出自宋代周紫芝的《鷓鴣天·一點殘紅欲盡時》
一點殘紅欲盡時秕豫。乍涼秋氣滿屏幃朴艰。梧桐葉上三更雨，葉葉聲聲是別離混移。
調(diào)寶瑟祠墅，撥金猊。那時同唱鷓鴣詞歌径。如今風(fēng)雨西樓夜毁嗦，不聽清歌也淚垂。
我獨自守一盞殘燈回铛，燈已快要燃盡狗准，天乍涼，秋氣充塞羅帷和銀屏茵肃，三更雨點點灑上梧桐腔长，一葉葉、一聲聲验残，都是離別的哀音捞附。
那時，我和她相對調(diào)弄寶瑟您没，撥動爐中溫馨的沉水香鸟召，同聲齊唱《鷓鴣詞》，曾是多么歡欣氨鹏。如今欧募，孤寂地在這西樓，當此風(fēng)雨凄凄的暗夜仆抵，不聽清歌也悲淚難禁跟继。
殘紅：此指將熄滅的燈焰种冬，也有版本作殘釭（gāng）。
屏幃：屏風(fēng)和帷帳舔糖。
調(diào)：撫弄樂器碌廓。寶瑟：瑟的美稱。
金猊（ní）：獅形的銅制香爐剩盒。猊谷婆，狻猊（suān ní），即獅子辽聊。
西樓：指作者住處纪挎。
孫競稱周紫芝的《竹坡詞》“清麗婉曲”。這首《鷓鴣天》可以安得上這個評語跟匆。詞中以今昔對比异袄、悲喜交雜、委婉曲折而又纏綿含蓄的手法寫雨夜懷人的別情玛臂。上片首兩句寫室內(nèi)一燈熒熒烤蜕，燈油將盡而燈光轉(zhuǎn)為暗紅，雖說是乍涼天氣未寒時迹冤，但那凄清的氣氛已充溢在畫屏幃幕之間讽营。這里從詞人的視覺轉(zhuǎn)到身上的感覺，將夜深泡徙、燈暗而又清冷的秋夜景況渲染托出橱鹏。
“梧桐”二句，寫出詞人的聽覺堪藐，點出“三更秋雨”這個特定環(huán)境莉兰；此系化用溫庭筠《更漏子》下片詞意：“梧桐樹，三更雨礁竞，不道離情正苦糖荒，一葉葉，一聲聲模捂，空階滴到明捶朵。”溫詞直接寫雨聲枫绅，間接寫人泉孩，這首詞亦復(fù)如此硼端。這秋夜無寐所感受到的別離之悲并淋，以雨滴梧桐的音響來暗示，能使人物在特定環(huán)境中的感受更富感染力量珍昨。所謂“葉葉聲聲是別離”县耽，與歐陽修的“夜深風(fēng)竹敲秋韻句喷，萬葉千聲皆是恨”（《玉樓春》）異曲同工，都是借情感對聲音的反應(yīng)表達由此構(gòu)成的心理影響兔毙。那“空階滴到明”和“葉葉聲聲是別離”唾琼，同樣都是為了更深入地刻繪出別離所帶來的悲苦心情。
換頭“調(diào)寶瑟”三句展開回憶澎剥，猶記當年兩人相對而坐锡溯，伊人輕輕調(diào)弄弦索，自己則撥動著金猊爐中的香灰哑姚。兩人低聲唱起那首鷓鴣詞祭饭，樂聲悅耳，歌聲賞心叙量；這恐怕是聚首期間最難忘的一幕了倡蝙。聯(lián)系著這段美妙往事的紐帶是這支鷓鴣詞，仍然是音響绞佩，不過這是回憶中的歌聲和樂曲聲寺鸥，并非現(xiàn)實中的秋雨聲。下片回憶中的歡樂之音與上片離別后的凄涼雨聲品山，構(gòu)成昔歡今悲的鮮明對照胆建，真是裊裊余音只能引起悠悠長恨了。
結(jié)末“如今”兩句肘交，是使詞意轉(zhuǎn)折而又深化的著力之筆眼坏。“如今”兩字酸些，由“那時”折回眼前宰译。那時同唱小調(diào)，如今卻獨居西樓魄懂，唯聞風(fēng)聲蕭蕭沿侈，雨聲滴滴；“不聽清歌也淚垂”市栗，以未定語氣呼應(yīng)上片末句缀拭，顯示了詞人心頭的波濤起伏；自從別離以后填帽，經(jīng)常聞歌而引起懷人的傷感蛛淋，記憶中的美妙歌聲無時不縈回耳際，而在今夜那風(fēng)雨凄凄篡腌、“萬葉千聲皆是恨”的情況下褐荷，即使不聽清歌也就足以使人淚下而不能自止了。這里轉(zhuǎn)折詞意嘹悼，也是為深化詞意叛甫，暗示出從曲終人不見层宫、聞歌倍懷人到不聽清歌亦傷神的內(nèi)心感情變化，以懸念方式道出對伊人的情之深其监，思之切萌腿。
周紫芝在另一首《鷓鴣天》詞的小序里指出：“予少時酷喜小晏詞，故其所作抖苦，時有似其體制者毁菱。”可以拿晏幾道的《鷓鴣天》來作一比較：“彩袖殷勤捧玉鐘锌历，當年拚卻醉顏紅鼎俘。舞低楊柳樓心月，歌盡桃花扇底風(fēng)辩涝。從別后贸伐，憶相逢，幾回魂夢與君同怔揩。今宵剩把銀釭照捉邢，猶恐相逢是夢中∩滩玻”上片寫昔年相逢于豪筵之前伏伐，下片敘別后思念。末兩句先直說今夜重逢晕拆，本為久別再見藐翎，應(yīng)該十分歡欣，只因以往失望次數(shù)太多实幕，反而相對而不敢相信吝镣。一個“恐”字，轉(zhuǎn)折詞意昆庇，把驚喜懷疑的神情表現(xiàn)無遺末贾，不僅道出相逢前相思之苦，而且通過疑真為夢整吆，反映了目前的相逢之樂更是不同尋常拱撵。這種寫法是直說而仍有轉(zhuǎn)折，有感情起伏表蝙。
兩者相比拴测，這首詞所采用的手法，如昔與今府蛇、喜與悲集索、正面說與反面說等等手法，做到委婉曲折而又含蓄深沉，確乎從小晏詞變化而來抄谐。特別是末尾兩句，以“如今”作為“昔與今扰法、喜與悲”的轉(zhuǎn)折詞蛹含，以否定語氣點出別離之苦，再相見之難塞颁，較直說更易引人深思浦箱。
周紫芝 : 周紫芝（1082-1155）澜公，南宋文學(xué)家姆另。字少隱，號竹坡居士坟乾，宣城（今安徽宣州市）人迹辐。紹興進士。高宗紹興十五年甚侣，為禮右核、兵部架閣文字。高宗紹興十七年（1147）為右迪功郎敕令所刪定官渺绒。歷任
