傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

南有樛木,葛藟縈之犯祠。

先秦佚名的《 / 樛木
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自先秦佚名的《樛木的《》

南有樛木衡载,葛藟累之搔耕。樂只君子,福履綏之痰娱。

南有樛木弃榨,葛藟荒之。樂只君子梨睁,福履將之鲸睛。

南有樛木,葛藟縈之坡贺。樂只君子官辈,福履成之箱舞。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

南方地區(qū)有很多生長(zhǎng)茂盛的樹木,這些樹木中有下垂的樹枝拳亿,葛藟爬上這根樹枝晴股,并在這根樹枝上快樂的生長(zhǎng)蔓延。一位快樂的君子肺魁,他能夠用善心或善行去安撫人或使人安定队魏。

南方地區(qū)有很多生長(zhǎng)茂盛的樹木,這些樹木中有下垂的樹枝万搔,葛藟爬上這根樹枝胡桨,在這根樹枝上快樂的生長(zhǎng)蔓延,并且這根樛木都被葛藟覆蓋了瞬雹。一位快樂的君子昧谊,能夠用善心或善行去扶助他人。

南方地區(qū)有很多生長(zhǎng)茂盛的樹木酗捌,這些樹木中有下垂的樹枝呢诬,好幾根葛藟爬上這根樹枝,纏繞在這根樹枝上快樂的生長(zhǎng)蔓延胖缤。一位快樂的君子尚镰,能夠用善心或善行去成就他人。

注釋解釋

這是一首祝賀新婚的民歌哪廓。詩(shī)人先以葛藟纏繞樛木狗唉,比喻女子嫁給丈夫。然后為新郎祝福涡真,希望他能有幸福分俯、美滿的生活。詩(shī)凡三章哆料,每章只改易二字缸剪,句式整飭,以群歌疊唱的形式表達(dá)出喜慶祝頌之情东亦。

樛(jiū):下曲而高的樹杏节。

葛(gě)藟(lěi):多年生草本植物,花紫紅色典阵,莖可做繩奋渔,纖維可織葛布。藟似葛萄喳,野葡萄之類卒稳。

累:攀緣,纏繞他巨。此處又作纍充坑。

只:語(yǔ)氣助詞减江。

君子:此處指結(jié)婚的新郎。

福履:福祿捻爷,幸福辈灼。后妃能逮下而無嫉妒之心,故眾妾樂其德而稱愿之曰:南有樛木也榄,則葛藟累之矣巡莹,樂只君子,則福履綏之矣甜紫。

綏:安定降宅,安撫人心的意思。

荒:覆蓋囚霸。

將:扶助腰根;或釋為“大”。朱熹:《詩(shī)經(jīng)集注》將拓型,猶扶助也额嘿。

縈(yíng 營(yíng)):回旋纏繞×哟欤《康熙字典》:玉篇縈册养,旋也。廣韻 繞也压固。

成:就球拦;到來。

創(chuàng)作背景

相傳中國(guó)周代設(shè)有采詩(shī)之官邓夕,每年春天刘莹,搖著木鐸深入民間收集民間歌謠,把能夠反映人民歡樂疾苦的作品焚刚,整理后交給太師(負(fù)責(zé)音樂之官)譜曲,演唱給天子聽扇调,作為施政的參考矿咕。這一篇《樛木》很好的表現(xiàn)了西周當(dāng)時(shí)的社會(huì)狀況和純樸的民風(fēng)。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

從“祝賀新婚”方面的鑒賞

詩(shī)經(jīng)》中的“興”語(yǔ)往往兼有“比”義狼钮,《樛木》就是如此碳柱。“興”者起也熬芜,“先詠他物以引起所詠之詞也”(朱熹《詩(shī)集傳》)莲镣。從這一解說看,“樂只君子涎拉,福履綏之”二句瑞侮,乃是首章所詠之本體的圆;“南有樛木,葛藟累之”二句半火,則是引起所詠之詞的“興”體越妈。后二章每章只改動(dòng)二字,大體意思與首章相近钮糖,運(yùn)用的是“國(guó)風(fēng)”常用的“疊章”形式梅掠。以反覆詠唱逐層推進(jìn),在回環(huán)往復(fù)中造成濃濃的感情店归。故從“興”之引起的“所詠之詞”看阎抒,這乃是一首為“君子”祝“赶矗”的歌且叁,當(dāng)無可疑。

而這三章中的“興”語(yǔ)肄满,同時(shí)又帶有“比”義谴古。“比者稠歉,以彼物比此物也”掰担。詩(shī)中的“彼物”即“樛木”和“葛藟”,“此物”則是“君子”和“概ǎ”——以樛木的得到葛藟纏繞带饱,比君子的常得福祿相隨,也實(shí)在非常形象阅羹。故從各章之“比”義看勺疼,這也是一首形象動(dòng)人的祝福歌。

所以透過詩(shī)經(jīng)比興的手法捏鱼,從中可以還原在三千多年前一場(chǎng)婚禮宴席上:秋日的黃昏賓客畢集执庐,轆轆的車音自遠(yuǎn)而近。性急的孩童早從村口奔來导梆,嚷叫著:“接新娘的車子到啦轨淌!”歡樂的鼓吹由此壓過喜悅的喧聲齊鳴。當(dāng)幸福的“君子”攙扶新娘下車的時(shí)候看尼,迎接他們的递鹉,便是青年男女們一遍又一遍的熱烈歌唱:“南有樛木,葛藟累之藏斩。樂只君子躏结,福履綏之……”

于是,用“南有樛木狰域,葛藟累之(荒之媳拴、縈之)”來比擬黄橘、形容新郎新娘的喜悅和美滿以及當(dāng)時(shí)的情景,是十分貼切的禀挫,也體現(xiàn)了《詩(shī)經(jīng)》表達(dá)感情克制而平和的優(yōu)雅旬陡。數(shù)次的疊唱將在眾賓客心間的祝福之情宣泄的興奮和濃烈,而《樛木》语婴,正以如此興奮和濃烈的激情描孟,表現(xiàn)了我們民族淳樸、古老的婚禮祝福習(xí)俗砰左。

樂只君子匿醒,福履綏之,此處的“覆迹”究竟在贊頌什么廉羔,詩(shī)中的比興之物給了我們判斷的方向∑г欤“國(guó)風(fēng)”比興憋他,常以花草、藤蔓髓削、雌鳥竹挡、牝獸喻女子,而以高木立膛、日月揪罕、雄狐之類喻男子。其中尤以樹木喻男宝泵、花草喻女更為常見好啰。如《邶風(fēng)·簡(jiǎn)兮》的“山有榛,隰有苓儿奶。云誰(shuí)之思框往?西方美人”;又如《鄭風(fēng)·山有扶蘇》的“山有扶蘇闯捎,隰有荷華搅窿。不見子都,乃見狂且”隙券,都是如比。至于《唐風(fēng)·葛生》敘妻子對(duì)亡夫的哀戀闹司,更有“葛生蒙楚(荊樹)娱仔,蘞蔓于野。予美亡此游桩,誰(shuí)與獨(dú)處”之語(yǔ)牲迫,以葛藤與荊木的相互依存耐朴,抒寫了女主人公失去夫君的凄傷之情。通過對(duì)這一特點(diǎn)的掌握盹憎,則《樛木》進(jìn)一層的比興之義亦可迎刃而解:倘若此詩(shī)中的“樛木”筛峭,喻的是青年男子的話,那么纏繞樛木的翠綠“葛藟”陪每,即比喻著他的美麗新娘影晓。故《毛詩(shī)序》舊說:以為此乃歌詠“后妃”“能逮下而無嫉妒之心焉”之作,為對(duì)詩(shī)歌原意的誤讀檩禾;而方玉潤(rùn)《詩(shī)經(jīng)原始》挂签、王先謙《詩(shī)三家義集疏》推測(cè)此詩(shī)“似于夫婦為近”、“喻婦人之托夫家也”盼产,才真正猜著了這首祝福詩(shī)的旨意饵婆。

其他方面的鑒賞

有的學(xué)者認(rèn)為這首詩(shī)講了一位君子在沒有嫉妒心之后的所作所為,也就是看到別人有優(yōu)點(diǎn)的時(shí)候戏售,真心的為別人高興侨核,看到別人有困難或不足的時(shí)候,無私的給予幫助和補(bǔ)充灌灾,"君子成人之美"搓译。詩(shī)描繪了三幅面:

“南有樛木,葛藟纍之紧卒。樂只君子侥衬,福履綏之∨芊迹”你是南山一棵彎彎木轴总,由我葛藤來牽附〔└觯快樂著的君子呀怀樟,一定能安享大福祿。(葛藤是樛木的保護(hù)傘)

朱熹曰:“興者盆佣,先言他物以引起所詠之詞也" 往堡。本詩(shī)還是以" 樛木" 及”葛藟“起興,然后再講到君子所應(yīng)該具備的品行共耍。我們看虑灰,下垂的樹枝(樛木)讓葛藟爬上來快樂的生長(zhǎng)和蔓延。以之教化人痹兜,君子也以幫助別人而快樂穆咐。而君子能夠這樣幫助別人,是因?yàn)樗麤]有嫉妒心。

“南有樛木对湃,葛藟荒之崖叫。樂只君子,福履將之拍柒⌒目”南山有棵彎彎木,全靠葛藤來掩護(hù)拆讯≈校快樂著的君子呀,福祿離不開葛藤來扶助往果。(實(shí)現(xiàn)福祿靠葛藤)

樛木是指下垂的樹枝疆液,并不特定指是什么樹上的一根下垂的樹枝。也許這棵樹陕贮,它本身的樹葉或花朵并沒有多少堕油,可是卻有好幾根葛藟爬到樹上,茂盛的生長(zhǎng)并開出美麗的花朵肮之,把整根樹枝都覆蓋了掉缺。

“南有樛木,葛藟縈之戈擒。樂只君子眶明,福履成之】鸶撸”南山有棵彎彎木搜囱,葛藤縈繞作庇護(hù)「掏粒快樂著的君子呀蜀肘,一定能實(shí)現(xiàn)大福祿。

《樛木》這首祝頌君子安享福祿的敘事詩(shī)稽屏,蘊(yùn)藏著人際關(guān)系的哲理扮宠,而這個(gè)人際關(guān)系的哲理,是借用“葛藟”的特性來完成的狐榔,這就是詩(shī)中的比興坛增。從《樛木》這首詩(shī),我們可以看到保護(hù)與被保護(hù)的作用薄腻。盡管你是一棵彎彎木收捣,不能成其大材,但只要有像葛藤一樣組成支持你庵楷,牽附你的人際網(wǎng)坏晦,也能獲得福祿。因?yàn)楦鹛儆绣e(cuò)綜復(fù)雜的網(wǎng)狀關(guān)系,可以逢兇化吉昆婿,遇難呈祥。這就是人際關(guān)系的作用蜓斧。因此仓蛆,“葛藤縈之”是人生通達(dá)的途徑,不遵循這條途徑挎春,就會(huì)陷入舉步維艱看疙,孤立無援。這里體現(xiàn)了群體的力量直奋,不可忽視能庆。

結(jié)語(yǔ):《樛木》這首詩(shī)講了一位君子在沒有嫉妒心之后的所作所為,也就是看到別人有優(yōu)點(diǎn)的時(shí)候脚线,真心的為別人高興搁胆,看到別人有困難或不足的時(shí)候,無私的給予幫助和補(bǔ)充邮绿,孔子曰:“君子成人之美”渠旁。

作者介紹
樛木的古詩(shī)
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠蝗敢,野棠開盡飄香玉捷泞。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)寿谴,對(duì)天豈無愧心锁右。 野童扶醉舞,山鳥助酣歌。 用貧求富咏瑟,農(nóng)不如工拂到,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺码泞,不及汪倫送我情兄旬。

南有樛木,葛藟縈之余寥。-原文翻譯賞析-樛木

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人