留侯張良者仅孩,其先韓人也。大父開(kāi)地惋嚎,相韓昭侯杠氢、宣惠王、襄哀王另伍。父平鼻百,相釐王、悼惠王摆尝。悼惠王二十三年温艇,平卒。卒二十歲堕汞,秦滅韓勺爱。良年少,未宦事韓讯检。韓破琐鲁,良家僮三百人,弟死不葬人灼,悉以家財(cái)求客刺秦王围段,為韓報(bào)仇,以大父投放、父五世相韓故奈泪。
良嘗學(xué)禮淮陽(yáng)。東見(jiàn)倉(cāng)海君灸芳。得力士涝桅,為鐵椎重百二十斤。秦皇帝東游烙样,良與客狙擊秦皇帝博浪沙中冯遂,誤中副車。秦皇帝大怒谒获,大索天下蛤肌,求賊甚急,為張良故也究反。良乃更名姓寻定,亡匿下邳。
良嘗間從容步游下邳圯上精耐,有一老父狼速,衣褐,至良所卦停,直墮其履圯下向胡,顧謂良曰:“孺子恼蓬,下取履!”良鄂然,欲毆之僵芹。為其老处硬,彊忍,下取履拇派。父曰:“履我!”良業(yè)為取履荷辕,因長(zhǎng)跪履之。父以足受件豌,笑而去疮方。良殊大驚,隨目之茧彤。父去里所骡显,復(fù)還,曰:“孺子可教矣曾掂。後五日平明惫谤,與我會(huì)此。”良因怪之珠洗,跪曰:“諾溜歪。”五日平明,良往险污。父已先在痹愚,怒曰:“與老人期富岳,後蛔糯,何也?”去,曰:“後五日早會(huì)窖式。”五日雞鳴蚁飒,良往。父又先在萝喘,復(fù)怒曰:“後淮逻,何也?”去,曰:“後五日復(fù)早來(lái)阁簸。”五日爬早,良夜未半往。有頃启妹,父亦來(lái)筛严,喜曰:“當(dāng)如是。”出一編書(shū)饶米,曰:“讀此則為王者師矣桨啃。後十年興车胡。十三年孺子見(jiàn)我濟(jì)北,穀城山下黃石即我矣照瘾。”遂去匈棘,無(wú)他言,不復(fù)見(jiàn)析命。旦日視其書(shū)主卫,乃太公兵法也。良因異之鹃愤,常習(xí)誦讀之队秩。
居下邳,為任俠昼浦。項(xiàng)伯常殺人馍资,從良匿。
後十年关噪,陳涉等起兵鸟蟹,良亦聚少年百馀人。景駒自立為楚假王使兔,在留建钥。良欲往從之,道還沛公虐沥。沛公將數(shù)千人熊经,略地下邳西,遂屬焉欲险。沛公拜良為廄將镐依。良數(shù)以太公兵法說(shuō)沛公,沛公善之天试,常用其策槐壳。良為他人者,皆不省喜每。良曰:“沛公殆天授务唐。”故遂從之,不去見(jiàn)景駒带兜。
及沛公之薛枫笛,見(jiàn)項(xiàng)梁。項(xiàng)梁立楚懷王刚照。良乃說(shuō)項(xiàng)梁曰:“君已立楚後刑巧,而韓諸公子橫陽(yáng)君成賢,可立為王,益樹(shù)黨海诲。”項(xiàng)梁使良求韓成繁莹,立以為韓王。以良為韓申徒特幔,與韓王將千馀人西略韓地咨演,得數(shù)城,秦輒復(fù)取之蚯斯,往來(lái)為游兵潁川薄风。
沛公之從雒陽(yáng)南出轘轅,良引兵從沛公拍嵌,下韓十馀城遭赂,擊破楊熊軍。沛公乃令韓王成留守陽(yáng)翟横辆,與良俱南撇他,攻下宛,西入武關(guān)狈蚤。沛公欲以兵二萬(wàn)人擊秦峣下軍困肩,良說(shuō)曰:“秦兵尚彊,未可輕脆侮。臣聞其將屠者子锌畸,賈豎易動(dòng)以利。原沛公且留壁靖避,使人先行潭枣,為五萬(wàn)人具食,益為張旗幟諸山上幻捏,為疑兵盆犁,令酈食其持重寶啗秦將。”秦將果畔粘咖,欲連和俱西襲咸陽(yáng)蚣抗,沛公欲聽(tīng)之侈百。良曰:“此獨(dú)其將欲叛耳瓮下,恐士卒不從。不從必危钝域,不如因其解擊之讽坏。”沛公乃引兵擊秦軍,大破之例证。北至藍(lán)田路呜,再戰(zhàn),秦兵竟敗。遂至咸陽(yáng)胀葱,秦王子?jì)虢蹬婀?/p>
沛公入秦宮漠秋,宮室帷帳狗馬重寶婦女以千數(shù),意欲留居之抵屿。樊噲諫沛公出舍庆锦,沛公不聽(tīng)。良曰:“夫秦為無(wú)道轧葛,故沛公得至此搂抒。夫?yàn)樘煜鲁龤堎\,宜縞素為資尿扯。今始入秦求晶,即安其樂(lè),此所謂‘助桀為虐’衷笋。且‘忠言逆耳利於行芳杏,毒藥苦口利於病’,原沛公聽(tīng)樊噲言辟宗。”沛公乃還軍霸上蚜锨。
項(xiàng)羽至鴻門下,欲擊沛公慢蜓,項(xiàng)伯乃夜馳入沛公軍亚再,私見(jiàn)張良,欲與俱去晨抡。良曰:“臣為韓王送沛公氛悬,今事有急,亡去不義耘柱。”乃具以語(yǔ)沛公如捅。沛公大驚,曰:“為將柰何?”良曰:“沛公誠(chéng)欲倍項(xiàng)羽邪?”沛公曰:“鯫生教我距關(guān)無(wú)內(nèi)諸侯调煎,秦地可盡王镜遣,故聽(tīng)之。”良曰:“沛公自度能卻項(xiàng)羽乎?”沛公默然良久士袄,曰:“固不能也悲关。今為柰何?”良乃固要項(xiàng)伯。項(xiàng)伯見(jiàn)沛公娄柳。沛公與飲為壽寓辱,結(jié)賓婚。令項(xiàng)伯具言沛公不敢倍項(xiàng)羽赤拒,所以距關(guān)者秫筏,備他盜也诱鞠。及見(jiàn)項(xiàng)羽後解,語(yǔ)在項(xiàng)羽事中这敬。
漢元年正月航夺,沛公為漢王,王巴蜀崔涂。漢王賜良金百溢敷存,珠二斗,良具以獻(xiàn)項(xiàng)伯堪伍。漢王亦因令良厚遺項(xiàng)伯锚烦,使請(qǐng)漢中地。項(xiàng)王乃許之帝雇,遂得漢中地涮俄。漢王之國(guó),良送至襃中尸闸,遣良?xì)w韓彻亲。良因說(shuō)漢王曰:“王何不燒絕所過(guò)棧道,示天下無(wú)還心吮廉,以固項(xiàng)王意苞尝。”乃使良還。行宦芦,燒絕棧道宙址。
良至韓,韓王成以良從漢王故调卑,項(xiàng)王不遣成之國(guó)抡砂,從與俱東。良說(shuō)項(xiàng)王曰:“漢王燒絕棧道恬涧,無(wú)還心矣注益。”乃以齊王田榮反,書(shū)告項(xiàng)王溯捆。項(xiàng)王以此無(wú)西憂漢心丑搔,而發(fā)兵北擊齊。
項(xiàng)王竟不肯遣韓王提揍,乃以為侯啤月,又殺之彭城。良亡碳锈,間行歸漢王顽冶,漢王亦已還定三秦矣。復(fù)以良為成信侯售碳,從東擊楚。至彭城,漢敗而還贸人。至下邑间景,漢王下馬踞鞍而問(wèn)曰:“吾欲捐關(guān)以東等棄之,誰(shuí)可與共功者?”良進(jìn)曰:“九江王黥布艺智,楚梟將倘要,與項(xiàng)王有郄;彭越與齊王田榮反梁地:此兩人可急使。而漢王之將獨(dú)韓信可屬大事十拣,當(dāng)一面封拧。即欲捐之,捐之此三人夭问,則楚可破也泽西。”漢王乃遣隨何說(shuō)九江王布,而使人連彭越缰趋。及魏王豹反捧杉,使韓信將兵擊之,因舉燕秘血、代味抖、齊、趙灰粮。然卒破楚者仔涩,此三人力也。
張良多病粘舟,未嘗特將也红柱,常為畫策,時(shí)時(shí)從漢王蓖乘。
漢三年锤悄,項(xiàng)羽急圍漢王滎陽(yáng),漢王恐憂嘉抒,與酈食其謀橈楚權(quán)零聚。食其曰:“昔湯伐桀,封其後於杞些侍。武王伐紂隶症,封其後於宋。今秦失德棄義岗宣,侵伐諸侯社稷蚂会,滅六國(guó)之後,使無(wú)立錐之地耗式。陛下誠(chéng)能復(fù)立六國(guó)後世胁住,畢已受印趁猴,此其君臣百姓必皆戴陛下之德,莫不鄉(xiāng)風(fēng)慕義彪见,原為臣妾儡司。德義已行,陛下南鄉(xiāng)稱霸余指,楚必?cái)狂哦?rdquo;漢王曰:“善捕犬。趣刻印,先生因行佩之矣酵镜。”
食其未行碉碉,張良從外來(lái)謁。漢王方食淮韭,曰:“子房前!客有為我計(jì)橈楚權(quán)者垢粮。”其以酈生語(yǔ)告,曰:“於子房何如?”良曰:“誰(shuí)為陛下畫此計(jì)者?陛下事去矣缸濒。”漢王曰:“何哉?”張良對(duì)曰:“臣請(qǐng)藉前箸為大王籌之足丢。”曰:“昔者湯伐桀而封其後於杞者,度能制桀之死命也庇配。今陛下能制項(xiàng)籍之死命乎?”曰:“未能也斩跌。”“其不可一也。武王伐紂封其後於宋者捞慌,度能得紂之頭也耀鸦。今陛下能得項(xiàng)籍之頭乎?”曰:“未能也。”“其不可二也啸澡。武王入殷袖订,表商容之閭,釋箕子之拘嗅虏,封比干之墓洛姑。今陛下能封圣人之墓,表賢者之閭皮服,式智者之門乎?”曰:“未能也楞艾。”“其不可三也。發(fā)鉅橋之粟龄广,散鹿臺(tái)之錢硫眯,以賜貧窮。今陛下能散府庫(kù)以賜貧窮乎?”曰:“未能也择同。”“其不可四矣两入。殷事已畢,偃革為軒敲才,倒置干戈裹纳,覆以虎皮择葡,以示天下不復(fù)用兵。今陛下能偃武行文痊夭,不復(fù)用兵乎?”曰:“未能也刁岸。”“其不可五矣脏里。休馬華山之陽(yáng)她我,示以無(wú)所為。今陛下能休馬無(wú)所用乎?”曰:“未能也迫横。”“其不可六矣番舆。放牛桃林之陰,以示不復(fù)輸積矾踱。今陛下能放牛不復(fù)輸積乎?”曰:“未能也恨狈。”“其不可七矣。且天下游士離其親戚呛讲,棄墳?zāi)购痰。ス逝f,從陛下游者贝搁,徒欲日夜望咫尺之地吗氏。今復(fù)六國(guó),立韓雷逆、魏弦讽、燕、趙膀哲、齊往产、楚之後,天下游士各歸事其主某宪,從其親戚仿村,反其故舊墳?zāi)梗菹屡c誰(shuí)取天下乎?其不可八矣兴喂。且夫楚唯無(wú)彊蔼囊,六國(guó)立者復(fù)橈而從之,陛下焉得而臣之?誠(chéng)用客之謀瞻想,陛下事去矣压真。”漢王輟食吐哺,罵曰:“豎儒蘑险,幾敗而公事!”令趣銷印滴肿。
漢四年,韓信破齊而欲自立為齊王佃迄,漢王怒泼差。張良說(shuō)漢王贵少,漢王使良授齊王信印,語(yǔ)在淮陰事中堆缘。
其秋滔灶,漢王追楚至陽(yáng)夏南,戰(zhàn)不利而壁固陵吼肥,諸侯期不至录平。良說(shuō)漢王,漢王用其計(jì)缀皱,諸侯皆至斗这。語(yǔ)在項(xiàng)籍事中。
漢六年正月啤斗,封功臣表箭。良未嘗有戰(zhàn)斗功,高帝曰:“運(yùn)籌策帷帳中钮莲,決勝千里外免钻,子房功也。自擇齊三萬(wàn)戶崔拥。”良曰:“始臣起下邳极舔,與上會(huì)留,此天以臣授陛下握童。陛下用臣計(jì)姆怪,幸而時(shí)中,臣原封留足矣澡绩,不敢當(dāng)三萬(wàn)戶稽揭。”乃封張良為留侯,與蕭何等俱封肥卡。
上已封大功臣二十馀人溪掀,其馀日夜?fàn)幑Σ粵Q,未得行封步鉴。上在雒陽(yáng)南宮揪胃,從復(fù)道望見(jiàn)諸將往往相與坐沙中語(yǔ)。上曰:“此何語(yǔ)?”留侯曰:“陛下不知乎?此謀反耳氛琢。”上曰:“天下屬安定喊递,何故反乎?”留侯曰:“陛下起布衣,以此屬取天下阳似,今陛下為天子骚勘,而所封皆蕭、曹故人所親愛(ài),而所誅者皆生平所仇怨俏讹。今軍吏計(jì)功当宴,以天下不足遍封,此屬畏陛下不能盡封泽疆,恐又見(jiàn)疑平生過(guò)失及誅户矢,故即相聚謀反耳。”上乃憂曰:“為之柰何?”留侯曰:“上平生所憎殉疼,群臣所共知梯浪,誰(shuí)最甚者?”上曰:“雍齒與我故,數(shù)嘗窘辱我株依。我欲殺之驱证,為其功多延窜,故不忍恋腕。”留侯曰:“今急先封雍齒以示群臣,群臣見(jiàn)雍齒封逆瑞,則人人自堅(jiān)矣荠藤。”於是上乃置酒,封雍齒為什方侯获高,而急趣丞相哈肖、御史定功行封。群臣罷酒念秧,皆喜曰:“雍齒尚為侯淤井,我屬無(wú)患矣。”
劉敬說(shuō)高帝曰:“都關(guān)中摊趾。”上疑之币狠。左右大臣皆山東人,多勸上都雒陽(yáng):“雒陽(yáng)東有成皋砾层,西有殽黽漩绵,倍河,向伊雒肛炮,其固亦足恃止吐。”留侯曰:“雒陽(yáng)雖有此固,其中小侨糟,不過(guò)數(shù)百里碍扔,田地薄,四面受敵秕重,此非用武之國(guó)也不同。夫關(guān)中左殽函,右隴蜀悲幅,沃野千里套鹅,南有巴蜀之饒站蝠,北有胡苑之利,阻三面而守卓鹿,獨(dú)以一面東制諸侯菱魔。諸侯安定,河渭漕輓天下吟孙,西給京師;諸侯有變澜倦,順流而下,足以委輸杰妓。此所謂金城千里藻治,天府之國(guó)也,劉敬說(shuō)是也巷挥。”於是高帝即日駕桩卵,西都關(guān)中。
留侯從入關(guān)倍宾。留侯性多病雏节,即道引不食穀,杜門不出歲馀高职。
上欲廢太子钩乍,立戚夫人子趙王如意。大臣多諫爭(zhēng)怔锌,未能得堅(jiān)決者也寥粹。呂后恐,不知所為埃元。人或謂呂后曰:“留侯善畫計(jì)筴涝涤,上信用之。”呂后乃使建成侯呂澤劫留侯亚情,曰:“君常為上謀臣妄痪,今上欲易太子,君安得高枕而臥乎?”留侯曰:“始上數(shù)在困急之中楞件,幸用臣筴衫生。今天下安定,以愛(ài)欲易太子土浸,骨肉之間罪针,雖臣等百馀人何益。”呂澤彊要曰:“為我畫計(jì)黄伊。”留侯曰:“此難以口舌爭(zhēng)也泪酱。顧上有不能致者,天下有四人。四人者年老矣墓阀,皆以為上慢侮人毡惜,故逃匿山中,義不為漢臣斯撮。然上高此四人经伙。今公誠(chéng)能無(wú)愛(ài)金玉璧帛,令太子為書(shū)勿锅,卑辭安車帕膜,因使辯士固請(qǐng),宜來(lái)溢十。來(lái)垮刹,以為客,時(shí)時(shí)從入朝张弛,令上見(jiàn)之荒典,則必異而問(wèn)之。問(wèn)之乌庶,上知此四人賢种蝶,則一助也。”於是呂后令呂澤使人奉太子書(shū)瞒大,卑辭厚禮,迎此四人搪桂。四人至透敌,客建成侯所。
漢十一年踢械,黥布反酗电,上病,欲使太子將内列,往擊之撵术。四人相謂曰:“凡來(lái)者,將以存太子话瞧。太子將兵嫩与,事危矣。”乃說(shuō)建成侯曰:“太子將兵交排,有功則位不益太子;無(wú)功還划滋,則從此受禍矣。且太子所與俱諸將埃篓,皆嘗與上定天下梟將也处坪,今使太子將之,此無(wú)異使羊?qū)⒗且玻圆豢蠟楸M力同窘,其無(wú)功必矣玄帕。臣聞‘母愛(ài)者子抱’,今戚夫人日夜待御想邦,趙王如意常抱居前桨仿,上曰‘終不使不肖子居愛(ài)子之上’,明乎其代太子位必矣案狠。君何不急請(qǐng)呂后承間為上泣言:‘黥布服傍,天下猛將也,善用兵骂铁,今諸將皆陛下故等夷吹零,乃令太子將此屬,無(wú)異使羊?qū)⒗抢郑蠟橛貌右危沂共悸勚瑒t鼓行而西耳钞支。上雖病茫蛹,彊載輜車,臥而護(hù)之烁挟,諸將不敢不盡力婴洼。上雖苦,為妻子自彊撼嗓。’”於是呂澤立夜見(jiàn)呂后柬采,呂后承間為上泣涕而言,如四人意且警。上曰:“吾惟豎子固不足遣粉捻,而公自行耳。”於是上自將兵而東斑芜,群臣居守肩刃,皆送至灞上。留侯病杏头,自彊起盈包,至曲郵,見(jiàn)上曰:“臣宜從大州,病甚续语。楚人剽疾,原上無(wú)與楚人爭(zhēng)鋒厦画。”因說(shuō)上曰:“令太子為將軍疮茄,監(jiān)關(guān)中兵滥朱。”上曰:“子房雖病,彊臥而傅太子力试。”是時(shí)叔孫通為太傅徙邻,留侯行少傅事。
漢十二年畸裳,上從擊破布軍歸缰犁,疾益甚,愈欲易太子怖糊。留侯諫帅容,不聽(tīng),因疾不視事伍伤。叔孫太傅稱說(shuō)引古今并徘,以死爭(zhēng)太子。上詳許之扰魂,猶欲易之麦乞。及燕,置酒劝评,太子侍姐直。四人從太子,年皆八十有馀蒋畜,須眉皓白声畏,衣冠甚偉。上怪之百侧,問(wèn)曰:“彼何為者?”四人前對(duì)砰识,各言名姓,曰東園公佣渴,角里先生,綺里季初斑,夏黃公辛润。上乃大驚,曰:“吾求公數(shù)歲见秤,公辟逃我砂竖,今公何自從吾兒游乎?”四人皆曰:“陛下輕士善罵,臣等義不受辱鹃答,故恐而亡匿乎澄。竊聞太子為人仁孝,恭敬愛(ài)士测摔,天下莫不延頸欲為太子死者置济,故臣等來(lái)耳解恰。”上曰:“煩公幸卒調(diào)護(hù)太子。”
四人為壽已畢浙于,趨去护盈。上目送之,召戚夫人指示四人者曰:“我欲易之羞酗,彼四人輔之腐宋,羽翼已成,難動(dòng)矣檀轨。呂后真而主矣胸竞。”戚夫人泣,上曰:“為我楚舞参萄,吾為若楚歌卫枝。”歌曰:“鴻鵠高飛,一舉千里拧揽。羽翮已就剃盾,橫絕四海。橫絕四海淤袜,當(dāng)可柰何!雖有矰繳痒谴,尚安所施!”歌數(shù)闋,戚夫人噓唏流涕铡羡,上起去积蔚,罷酒。竟不易太子者烦周,留侯本招此四人之力也尽爆。
留侯從上擊代,出奇計(jì)馬邑下读慎,及立蕭何相國(guó)漱贱,所與上從容言天下事甚眾,非天下所以存亡夭委,故不著幅狮。留侯乃稱曰:“家世相韓,及韓滅株灸,不愛(ài)萬(wàn)金之資崇摄,為韓報(bào)讎彊秦,天下振動(dòng)慌烧。今以三寸舌為帝者師逐抑,封萬(wàn)戶,位列侯屹蚊,此布衣之極厕氨,於良足矣进每。原棄人間事,欲從赤松子游耳腐巢。”乃學(xué)辟穀品追,道引輕身。會(huì)高帝崩冯丙,呂后德留侯肉瓦,乃彊食之,曰:“人生一世間胃惜,如白駒過(guò)隙泞莉,何至自苦如此乎!”留侯不得已,彊聽(tīng)而食船殉。
後八年卒鲫趁,謚為文成侯。子不疑代侯利虫。
子房始所見(jiàn)下邳圯上老父與太公書(shū)者挨厚,後十三年從高帝過(guò)濟(jì)北,果見(jiàn)穀城山下黃石糠惫,取而葆祠之疫剃。留侯死,并葬黃石硼讽。每上冢伏臘巢价,祠黃石。
留侯不疑固阁,孝文帝五年坐不敬壤躲,國(guó)除。
太史公曰:學(xué)者多言無(wú)鬼神备燃,然言有物碉克。至如留侯所見(jiàn)老父予書(shū),亦可怪矣并齐。高祖離困者數(shù)矣棉胀,而留侯常有功力焉,豈可謂非天乎?上曰:“夫運(yùn)籌筴帷帳之中冀膝,決勝千里外,吾不如子房霎挟。”余以為其人計(jì)魁梧奇?zhèn)ノ哑剩烈?jiàn)其圖,狀貌如婦人好女酥夭。蓋孔子曰:“以貌取人赐纱,失之子羽脊奋。”留侯亦云。
留侯倜儻疙描,志懷憤惋诚隙。五代相韓,一朝歸漢起胰。進(jìn)履宜假久又,運(yùn)籌神算。橫陽(yáng)既立效五,申徒作捍地消。灞上扶危,固陵靜亂畏妖。人稱三杰脉执,辯推八難。赤松原游戒劫,白駒難絆半夷。嗟彼雄略,曾非魁岸迅细。
關(guān)鍵詞:三十世家,留侯世家,史記