男國藩跪稟
父母親大人膝下:十六夜,接到六月初八日所發(fā)家信控硼,欣悉一切泽论。祖父大人病已十愈八九,尤為莫大之福卡乾!六月二十八日翼悴,曾發(fā)一信升官事,想已收到幔妨。馮樹堂六月十六日出京鹦赎,寄回紅頂補(bǔ)服袍褂手釧筆等物误堡。廿八月可以到家古话。賀禮惟七月初五日出京,寄回鹿膠高麗參等物煞额,廿九月可以到家。
四弟九弟信來,言家中大小諸事胀莹,皆大人躬親之基跑,未免過于勞苦描焰。勤儉本持家之道媳否,而人所處之地各不同荆秦,大人之身篱竭,上奉高堂,下蔭兒孫步绸,外為族黨鄉(xiāng)里所模范掺逼,千金之軀瓤介,誠宜珍重吕喘!且男忝竊卿貳赘那,服役已兼數(shù)人氯质,而大人以家務(wù)勞苦如是募舟,男實(shí)不安于心闻察。此后萬望總持大綱拱礁,以細(xì)微事付之四弟,四弟固謹(jǐn)慎者辕漂,必能負(fù)荷觅彰;而大人與叔父大人惟日侍祖父大人前钮热,相與娛樂填抬,則萬幸矣隧期!
京寓大小平安飒责,一切自知謹(jǐn)慎仆潮,堂上各位大人宏蛉,不必掛念,余容另稟性置。(道光二十六年十八日)
關(guān)鍵詞:曾國藩家書