張耳者，大梁人也扭仁。其少時垮衷，及魏公子毋忌為客。張耳嘗亡命游外黃乖坠。外黃富人女甚美搀突，嫁庸奴，亡其夫熊泵，去抵父客仰迁。父客素知張耳，乃謂女曰：“必欲求賢夫顽分，從張耳徐许。”女聽，乃卒為請決卒蘸，嫁之張耳雌隅。張耳是時脫身游，女家厚奉給張耳缸沃，張耳以故致千里客恰起。乃宦魏為外黃令。名由此益賢趾牧。陳馀者检盼，亦大梁人也，好儒術(shù)翘单，數(shù)游趙苦陘吨枉。富人公乘氏以其女妻之，亦知陳馀非庸人也哄芜。馀年少貌亭，父事張耳，兩人相與為刎頸交认臊。
秦之滅大梁也属提，張耳家外黃。高祖為布衣時，嘗數(shù)從張耳游冤议，客數(shù)月斟薇。秦滅魏數(shù)歲，已聞此兩人魏之名士也恕酸，購求有得張耳千金堪滨，陳馀五百金。張耳蕊温、陳馀乃變名姓袱箱，俱之陳，為里監(jiān)門以自食义矛。兩人相對发笔。里吏嘗有過笞陳馀，陳馀欲起凉翻，張耳躡之了讨，使受笞。吏去制轰，張耳乃引陳馀之桑下而數(shù)之曰：“始吾與公言何如?今見小辱而欲死一吏乎?”陳馀然之前计。秦詔書購求兩人，兩人亦反用門者以令里中垃杖。
陳涉起蘄男杈，至入陳，兵數(shù)萬调俘。張耳伶棒、陳馀上謁陳涉。涉及左右生平數(shù)聞張耳彩库、陳馀賢苞冯，未嘗見，見即大喜侧巨。
陳中豪杰父老乃說陳涉曰：“將軍身被堅執(zhí)銳，率士卒以誅暴秦鞭达，復(fù)立楚社稷司忱，存亡繼絕，功德宜為王畴蹭。且夫監(jiān)臨天下諸將坦仍，不為王不可，原將軍立為楚王也叨襟。”陳涉問此兩人繁扎，兩人對曰：“夫秦為無道，破人國家，滅人社稷梳玫，絕人後世爹梁，罷百姓之力，盡百姓之財提澎。將軍瞋目張膽姚垃，出萬死不顧一生之計，為天下除殘也盼忌。今始至陳而王之积糯，示天下私。原將軍毋王谦纱，急引兵而西看成，遣人立六國後，自為樹黨跨嘉，為秦益敵也川慌。敵多則力分，與眾則兵彊偿荷。如此野無交兵窘游，縣無守城，誅暴秦跳纳，據(jù)咸陽以令諸侯忍饰。諸侯亡而得立，以德服之寺庄，如此則帝業(yè)成矣艾蓝。今獨(dú)王陳，恐天下解也斗塘。”陳涉不聽赢织，遂立為王。
陳馀乃復(fù)說陳王曰：“大王舉梁馍盟、楚而西于置，務(wù)在入關(guān)，未及收河北也贞岭。臣嘗游趙八毯，知其豪桀及地形，原請奇兵北略趙地瞄桨。”於是陳王以故所善陳人武臣為將軍话速，邵騷為護(hù)軍，以張耳芯侥、陳馀為左右校尉泊交，予卒三千人乳讥，北略趙地。
武臣等從白馬渡河廓俭，至諸縣云石，說其豪桀曰：“秦為亂政虐刑以殘賊天下，數(shù)十年矣白指。北有長城之役留晚，南有五嶺之戍，外內(nèi)騷動告嘲，百姓罷敝错维，頭會箕斂，以供軍費(fèi)橄唬，財匱力盡赋焕，民不聊生。重之以苛法峻刑仰楚，使天下父子不相安隆判。陳王奮臂為天下倡始，王楚之地僧界，方二千里侨嘀，莫不響應(yīng)，家自為怒捂襟，人自為斗咬腕，各報其怨而攻其讎，縣殺其令丞葬荷，郡殺其守尉涨共。今已張大楚，王陳宠漩，使吳廣举反、周文將卒百萬西擊秦。於此時而不成封侯之業(yè)者扒吁，非人豪也火鼻。諸君試相與計之!夫天下同心而苦秦久矣。因天下之力而攻無道之君雕崩，報父兄之怨而成割地有土之業(yè)魁索，此士之一時也。”豪桀皆然其言晨逝。乃行收兵，得數(shù)萬人懦铺，號武臣為武信君捉貌。下趙十城，馀皆城守，莫肯下趁窃。
乃引兵東北擊范陽牧挣。范陽人蒯通說范陽令曰：“竊聞公之將死，故吊醒陆。雖然瀑构，賀公得通而生。”范陽令曰：“何以吊之?”對曰：“秦法重刨摩，足下為范陽令十年矣寺晌，殺人之父，孤人之子澡刹，斷人之足呻征，黥人之首，不可勝數(shù)罢浇。然而慈父孝子莫敢倳刃公之腹中者陆赋，畏秦法耳。今天下大亂嚷闭，秦法不施攒岛，然則慈父孝子且倳刃公之腹中以成其名，此臣之所以吊公也胞锰。今諸侯畔秦矣灾锯，武信君兵且至，而君堅守范陽胜蛉，少年皆爭殺君挠进，下武信君。君急遣臣見武信君誊册，可轉(zhuǎn)禍為福领突，在今矣。”
范陽令乃使蒯通見武信君曰：“足下必將戰(zhàn)勝然後略地案怯，攻得然後下城君旦，臣竊以為過矣。誠聽臣之計嘲碱，可不攻而降城金砍，不戰(zhàn)而略地，傳檄而千里定麦锯，可乎?”武信君曰：“何謂也?”蒯通曰：“今范陽令宜整頓其士卒以守戰(zhàn)者也恕稠，怯而畏死，貪而重富貴扶欣，故欲先天下降鹅巍，畏君以為秦所置吏千扶，誅殺如前十城也。然今范陽少年亦方殺其令骆捧，自以城距君澎羞。君何不赍臣侯印，拜范陽令敛苇，范陽令則以城下君妆绞，少年亦不敢殺其令。令范陽令乘硃輪華轂枫攀，使驅(qū)馳燕括饶、趙郊。燕脓豪、趙郊見之巷帝，皆曰此范陽令，先下者也扫夜，即喜矣楞泼，燕、趙城可毋戰(zhàn)而降也笤闯。此臣之所謂傳檄而千里定者也堕阔。”武信君從其計，因使蒯通賜范陽令侯印颗味。趙地聞之超陆，不戰(zhàn)以城下者三十馀城。
至邯鄲浦马，張耳时呀、陳馀聞周章軍入關(guān)，至戲卻;又聞諸將為陳王徇地晶默，多以讒毀得罪誅谨娜，怨陳王不用其筴不以為將而以為校尉。乃說武臣曰：“陳王起蘄磺陡，至陳而王趴梢，非必立六國後。將軍今以三千人下趙數(shù)十城币他，獨(dú)介居河北坞靶，不王無以填之。且陳王聽讒蝴悉，還報彰阴，恐不脫於禍。又不如立其兄弟;不拍冠，即立趙後尿这。將軍毋失時廉丽，時間不容息。”武臣乃聽之妻味，遂立為趙王。以陳馀為大將軍欣福，張耳為右丞相责球，邵騷為左丞相。
使人報陳王拓劝，陳王大怒雏逾，欲盡族武臣等家，而發(fā)兵擊趙郑临。陳王相國房君諫曰：“秦未亡而誅武臣等家栖博，此又生一秦也。不如因而賀之厢洞，使急引兵西擊秦仇让。”陳王然之，從其計躺翻，徙系武臣等家宮中丧叽，封張耳子敖為成都君。
陳王使使者賀趙公你，令趣發(fā)兵西入關(guān)踊淳。張耳、陳馀說武臣曰：“王王趙陕靠，非楚意迂尝，特以計賀王。楚已滅秦剪芥，必加兵於趙垄开。原王毋西兵，北徇燕粗俱、代说榆，南收河內(nèi)以自廣。趙南據(jù)大河寸认，北有燕签财、代，楚雖勝秦偏塞，必不敢制趙唱蒸。”趙王以為然，因不西兵灸叼，而使韓廣略燕神汹，李良略常山庆捺，張黡略上黨。
韓廣至燕屁魏，燕人因立廣為燕王滔以。趙王乃與張耳、陳馀北略地燕界氓拼。趙王間出你画，為燕軍所得。燕將囚之桃漾，欲與分趙地半坏匪，乃歸王。使者往撬统，燕輒殺之以求地适滓。張耳、陳馀患之恋追。有廝養(yǎng)卒謝其舍中曰：“吾為公說燕凭迹，與趙王載歸。”舍中皆笑曰：“使者往十馀輩苦囱，輒死蕊苗，若何以能得王?”乃走燕壁。燕將見之沿彭，問燕將曰：“知臣何欲?”燕將曰：“若欲得趙王耳朽砰。”曰：“君知張耳、陳馀何如人也?”燕將曰：“賢人也喉刘。”曰：“知其志何欲?”曰：“欲得其王耳瞧柔。”趙養(yǎng)卒乃笑曰：“君未知此兩人所欲也。夫武臣睦裳、張耳造锅、陳馀杖馬箠下趙數(shù)十城，此亦各欲南面而王廉邑，豈欲為卿相終己邪?夫臣與主豈可同日而道哉哥蔚，顧其勢初定，未敢參分而王蛛蒙，且以少長先立武臣為王糙箍，以持趙心。今趙地已服牵祟，此兩人亦欲分趙而王深夯，時未可耳。今君乃囚趙王。此兩人名為求趙王咕晋，實(shí)欲燕殺之雹拄，此兩人分趙自立。夫以一趙尚易燕掌呜，況以兩賢王左提右挈滓玖，而責(zé)殺王之罪，滅燕易矣质蕉。”燕將以為然呢撞，乃歸趙王，養(yǎng)卒為御而歸饰剥。
李良已定常山，還報摧阅，趙王復(fù)使良略太原汰蓉。至石邑，秦兵塞井陘棒卷，未能前顾孽。秦將詐稱二世使人遺李良書，不封比规，曰：“良嘗事我得顯幸若厚。良誠能反趙為秦，赦良罪蜒什，貴良测秸。”良得書，疑不信灾常。乃還之邯鄲霎冯，益請兵。未至钞瀑，道逢趙王姊出飲沈撞，從百馀騎。李良望見雕什，以為王缠俺，伏謁道旁。王姊醉贷岸，不知其將壹士，使騎謝李良。李良素貴偿警，起墓卦，慚其從官。從官有一人曰：“天下畔秦户敬，能者先立落剪。且趙王素出將軍下睁本，今女兒乃不為將軍下車，請追殺之忠怖。”李良已得秦書呢堰，固欲反趙，未決凡泣，因此怒枉疼，遣人追殺王姊道中，乃遂將其兵襲邯鄲鞋拟。邯鄲不知骂维，竟殺武臣、邵騷贺纲。趙人多為張耳航闺、陳馀耳目者，以故得脫出猴誊。收其兵潦刃，得數(shù)萬人⌒柑荆客有說張耳曰：“兩君羈旅乖杠，而欲附趙，難;獨(dú)立趙後澄成，扶以義胧洒，可就功。”乃求得趙歇墨状，立為趙王略荡，居信都。李良進(jìn)兵擊陳馀歉胶，陳馀敗李良汛兜，李良走歸章邯。
章邯引兵至邯鄲通今，皆徙其民河內(nèi)粥谬，夷其城郭。張耳與趙王歇走入鉅鹿城辫塌，王離圍之漏策。陳馀北收常山兵，得數(shù)萬人臼氨，軍鉅鹿北掺喻。章邯軍鉅鹿南棘原，筑甬道屬河，餉王離感耙。王離兵食多褂乍，急攻鉅鹿。鉅鹿城中食盡兵少即硼，張耳數(shù)使人召前陳馀逃片，陳馀自度兵少，不敵秦只酥，不敢前褥实。數(shù)月，張耳大怒裂允，怨陳馀损离，使張黡、陳澤往讓陳馀曰：“始吾與公為刎頸交绝编，今王與耳旦暮且死僻澎，而公擁兵數(shù)萬，不肯相救瓮增，安在其相為死!茍必信，胡不赴秦軍俱死?且有十一二相全哩俭。”陳馀曰：“吾度前終不能救趙绷跑，徒盡亡軍。且馀所以不俱死凡资，欲為趙王砸捏、張君報秦。今必俱死隙赁，如以肉委餓虎垦藏，何益?”張黡、陳澤曰：“事已急伞访，要以俱死立信掂骏，安知後慮!”陳馀曰：“吾死顧以為無益。必如公言厚掷。”乃使五千人令張黡弟灼、陳澤先嘗秦軍，至皆沒冒黑。
當(dāng)是時田绑，燕、齊抡爹、楚聞趙急掩驱，皆來救。張敖亦北收代兵，得萬馀人欧穴，來民逼，皆壁馀旁，未敢擊秦苔可。項羽兵數(shù)絕章邯甬道缴挖，王離軍乏食，項羽悉引兵渡河焚辅，遂破章邯映屋。章邯引兵解，諸侯軍乃敢擊圍鉅鹿秦軍同蜻，遂虜王離棚点。涉間自殺。卒存鉅鹿者湾蔓，楚力也瘫析。
於是趙王歇、張耳乃得出鉅鹿默责，謝諸侯贬循。張耳與陳馀相見，責(zé)讓陳馀以不肯救趙桃序，及問張黡杖虾、陳澤所在。陳馀怒曰：“張黡媒熊、陳澤以必死責(zé)臣奇适，臣使將五千人先嘗秦軍，皆沒不出芦鳍。”張耳不信嚷往，以為殺之，數(shù)問陳馀柠衅。陳馀怒曰：“不意君之望臣深也!豈以臣為重去將哉?”乃脫解印綬皮仁，推予張耳。張耳亦愕不受菲宴。陳馀起如廁魂贬。客有說張耳曰：“臣聞‘天與不取裙顽，反受其咎’付燥。今陳將軍與君印，君不受愈犹，反天不祥键科。急取之!”張耳乃佩其印闻丑，收其麾下。而陳馀還勋颖，亦望張耳不讓嗦嗡，遂趨出。張耳遂收其兵饭玲。陳馀獨(dú)與麾下所善數(shù)百人之河上澤中漁獵侥祭。由此陳馀、張耳遂有卻茄厘。
趙王歇復(fù)居信都矮冬。張耳從項羽諸侯入關(guān)。漢元年二月次哈，項羽立諸侯王胎署，張耳雅游，人多為之言窑滞，項羽亦素數(shù)聞張耳賢琼牧，乃分趙立張耳為常山王，治信都哀卫。信都更名襄國巨坊。
陳馀客多說項羽曰：“陳馀、張耳一體有功於趙此改。”項羽以陳馀不從入關(guān)趾撵，聞其在南皮，即以南皮旁三縣以封之带斑，而徙趙王歇王代鼓寺。
張耳之國勋拟，陳馀愈益怒勋磕，曰：“張耳與馀功等也，今張耳王敢靡，馀獨(dú)侯挂滓，此項羽不平。”及齊王田榮畔楚啸胧，陳馀乃使夏說說田榮曰：“項羽為天下宰不平赶站，盡王諸將善地，徙故王王惡地纺念，今趙王乃居代!原王假臣兵贝椿，請以南皮為捍蔽。”田榮欲樹黨於趙以反楚陷谱，乃遣兵從陳馀烙博。陳馀因悉三縣兵襲常山王張耳瑟蜈。張耳敗走，念諸侯無可歸者渣窜，曰：“漢王與我有舊故铺根，而項羽又彊，立我乔宿，我欲之楚位迂。”甘公曰：“漢王之入關(guān)，五星聚東井详瑞。東井者掂林，秦分也。先至必霸蛤虐。楚雖彊党饮，後必屬漢。”故耳走漢驳庭。漢王亦還定三秦刑顺，方圍章邯廢丘。張耳謁漢王饲常，漢王厚遇之蹲堂。
陳馀已敗張耳，皆復(fù)收趙地贝淤，迎趙王於代柒竞，復(fù)為趙王。趙王德陳馀播聪，立以為代王朽基。陳馀為趙王弱，國初定离陶，不之國稼虎，留傅趙王，而使夏說以相國守代招刨。
漢二年霎俩，東擊楚，使使告趙沉眶，欲與俱打却。陳馀曰：“漢殺張耳乃從。”於是漢王求人類張耳者斬之谎倔，持其頭遺陳馀柳击。陳馀乃遣兵助漢。漢之?dāng)§杜沓俏髌埃愨乓鄰?fù)覺張耳不死捌肴，即背漢彤守。
漢三年，韓信已定魏地哭靖，遣張耳與韓信擊破趙井陘具垫，斬陳馀泜水上，追殺趙王歇襄國试幽。漢立張耳為趙王筝蚕。漢五年，張耳薨铺坞，謚為景王起宽。子敖嗣立為趙王。高祖長女魯元公主為趙王敖后济榨。
漢七年坯沪，高祖從平城過趙，趙王朝夕袒韝蔽擒滑，自上食腐晾，禮甚卑，有子婿禮丐一。高祖箕踞詈藻糖，甚慢易之。趙相貫高库车、趙午等年六十馀巨柒，故張耳客也。生平為氣柠衍，乃怒曰：“吾王孱王也!”說王曰：“夫天下豪桀并起洋满，能者先立。今王事高祖甚恭珍坊，而高祖無禮牺勾，請為王殺之!”張敖齧其指出血，曰：“君何言之誤!且先人亡國垫蛆，賴高祖得復(fù)國禽最，德流子孫腺怯，秋豪皆高祖力也袱饭。原君無復(fù)出口。”貫高呛占、趙午等十馀人皆相謂曰：“乃吾等非也虑乖。吾王長者，不倍德晾虑。且吾等義不辱疹味，今怨高祖辱我王仅叫，故欲殺之，何乃汙王為乎?令事成歸王糙捺，事敗獨(dú)身坐耳诫咱。”
漢八年，上從東垣還洪灯，過趙坎缭，貫高等乃壁人柏人，要之置廁签钩。上過欲宿掏呼，心動問曰：“縣名為何?”曰：“柏人。”“柏人者铅檩，迫於人也!”不宿而去憎夷。
漢九年，貫高怨家知其謀昧旨，乃上變告之拾给。於是上皆并逮捕趙王、貫高等兔沃。十馀人皆爭自剄鸣戴，貫高獨(dú)怒罵曰：“誰令公為之?今王實(shí)無謀，而并捕王;公等皆死粘拾，誰白王不反者!”乃轞車膠致窄锅，與王詣長安。治張敖之罪缰雇。上乃詔趙群臣賓客有敢從王皆族入偷。貫高與客孟舒等十馀人，皆自髡鉗械哟，為王家奴疏之，從來。貫高至暇咆，對獄锋爪，曰：“獨(dú)吾屬為之，王實(shí)不知爸业。”吏治榜笞數(shù)千其骄，刺剟，身無可擊者扯旷，終不復(fù)言拯爽。呂后數(shù)言張王以魯元公主故，不宜有此钧忽。上怒曰：“使張敖據(jù)天下毯炮，豈少而女乎!”不聽逼肯。廷尉以貫高事辭聞，上曰：“壯士!誰知者桃煎，以私問之篮幢。”中大夫泄公曰：“臣之邑子，素知之为迈。此固趙國立名義不侵為然諾者也洲拇。”上使泄公持節(jié)問之箯輿前。仰視曰：“泄公邪?”泄公勞苦如生平驩曲尸，與語赋续，問張王果有計謀不。高曰：“人情寧不各愛其父母妻子乎?今吾三族皆以論死另患，豈以王易吾親哉!顧為王實(shí)不反纽乱，獨(dú)吾等為之。”具道本指所以為者王不知狀昆箕。於是泄公入鸦列，具以報，上乃赦趙王鹏倘。
上賢貫高為人能立然諾薯嗤，使泄公具告之，曰：“張王已出纤泵。”因赦貫高骆姐。貫高喜曰：“吾王審出乎?”泄公曰：“然。”泄公曰：“上多足下捏题，故赦足下玻褪。”貫高曰：“所以不死一身無馀者，白張王不反也公荧。今王已出带射，吾責(zé)已塞，死不恨矣循狰。且人臣有篡殺之名窟社，何面目復(fù)事上哉!縱上不殺我，我不愧於心乎?”乃仰絕骯绪钥，遂死灿里。當(dāng)此之時，名聞天下昧识。
張敖已出钠四，以尚魯元公主故盗扒，封為宣平侯跪楞。於是上賢張王諸客缀去，以鉗奴從張王入關(guān)，無不為諸侯相甸祭、郡守者缕碎。及孝惠、高后池户、文帝咏雌、孝景時，張王客子孫皆得為二千石校焦。
張敖赊抖，高后六年薨。子偃為魯元王寨典。以母呂后女故氛雪，呂后封為魯元王。元王弱耸成，兄弟少报亩，乃封張敖他姬子二人：壽為樂昌侯，侈為信都侯井氢。高后崩弦追，諸呂無道，大臣誅之花竞，而廢魯元王及樂昌侯劲件、信諸侯。孝文帝即位约急，復(fù)封故魯元王偃為南宮侯寇仓，續(xù)張氏。
太史公曰：張耳烤宙、陳馀遍烦，世傳所稱賢者;其賓客廝役，莫非天下俊桀躺枕，所居國無不取卿相者服猪。然張耳、陳馀始居約時拐云，相然信以死罢猪，豈顧問哉。及據(jù)國爭權(quán)叉瘩，卒相滅亡膳帕，何鄉(xiāng)者相慕用之誠，後相倍之戾也!豈非以勢利交哉?名譽(yù)雖高，賓客雖盛危彩，所由殆與大伯攒磨、延陵季子異矣。
張耳汤徽、陳馀娩缰，天下豪俊。忘年羈旅谒府，刎頸相信拼坎。耳圍鉅鹿，馀兵不進(jìn)完疫。張既望深泰鸡，陳乃去印。勢利傾奪壳鹤，隙末成釁鸟顺。
關(guān)鍵詞：七十列傳,張耳陳馀列傳,史記
