出自唐代元稹的《聞樂天授江州司馬》
殘燈無焰影幢幢，此夕聞君謫九江省店。
垂死病中驚坐起嚣崭，暗風(fēng)吹雨入寒窗。
燈火將熄一片昏暗物影在搖漾懦傍，今夜忽然聽說你被貶謫到九江雹舀。
大病中我驚得驀然從床上坐起，暗夜的風(fēng)雨吹進(jìn)窗戶粗俱，感覺分外寒冷说榆。
授：授職，任命寸认。江州：即九江郡签财，治所在今江西省九江市。司馬：官名偏塞。唐代以司馬為州刺史的輔佐之官唱蒸，協(xié)助處理州務(wù)。
殘燈：快要熄滅的燈灸叼。焰：火苗神汹。
幢（chuáng）幢：燈影昏暗搖曳之狀。
夕：夜古今。謫：古代官吏因罪被降職或流放屁魏。
垂死：病危。
公元810年（元和五年）捉腥，元稹因彈劾和懲治不法官吏氓拼，同宦官劉士元沖突，被貶為江陵士曹參軍抵碟，后來又改授通州司馬桃漾。公元815年（元和十年），白居易上書立磁，請求逮捕刺殺宰相武元衡的兇手呈队，結(jié)果得罪權(quán)貴剥槐，被貶為江州司馬唱歧。這首詩就是元稹在通州聽到白居易被貶的消息時(shí)寫的。
這首詩創(chuàng)作于作者得知白居易遭貶之后。此詩以景襯情颅崩，以景寫情几于，敘事抒情，表現(xiàn)作者對白居易的一片殷殷之情沿后。首句描寫了自己所處之陰暗的背景沿彭，襯托出被貶謫又處于病中的作者心境的凄涼和痛苦；次句點(diǎn)明題意尖滚；第三句寫當(dāng)聽說白居易被貶的消息時(shí)的情景喉刘，表現(xiàn)了諸多的意味；末句漆弄，凄涼的景色與凄涼的心境融恰為一睦裳，情調(diào)悲愴。全詩表達(dá)了作者知道好友被貶后極度震驚和心中的悲涼撼唾。
元稹貶謫他鄉(xiāng)廉邑，又身患重病，心境本來就不佳倒谷。此時(shí)忽然聽到摯友也蒙冤被貶蛛蒙，內(nèi)心更是極度震驚，萬般怨苦渤愁，滿腹愁思一齊涌上心頭牵祟。以這種悲涼的心境觀景，一切景物也都變得陰沉昏暗了抖格。于是课舍，看到“燈”，覺得是失去光焰的“殘燈”他挎；連燈的陰影筝尾，也變成了“幢幢”——昏暗的搖曳不定的樣子“旖埃“風(fēng)”筹淫，本來是無所謂明暗的，而今卻成了“暗風(fēng)”呢撞∷鸾“窗”，本來無所謂寒熱的殊霞，而今也成了“寒窗”摧阅。只因有了情的移入，情的照射绷蹲，情的滲透棒卷，連風(fēng)顾孽、雨、燈比规、窗都變得又“殘”又“暗”又“寒”了若厚。“殘燈無焰影幢幢”蜒什、“暗風(fēng)吹雨入寒窗”兩句测秸，既是景語，又是情語灾常，是以哀景抒哀情霎冯，情與景融會一體、“妙合無垠”钞瀑。
詩中“垂死病中驚坐起”一語肃晚，是傳神之筆。白居易曾寫有兩句詩：“枕上忽驚起仔戈，顛倒著衣裳”关串，這是白居易在元稹初遭貶謫、前往江陵上任時(shí)寫的监徘，表現(xiàn)了他聽到送信人敲門晋修，迫不及待地想看到元稹來信的情狀，十分傳神凰盔。元稹此句也是如此墓卦。其中的“驚”，寫出了“情”──當(dāng)時(shí)震驚的感情户敬；其中的“坐起”落剪，則寫出了“狀”──當(dāng)時(shí)震驚的模樣。如果只寫“情”不寫“狀”尿庐，不是“驚坐起”而是“吃一驚”忠怖，那恐怕就神氣索然了。而“驚坐起”三字抄瑟，正是惟妙惟肖地摹寫出作者當(dāng)時(shí)陡然一驚的神態(tài)凡泣。再加上“垂死病中”，進(jìn)一步加強(qiáng)了感情的深度皮假，使詩句也更加傳神鞋拟。既曰“垂死病中”，那么惹资，“坐起”自然是很困難的贺纲。然而，作者卻驚得“坐起”了褪测，這樣表明：震驚之巨猴誊，無異針刺潦刃；休戚相關(guān)，感同身受稠肘。元福铅、白二人友誼之深萝毛，于此清晰可見项阴。
此詩的中間兩句是敘事言情，表現(xiàn)了作者在乍一聽到這個(gè)不幸消息時(shí)的陡然一驚笆包，語言樸實(shí)而感情強(qiáng)烈环揽。詩的首尾兩句是寫景，形象地描繪了周圍景物的暗淡凄涼庵佣，感情濃郁而深厚歉胶。
按照常規(guī)，在“垂死病中驚坐起”這句詩后巴粪，大概要來一句實(shí)寫通今，表現(xiàn)“驚”的具體內(nèi)涵。然而作者卻偏偏來了個(gè)寫景的詩句：“暗風(fēng)吹雨入寒窗”肛根。這樣辫塌，“驚”的具體內(nèi)涵就蘊(yùn)含于景語之中，成為深藏不露派哲、含蓄不盡的了臼氨。作者對白氏被貶一事究竟是惋惜，是憤懣芭届，還是悲痛储矩，全都沒有說破，全都留給讀者去領(lǐng)悟褂乍、想象和玩味了持隧。
元稹這首詩所寫的，只是聽說好友被貶而陡然一驚的片刻逃片，這無疑是一個(gè)“有包孕的片刻”舆蝴，也就是說，是有千言萬語和多種情緒涌上心頭的片刻题诵，是有巨大的蓄積和容量的片刻洁仗。作者寫了這個(gè)“驚”的片刻而又對“驚”的內(nèi)蘊(yùn)不予點(diǎn)破，這就使全詩含蓄蘊(yùn)藉性锭，情深意濃赠潦，詩味雋永，耐人咀嚼草冈。
這首詩用簡練生動的語言她奥，通過“殘燈無焰”瓮增、“影幢幢”、“暗風(fēng)吹雨”等一系列的凄涼景象的描寫和氣氛的烘托哩俭，充分表現(xiàn)了詩人對好友被貶的哀傷不平和凄苦的心情绷跑。白居易在江 州讀詩后，深受感動凡资。后來在《與元微之書》中說：“此句他人尚不可聞砸捏，況仆心哉！至今每吟隙赁，猶惻惻耳垦藏。”
元稹 : 元鸬茏啤（779年－831年，或唐代宗大歷十四年至文宗大和五年）冒黑，字微之田绑，別字威明，唐洛陽人（今河南洛陽）薛闪。父元寬辛馆，母鄭氏。為北魏宗室鮮卑族拓跋部后裔豁延，是什翼犍之十四世孫昙篙。早年和白居
