出自宋代柳永的《雨霖鈴·寒蟬凄切》
寒蟬凄切科侈，對(duì)長(zhǎng)亭晚盒揉，驟雨初歇。都門帳飲無緒兑徘，留戀處刚盈，蘭舟催發(fā)。執(zhí)手相看淚眼挂脑，竟無語凝噎藕漱。念去去欲侮，千里煙波，暮靄沉沉楚天闊肋联。
多情自古傷離別威蕉，更那堪，冷落清秋節(jié)橄仍！今宵酒醒何處韧涨？楊柳岸，曉風(fēng)殘?jiān)挛攴薄４巳ソ?jīng)年虑粥，應(yīng)是良辰好景虛設(shè)。便縱有千種風(fēng)情宪哩，更與何人說娩贷？(好景一作：美景)
秋蟬的叫聲凄涼而急促，傍晚時(shí)分锁孟，面對(duì)著長(zhǎng)亭彬祖，驟雨剛停。在京都郊外設(shè)帳餞行品抽，卻沒有暢飲的心緒储笑，正在依依不舍的時(shí)候，船上的人已催著出發(fā)圆恤。握著對(duì)方的手含著淚對(duì)視南蓬，哽咽的說不出話來。想到這一去路途遙遠(yuǎn)哑了，千里煙波渺茫赘方，傍晚的云霧籠罩著天空，深厚廣闊弱左，不知盡頭 窄陡。
自古以來，多情的人總是為離別而傷感拆火，更何況是在這冷清跳夭、凄涼的秋天！誰知我今夜酒醒時(shí)身在何處们镜？怕是只有楊柳岸邊币叹，面對(duì)凄厲的晨風(fēng)和黎明的殘?jiān)铝恕＿@一去長(zhǎng)年相別模狭，我料想即使遇到好天氣颈抚、好風(fēng)景，也如同虛設(shè)嚼鹉。即使有滿腹的情意贩汉，又再同誰去訴說呢驱富？？
長(zhǎng)亭：古代在交通要道邊每隔十里修建一座長(zhǎng)亭供行人休息匹舞，又稱“十里長(zhǎng)亭”褐鸥。靠近城市的長(zhǎng)亭往往是古人送別的地方赐稽。
凄切：凄涼急促叫榕。
驟雨：急猛的陣雨。
都門：國(guó)都之門姊舵。這里代指北宋的首都汴京（今河南開封）晰绎。
帳飲：在郊外設(shè)帳餞行。
無緒：沒有情緒蠢莺。
蘭舟：古代傳說魯班曾刻木蘭樹為舟（南朝梁任昉《述異記》。這里用做對(duì)船的美稱零如。
凝噎：喉嚨哽塞躏将，欲語不出的樣子。
去去：重復(fù)“去”字考蕾，表示行程遙遠(yuǎn)祸憋。
暮靄：傍晚的云霧。
沉沉：深厚的樣子肖卧。
楚天：指南方楚地的天空蚯窥。
暮靄沉沉楚天闊：傍晚的云霧籠罩著南天，深厚廣闊塞帐，不知盡頭拦赠。
今宵：今夜。
經(jīng)年：年復(fù)一年葵姥。
縱：即使荷鼠。風(fēng)情：情意。男女相愛之情榔幸，深情蜜意允乐。情：一作“流”。
更：一作“待”削咆。
柳永因作詞忤仁宗牍疏，屢試不第，所以心中失意憂憤拨齐，常流連秦樓楚館為歌伶樂伎撰寫曲子詞鳞陨。此詞當(dāng)為柳永從汴京南下時(shí)與一位戀人的惜別之作。
《雨霖鈴》是柳永著名的代表作瞻惋。這首詞是詞人在仕途失意炊邦，不得不離京都（汴京编矾，今河南開封）時(shí)寫的,是表現(xiàn)江湖流落感受中很有代表性的一篇。這首詞寫離情別緒,達(dá)到了情景交融的藝術(shù)境界馁害。詞的主要內(nèi)容是以冷落凄涼的秋景作為襯托來表達(dá)和情人難以割舍的離情窄俏。宦途的失意和與戀人的離別碘菜，兩種痛苦交織在一起,使詞人更加感到前途的暗淡和渺茫凹蜈。
全詞分上下兩闋。
上闋主要寫一對(duì)戀人餞行時(shí)難分難舍的別情忍啸。
起首“寒蟬凄切仰坦。對(duì)長(zhǎng)亭晚，驟雨初歇”三句寫環(huán)境计雌，點(diǎn)出別時(shí)的季節(jié)是蕭瑟凄冷的秋天悄晃，地點(diǎn)是汴京城外的長(zhǎng)亭，具體時(shí)間是雨后陰冷的黃昏凿滤。然而詞人并沒有純客觀地鋪敘自然景物妈橄，而是通過景物的描寫，氛圍的渲染翁脆，融情入景眷蚓，暗寓別意。時(shí)當(dāng)秋季反番，景已蕭瑟沙热；且值天晚，暮色陰沉罢缸；而驟雨滂沱之后篙贸，繼之以寒蟬凄切：詞人所見所聞，無處不凄涼枫疆。加之當(dāng)中“對(duì)長(zhǎng)亭晚”一句歉秫，句法結(jié)構(gòu)是一、二养铸、一雁芙，極頓挫吞咽之致，更準(zhǔn)確地傳達(dá)了這種凄涼況味钞螟。
后兩句中“都門帳飲”是寫離別的情形兔甘。在京城門外設(shè)帳宴飲，暗寓仕途失意鳞滨，且又跟戀人分手洞焙。“無緒”，指理不出頭緒澡匪，有“剪不斷熔任，理還亂”的意思。寫出了不忍別離而又不能不別的思緒唁情∫商Γ“留戀處、蘭舟催發(fā)”甸鸟。正在難分難舍之際惦费，船家又陣陣“催發(fā)”。透露了現(xiàn)實(shí)的無情和詞人內(nèi)心的痛苦抢韭。
“執(zhí)手相看淚眼薪贫，竟無語凝噎】坦В”是不得不別的情景瞧省。一對(duì)情人，緊緊握著手鳍贾，淚眼相對(duì)鞍匾，誰也說不出一句話來。這兩句把彼此悲痛贾漏、眷戀而又無可奈何的心情候学，寫得淋漓盡致藕筋。一對(duì)情人傷心失魄之狀纵散，躍然紙上。這是白描手法隐圾，所謂“語不求奇伍掀，而意致綿密”。
“念去去暇藏、千里煙波蜜笤，暮靄沉沉楚天闊⊙渭睿”寫別后思念的預(yù)想把兔。詞中主人公的黯淡心情給天容水色涂上了陰影。一個(gè)“念”字瓮顽，告訴讀者下面寫景物是想象的县好。“去去”是越去越遠(yuǎn)的意思暖混。這二字用得極好缕贡，不愿去而又不得不去，包含了離人無限凄楚。只要蘭舟啟碇開行晾咪，就會(huì)越去越遠(yuǎn)收擦，而且一路上暮靄深沉、煙波千里谍倦，最后漂泊到廣闊無邊的南方塞赂。離愁之深，別恨之苦剂跟，溢于言表减途。從詞的結(jié)構(gòu)看,這兩句由上闋實(shí)寫轉(zhuǎn)向下闋虛寫，具有承上啟下的作用曹洽。
下闋著重寫想象中別后的凄楚情景鳍置。
下片則宕開一筆，先作泛論送淆，從個(gè)別說到一般税产，得出一條人生哲理：“多情自古傷離別”。意謂傷離惜別偷崩，并不自我始辟拷，自古皆然〔保“自古”兩字衫冻，從個(gè)別特殊的現(xiàn)象出發(fā)，提升為普遍谒出、廣泛的現(xiàn)象隅俘，擴(kuò)大了詞的意義。但接著“更那堪冷落清秋節(jié)”一句笤喳，則強(qiáng)調(diào)自己比常人为居、古人承受的痛苦更多、更甚杀狡。江淹在《別賦》中說：“黯然銷魂者唯別而已矣蒙畴！”作者把古人這種感受融化在自己的詞中，而且層層加碼呜象，創(chuàng)造出新意膳凝。
“今宵酒醒何處？楊柳岸曉風(fēng)殘?jiān)鹿Ф浮蹬音！边@是寫酒醒后的心境，也是他飄泊江湖的感受子姜。這兩句妙就妙在用景寫情祟绊，真正做到“景語即情語”楼入。“柳”牧抽、“留”諧音嘉熊，寫難留的離情；曉風(fēng)凄冷扬舒，寫別后的寒心阐肤；殘?jiān)缕扑椋瑢懘撕箅y圓之意讲坎。這幾句景語孕惜，將離人凄楚惆悵、孤獨(dú)憂傷的感情晨炕，表現(xiàn)得十分充分衫画、真切,創(chuàng)造出一種特有的意境。難怪它為人稱道瓮栗，成為名句削罩。
再?gòu)拇撕箝L(zhǎng)遠(yuǎn)設(shè)想：“此去經(jīng)年，應(yīng)是良辰好景虛設(shè)费奸。便縱有千種風(fēng)情,更與何人說弥激？”這四句更深一層推想離別以后慘不成歡的境況。此后漫長(zhǎng)的孤獨(dú)日子怎么挨得過呢愿阐？縱有良辰好景微服，也等于虛設(shè)，因?yàn)樵贈(zèng)]有心愛的人與自己共賞缨历；再退一步以蕴，即便對(duì)著美景，能產(chǎn)生一些感受戈二，但又能向誰去訴說呢颠黎？總之拟逮，一切都提不起興致了。這幾句把詞人的思念之情憔古、傷感之意刻畫到了細(xì)致入微仆邓、至盡至極的地步鲜滩，也傳達(dá)出彼此關(guān)切的心情。結(jié)句用問句形式节值，感情顯得更強(qiáng)烈徙硅。
《雨霖鈴》全詞圍繞“傷離別”而構(gòu)思，先寫離別之前搞疗，重在勾勒環(huán)境嗓蘑；次寫離別時(shí)刻，重在描寫情態(tài)；再寫別后想象桩皿，在刻畫心理豌汇。不論勾勒環(huán)境，描寫情態(tài)泄隔，想象未來拒贱，詞人都注意了前后照應(yīng)，虛實(shí)相生佛嬉，做到層層深入逻澳，盡情描繪，情景交融暖呕，讀起來如行云流水斜做，起伏跌宕中不見痕跡。這首詞的情調(diào)因?qū)懻媲閷?shí)感而顯得太傷感湾揽、太低沉陨享，但卻將詞人抑郁的心情和失去愛情的痛苦刻畫的極為生動(dòng)。古往今來有離別之苦的人們?cè)谧x到這首《雨霖鈴》時(shí)钝腺，都會(huì)產(chǎn)生強(qiáng)烈的共鳴抛姑。
柳永 : 柳永蔬啡，（約987年—約1053年）北宋著名詞人，婉約派代表人物镀虐。漢族箱蟆，崇安（今福建武夷山）人，原名三變刮便，字景莊空猜，后改名永，字耆卿恨旱，排行第七辈毯，又稱柳七。宋仁宗朝進(jìn)士搜贤，官至屯田員外郎
