白起者饭聚，郿人也。善用兵碍拆，事秦昭王若治。昭王十三年，而白起為左庶長感混，將而擊韓之新城。是歲礼烈，穰侯相秦弧满，舉任鄙以為漢中守。其明年此熬，白起為左更庭呜，攻韓、魏於伊闕犀忱，斬首二十四萬募谎，又虜其將公孫喜，拔五城阴汇。起遷為國尉数冬。涉河取韓安邑以東，到乾河搀庶。明年拐纱，白起為大良造铜异。攻魏，拔之秸架，取城小大六十一揍庄。明年，起與客卿錯攻垣城东抹，拔之蚂子。後五年，白起攻趙缭黔，拔光狼城食茎。後七年，白起攻楚试浙，拔鄢董瞻、鄧五城。其明年田巴，攻楚钠糊，拔郢，燒夷陵壹哺，遂東至竟陵抄伍。楚王亡去郢，東走徙陳管宵。秦以郢為南郡截珍。白起遷為武安君。武安君因取楚箩朴，定巫岗喉、黔中郡。昭王三十四年炸庞，白起攻魏钱床，拔華陽，走芒卯埠居，而虜三晉將查牌，斬首十三萬。與趙將賈偃戰(zhàn)滥壕，沈其卒二萬人於河中纸颜。昭王四十三年，白起攻韓陘城绎橘，拔五城胁孙，斬首五萬。四十四年，白起攻南陽太行道浊洞，絕之牵敷。
四十五年，伐韓之野王法希。野王降秦枷餐，上黨道絕。其守馮亭與民謀曰：“鄭道已絕苫亦，韓必不可得為民毛肋。秦兵日進，韓不能應(yīng)屋剑，不如以上黨歸趙润匙。趙若受我，秦怒唉匾，必攻趙孕讳。趙被兵，必親韓巍膘。韓趙為一厂财，則可以當秦。”因使人報趙峡懈。趙孝成王與平陽君璃饱、平原君計之。平陽君曰：“不如勿受肪康。受之荚恶，禍大於所得。”平原君曰：“無故得一郡磷支，受之便谒撼。”趙受之，因封馮亭為華陽君雾狈。
四十六年嗤栓，秦攻韓緱氏、藺箍邮，拔之。
四十七年叨叙，秦使左庶長王龁攻韓锭弊，取上黨。上黨民走趙擂错。趙軍長平味滞，以按據(jù)上黨民。四月，龁因攻趙剑鞍。趙使廉頗將昨凡。趙軍士卒犯秦斥兵，秦斥兵斬趙裨將茄蚁署。六月便脊，陷趙軍，取二鄣四尉光戈。七月哪痰，趙軍筑壘壁而守之。秦又攻其壘久妆，取二尉晌杰，敗其陣，奪西壘壁筷弦。廉頗堅壁以待秦肋演，秦數(shù)挑戰(zhàn)，趙兵不出烂琴。趙王數(shù)以為讓爹殊。而秦相應(yīng)侯又使人行千金於趙為反間，曰：“秦之所惡监右，獨畏馬服子趙括將耳边灭，廉頗易與，且降矣健盒。”趙王既怒廉頗軍多失亡绒瘦，軍數(shù)敗，又反堅壁不敢戰(zhàn)扣癣，而又聞秦反間之言惰帽，因使趙括代廉頗將以擊秦。秦聞馬服子將父虑，乃陰使武安君白起為上將軍该酗。而王龁為尉裨將，令軍中有敢泄武安君將者斬士嚎。趙括至呜魄，則出兵擊秦軍。秦軍詳敗而走莱衩，張二奇兵以劫之爵嗅。趙軍逐勝，追造秦壁笨蚁。壁堅拒不得入睹晒，而秦奇兵二萬五千人絕趙軍後趟庄，又一軍五千騎絕趙壁間，趙軍分而為二伪很，糧道絕戚啥。而秦出輕兵擊之。趙戰(zhàn)不利锉试，因筑壁堅守猫十，以待救至。秦王聞趙食道絕键痛，王自之河內(nèi)炫彩，賜民爵各一級，發(fā)年十五以上悉詣長平絮短，遮絕趙救及糧食江兢。
至九月，趙卒不得食四十六日丁频，皆內(nèi)陰相殺食杉允。來攻秦壘，欲出席里。為四隊叔磷，四五復(fù)之，不能出奖磁。其將軍趙括出銳卒自搏戰(zhàn)改基，秦軍射殺趙括。括軍敗咖为，卒四十萬人降武安君秕狰。武安君計曰：“前秦已拔上黨，上黨民不樂為秦而歸趙躁染。趙卒反覆鸣哀。非盡殺之，恐為亂吞彤。”乃挾詐而盡阬殺之我衬，遺其小者二百四十人歸趙。前後斬首虜四十五萬人饰恕。趙人大震挠羔。
四十八年十月，秦復(fù)定上黨郡埋嵌。秦分軍為二：王龁攻皮牢褥赊，拔之;司馬梗定太原。韓莉恼、趙恐拌喉，使蘇代厚幣說秦相應(yīng)侯曰：“武安君禽馬服子乎?”曰：“然。”又曰：“即圍邯鄲乎?”曰：“然俐银。”“趙亡則秦王王矣尿背，武安君為三公。武安君所為秦戰(zhàn)勝攻取者七十馀城捶惜，南定鄢田藐、郢、漢中吱七，北禽趙括之軍汽久，雖周、召踊餐、呂望之功不益於此矣景醇。今趙亡，秦王王吝岭，則武安君必為三公三痰，君能為之下乎?雖無欲為之下，固不得已矣窜管。秦嘗攻韓散劫，圍邢丘，困上黨幕帆，上黨之民皆反為趙获搏，天下不樂為秦民之日久矣。今亡趙失乾，北地入燕常熙，東地入齊，南地入韓仗扬、魏症概，則君之所得民亡幾何人。故不如因而割之早芭，無以為武安君功也彼城。”於是應(yīng)侯言於秦王曰：“秦兵勞，請許韓退个、趙之割地以和募壕，且休士卒。”王聽之语盈，割韓垣雍舱馅、趙六城以和。正月刀荒，皆罷兵代嗤。武安君聞之棘钞，由是與應(yīng)侯有隙。
其九月干毅，秦復(fù)發(fā)兵宜猜，使五大夫王陵攻趙邯鄲。是時武安君病硝逢，不任行姨拥。四十九年正月，陵攻邯鄲渠鸽，少利叫乌，秦益發(fā)兵佐陵。陵兵亡五校徽缚。武安君病愈憨奸，秦王欲使武安君代陵將。武安君言曰：“邯鄲實未易攻也猎拨。且諸侯救日至膀藐，彼諸侯怨秦之日久矣。今秦雖破長平軍红省，而秦卒死者過半额各，國內(nèi)空。遠絕河山而爭人國都吧恃，趙應(yīng)其內(nèi)虾啦，諸侯攻其外，破秦軍必矣痕寓。不可傲醉。”秦王自命，不行;乃使應(yīng)侯請之呻率，武安君終辭不肯行硬毕，遂稱病。
秦王使王龁代陵將礼仗，八九月圍邯鄲吐咳，不能拔。楚使春申君及魏公子將兵數(shù)十萬攻秦軍元践，秦軍多失亡韭脊。武安君言曰：“秦不聽臣計，今如何矣!”秦王聞之单旁，怒沪羔，彊起武安君，武安君遂稱病篤象浑。應(yīng)侯請之蔫饰，不起琅豆。於是免武安君為士伍，遷之陰密死嗦。武安君病趋距，未能行。居三月越除，諸侯攻秦軍急，秦軍數(shù)卻外盯，使者日至摘盆。秦王乃使人遣白起，不得留咸陽中饱苟。武安君既行孩擂，出咸陽西門十里，至杜郵箱熬。秦昭王與應(yīng)侯群臣議曰：“白起之遷类垦，其意尚怏怏不服，有馀言城须。”秦王乃使使者賜之劍蚤认，自裁。武安君引劍將自剄糕伐，曰：“我何罪于天而至此哉?”良久砰琢，曰：“我固當死。長平之戰(zhàn)良瞧，趙卒降者數(shù)十萬人陪汽，我詐而盡阬之，是足以死褥蚯。”遂自殺挚冤。武安君之死也，以秦昭王五十年十一月赞庶。死而非其罪训挡，秦人憐之，鄉(xiāng)邑皆祭祀焉尘执。
王翦者舍哄，頻陽東鄉(xiāng)人也。少而好兵誊锭，事秦始皇表悬。始皇十一年，翦將攻趙閼與丧靡，破之蟆沫，拔九城籽暇，十八年，翦將攻趙饭庞。歲馀戒悠，遂拔趙，趙王降舟山，盡定趙地為郡绸狐。明年，燕使荊軻為賊於秦累盗，秦王使王翦攻燕寒矿。燕王喜走遼東，翦遂定燕薊而還若债。秦使翦子王賁擊荊符相，荊兵敗。還擊魏蠢琳，魏王降啊终，遂定魏地。
秦始皇既滅三晉傲须，走燕王蓝牲，而數(shù)破荊師。秦將李信者躏碳，年少壯勇搞旭，嘗以兵數(shù)千逐燕太子丹至於衍水中，卒破得丹菇绵，始皇以為賢勇肄渗。於是始皇問李信：“吾欲攻取荊，於將軍度用幾何人而足?”李信曰：“不過用二十萬人咬最。”始皇問王翦翎嫡，王翦曰：“非六十萬人不可。”始皇曰：“王將軍老矣永乌，何怯也!李將軍果勢壯勇惑申，其言是也。”遂使李信及蒙恬將二十萬南伐荊翅雏。王翦言不用圈驼，因謝病，歸老於頻陽望几。李信攻平與绩脆，蒙恬攻寢，大破荊軍。信又攻鄢郢靴迫，破之惕味，於是引兵而西，與蒙恬會城父玉锌。荊人因隨之名挥，三日三夜不頓舍，大破李信軍主守，入兩壁禀倔，殺七都尉，秦軍走参淫。
始皇聞之蹋艺，大怒，自馳如頻陽黄刚，見謝王翦曰：“寡人以不用將軍計，李信果辱秦軍民效。今聞荊兵日進而西憔维，將軍雖病，獨忍棄寡人乎!”王翦謝曰：“老臣罷病悖亂畏邢，唯大王更擇賢將业扒。”始皇謝曰：“已矣，將軍勿復(fù)言!”王翦曰：“大王必不得已用臣舒萎，非六十萬人不可程储。”始皇曰：“為聽將軍計耳。”於是王翦將兵六十萬人臂寝，始皇自送至灞上章鲤。王翦行，請美田宅園池甚眾咆贬。始皇曰：“將軍行矣败徊，何憂貧乎?”王翦曰：“為大王將，有功終不得封侯掏缎，故及大王之鄉(xiāng)臣皱蹦，臣亦及時以請園池為子孫業(yè)耳。”始皇大笑眷蜈。王翦既至關(guān)沪哺，使使還請善田者五輩∽萌澹或曰：“將軍之乞貸辜妓，亦已甚矣。”王翦曰：“不然。夫秦王怚而不信人嫌拣。今空秦國甲士而專委於我柔袁，我不多請?zhí)镎瑸樽訉O業(yè)以自堅，顧令秦王坐而疑我邪?”
王翦果代李信擊荊异逐。荊聞王翦益軍而來捶索，乃悉國中兵以拒秦。王翦至灰瞻，堅壁而守之腥例，不肯戰(zhàn)。荊兵數(shù)出挑戰(zhàn)酝润，終不出燎竖。王翦日休士洗沐，而善飲食撫循之要销，親與士卒同食构回。久之，王翦使人問軍中戲乎?對曰：“方投石超距疏咐。”於是王翦曰：“士卒可用矣纤掸。”荊數(shù)挑戰(zhàn)而秦不出，乃引而東浑塞。翦因舉兵追之借跪，令壯士擊，大破荊軍酌壕。至蘄南掏愁，殺其將軍項燕，荊兵遂敗走卵牍。秦因乘勝略定荊地城邑果港。歲馀，虜荊王負芻辽慕，竟平荊地為郡縣京腥。因南征百越之君。而王翦子王賁溅蛉，與李信破定燕公浪、齊地。
秦始皇二十六年船侧，盡并天下欠气，王氏、蒙氏功為多镜撩，名施於後世预柒。
秦二世之時队塘，王翦及其子賁皆已死，而又滅蒙氏宜鸯。陳勝之反秦憔古，秦使王翦之孫王離擊趙，圍趙王及張耳鉅鹿城淋袖『枋校或曰：“王離，秦之名將也即碗。今將彊秦之兵焰情，攻新造之趙，舉之必矣剥懒。”客曰：“不然内舟。夫為將三世者必敗。必敗者何也?必其所殺伐多矣初橘，其後受其不祥验游。今王離已三世將矣。”居無何保檐，項羽救趙批狱，擊秦軍，果虜王離展东，王離軍遂降諸侯。
太史公曰：鄙語云“尺有所短炒俱，寸有所長”盐肃。白起料敵合變，出奇無窮权悟，聲震天下砸王，然不能救患於應(yīng)侯。王翦為秦將峦阁，夷六國谦铃，當是時，翦為宿將榔昔，始皇師之驹闰，然不能輔秦建德，固其根本撒会，偷合取容嘹朗，以至筊身。及孫王離為項羽所虜诵肛，不亦宜乎!彼各有所短也屹培。
白起、王翦，俱善用兵褪秀。遞為秦將蓄诽，拔齊破荊。趙任馬服媒吗，長平遂阬仑氛。楚陷李信，霸上卒行蝴猪。賁调衰、離繼出，三代無名自阱。
關(guān)鍵詞：七十列傳,白起王翦列傳,史記
