傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

夕陽(yáng)牛背無(wú)人臥抡秆,帶得寒鴉兩兩歸壤圃。

宋代 / 張舜民
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自宋代張舜民的《村居》

水繞陂田竹繞籬,榆錢落盡槿花稀踊挠。

夕陽(yáng)牛背無(wú)人臥乍桂,帶得寒鴉兩兩歸。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

流水環(huán)繞著水田效床,籬笆外種滿了綠竹睹酌;榆錢已經(jīng)落盡,槿花也變得稀疏剩檀。

夕陽(yáng)西下憋沿,牛背上沒(méi)有牧童騎臥,只帶著成對(duì)的烏鴉沪猴,漫步在回村的小路辐啄。

村居的遠(yuǎn)處是流水潺潺,環(huán)繞著山坡的田地运嗜。住宅外的小園壶辜,青竹繞籬,綠水映陂担租,一派田園風(fēng)光砸民。槿花稀疏,一樹(shù)榆錢早就隨風(fēng)而去了奋救。暮色朦朧岭参,老牛緩緩歸來(lái)。牛背上并不是短笛橫吹的牧牛郎尝艘,而是佇立的寒鴉演侯。
注釋解釋

陂田:山田。

榆錢:即榆莢利耍,形如錢蚌本,色白成串盔粹,故俗稱榆錢。

兩兩:成雙成對(duì)程癌。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這首詩(shī)寫的是農(nóng)村秋日黃昏的小景舷嗡,前兩句是具體描寫村居,后兩句是從村居以外來(lái)描寫村居嵌莉,意象非常豐富进萄。農(nóng)家的情況,見(jiàn)諸于詩(shī)的已經(jīng)不計(jì)其數(shù)锐峭,很難寫出新意來(lái)中鼠。這首詩(shī)采用遠(yuǎn)近交替的寫法,重在對(duì)場(chǎng)景氣象的渲染烘托沿癞,以大特寫的手法援雇,提供帶有暗示性的畫(huà)面,所以后來(lái)者居上椎扬,取得了很大的成功惫搏。

詩(shī)前兩句采用當(dāng)句對(duì),以便于把很廣泛的題材濃縮成集中的平面蚕涤。詩(shī)說(shuō)水田環(huán)繞的人家筐赔,籬笆外種滿了竹子,院落里的榆樹(shù)錢已經(jīng)落盡揖铜,槿花也都稀疏了茴丰。寫出晚秋季節(jié)里斜陽(yáng)照耀著的農(nóng)舍,水竹清華天吓,落木蕭蕭的景色贿肩,充滿了和平靜穆的氣氛。詩(shī)僅寫了村居外圍失仁,而村居本身即可由此想象尸曼,成功地避開(kāi)了熟見(jiàn)的茅檐、白門萄焦、蓬窗控轿、桑圃等詞,收到了很好的藝術(shù)效果拂封。同樣茬射,詩(shī)沒(méi)有寫人,而通過(guò)環(huán)境冒签,也可表現(xiàn)住在村居里的人的品藻趣味在抛。

三、四句是傳頌的名句萧恕。詩(shī)將薄暮景色作了高度濃縮刚梭。夕陽(yáng)西下肠阱,照著原野,也照著上面所說(shuō)的村居朴读、水田屹徘,詩(shī)在這兒僅以“夕陽(yáng)”二字,回照上文衅金,增加前兩句的形象噪伊。而在整個(gè)村野中,詩(shī)只捕捉住回村的老牛這一中心寫氮唯,說(shuō)牛背上沒(méi)有牧童鉴吹,牛兒在夕陽(yáng)中不慌不忙地自己沿著歸路,往村里走來(lái)惩琉;在牛背上豆励,雙雙烏鴉佇立著,悠閑自在瞒渠,仿佛是老牛正把它們帶回村莊肆糕。整個(gè)畫(huà)面沒(méi)有一個(gè)人,雖然是寫動(dòng)在孝,但節(jié)奏很緩慢,表現(xiàn)出大自然寧?kù)o和平的氣氛淮摔,給人以恬淡溫馨的享受私沮,充分體現(xiàn)了作者的審美觀。讀著這詩(shī)和橙,很自然地令人想到《詩(shī)經(jīng)》所寫的“日既夕矣仔燕,羊牛下來(lái)”那幅原始的自然美的風(fēng)光來(lái)。

全詩(shī)雖然寫的是一組小景魔招,由于詩(shī)人本身是個(gè)畫(huà)家晰搀,所以很具有畫(huà)意。詩(shī)所選的景物办斑,都有典型性外恕,描繪了村居的特征及季節(jié)的特點(diǎn),用的都是深色調(diào)乡翅,與夕陽(yáng)暮靄相統(tǒng)一鳞疲。在寫作手法上,前兩句直接寫靜蠕蚜,后兩句是動(dòng)中顯靜尚洽,在同一畫(huà)面上配合得很和諧。牛背上站著烏鴉的情況靶累,錢鐘書(shū)《宋詩(shī)選注》指出同時(shí)人詩(shī)中也有腺毫,如蘇邁詩(shī)“葉隨流水歸何處癣疟,牛帶寒鴉過(guò)別村”,賀鑄詩(shī)“水牯負(fù)鴝鵒”潮酒。由于張舜民把這一景象與整詩(shī)所表現(xiàn)的境界融成一片睛挚,所以更為成功。

作者介紹

張舜民 : 張舜民 生卒年不詳委乌,北宋文學(xué)家、畫(huà)家荣回。字蕓叟遭贸,自號(hào)浮休居士,又號(hào)矴齋心软。邠州(今陜西彬縣)人壕吹。詩(shī)人陳師道之姊夫。英宗治平二年進(jìn)士删铃,為襄樂(lè)令耳贬。元豐中,環(huán)慶帥高遵裕辟掌機(jī)密文字

用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠树碱,野棠開(kāi)盡飄香玉。 行垢不湔变秦,德缺不補(bǔ)成榜,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞蹦玫,山鳥(niǎo)助酣歌赎婚。 用貧求富,農(nóng)不如工樱溉,工不如商 全一人者德之輕挣输,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情福贞。

夕陽(yáng)牛背無(wú)人臥撩嚼,帶得寒鴉兩兩歸。-原文翻譯賞析-張舜民

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人