傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

莫學(xué)武陵人拇舀,暫游桃源里逻族。

唐代 / 裴迪
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代裴迪的《崔九欲往南山馬上口號(hào)與別 / 留別王維 / 送崔九》

歸山深淺去聘鳞,須盡丘壑美。

莫學(xué)武陵人要拂,暫游桃源里抠璃。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

歸隱山林去到最深處,山巒溝壑要盡情地賞玩脱惰。

千萬(wàn)別學(xué)陶淵明筆下那個(gè)武陵人搏嗡,只在桃花源短暫時(shí)游了游就匆匆出去。

注釋解釋

崔九:即崔興宗拉一,嘗與王維采盒、裴迪同居輞川。

南山:即輞川南邊的終南山蔚润,故詩(shī)中說(shuō)他“歸山”磅氨。

馬上口號(hào):在馬背上順口吟成詩(shī)句〉站溃《全唐詩(shī)》此詩(shī)題下注:一作“留別王維”烦租。

丘壑:既指丘陵川壑,也是暗用典故除盏,含勸友人隱逸山林叉橱,莫改初衷之意。

武陵人:指陶潛《桃花源記》中的武陵漁人者蠕。

創(chuàng)作背景

作者生活的時(shí)代大約屬于唐玄宗和唐肅宗時(shí)期窃祝,這首大約作于唐玄宗后期,具體創(chuàng)作時(shí)間不詳踱侣。那個(gè)時(shí)候由于唐玄宗任用奸相李林甫锌杀,寵幸楊貴妃甩栈,政治十分黑暗,下層知識(shí)分子無(wú)法入仕糕再。崔九即崔興宗量没,盛唐詩(shī)人,早年與裴迪突想、王維隱居唱和殴蹄,后來(lái)出仕為官,官至右補(bǔ)闕猾担,但不久即對(duì)官場(chǎng)生活產(chǎn)生厭惡情緒袭灯,去官歸隱。裴迪為之餞行送別绑嘹,作此詩(shī)以勸勉稽荧。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這是一首勸勉詩(shī),勸勉崔九既要隱居工腋,就必須堅(jiān)定不移姨丈,不要三心兩意,入山復(fù)出擅腰,不甘久隱蟋恬。全詩(shī)用語(yǔ)淺淡,近乎口語(yǔ)趁冈,或暗用典歼争,或明用典,或正勸渗勘,或反諷沐绒,喻之以理,曉之以情旺坠,在看似平淡的外表下蘊(yùn)涵著濃郁的朋友情誼乔遮,含意頗為深遠(yuǎn)。

“歸山深淺去价淌,須盡丘壑美申眼÷鹘颍”這兩句是說(shuō)這次回到山里之后蝉衣,不論入山深淺,都要飽覽山川之秀麗巷蚪,林木之幽美病毡。這當(dāng)然是勸勉崔興宗不要再留戀世俗的生活,把對(duì)山水的感情升華到一種與世俗生活相對(duì)立的高度屁柏,這與他們對(duì)現(xiàn)實(shí)的厭倦與反感有關(guān)啦膜。起句點(diǎn)題“送”字有送。詩(shī)人看著崔九向山中走去,于是勸勉他說(shuō)僧家,山中自有美妙之景雀摘,足以自得于心,一丘一壑八拱,皆可怡性養(yǎng)神阵赠。次句“丘壑”用典,諷勸友人隱逸山林肌稻,莫改初衷清蚀,為下文預(yù)設(shè)伏筆。

后兩句緊依次句而寫爹谭,化用陶淵明桃花源記》典故枷邪,含蘊(yùn)深刻。既是勸勉友人堅(jiān)持初衷诺凡,盡享山水之樂(lè)东揣,同時(shí)暗含這一層意思:如果棄隱入仕,以后想再度歸隱绑洛,怕就難了救斑。這里“暫”字用得極妙,與次句“盡”字相對(duì)真屯。次句從正面勸說(shuō)脸候,結(jié)尾二句從反面勸勉。這一正一反绑蔫,思慮周全嬉荆,語(yǔ)意婉轉(zhuǎn),諄諄囑咐挟冠,濃濃友情躁愿,溢于字里行間。

結(jié)尾兩句是勸崔興宗隱居丘壑篓叶,既然在山水間找到了生活的真趣烈掠,就不要再?gòu)哪莻€(gè)境界里返回到現(xiàn)實(shí)中來(lái)了。這一方面表達(dá)了對(duì)隱居生活的肯定缸托,另一方面也表達(dá)了對(duì)現(xiàn)實(shí)的不滿左敌。之所以作者要人留戀那個(gè)“不知有漢,無(wú)論魏晉”的世外桃源俐镐,是因?yàn)樗麄冊(cè)诂F(xiàn)實(shí)中屢屢失敗矫限,一方面產(chǎn)生了對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的反感,另一方面也更深刻地認(rèn)識(shí)了現(xiàn)實(shí)生活。當(dāng)時(shí)像裴迪叼风、崔興宗這樣的寒士是沒(méi)有出路的取董,他們寧愿隱居山林,過(guò)一種與世隔絕的生活无宿。因此作者勸他的朋友茵汰,既然在山水之間找到了真趣,找到了自己思想感情的寄托孽鸡,就不要像陶淵明《桃花源記》里的武陵人一樣经窖,找到了桃花源卻輕易地放棄了。作者認(rèn)為這是一個(gè)錯(cuò)誤梭灿,因此他說(shuō):“莫學(xué)武陵人画侣,暫游桃源里”ざ剩”

作者介紹

裴迪 : 裴迪(716-?)忿檩,唐代詩(shī)人,河?xùn)|(今山西)人爆阶。官蜀州刺史及尚書省郎燥透。其一生以詩(shī)文見稱,是盛唐著名的山水田園詩(shī)人之一辨图。與大詩(shī)人王維班套、杜甫關(guān)系密切。早年與“詩(shī)佛”王維過(guò)從甚密故河,晚

用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠湿刽,野棠開盡飄香玉的烁。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)诈闺,對(duì)天豈無(wú)愧心渴庆。 野童扶醉舞,山鳥助酣歌雅镊。 用貧求富襟雷,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕仁烹,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺耸弄,不及汪倫送我情。

莫學(xué)武陵人卓缰,暫游桃源里计呈。-原文翻譯賞析-裴迪

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人