得見谬泌。隨何因說太宰曰：“王之不見何，必以楚為彊逻谦，以漢為弱掌实，此臣之所以為使。使何得見邦马，言之而是邪贱鼻，是大王所欲聞也;言之而非邪，使何等二十人伏斧質(zhì)淮南市滋将，以明王倍漢而與楚也邻悬。”太宰乃言之王，王見之随闽。隨何曰：“漢王使臣敬進(jìn)書大王御者父丰，竊怪大王與楚何親也。”淮南王曰：“寡人北鄉(xiāng)而臣事之掘宪。”隨何曰：“大王與項(xiàng)王俱列為諸侯蛾扇，北鄉(xiāng)而臣事之，必以楚為彊魏滚，可以讬國(guó)也镀首。項(xiàng)王伐齊，身負(fù)板筑鼠次，以為士卒先更哄，大王宜悉淮南之眾，身自將之腥寇，為楚軍前鋒竖瘾，今乃發(fā)四千人以助楚。夫北面而臣事人者花颗，固若是乎?夫漢王戰(zhàn)於彭城，項(xiàng)王未出齊也惠拭，大王宜騷淮南之兵渡淮扩劝，日夜會(huì)戰(zhàn)彭城下，大王撫萬人之眾职辅，無一人渡淮者棒呛，垂拱而觀其孰勝。夫讬國(guó)於人者域携，固若是乎?大王提空名以鄉(xiāng)楚簇秒，而欲厚自讬，臣竊為大王不取也秀鞭。然而大王不背楚者趋观，以漢為弱也扛禽。夫楚兵雖彊，天下負(fù)之以不義之名皱坛，以其背盟約而殺義帝也编曼。然而楚王恃戰(zhàn)勝自彊，漢王收諸侯剩辟，還守成皋掐场、滎陽，下蜀贩猎、漢之粟熊户，深溝壁壘，分卒守徼乘塞吭服，楚人還兵嚷堡，間以梁地，深入敵國(guó)八九百里噪馏，欲戰(zhàn)則不得麦到，攻城則力不能，老弱轉(zhuǎn)糧千里之外;楚兵至滎陽欠肾、成皋瓶颠，漢堅(jiān)守而不動(dòng)，進(jìn)則不得攻刺桃，退則不得解粹淋。故曰楚兵不足恃也。使楚勝漢瑟慈，則諸侯自危懼而相救桃移。夫楚之彊，適足以致天下之兵耳葛碧。故楚不如漢借杰，其勢(shì)易見也。今大王不與萬全之漢而自讬於危亡之楚进泼，臣竊為大王惑之蔗衡。臣非以淮南之兵足以亡楚也。夫大王發(fā)兵而倍楚乳绕，項(xiàng)王必留;留數(shù)月绞惦，漢之取天下可以萬全。臣請(qǐng)與大王提劍而歸漢洋措，漢王必裂地而封大王济蝉，又況淮南，淮南必大王有也。故漢王敬使使臣進(jìn)愚計(jì)王滤，原大王之留意也贺嫂。”淮南王曰：“請(qǐng)奉命。”陰許畔楚與漢淑仆，未敢泄也涝婉。
楚使者在，方急責(zé)英布發(fā)兵蔗怠，舍傳舍墩弯。隨何直入，坐楚使者上坐寞射，曰：“九江王已歸漢渔工，楚何以得發(fā)兵?”布愕然。楚使者起桥温。何因說布曰：“事已搆引矩，可遂殺楚使者，無使歸侵浸，而疾走漢并力旺韭。”布曰：“如使者教，因起兵而擊之耳掏觉。”於是殺使者区端，因起兵而攻楚。楚使項(xiàng)聲澳腹、龍且攻淮南织盼，項(xiàng)王留而攻下邑。數(shù)月酱塔，龍且擊淮南沥邻，破布軍。布欲引兵走漢羊娃，恐楚王殺之唐全，故間行與何俱歸漢。
淮南王至蕊玷，上方踞床洗芦瘾，召布入見，布大怒集畅，悔來，欲自殺缅糟。出就舍挺智，帳御飲食從官如漢王居，布又大喜過望。於是乃使人入九江赦颇。楚已使項(xiàng)伯收九江兵二鳄，盡殺布妻子。布使者頗得故人幸臣媒怯，將眾數(shù)千人歸漢订讼。漢益分布兵而與俱北，收兵至成皋扇苞。四年七月欺殿，立布為淮南王，與擊項(xiàng)籍鳖敷。
漢五年脖苏，布使人入九江，得數(shù)縣定踱。六年棍潘，布與劉賈入九江，誘大司馬周殷崖媚，周殷反楚亦歉，遂舉九江兵與漢擊楚，破之垓下畅哑。
項(xiàng)籍死肴楷，天下定，上置酒敢课。上折隨何之功阶祭，謂何為腐儒，為天下安用腐儒直秆。隨何跪曰：“夫陛下引兵攻彭城濒募，楚王未去齊也，陛下發(fā)步卒五萬人圾结，騎五千瑰剃，能以取淮南乎?”上曰：“不能。”隨何曰：“陛下使何與二十人使淮南筝野，至晌姚，如陛下之意，是何之功賢於步卒五萬人騎五千也歇竟。然而陛下謂何腐儒挥唠，為天下安用腐儒，何也?”上曰：“吾方圖子之功焕议。”乃以隨何為護(hù)軍中尉宝磨。布遂剖符為淮南王，都六，九江唤锉、廬江世囊、衡山、豫章郡皆屬布窿祥。
七年株憾，朝陳。八年晒衩，朝雒陽嗤瞎。九年，朝長(zhǎng)安浸遗。
十一年猫胁，高后誅淮陰侯，布因心恐跛锌。夏弃秆，漢誅梁王彭越，醢之髓帽，盛其醢遍賜諸侯菠赚。至淮南，淮南王方獵郑藏，見醢衡查，因大恐，陰令人部聚兵必盖，候伺旁郡警急拌牲。
布所幸姬疾，請(qǐng)就醫(yī)歌粥，醫(yī)家與中大夫賁赫對(duì)門塌忽，姬數(shù)如醫(yī)家，賁赫自以為侍中失驶，乃厚餽遺土居，從姬飲醫(yī)家。姬侍王嬉探，從容語次擦耀，譽(yù)赫長(zhǎng)者也。王怒曰：“汝安從知之?”具說狀涩堤。王疑其與亂眷蜓。赫恐，稱病胎围。王愈怒吁系，欲捕赫芹敌。赫言變事，乘傳詣長(zhǎng)安垮抗。布使人追，不及碧聪。赫至冒版，上變，言布謀反有端逞姿，可先未發(fā)誅也辞嗡。上讀其書，語蕭相國(guó)滞造。相國(guó)曰：“布不宜有此续室，恐仇怨妄誣之。請(qǐng)擊赫谒养，使人微驗(yàn)淮南王挺狰。”淮南王布見赫以罪亡，上變买窟，固已疑其言國(guó)陰事;漢使又來丰泊，頗有所驗(yàn)，遂族赫家始绍，發(fā)兵反瞳购。反書聞，上乃赦賁赫亏推，以為將軍学赛。
上召諸將問曰：“布反，為之柰何?”皆曰;“發(fā)兵擊之吞杭，阬豎子耳盏浇。何能為乎!”汝陰侯滕公召故楚令尹問之。令尹曰：“是故當(dāng)反篇亭。”滕公曰：“上裂地而王之缠捌，疏爵而貴之，南面而立萬乘之主译蒂，其反何也?”令尹曰：“往年殺彭越曼月，前年殺韓信，此三人者柔昼，同功一體之人也哑芹。自疑禍及身，故反耳捕透。”滕公言之上曰：“臣客故楚令尹薛公者聪姿，其人有籌筴之計(jì)碴萧，可問。”上乃召見問薛公末购。薛公對(duì)曰：“布反不足怪也破喻。使布出於上計(jì)，山東非漢之有也;出於中計(jì)盟榴，勝敗之?dāng)?shù)未可知也;出於下計(jì)曹质，陛下安枕而臥矣。”上曰：“何謂上計(jì)?”令尹對(duì)曰：“東取吳擎场，西取楚羽德，并齊取魯，傳檄燕迅办、趙宅静，固守其所，山東非漢之有也站欺。”“何謂中計(jì)?”“東取吳姨夹，西取楚，并韓取魏镊绪，據(jù)敖庾之粟匀伏，塞成皋之口，勝敗之?dāng)?shù)未可知也蝴韭。”“何謂下計(jì)?”“東取吳够颠，西取下蔡，歸重於越榄鉴，身歸長(zhǎng)沙履磨，陛下安枕而臥，漢無事矣庆尘。”上曰：“是計(jì)將安出?”令尹對(duì)曰：“出下計(jì)剃诅。”上曰：“何謂廢上中計(jì)而出下計(jì)?”令尹曰：“布故麗山之徒也，自致萬乘之主驶忌，此皆為身矛辕，不顧後為百姓萬世慮者也，故曰出下計(jì)付魔。”上曰：“善聊品。”封薛公千戶。乃立皇子長(zhǎng)為淮南王几苍。上遂發(fā)兵自將東擊布翻屈。
布之初反，謂其將曰：“上老矣妻坝，厭兵伸眶，必不能來惊窖。使諸將，諸將獨(dú)患淮陰厘贼、彭越界酒，今皆已死，馀不足畏也嘴秸。”故遂反盾计。果如薛公籌之，東擊荊赁遗，荊王劉賈走死富陵。盡劫其兵族铆，渡淮擊楚岩四。楚發(fā)兵與戰(zhàn)徐、僮間哥攘，為三軍剖煌，欲以相救為奇∈叛停或說楚將曰：“布善用兵耕姊，民素畏之。且兵法栅葡，諸侯戰(zhàn)其地為散地茉兰。今別為三，彼敗吾一軍欣簇，馀皆走规脸，安能相救!”不聽。布果破其一軍熊咽，其二軍散走莫鸭。
遂西，與上兵遇蘄西横殴，會(huì)甀被因。布兵精甚，上乃壁庸城衫仑，望布軍置陳如項(xiàng)籍軍梨与，上惡之。與布相望見惑畴，遙謂布曰：“何苦而反?”布曰：“欲為帝耳蛋欣。”上怒罵之，遂大戰(zhàn)如贷。布軍敗走陷虎，渡淮到踏，數(shù)止戰(zhàn)，不利尚猿，與百馀人走江南窝稿。布故與番君婚，以故長(zhǎng)沙哀王使人紿布凿掂，偽與亡伴榔，誘走越，故信而隨之番陽庄萎。番陽人殺布茲鄉(xiāng)民田舍踪少，遂滅黥布。
立皇子長(zhǎng)為淮南王糠涛，封賁赫為期思侯援奢，諸將率多以功封者。
太史公曰：英布者忍捡，其先豈春秋所見楚滅英集漾、六，皋陶之後哉?身被刑法砸脊，何其拔興之暴也!項(xiàng)氏之所阬殺人以千萬數(shù)具篇，而布常為首虐。功冠諸侯凌埂，用此得王驱显，亦不免於身為世大僇。禍之興自愛姬殖瞳抓，妒媢生患秒紧，竟以滅國(guó)!
九江初筮，當(dāng)刑而王挨下。既免徒中熔恢，聚盜江上。再雄楚卒臭笆，頻破秦將叙淌。病為羽疑，歸受漢杖愁铺。賁赫見毀鹰霍，卒致無妄。
關(guān)鍵詞：七十列傳,黥布列傳,史記
