出自宋代劉辰翁的《永遇樂·璧月初晴》
余自乙亥上元,誦李易安《永遇樂》售担,為之涕下赁遗。今三年矣。每聞此詞族铆,輒不自堪岩四,遂依其聲,又托之易安自喻哥攘。雖辭情不及剖煌,而悲苦過之。
璧月初晴献丑,黛云遠(yuǎn)淡末捣,春事誰主。禁苑嬌寒创橄,湖堤倦暖箩做,前度遽如許。香塵暗陌妥畏,華燈明晝邦邦,長是懶攜手去。誰知道醉蚁,斷煙禁夜燃辖,滿城似愁風(fēng)雨。
宣和舊日网棍,臨安南渡黔龟,芳景猶自如故。緗帙流離,風(fēng)鬢三五氏身,能賦詞最苦巍棱。江南無路,鄜州今夜蛋欣,此苦又誰知否航徙。空相對陷虎,殘釭無寐到踏,滿村社鼓。
暮雨初晴尚猿,如璧的明月東升窝稿。云色如黛,淡淡飄蕩在遠(yuǎn)空谊路。這美好的春景讹躯,到底屬于何人?故宮禁苑中一片微寒缠劝,西湖的堤岸倦慵暖溫潮梯。前度劉郎如今又來這里,想不到變得如此冷寂岑岑惨恭。記得從前的元夜秉馏,車水馬龍攘攘紛紛,凝香彌漫的塵土將道路遮暗脱羡。五光十色的花燈萝究,把暗夜照得如白晝一樣明燦。我總是沒有什么心情锉罐,和人們攜手同去賞燈觀看帆竹。誰知道,上元夜也會禁止宵行脓规,人稀煙斷栽连,滿城凄風(fēng)苦雨,愁云慘淡侨舆。
猶記宣和舊日秒紧,直到南渡臨安,上元夜依舊熱鬧繁盛如故挨下。而今辛苦收藏的金石書畫熔恢,幾乎散失盡凈。元宵佳節(jié)也無心打扮臭笆,任憑鬢發(fā)紛亂飛舞叙淌。寫下感時傷亂的詞章秤掌,最令人感到凄苦。如今江南也無路可走鹰霍,我到處漂泊無寄處机杜。就想起被叛軍困在長安的杜甫,月夜里思念鄜州的親人衅谷,這種凄苦的心境如今又有誰知否?空自對著昏暗不明的一盞殘燈似将,長夜無眠获黔,外面又傳來滿村的社鼓。
乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)在验。
李易安:即李清照玷氏,號易安居士。
璧月初晴:暮雨初晴腋舌,璧月上升盏触。璧月,以圓形的玉比喻圓月块饺。
黛云:青綠色像眉似的薄云赞辩。
禁苑嬌寒:皇帝苑園不許宮外人游玩,故稱禁苑授艰。嬌寒辨嗽,嫩寒、微寒淮腾。
前度遽如許:意為再來臨安時糟需,局勢變化如此之快。
香塵暗陌:街道上塵土飛揚(yáng)谷朝,往來車馬很多洲押。
宣和舊日:指宋徽宗宣和年間汴京的繁華盛況。
緗帙流離圆凰,風(fēng)鬟三五杈帐,能賦詞最苦:意為在戰(zhàn)爭中流離失所,人已衰老送朱,所作詞反而更覺痛苦娘荡。緗帙,書卷驶沼。流離炮沐,散失。風(fēng)鬟回怜,頭發(fā)散亂的樣子大年。三五换薄,指舊歷正月十五夜。
江南無路:江南已淪陷翔试。殘鈕:殘燈轻要。
這首詞,從詞的前面序文里推知是作于公元1278年垦缅。因乙亥為宋德祐元年(1275年)冲泥。“今三年矣”壁涎,實(shí)為1278年凡恍,宋亡于1276年,這時已亡國二年了怔球。易安南奔嚼酝,猶存半壁。辰翁作詞竟坛,國無寸土闽巩。說“雖辭情不及”,是謙詞担汤,“而悲苦過之”涎跨,是實(shí)情。
此詞一起三句漫试,以對句寫景六敬,月明云淡,景色可嘉驾荣。然而一句抒情外构,“春事誰主?”問得突兀播掷,實(shí)以傷心人別有懷抱审编,何堪對此。接著再寫臨安宮苑歧匈,湖堤天氣垒酬,寒暖適宜,但卻何匆匆乃爾件炉,實(shí)悲嘆春之易逝勘究,國已淪亡。三接復(fù)以對句寫香陌華燈之熱鬧美麗斟冕,一結(jié)又“長是懶攜手去”口糕。心情可知,痛何如之磕蛇!上片最后“誰知”二句景描,在斷煙禁夜氣氛中十办,“滿城似愁風(fēng)雨”。這里是以景物作比喻超棺。臨安已淪陷向族,元朝統(tǒng)治者在彼發(fā)布命令,宰割人民棠绘,哪能不使人悲憤件相。這一句如似重槌,發(fā)人猛省氧苍。
下片首段三句與上片末句适肠,似斷實(shí)連,但卻展開了對往事的回憶候引。“宣和舊日”敦跌,實(shí)指北宋澄干。“臨安南渡”柠傍,杭州變作汴州麸俘。“芳景猶自如故”惧笛,一總南北宋之繁華景象从媚。又寓有不堪回首之嘆。國事如此患整,是從大處著墨拜效,而又系結(jié)合易安的身世來抒寫的。因為李清照的《永遇樂》曾寫“中州盛日”的情況各谚,但南奔后紧憾,是“而今憔悴”。是如詞序所云“又托之易安自喻”昌渤「八耄“緗帙”下三句,記述易安南奔時書籍喪失膀息,三五月明時感懷般眉,寫下很多“凄凄慘慘戚戚”的詞,真是凄苦之至潜支〉樵撸“江南”下三句,再申述亂離流落之苦毁腿,用杜甫有安史亂中寄家鄜州的故事辑奈。無路可走苛茂,無家可歸,苦情自不待言鸠窗,而卻以“此苦又誰知否妓羊?”反語出之,情更深痛稍计,筆勢陡起躁绸。一結(jié)“空相對、殘釭無寐臣嚣,滿村社鼓净刮。”極寫一己之悲與他人之樂硅则,和李清照的詞是遙相承應(yīng)淹父,更有無可奈何之嘆,哀惋無窮怎虫。
全詞每小段都是先景后情暑认,情景交織,疏密相間大审。兩片末尾蘸际,均是大力鋪寫當(dāng)時情景,是景中有情徒扶,情中有景粮彤。上片以此來勾起下片,下片末尾以景抒情姜骡,給人以無限回味导坟。
劉辰翁 : 劉辰翁(1233.2.4—1297.2.12)士败,字會孟闯两,別號須溪。廬陵灌溪(今江西省吉安市吉安縣梅塘鄉(xiāng)小灌村)人谅将。南宋末年著名的愛國詩人漾狼。 景定三年(1262)登進(jìn)士第。他一生一生致力于文學(xué)創(chuàng)作和文