出自唐代趙嘏的《長安晚秋》
云物凄清拂曙流,漢家宮闕動高秋爷狈。
殘星幾點雁橫塞植影,長笛一聲人倚樓。
紫艷半開籬菊靜涎永,紅衣落盡渚蓮愁思币。
鱸魚正美不歸去,空戴南冠學楚囚羡微。
拂曉的云與攀在漫天游動谷饿,樓臺殿閣高高聳立觸天空。
殘星點點大雁南飛越關塞妈倔,悠揚笛聲里我只身倚樓中博投,
艷縈的菊花靜靜地吐芳幽,紅紅的蓮花落瓣憂心忡仲盯蝴。
可惜鱸魚正美回也回不去毅哗,頭戴楚冠學著囚徒把數(shù)充。
凄清:指秋天到來后的那種乍冷未冷的微寒捧挺,也有蕭索之意虑绵。清,一作“涼”闽烙。拂曙:拂曉蒸殿,天要亮還未亮的時候。流:指移動鸣峭。
漢家宮闕(què):指唐朝的宮殿宏所。動高秋:形容宮殿高聳,好像觸動高高的秋空摊溶。
殘星爬骤,天將亮時的星星。雁橫塞:因為是深秋莫换,所以長空有飛越關塞的北雁經過霞玄。橫骤铃,渡、越過坷剧。塞惰爬,關塞。
長笛:古管樂器名惫企,長一尺四寸撕瞧。
紫艷:艷麗的紫色,比喻菊花的色澤狞尔〈园妫籬:籬笆。
紅衣:指紅色蓮花的花瓣偏序。渚:水中小塊陸地页畦。
鱸(lú)魚正美:西晉張翰,吳(治今江蘇蘇州)人研儒。齊王司馬冏執(zhí)政時豫缨,任為大司馬東曹掾。預知司馬冏將敗端朵,又因秋風起好芭,想念故鄉(xiāng)的菜莼妒魚膾的美味,便棄官回家逸月。不久栓撞,司馬冏果然被殺。
南冠:楚冠碗硬。因為楚國在南方瓤湘,所以稱楚冠為南冠《魑玻《左傳·成公九年》:“晉侯觀于軍府弛说,見鐘儀,間之日:‘南冠而縶者誰也翰意?’有司對曰:‘鄭人所獻楚囚也木人。使悅之,召而吊之冀偶。’后用以“南冠”指囚徒或戰(zhàn)俘醒第。
這首七言律詩是趙嘏客居長安時期所作。趙嘏曾于唐文宗大和六年(832)舉進士不第进鸠,寓居長安稠曼。詩人獨在異鄉(xiāng),見深秋凄涼景象客年,頓生懷鄉(xiāng)思歸之情霞幅,創(chuàng)作了這首詩漠吻。
這首七律,通過詩人望中的見聞司恳,寫深秋拂曉的長安景色和羈旅思歸的心情途乃。
首聯(lián)總攬長安全景。在一個深秋的拂曉扔傅,詩人憑高而望耍共,眼前凄冷清涼的云霧緩緩飄游,全城的宮觀樓閣都在腳下浮動铅鲤,景象迷蒙而壯闊划提。詩中“凄清”二字枫弟,既屬客觀邢享,亦屬主觀,秋意的清冷淡诗,實襯心境的凄涼骇塘。正是這兩個字,為全詩定下了基調韩容。
頷聯(lián)寫仰觀款违。“殘星幾點”是目見,“長笛一聲”是耳聞:“雁橫塞”取動勢群凶,“人倚樓”取靜態(tài)插爹。景物描寫見聞動靜的安排,頗見匠心请梢。寥落的殘星赠尾,南歸的雁陣,這是秋夜將曉時天空中最具特征的景象毅弧;高樓笛聲又為之作了饒有情韻的烘托气嫁。這兩句是說:晨曦初見,西半天上還留有幾點殘余的星光够坐,北方空中又飛來一行避寒的秋雁寸宵。詩人的注意力正被這景象所吸引,忽聞一聲長笛悠然傳來元咙,尋聲望去梯影,在那遠處高高的樓頭,依稀可見有人背倚欄桿吹奏橫笛庶香。笛聲那樣悠揚甲棍,那樣哀婉:是在喟嘆人生如晨星之易逝,還是因見歸雁而思鄉(xiāng)里脉课、懷遠人救军?吹笛人财异,你只管在抒寫自己內心的衷曲,卻可曾想到你的笛音竟這樣地使聞者黯然神傷嗎唱遭?這一聯(lián)是趙嘏的名句戳寸。據《唐詩紀事》卷五十六記載,詩人杜牧對此贊嘆不已拷泽,因稱趙嘏為“趙倚樓”疫鹊。杜牧如此激賞,恐怕就是由于它選景典型司致、韻味清遠的緣故拆吆。
頸聯(lián)寫俯察。夜色褪盡脂矫,晨光大明枣耀,眼前景色已是歷歷可辨:竹籬旁邊紫艷的菊花,一叢叢似開未開庭再,儀態(tài)十分閑雅靜穆捞奕;水塘里面的蓮花,一朵朵紅衣脫落拄轻,只留下枯荷敗葉颅围,滿面愁容。紫菊半開恨搓,紅蓮凋謝院促,正是深秋時令的花事;以“靜”賦菊斧抱,以“愁”狀蓮常拓,都是移情于物,擬物作人夺姑,不僅形象傳神墩邀,而且含有濃厚的主觀色彩。這與李清照《聲聲慢》中“滿地黃花堆積盏浙,憔悴損”借菊之憔悴寫人的愁苦有著異曲同工之妙眉睹。目睹眼前這憔悴含愁的枯荷,追思往日那紅艷滿塘的蓮花废膘,使人不禁會生出紅顏易老竹海、好景無常的傷感;而籬畔靜穆閑雅的紫菊丐黄,儼然一派君子之風斋配,更令人憶起“采菊東籬下”的陶靖節(jié),油然而起歸隱三徑之心──寫菊而冠以“籬”字,取意就在于此艰争。
上面三聯(lián)所寫清晨的長安城中遠遠近近的秋色坏瞄,無不觸發(fā)著詩人孤寂悵惘的愁思;末聯(lián)則抒寫胸懷甩卓,表示詩人毅然歸去的決心鸠匀。詩人說:家鄉(xiāng)鱸魚的風味此時正美,我不回去享用逾柿,卻囚徒也似的留在這是非之地的京城缀棍,所為何來!“鱸魚正美”机错,用西晉張翰事爬范,表示故園之情和退隱之思;下句用春秋鍾儀事弱匪,“戴南冠學楚囚”而曰“空”青瀑,是痛言自己留居長安之無謂與歸隱之不宜遲。
詩中的景物不僅有廣狹痢法、遠近狱窘、高低之分杜顺,而且體現(xiàn)了天色隨時間推移由暗而明的變化财搁。特別是頷頸兩聯(lián)的寫景,將典型景物與特定的心情結合起來躬络,景語即是情語尖奔。雁陣和菊花,本是深秋季節(jié)的尋常景物穷当,南歸之雁提茁、東籬之菊又和思鄉(xiāng)歸隱的情緒,形影相隨馁菜,詩人將這些形象入詩茴扁,意在給人以豐富的暗示;加之以拂曙凄清氣氛的渲染汪疮,高樓笛韻的烘托峭火,思歸典故的運用,使得全詩意境深遠而和諧智嚷,風格峻峭而清新卖丸。
趙嘏 : 趙嘏 , 字承佑弦撩, 楚州山陽人裳仆, 約生于憲宗元和元年. 年輕時四處游歷, 大和七年預省試進士下第孤钦, 留寓長安多年歧斟, 出入豪門以干功名, 其間似曾遠去嶺表當了幾年幕府偏形。 后回江東, 家于潤州