傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

寒山幾堵腺毫,風(fēng)低削碎中原路,秋空一碧無今古挣柬。

清代 / 陳維崧
古詩原文
[挑錯/完善]

出自清代陳維崧的《醉落魄·詠鷹》

寒山幾堵急黎,風(fēng)低削碎中原路。秋空一碧無今古侧到,醉袒貂裘勃教,略記尋呼處。

男兒身手和誰賭匠抗。老來猛氣還軒舉故源。人間多少閑狐兔。月黑沙黃汞贸,此際偏思汝绳军。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 www.shunbangexp.com]

冰冷的山峰有好幾座,鷹在廣闊平原乘風(fēng)低掠過大地矢腻。秋日的萬里晴空古今不變删铃。醉酒之后敞開貂裘,大約記得當(dāng)年打獵時呼鷹逐獸的事情踏堡。

男兒空有一身武功絕技來和誰一爭高下呢猎唁?即使老了也應(yīng)該意氣飛揚,因為人世間還有無數(shù)的奸佞之徒顷蟆!月黑沙黃的夜晚诫隅,我這時偏偏想起了你。

注釋解釋

醉落魄:詞牌名帐偎。

堵:量詞逐纬,座,這里指山削樊。

風(fēng)低:寫鷹乘風(fēng)低掠豁生。

削碎中原路:形容鷹掠地飛過。

.秋空一碧:藍天遼闊漫贞,萬里無云甸箱。

無今古:古今一樣的意思。無:不論迅脐,不分芍殖。

袒(tǎn):裸露。

略記:大約記得谴蔑。

尋呼:指獵人呼鷹尋獵豌骏。

賭:較量輸贏龟梦。

軒舉:高揚,意氣飛揚窃躲。

閑狐兔:比喻小人计贰,奸佞之徒。

汝:你蒂窒,這里指鷹躁倒。

創(chuàng)作背景

據(jù)《迦陵詞》清稿本,此詞作于乙未刘绣、庚申即公元1679年(康熙十八年)、公元1680年(十九年)之際挣输。屬陳維崧后期作品纬凤。又查出當(dāng)時一位詞人曹貞吉《珂雪詞》其集中亦有這同調(diào)同題之篇,顯然是陳撩嚼、曹互相唱酬之篇停士。陳維崧與曹貞吉相識并相聚,時在康熙十七年“鴻博”之征完丽,陳維崧于這年秋抵京恋技,這又可證實此詞作于康熙十八年左右。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢 即可回訪本站]

此詞上片描寫深秋山峻風(fēng)急天高地闊的景象和肅殺凌厲氣勢逻族。下片開頭兩句突出描寫打獵者武藝高強蜻底、豪氣風(fēng)發(fā)的英雄形象。最后三句聘鳞,以狐兔比喻世間邪惡小人薄辅。此詞詠鷹,卻通篇不見一“鷹”字抠璃。詞中沒有細致地描繪鷹的形貌站楚,卻能使人感到它的兇猛凌厲。詞題為詠鷹搏嗡,實則詠人窿春,以鷹喻人,抒發(fā)了不凡的才干和至老未衰的壯志豪情采盒,也表現(xiàn)了作者不滿當(dāng)時統(tǒng)治與嫉惡如仇的感情和性格旧乞。

詞的上片詠物抒懷,即先以粗獷的筆墨刻了蒼鷹的高傲磅氨、威武的形象良蛮。接著由鷹及人,描寫作者早年就憧憬并狂放地試著實踐的雄勁健舉的行為悍赢,詞人通過一種畫面的描寫來表現(xiàn)他追求過的情景决瞳。既體物货徙,又寫情,詠寫的是鷹皮胡,也是“我”痴颊,溝通的中介則是物“我”皆具有那一股一往無前的豪健之氣。

寒山幾堵”是背景屡贺,托出四堵之間的“中原路”從空間的開闊上顯出了大體氣勢蠢棱,襯托出搏擊馳騁的宏偉的施展才干的舞臺∷φ唬“寒山”“秋風(fēng)”“碧空”為雄鷹翱翔提供了一個廣袤泻仙、遼遠的天地×棵唬“寒”字寫出秋山之肅殺玉转。“幾堵”殴蹄,意為“幾座”究抓,突出山巒之高峻∠疲“低”字寫秋風(fēng)之勁刺下。“削碎”稽荧,是用夸張筆法突顯風(fēng)的猛烈橘茉。背景場面越廣闊,翱翔的氣概越宏大姨丈,氛圍越濃烈捺癞,“風(fēng)低削碎”是以影寫形的手法,傳神的把大鷹盤旋直下构挤、呼嘯而掠的威猛之勢靈動寫出髓介。陳維崧青少年時期正是李自成義軍轉(zhuǎn)輾中原之時〗钕郑“風(fēng)低削碎中原路”之突出地點明中原路意圖在清剿義軍的理想境界有關(guān)唐础。

“秋空一碧無今古”從實的方面說天空確是今古都是一碧無際,從虛的角度言則是少年意氣的志士眼中矾飞,那寥闊的人生背景從來都是屬于自己的一膨。“秋空一碧”的獨韻單句洒沦,起著為前二句拉寬氣勢豹绪、擴大氛圍的作用∩暄郏“醉袒貂裘”的豪邁雄放又頗多清狂灑脫的神態(tài)瞒津,豪飲醉意濃重蝉衣。“略記”一句是結(jié)上片巷蚪,啟承下片病毡,由“鷹”化入人的鏡頭,即由物轉(zhuǎn)為“我”屁柏。前面寫鷹是渲染豪氣啦膜,“醉袒貂裘”則是人的豪情,結(jié)合點是“豪”也即“猛氣”淌喻∩遥“略記尋呼處”朦朦其辭,融貫其意裸删。尋呼的是鷹八拱,更是尋呼“猛氣”,這樣就由物化為人烁落,以便夾入議論式的抒情乘粒,使意與情趨入“理”化豌注,也即達到深化的要求伤塌。這是增強抒情力度的需要。

下片抒情言志轧铁,其過片一句“男兒身手和誰賭”每聪,用議論句,轉(zhuǎn)得很妙齿风。順上闋驅(qū)鷹逐獸的場景直抒胸臆药薯,表達了自己的牢騷不平,出語豪邁救斑、悲憤童本,且精警犀利×澈颍空有一身武功絕藝穷娱,卻只能在獵場上與人一賭高下,未免無聊运沦”枚睿“和誰賭”暗藏了懷瑜握瑾而不見用的抑郁寡歡⌒恚“老來猛氣還軒舉”則表達了自己“老驥伏櫪嫁盲,志在千里;烈士暮年烈掠,壯心不已”的決心羞秤。

緊接的一句“人間多少閑狐兔”缸托,交代了詞人發(fā)憤圖強的原因∽赌澹“閑狐兔”其實是奸佞小嗦董、惡人的代稱。因為人間尚有很多的惡人瘦黑、小人京革,在侵凌著正義和善良,所以“我”寢食難安幸斥,立志要像雄鷹搏擊狐兔一樣匹摇,去懲奸除弊,還人間以公道甲葬。這就是詞人渴望施展抱負廊勃、建功立業(yè)的人生理想。

下片末尾兩個句子经窖,用荒莽的景象收束全篇坡垫,于奔放之余作含蓄的曲折,呼應(yīng)篇首的“寒山”二字画侣。月黑沙黃冰悠,正是鷹出獵的時機,在這樣的時刻配乱,“我”是特別地想你溉卓,渴望能像你一樣搏擊于寥廓的天宇。著一“偏”字搬泥,可見出此人對鷹的喜愛桑寨。“此際偏思汝”有言外意忿檩,“思汝”尉尾,即“此際誰知我”,思的是鷹燥透,思的是建功立業(yè)的才智之士沙咏,其實也是思作者自己,這種“思”換句話說也是作者的自我追求的表陳兽掰,尋求的思念的是被英主賢大臣的認識芭碍、賞識、承認孽尽,從而得以一展大才窖壕,有所建樹。

從作者人生經(jīng)歷來看,多年科舉不第瞻讽。增添了作者心頭的悲涼情緒鸳吸,而朝廷的腐敗,更增添了詞人心頭的激憤速勇。郁悒的情懷通過詠鷹來表現(xiàn)晌砾,倒添了幾分悲壯的色彩。全詞詠鷹烦磁,不落行跡养匈,句句切題,構(gòu)思細密都伪,用典精妙呕乎,措辭激烈,是清詞豪放派的代表作陨晶。

作者介紹

陳維崧 : 陳維崧清代詞人褐耳、駢文作家诈闺。字其年,號迦陵漱病。宜興(今屬江蘇)人买雾。清初諸生把曼,康熙十八年舉博學(xué)鴻詞杨帽,授翰林院檢討。54歲時參與修纂《明史》嗤军,4年后卒于任所注盈。

陳維崧的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

寒山幾堵硬猫,風(fēng)低削碎中原路补箍,秋空一碧無今古改执。-原文翻譯賞析-陳維崧

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人