出自宋代姜夔的《揚(yáng)州慢·淮左名都》
淳熙丙申至日调卑，予過維揚(yáng)。夜雪初霽大咱，薺麥彌望恬涧。入其城，則四顧蕭條碴巾，寒水自碧溯捆，暮色漸起，戍角悲吟厦瓢。予懷愴然现使，感慨今昔，因自度此曲旷痕。千巖老人以為有《黍離》之悲也碳锈。
淮左名都，竹西佳處欺抗，解鞍少駐初程售碳。過春風(fēng)十里，盡薺麥青青绞呈。自胡馬窺江去后贸人，廢池喬木，猶厭言兵佃声。漸黃昏艺智，清角吹寒，都在空城圾亏。
杜郎俊賞十拣，算而今重到須驚封拧。縱豆蔻詞工，青樓夢(mèng)好夭问，難賦深情泽西。二十四橋仍在，波心蕩缰趋，冷月無(wú)聲捧杉。念橋邊紅藥，年年知為誰(shuí)生秘血？
丙申年冬至這天味抖，我經(jīng)過揚(yáng)州。夜雪初晴灰粮，放眼望去仔涩，全是薺草和麥子。進(jìn)入揚(yáng)州谋竖，一片蕭條红柱，河水碧綠凄冷承匣，天色漸晚蓖乘，城中響起凄涼的號(hào)角。我內(nèi)心悲涼韧骗，感慨于揚(yáng)州城今昔的變化嘉抒，于是自創(chuàng)了這支曲子。千巖老人認(rèn)為這首詞有《黍離》的悲涼意蘊(yùn)袍暴。
揚(yáng)州自古是著名的都會(huì)些侍，這里有著名游覽勝地竹西亭，初到揚(yáng)州我解鞍下馬稍作停留政模。昔日繁華熱鬧的揚(yáng)州路岗宣，如今長(zhǎng)滿了青青薺麥，一片荒涼淋样。金兵侵略長(zhǎng)江流域地區(qū)耗式，洗劫揚(yáng)州后，只留下殘存的古樹和廢毀的池臺(tái)趁猴，都不愿再談?wù)撃菤埧岬膽?zhàn)爭(zhēng)刊咳。臨近黃昏，凄清的號(hào)角聲響起儡司，回蕩在這座凄涼殘破的空城娱挨。
杜牧俊逸清賞，料想他現(xiàn)在再來的話也會(huì)感到震驚捕犬。即使“豆蔻”詞語(yǔ)精工跷坝，青樓美夢(mèng)的詩(shī)意很好酵镜，也難抒寫此刻深沉悲愴感情。二十四橋依然還在探孝，橋下江水水波蕩漾笋婿，月色凄冷，四周寂靜無(wú)聲顿颅。想那橋邊紅色的芍藥花年年花葉繁榮缸濒，可它們是為誰(shuí)生長(zhǎng)為誰(shuí)開放呢？
揚(yáng)州慢：詞牌名粱腻，又名《郎州慢》庇配，上下闋，九十八字绍些，平韻捞慌。此調(diào)為姜夔自度曲，后人多用以抒發(fā)懷古之思柬批。
淳熙丙申：淳熙三年（1176）啸澡。至日：冬至。
維揚(yáng)：即揚(yáng)州（今屬江蘇）氮帐。
薺麥：薺菜和野生的麥嗅虏。彌望：滿眼。
戍角：軍營(yíng)中發(fā)出的號(hào)角聲上沐。
千巖老人：南宋詩(shī)人蕭德藻皮服，字東夫，自號(hào)千巖老人参咙。姜夔曾跟他學(xué)詩(shī)龄广，又是他的侄女婿。黍離：《詩(shī)經(jīng)·王風(fēng)》篇名蕴侧。據(jù)說周平王東遷后择同，周大夫經(jīng)過西周故都，看見宗廟毀壞净宵，盡為禾黍敲才，彷徨不忍離去，就做了此詩(shī)塘娶。后以“黍離”表示故國(guó)之思归斤。
淮左名都：指揚(yáng)州。宋朝的行政區(qū)設(shè)有淮南東路和淮南西路刁岸，揚(yáng)州是淮南東路的首府脏里，故稱淮左名都。左虹曙，古人方位名迫横，面朝南時(shí)番舆，東為左，西為右矾踱。名都恨狈，著名的都會(huì)。
解（jiě）鞍少駐初程：少駐呛讲，稍作停留禾怠；初程，初段行程贝搁。
春風(fēng)十里：杜牧《贈(zèng)別》詩(shī)：“春風(fēng)十里揚(yáng)州路吗氏，卷上珠簾總不如±啄妫”這里用以借指揚(yáng)州弦讽。
胡馬窺江：指金兵侵略長(zhǎng)江流域地區(qū)，洗劫揚(yáng)州膀哲。這里應(yīng)指第二次洗劫揚(yáng)州往产。
廢池喬木：廢毀的池臺(tái)。喬木：殘存的古樹某宪。二者都是亂后余物仿村，表明城中荒蕪，人煙蕭條缩抡。
漸：向奠宜，到包颁。清角：凄清的號(hào)角聲瞻想。
杜郎：即杜牧。唐文宗大和七年到九年娩嚼，杜牧在揚(yáng)州任淮南節(jié)度使掌書記蘑险。俊賞：俊逸清賞岳悟。鐘嶸《詩(shī)品序》：“近彭城劉士章佃迄，俊賞才士」笊伲”
豆蔻：形容少女美艷呵俏。豆蔻詞工：杜牧《贈(zèng)別》：“娉娉裊裊十三余，豆蔻梢頭二月初滔灶∑账椋”
青樓：妓院。青樓夢(mèng)好：杜牧《遣懷》詩(shī)：“十年一覺揚(yáng)州夢(mèng)录平，贏得青樓薄幸名麻车∽褐澹”
二十四橋：揚(yáng)州城內(nèi)古橋，即吳家磚橋动猬，也叫紅藥橋啤斗。因杜牧詩(shī)“二十四橋明月夜，玉人何處教吹簫赁咙∨チ”稱為二十四橋。
紅藥：紅芍藥花彼水，是揚(yáng)州繁華時(shí)期的名花臂痕。
此詞作于宋孝宗淳熙三年（公元1176），時(shí)作者二十余歲猿涨。宋高宗紹興三十一年（公元1161年）握童，金主完顏亮南侵，江淮軍敗叛赚，中外震駭澡绩。完顏亮不久在瓜州為其臣下所殺。根據(jù)此前小序所說俺附，淳熙三年肥卡，姜夔因路過揚(yáng)州，目睹了戰(zhàn)爭(zhēng)洗劫后揚(yáng)州的蕭條景象事镣，撫今追昔步鉴，悲嘆今日的荒涼，追憶昔日的繁華璃哟，發(fā)為吟詠氛琢，以寄托對(duì)揚(yáng)州昔日繁華的懷念和對(duì)今日山河破的哀思。
姜夔在這首詞里用了他常用的小序随闪。小序的好處就在于交代寫作的緣由和寫作的背景阳似。而這首小序則更明確地交代了這首詞的寫作時(shí)間、地點(diǎn)铐伴、原因撮奏、內(nèi)容、和主旨当宴。讓人更好地畜吊、更深入地了解詞人寫作此詞時(shí)的心理情懷。
這首詞充分體現(xiàn)了作者認(rèn)為的詩(shī)歌要“含蓄”和“句中有余味户矢，篇中有余意”（《白石道人詩(shī)說》）的主張玲献，也是歷代詞人抒發(fā)“黍離之悲”而富有余味的罕有佳作。詞人“解鞍少駐”的揚(yáng)州，位于淮水之南青自，是歷史上令人神往的“名都”株依，“竹西佳處”是從杜牧《題揚(yáng)州禪智寺》“誰(shuí)知竹西路，歌吹是揚(yáng)州”化出延窜。竹西恋腕，亭名，在揚(yáng)州東蜀崗上禪智寺前逆瑞，風(fēng)光優(yōu)美荠藤。
但經(jīng)過金兵鐵蹄蹂躪之后，如今是滿目羔塢了获高。經(jīng)過“胡馬”破壞后的殘痕哈肖，到處可見，詞人用“以少總多”的手法念秧，只攝取了兩個(gè)鏡頭：“過春風(fēng)十里淤井，盡薺麥青青”和滿城的“廢池喬木”√海“薺麥青青”使人聯(lián)想到古代詩(shī)人反復(fù)詠嘆的“彼黍離離”的詩(shī)句币狠，并從“青青”所特有的一種凄艷色彩，增加青山故國(guó)之情砾层′雒啵“廢池”極見蹂躪之深，“喬木”寄托故園之戀肛炮。
這種景物所引起的意緒止吐，就是“猶厭言兵”。清人陳廷焯特別欣賞這段描寫侨糟，他說：“寫兵燹后情景逼真碍扔。‘猶厭言兵’四字粟害，包括無(wú)限傷亂語(yǔ)蕴忆，他人累千百言颤芬，赤無(wú)此韻味悲幅。”（《白雨齋詞話》卷二）這里站蝠，作者使用了擬人化的手法汰具，連“廢池喬木”都在痛恨金人發(fā)動(dòng)的這場(chǎng)不義戰(zhàn)爭(zhēng)，物猶如此菱魔，何況于人留荔！這在美學(xué)上也是一種移情作用。
上片的結(jié)尾三句：“漸黃昏，清角吹寒聚蝶，都在空城”杰妓，卻又轉(zhuǎn)換了一個(gè)畫面，由所見轉(zhuǎn)寫所聞碘勉，氣氛的渲染也更加濃烈巷挥。當(dāng)日落黃昏之時(shí)，悠然而起的清角之聲验靡，打破了黃昏的沉寂倍宾，這是用音響來襯托寂靜更增蕭條的意緒∈どぃ“清角吹寒”四字高职，“寒”字下得很妙，寒意本來是天氣給人的觸覺感受辞州，但作者不言天寒怔锌，而說“吹寒”，把角聲的凄清與天氣的寒冷聯(lián)系在一起变过，把產(chǎn)生寒的自然方面的原因抽去产禾，突出人為的感情色彩，似乎是角聲把寒意吹散在這座空城里牵啦。
聽覺所聞是清角悲吟亚情，觸覺所感是寒氣逼人，再聯(lián)系視覺所見的“薺麥青青”與“廢池喬木”哈雏，這一切交織在一起楞件，一切景物在空間上來說都統(tǒng)一在這座“空城”里，“都在”二字裳瘪，使一切景物聯(lián)系在一起土浸。著一“空”字，化景物為情思彭羹，把景中情與情中景融為一體黄伊，寫出了為金兵破壞后留下這一座空城所引起的憤慨；寫出了對(duì)宋王朝不思恢復(fù)派殷，竟然把這一個(gè)名城輕輕斷送的痛心还最；也寫出了宋王朝就憑這樣一座“空城”防邊，如何不引起人們的憂心忡忡毡惜，哀深恨徹拓轻。
詞的下片，運(yùn)用典故经伙，進(jìn)一步深化了“黍離之悲”的主題扶叉。昔日揚(yáng)州城繁華，詩(shī)人杜牧留下了許多關(guān)于揚(yáng)州城不朽的詩(shī)作≡嫜酰可是溢十，假如這位多情的詩(shī)人今日再重游故地，他也必定會(huì)為今日的揚(yáng)州城感到吃驚和痛心达吞。杜牧算是個(gè)俊才情種茶宵，他有寫“豆蔻”詞的微妙精當(dāng)，他有賦“青樓”詩(shī)的神乎其神宗挥∥谑可是，當(dāng)他面對(duì)眼前的凋殘破敗景象契耿，他必不能寫出昔日的款款深情來瞒大。揚(yáng)州的名勝二十四橋仍然存在，水波蕩漾搪桂，冷峻的月光下透敌，四周寂籟無(wú)聲。唉踢械，試想下酗电，盡管那橋邊的芍藥花年年如期盛放，也很難有人有情思去欣賞它們的艷麗内列。詞人用帶懸念的疑問作為詞篇的結(jié)尾撵术，很自然地移情入景，今昔對(duì)比话瞧，催人淚下嫩与。
縱觀全詞，行文的基調(diào)都籠罩在一種悲涼凄愴的氛圍中交排。無(wú)論是詞人所見到的“薺麥青青”划滋、“廢池喬木”還是在黃昏里聽到的“號(hào)角”和“空城”還是詞人自身所想到的杜牧“難賦深情”和不知亡國(guó)恨的“橋邊紅藥”，都是一種悲劇的寫照埃篓。
情景交融是這首詞在寫作表現(xiàn)手法上最顯著的一個(gè)特點(diǎn)处坪。移情入景，樂景寫哀架专，都是詞人經(jīng)常使用的手法同窘。特別是樂景寫哀，詞人在文中寫了大量的樂景：名都胶征，佳處塞椎，二十四橋……可是，寫樂景是為了襯托哀情睛低，是為了對(duì)比“現(xiàn)在”的慘狀：名都的凋殘，佳處的弊壞，二十橋的冷寂……正如王夫之所說：“以樂景寫哀钱雷，以哀景寫樂骂铁，倍增其哀樂≌挚梗”
用今昔對(duì)比的反襯手法來寫景抒情拉庵，是這首詞的特色之一。
上片用昔日的“名都”來反襯今日的“空城”套蒂；以昔日的“春風(fēng)十里揚(yáng)州路”（杜牧《贈(zèng)別》）來反襯今日的一片荒涼景象——“盡薺麥青青”钞支。
下片以昔日的“杜郎俊賞”、“豆蔻詞工”操刀、“青樓夢(mèng)好”等風(fēng)流繁華烁挟，來反襯今日的風(fēng)流云散、對(duì)景難排和深情難賦骨坑。以昔時(shí)“二十四橋明月夜”（杜牧《寄揚(yáng)州韓綽判官》）的樂章撼嗓，反襯今日“波心蕩、冷月無(wú)聲”的哀景欢唾。下片寫杜牧情事且警，主要目的不在于評(píng)論和懷念杜牧，而是通過“化實(shí)為虛”的手法礁遣，點(diǎn)明這樣一種“情思”：即使杜牧的風(fēng)流俊賞斑芜，“豆蔻詞工”，可是如果他而今重到揚(yáng)州的話祟霍，也定然會(huì)驚訝河山之異了押搪。借“杜郎”史實(shí)，逗出和反襯“難賦”之苦浅碾〈笾荩“波心蕩、冷月無(wú)聲”的藝術(shù)描寫垂谢，是非常精細(xì)的特寫鏡頭厦画。二十四橋仍在，明月夜也仍有滥朱，但“玉人吹簫”的風(fēng)月繁華已不復(fù)存在了根暑。詞人用橋下“波心蕩”的動(dòng)，來映襯“冷月無(wú)聲”的靜徙邻∨畔樱“波心蕩”是俯視之景，“冷月無(wú)聲”本來是仰觀之景缰犁，但映入水中淳地，又成為俯視之景怖糊，與橋下蕩漾的水波合成一個(gè)畫面，從這個(gè)畫境中颇象，似乎可以看到詞人低首沉吟的形象伍伤。總之遣钳，寫昔日的繁華扰魂，正是為了表現(xiàn)今日之蕭條。
善于化用前人的詩(shī)境入詞蕴茴，用虛擬的手法劝评，使其一波未平，一波又起倦淀，余音繚繞蒋畜，余味不盡，也是這首詞的特色之一晃听“俨啵《揚(yáng)州慢》大量化用杜牧的詩(shī)句與詩(shī)境（有四處之多），又點(diǎn)出杜郎的風(fēng)流俊賞能扒，把杜牧的詩(shī)境佣渴，融入自己的詞境。
此詞在表現(xiàn)姜夔的詞風(fēng)清雅空靈上非常突出初斑。運(yùn)用“清”“寒”“空”“波心”“冷月”等詞極力表現(xiàn)語(yǔ)言上清雅空靈辛润。同時(shí)，用“猶厭言兵”表現(xiàn)兵燹之后的殘破见秤；用杜牧名句表現(xiàn)揚(yáng)州昔日的繁華砂竖；用“二十四橋”“波心蕩”“冷月無(wú)聲”表現(xiàn)清幽傷感的氣氛；用“橋邊紅藥”表現(xiàn)“寂寞開無(wú)主”的荒涼鹃答，這些造境都是用來表現(xiàn)意境上清雅空靈乎澄。詞人的筆法是清雅空靈的，卻寄寓深長(zhǎng)测摔。用低婉的聲調(diào)置济，清剛峭拔之勢(shì)、冷僻幽獨(dú)之情锋八，寫出了戰(zhàn)爭(zhēng)帶給揚(yáng)州城萬(wàn)劫不復(fù)的災(zāi)難浙于。
姜夔 : 姜夔，南宋文學(xué)家紊服、音樂家檀轨。人品秀拔胸竞，體態(tài)清瑩，氣貌若不勝衣裤园，望之若神仙中人撤师。往來鄂剂府、贛拧揽、皖、蘇腺占、浙間淤袜，與詩(shī)人詞家楊萬(wàn)里、范成大衰伯、辛棄疾等交游铡羡。慶元中，曾上書乞正太常雅樂意鲸，
