傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

黃鶴一去不復(fù)返淮蜈,白云千載空悠悠。

唐代 / 崔顥
古詩原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代崔顥的《黃鶴樓》

昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓。

黃鶴一去不復(fù)返裁眯,白云千載空悠悠鹉梨。

晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲穿稳。

日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是存皂?煙波江上使人愁。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 www.shunbangexp.com]

過去的仙人已經(jīng)駕著黃鶴飛走了逢艘,只留下空蕩蕩的黃鶴樓旦袋。

黃鶴一去再也沒有回來,千百年來只看見白云悠悠它改。

陽光照耀下的漢陽樹木清晰可見疤孕,更能看清芳草繁茂的鸚鵡洲。

暮色漸漸漫起央拖,哪里是我的家鄉(xiāng)祭阀?江面煙波渺渺讓人更生煩愁。

注釋解釋

黃鶴樓:故址在湖北省武漢市武昌區(qū)鲜戒,民國初年被火焚毀专控,1985年重建,傳說

古代有一位名叫費(fèi)祎的仙人遏餐,在此乘鶴登仙伦腐。

昔人:指傳說中的仙人子安。因其曾駕鶴過黃鶴山〔又名蛇山〕境输,遂建樓蔗牡。

乘:駕。

去:離開嗅剖。

空:只辩越。

返:通返,返回信粮。

空悠悠:深黔攒,大的意思

悠悠:飄蕩的樣子。

晴川:晴日里的原野强缘。

川:平原督惰。

歷歷:清楚可數(shù)。

漢陽:地名旅掂,現(xiàn)在湖北省武漢市漢陽區(qū)赏胚,與黃鶴樓隔江相望。

萋萋:形容草木長得茂盛商虐。

鸚鵡洲:在湖北省武漢市武昌區(qū)西南觉阅,根據(jù)后漢書記載崖疤,漢黃祖擔(dān)任江夏太守時(shí),在此大宴賓客典勇,有人獻(xiàn)

上鸚鵡劫哼,故稱鸚鵡洲。唐朝時(shí)在漢陽西南長江中割笙,后逐漸被水沖沒权烧。

鄉(xiāng)關(guān):故鄉(xiāng)。

創(chuàng)作背景

這首詩具體創(chuàng)作時(shí)間已無從考證伤溉。黃鶴樓因其所在之武昌黃鶴山而得名般码,傳說費(fèi)祎登仙駕鶴于此,這首詩詩就是從樓名之由來寫起的谈火。詩人登臨黃鶴樓侈询,覽眼前景物舌涨,即景生情糯耍,詩興大作,創(chuàng)作了這首詩囊嘉。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢 即可回訪本站]

首聯(lián)
詩人滿懷對黃鶴樓的美好憧憬慕名前來温技,可仙人駕鶴杳無蹤跡,鶴去樓空扭粱,眼前就是一座尋扯媪郏可見的江樓∽粮颍“昔人已乘黃鶴去蜓堕,此地空余黃鶴樓〔┢洌”美好憧憬與尋常江樓的落差套才,在詩人心中布上了一層悵然若失的底色,為鄉(xiāng)愁情結(jié)的抒發(fā)作了潛在的鋪墊慕淡。

頷聯(lián)
“黃鶴一去不復(fù)返背伴,白云千載空悠悠”,是詩中頷聯(lián)峰髓。江天相接的自然面因白云的襯托愈顯宏麗闊大傻寂,受此景象的感染,詩人的心境漸漸開朗携兵,胸中的情思也隨之插上了縱橫馳騁的翅膀:黃鶴樓久遠(yuǎn)的歷史和美麗的傳說一幕幕在眼前回放疾掰,但終歸物是人非、鶴去樓空徐紧。人們留下什么才能經(jīng)得起歲月的考驗(yàn)静檬?她不是別的勒葱,她是任地老天荒、喊褪粒枯石爛也割舍不斷的綿綿鄉(xiāng)戀凛虽、悠悠鄉(xiāng)情。 本句具有一種普遍包舉的意味广恢,抒發(fā)了詩人歲月難再凯旋、世事茫然的空幻感,也為下文寫鄉(xiāng)關(guān)難歸的無限愁思鋪墊钉迷,因而成為深值關(guān)注和反復(fù)品味的名句至非。
詩中“黃鶴”所指甚明,除了實(shí)體“仙鶴”之外糠聪,它的指向應(yīng)該是即“一切”之意荒椭。“不復(fù)返”舰蟆,更是涵覆了生不逢時(shí)趣惠、歲不待人的無盡感傷∩砗Γ“白云”變幻難測味悄,寓托著作者世事難料的吁嗟嘆喟。如果說這個(gè)詞和“空悠悠”使人看到空間的廣袤塌鸯,那么“千載”則使人看到了時(shí)間的無限性侍瑟。時(shí)間和空間的組合產(chǎn)生了歷史的縱深感和空間的開闊感,更加催生了鄉(xiāng)愁丙猬。

頸聯(lián)
“晴川歷歷漢陽樹涨颜,芳草萋萋鸚鵡洲〖肭颍”兩句筆鋒一轉(zhuǎn)庭瑰,由寫傳說中的仙人、黃鶴及黃鶴樓袜腥,轉(zhuǎn)而寫詩人眼前登黃鶴樓所見见擦,由寫虛幻的傳說轉(zhuǎn)為實(shí)寫眼前的所見景物,晴空里羹令,隔水相望的漢陽城清晰可見的樹木鲤屡,鸚鵡洲上長勢茂盛的芳草,描繪了一個(gè)空明福侈、悠遠(yuǎn)的畫面酒来,為引發(fā)詩人的鄉(xiāng)愁設(shè)置了鋪墊。

尾聯(lián)
“日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是肪凛?煙波江上使人愁堰汉×缮纾”太陽落山,黑夜來臨翘鸭,鳥要?dú)w巢滴铅,船要?dú)w航,游子要?dú)w鄉(xiāng)就乓,然而天下游子的故鄉(xiāng)又在何處呢汉匙?江上的霧靄一片迷蒙,眼底也生出的濃濃迷霧生蚁,那是一種隱隱的淚花和心系天下蒼生的廣義鄉(xiāng)愁噩翠,問鄉(xiāng)鄉(xiāng)不語,思鄉(xiāng)不見鄉(xiāng)邦投。面對此情此景伤锚,誰人不生鄉(xiāng)愁也無由。詩作以一“愁”收篇志衣,準(zhǔn)確地表達(dá)了日暮時(shí)分詩人登臨黃鶴樓的心情屯援,同時(shí)又和開篇的暗喻相照應(yīng),以起伏輾轉(zhuǎn)的文筆表現(xiàn)纏綿的鄉(xiāng)愁蠢涝,做到了言外傳情玄呛,情內(nèi)展畫,畫外余音和二。

作者介紹

崔顥 : 崔顥 唐開元年間進(jìn)士废登,官至太仆寺丞,天寶中為司勛員外郎郁惜。最為人們津津樂道的是他那首《黃鶴樓》堡距,據(jù)說李白為之?dāng)R筆,曾有“眼前有景道不得兆蕉,崔顥題詩在上頭”的贊嘆羽戒。《全唐詩》存

崔顥的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

黃鶴一去不復(fù)返耸峭,白云千載空悠悠。-原文翻譯賞析-崔顥

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人