傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

無(wú)論君不歸,君歸芳已歇响谓。

南北朝 / 謝朓
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自南北朝謝朓的《王孫游》

綠草蔓如絲娘纷,雜樹紅英發(fā)。

無(wú)論君不歸跋炕,君歸芳已歇赖晶。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

春天,綠草如絲蔓延大地,各類樹上紅花競(jìng)放遏插,絢麗奪目捂贿。

且不說(shuō)心上人兒不歸來(lái),即使回來(lái)胳嘲,春天也已經(jīng)過(guò)去了厂僧。

注釋解釋

蔓:蔓延×伺# 

英:花颜屠。 

無(wú)論:莫說(shuō)鹰祸「撸 

歇:盡。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

謝眺有一些小詩(shī)蛙婴,帶著南朝民歌氣息粗井,語(yǔ)言精練,情味雋永街图〗匠模《王孫游》就是這樣一首小詩(shī)。其“母題”出于《楚辭·招隱士》:“王孫游兮不歸餐济,春草生兮萋萋径玖。”也就是說(shuō)詩(shī)人的創(chuàng)作靈感或自《楚辭》颤介,而所寫的內(nèi)容完全是現(xiàn)實(shí)生活中的感受梳星。這是一首思婦詩(shī),寫一個(gè)婦女獨(dú)守青春的苦悶滚朵。

“綠草蔓如絲冤灾,雜樹紅英發(fā)≡”蔓:蔓延韵吨。紅英:紅花。這兩句是說(shuō)移宅,地上長(zhǎng)滿了如絲的綠草归粉,樹上開滿了各樣的紅花。

這兩句是寫春天的景色漏峰。春天里糠悼,綠草如絲,蔥蔥茸茸浅乔,蔓延大地倔喂,一派綠色的世界铝条;各種各樣的樹上,紅花競(jìng)放席噩,絢麗奪目班缰。綠的氛圍,紅的點(diǎn)綴悼枢,在鮮明的對(duì)比中埠忘,烘托出一派生機(jī)勃勃的景象。綠草馒索、紅花使人想起這個(gè)思婦的青春年華莹妒。

“無(wú)論君不歸,君歸芳已歇双揪《穑”無(wú)論:莫說(shuō)。歇:盡渔期。這兩句是說(shuō)运吓,且不要說(shuō)你不回來(lái),就是你現(xiàn)在回來(lái)也趕不上春天了疯趟,花兒也謝了拘哨。言外之意,是說(shuō)等丈夫回來(lái)信峻,自己也就老了倦青,當(dāng)然還是盼望丈夫早些歸來(lái)。

她的丈夫出門在外盹舞,自己一個(gè)人在家度過(guò)她的青春年華产镐,心情苦悶。目睹大好春光踢步,紅顏難持久把⒀恰!這里詩(shī)人不主要寫少婦如何急切地等待自己的丈夫歸來(lái)获印,而是著重寫她對(duì)于紅花的珍惜述雾,對(duì)于大好春色的留戀,由此描寫她思君兼丰、戀君的春一般的情愫玻孟。這種對(duì)春的珍惜、對(duì)時(shí)光流逝的留戀透出主人公強(qiáng)烈的時(shí)間意識(shí)和生命意識(shí)鳍征。這樣黍翎,從景物的描繪,到情感的抒發(fā)蟆技,再到理性的升華玩敏,三者水乳交融的融合在一起了斗忌。所以這是一首充滿了生命意識(shí)的景质礼、情旺聚、理俱佳的好詩(shī)。

詩(shī)雖短小眶蕉,藝術(shù)風(fēng)格卻頗具特色砰粹,體現(xiàn)了齊梁間詩(shī)歌創(chuàng)作雅俗結(jié)合的一種傾向。

首先造挽,從《楚辭》中生發(fā)出來(lái)的母題碱璃,顯而易見(jiàn)的帶有文人的雅,暗示了它與文人文學(xué)的關(guān)系饭入;但詩(shī)人卻用南朝樂(lè)府民歌五言四句的詩(shī)歌形式嵌器,來(lái)表現(xiàn)這一古老的“母題”,這便將原有華貴谐丢、雍雅的色彩悄悄褪去爽航、淡化,在語(yǔ)言風(fēng)格上呈現(xiàn)出清思宛轉(zhuǎn)乾忱,風(fēng)情搖曳的特色讥珍。

其次,詩(shī)寫春景逗春情窄瘟,因景生情衷佃,情景相生,短小清新蹄葱,風(fēng)姿綽約氏义,這原是南朝樂(lè)府民歌的本色,是俗图云。然而在描寫筆法上惯悠,詩(shī)人在綠的氛圍中,綴以紅花點(diǎn)染琼稻,流露出文人精心構(gòu)思的痕跡吮螺,表現(xiàn)出雅。雅俗結(jié)合帕翻,才能成為雅俗共賞的佳作鸠补。另外詩(shī)用仄韻,短促嘀掸、急切紫岩,對(duì)標(biāo)現(xiàn)出主人公惜春、惜時(shí)的時(shí)不我待的急切心情睬塌,起到很好的作用泉蝌,呈現(xiàn)出語(yǔ)淺意深歇万、韻短情長(zhǎng)的藝術(shù)風(fēng)貌。

作者介紹

謝朓 : 謝朓(464~499年)寒锚,字玄暉。漢族违孝,陳郡陽(yáng)夏(今河南太康縣)人刹前。南朝齊時(shí)著名的山水詩(shī)人,出身世家大族雌桑。謝朓與謝靈運(yùn)同族喇喉,世稱“小謝”。初任竟陵王蕭子良功曹校坑、文學(xué)拣技,為“竟陵八友

謝朓的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠丧鸯,野棠開盡飄香玉蛤铜。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)丛肢,對(duì)天豈無(wú)愧心围肥。 野童扶醉舞,山鳥助酣歌蜂怎。 用貧求富穆刻,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕杠步,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺氢伟,不及汪倫送我情。

無(wú)論君不歸幽歼,君歸芳已歇朵锣。-原文翻譯賞析-謝朓

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人