出自唐代杜審言的《和晉陵陸丞早春游望》
獨有宦游人,偏驚物候新诸尽。
云霞出海曙原杂,梅柳渡江春。
淑氣催黃鳥您机,晴光轉(zhuǎn)綠蘋穿肄。
忽聞歌古調(diào)年局,歸思欲沾巾。
只有遠(yuǎn)離故里外出做官之人咸产,特別敏感自然物候轉(zhuǎn)化更新矢否。
海上云霞燦爛旭日即將東升,江南梅紅柳綠江北卻才回春脑溢。
和暖的春氣催促著黃鶯歌唱僵朗,晴朗的陽光下綠萍顏色轉(zhuǎn)深。
忽然聽到你歌吟古樸的曲調(diào)焚志,勾起歸思情懷令人落淚沾襟衣迷。
和:指用詩應(yīng)答。晉陵:現(xiàn)江蘇省常州市酱酬。
宦游人:離家作官的人壶谒。
物候:指自然界的氣象和季節(jié)變化.
淑氣:和暖的天氣。
綠蘋(pín):浮萍膳沽。
古調(diào):指陸丞寫的詩汗菜,即題目中的《早春游望》。
巾:一作“襟”挑社。
在江陰縣任職時陨界,杜審言與陸某是同郡鄰縣的僚友。他們同游唱和痛阻,可能即在其時菌瘪。陸某原唱應(yīng)為《早春游望》,內(nèi)容已不可知阱当。此詩是杜審言為唱和而作俏扩。
這首一首和詩,作者是用原唱同題抒發(fā)自己宦游江南的感慨和歸思弊添。江南早春天氣录淡,和朋友一起游覽風(fēng)景,本是賞心樂事油坝,但詩人卻像王粲登樓那樣嫉戚,“雖信美而非吾土”,不如歸去澈圈。所以這首和詩寫得別有情致彬檀,驚新而不快,賞心而不樂瞬女,感受新鮮而思緒凄清凤覆,景色優(yōu)美而情調(diào)淡然,甚至于傷感拆魏,有滿腹牢騷在言外盯桦。
詩一開頭就發(fā)感慨慈俯,說只有離別家鄉(xiāng)、奔走仕途的游子拥峦,才會對異鄉(xiāng)的節(jié)物氣候感到新奇而大驚小怪贴膘。言外即謂,如果在家鄉(xiāng)略号,或是當(dāng)?shù)厝诵滔浚瑒t習(xí)見而不怪。在這“獨有”玄柠、“偏驚”的強調(diào)語氣中突梦,生動表現(xiàn)出詩人宦游江南的矛盾心情。這一開頭相當(dāng)別致羽利,很有個性特點宫患。
中間二聯(lián)即寫“驚新”。表面看这弧,這兩聯(lián)寫江南新春伊始至仲春二月的物候變化特點娃闲,表現(xiàn)出江南春光明媚、鳥語花香的水鄉(xiāng)景色匾浪;實際上皇帮,詩人是從比較故鄉(xiāng)中原物候來寫異鄉(xiāng)江南的新奇的,在江南仲春的新鮮風(fēng)光里有著詩人懷念中原暮春的故土情意蛋辈,句句驚新而處處懷鄉(xiāng)属拾。
“云霞”句是寫新春伊始。在古人觀念中冷溶,春神東帝渐白,方位在東,日出于東挂洛,春來自東礼预。但在中原眠砾,新春伊始的物候是“東風(fēng)解凍虏劲,蟄蟲始振,魚上冰”(《禮記·月令》)褒颈,風(fēng)已暖而水猶寒柒巫。而江南水鄉(xiāng)近海,春風(fēng)春水都暖谷丸,并且多云堡掏。所以詩人突出地寫江南的新春是與太陽一起從東方的大海升臨人間的,像曙光一樣映照著滿天云霞刨疼。
“梅柳”句是寫初春正月的花木泉唁。同是梅花柳樹鹅龄,同屬初春正月,在北方是雪里尋梅亭畜,遙看柳色扮休,殘冬未消;而江南已經(jīng)梅花繽紛拴鸵,柳葉翩翩玷坠,春意盎然,正如詩人在同年正月作的《大酺》中所形容的:“梅花落處疑殘雪劲藐,柳葉開時任好風(fēng)八堡。”所以這句說梅柳渡過江來聘芜,江南就完全是花發(fā)木榮的春天了兄渺。
接著,寫春鳥厉膀∪茉牛“淑氣”謂春天溫暖氣候》欤“黃鳥”即黃鶯凳兵,又名倉庚。仲春二月“倉庚鳴”(《禮記·月令》)企软,南北皆然庐扫,但江南的黃鶯叫得更歡。西晉詩人陸機說:“蕙草饒淑氣仗哨,時鳥多好音形庭。”(《悲哉行》)“淑氣催黃鳥”厌漂,便是化用陸詩萨醒,而以一個“催”字,突出了江南二月春鳥更其歡鳴的特點苇倡。
然后富纸,寫水草≈冀罚“晴光”即謂春光晓褪。“綠蘋”是浮萍综慎。在中原涣仿,季春三月“萍始生”(《禮記·月令》);在江南,梁代詩人江淹說:“江南二月春好港,東風(fēng)轉(zhuǎn)綠蘋.”(《詠美人春游》)這句說“晴光轉(zhuǎn)綠蘋”愉镰,便是化用江詩,也就暗示出江南二月仲春的物候钧汹,恰同中原三月暮春岛杀,整整早了一個月。
總之崭孤,新因舊而見奇类嗤,景因情而方驚。驚新由于懷舊辨宠,思鄉(xiāng)情切遗锣,更覺異鄉(xiāng)新奇。這兩聯(lián)寫眼中所見江南物候嗤形,也寓含著心中懷念中原故鄉(xiāng)之情精偿,與首聯(lián)的矛盾心情正相一貫,同時也自然地轉(zhuǎn)到末聯(lián)赋兵。
“古調(diào)”是尊重陸丞原唱的用語笔咽。詩人用“忽聞”以示意外語氣,巧妙地表現(xiàn)出陸丞的詩在無意中觸到詩人心中思鄉(xiāng)之痛霹期,因而感傷流淚叶组。反過來看,正因為詩人本來思鄉(xiāng)情切历造,所以一經(jīng)觸發(fā)甩十,便傷心流淚。這個結(jié)尾吭产,既點明歸思侣监,又點出和意,結(jié)構(gòu)謹(jǐn)嚴(yán)縝密臣淤。
前人欣賞這首詩橄霉,往往偏愛首、尾二聯(lián)邑蒋,而略過中間二聯(lián)姓蜂。其實,它的構(gòu)思是完整而有獨創(chuàng)的寺董。起結(jié)固然別致覆糟,但是如果沒有中間兩聯(lián)獨特的情景描寫刻剥,整首詩就不會如此豐滿遮咖、貫通而別有情趣,也不切題意造虏。從這個意義上說御吞,這首詩的精彩處麦箍,恰在中間二聯(lián)。
尾聯(lián)點明思?xì)w和道出自己傷春的本意陶珠。詩采用擬人手法挟裂,寫江南早春,歷歷如畫揍诽,對仗工整诀蓉,結(jié)構(gòu)細(xì)密,字字錘煉暑脆。
這首詩造語警策渠啤。體例上韻腳分明,平仄和諧添吗,對仗工整沥曹,已是成熟的律詩作品。結(jié)構(gòu)上碟联,首聯(lián)一個意群妓美,頷聯(lián)頸聯(lián)一個意群,尾聯(lián)又一個意群鲤孵,并且首尾呼應(yīng)壶栋、中間展開。這種行文方式是初唐律詩乃至此后的唐律中常用的格式普监。因此委刘,這首詩可謂初唐時期完成近體詩體式定格的奠基之作,具有開源辟流的意義鹰椒。
杜審言 : 杜審言(約645-708)奸汇,字必簡施符,漢族,中國唐朝襄州襄陽人擂找,是大詩人杜甫的祖父戳吝。唐高宗咸亨進士,唐中宗時贯涎,因與張易之兄弟交往听哭,被流放峰州(今越南越池東南)。曾任隰城尉、洛陽丞等