出自宋代朱淑真的《蝶戀花·送春》
樓外垂楊千萬縷援雇。欲系青春,少住春還去椎扬。猶自風(fēng)前飄柳絮惫搏。隨春且看歸何處。
綠滿山川聞杜宇盗舰。便做無情晶府,莫也愁人苦。把酒送春春不語钻趋。黃昏卻下瀟瀟雨。
樓外垂楊千條萬縷剂习,仿佛要拴住這大好的春光蛮位,可是春天卻只稍稍停留便離去了。只有柳絮仍然在風(fēng)里飄飛鳞绕,隨著春風(fēng)要看春歸向何處失仁?
一片碧綠的山野間傳來一聲聲杜鵑的啼叫聲,杜鵑即使無情们何,凄厲的叫聲豈不也在為人愁苦萄焦。舉杯送別春天,春天沉默不語,黃昏時分忽然下起了瀟瀟細(xì)雨拂封。
系:拴住茬射。
青春:大好春光。隱指詞人青春年華冒签。
少自谂住:稍稍停留一下。
猶自:依然萧恕。
杜宇:杜鵑鳥刚梭。
便作:即使。
莫也:豈不也票唆。
“把酒”句:把酒朴读,舉杯;把走趋,持衅金、拿。送春吆视,陰歷三月末是春天最后離去的日子典挑,古人有把酒澆愁以示送春的習(xí)俗。此句與王灼《點絳唇》“試來把酒留春住啦吧,問春無語您觉,席卷西山雨”寫法相似。
瀟瀟雨:形容雨勢之疾授滓。
朱淑真在少女時有一段純美的愛情琳水,但婚后生活卻十分不如意,最后憂郁而終般堆。這首詞正是她對昔日美好生活一去不復(fù)返的追戀哀傷不已的反映在孝。
惜春傷春,留春送春淮摔,詞中常調(diào)私沮。這首“送春”詞卻別具一份女詞人的巧思妙想與慧心深情。
上片化景物為情思和橙,純從“樓外垂楊”著筆仔燕。從風(fēng)飄柳絮的景象看,詞中所寫魔招,當(dāng)是暮春煙柳晰搀,而非細(xì)葉新裁的仲春嫩柳,這樣方與送春之旨吻合办斑。楊柳依依的形象和折柳送別的風(fēng)習(xí)使人們從柳條想到送別外恕,原很自然;但從“垂楊千萬縷”想到它“欲系青春”,卻是女詞人的獨特感受鳞疲。從“送”到“系”罪郊,雖只在一轉(zhuǎn)換之間,卻包含了想象的跨越飛躍建丧,進一步寫出了柳的繾綣多情排龄。那千萬縷隨風(fēng)蕩漾的柳絲,像是千萬縷柔曼的情思翎朱,力圖挽住春天橄维。然而“少住春還去”,春畢竟是留不住的拴曲。他人至此争舞,不過嘆息傷感而已,詞人卻從隨風(fēng)飄蕩的柳絮生出“隨春且看歸何處”的奇思妙想澈灼。柳絮的形象竞川,在詩詞中或狀撩亂春愁,或狀漂蕩無依叁熔,即使聯(lián)想到“送”委乌,也只有“飛絮送春歸”(蔡伸《朝中措》)一類想象。朱淑真卻以女詞人特有的靈心慧性和纏綿執(zhí)著荣回,將它想象成一直深情地追隨著春天遭贸,想看一看春究竟歸于何處。由“系”到“隨”心软,進一步寫出了柳對春天的無限依戀和無盡追蹤壕吹。
下片從“春歸”生出,轉(zhuǎn)從送春的詞人方面著筆删铃《幔“綠滿山川”正是暮春之景。這一望碧綠之中正含有落花飛絮狼藉的傷感記憶猎唁,更何況耳畔又時時傳來象征著春歸的杜鵑鳥凄傷的嗚叫聲咒劲。目接耳聞,無非芳春消逝的景象即便是無情人诫隅,恐怕也要為之愁苦不已缎患。“便作”句先從反面假設(shè)阎肝,“莫也”句則故用搖曳不定之語從正面渲染愁苦,愈覺情懷酸楚肮街。寫到這里风题,方才引出這位滿懷愁情的女主人公。“系春”不住沛硅,“隨春”難往眼刃,唯有“送春”:“把酒送春春不語,黃昏卻下瀟瀟雨摇肌±藓欤”這兩句似從歐詞“淚眼問花花不語,亂紅飛過秋千去”化出围小,但獨具神韻昵骤。在詞人感覺中,這即將離去的春天肯适,像是懷著無限別離的惆悵與感傷变秦,悄然無語,與傷春的詞人默然相對框舔。時近黃昏蹦玫,又下起了瀟瀟細(xì)雨。這“瀟瀟雨”刘绣,像是春天告別的細(xì)語樱溉,又像是春天歸去的嘆息。而女主公情懷的黯淡纬凤、孤寂也從中隱隱傳出福贞。妙在“不語”與“瀟瀟雨”之間存在著一種似有若無的對應(yīng)與聯(lián)系,使讀者感到這悄然飄灑的“雨”仿佛是一種不語之“語”移斩。這一境界空晨肚医。極富象外之致的結(jié)語使詞在巧思妙想之外更多了一份悠遠(yuǎn)的情致。
全詞通過描寫外縷垂楊向瓷、飛絮繾綣肠套、杜鵑哀鳴、春雨瀟瀟猖任,構(gòu)成一副凄婉纏綿的畫面你稚,一個多愁善感,把酒送春的女主人公的形象活現(xiàn)在這幅畫面中朱躺,詞句清麗刁赖,意境深遠(yuǎn)。
朱淑真 : 朱淑真(約1135~約1180)枪芒,號幽棲居士彻况,宋代女詩人,亦為唐宋以來留存作品最豐盛的女作家之一舅踪。南宋初年時在世纽甘,祖籍歙州(治今安徽歙縣),《四庫全書》中定其為“浙中海寧人”抽碌,一說浙